「First step」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Bar code information acquired from the paper money is decrypted thereafter using the decryption key to acquire first image data and positional information indicating a position at which the first image data are acquired (step 205).例文帳に追加

その後、この復号化鍵を用いて、紙幣から取得したバーコード情報の復号化を行い、第１画像データおよびこの第１画像データが取得された位置を示す位置情報を取得する（ステップ２０５）。 - 特許庁

In a step S1, "a wide area channel selection processing" for detecting a broadcasting frequency of a broadcasting radio wave from a prescribed broadcasting station with first precision is performed by controlling a first tuner, as channel presetting.例文帳に追加

チャンネルプリセットとして、ステップＳ１において、所定の放送局からの放送電波の放送周波数を第１の精度で検出する「広域選局処理」が、第１のチューナを制御して実行される。 - 特許庁

The connector 10 includes a connector body 11 having first and second connecting holes and an accommodation part 16 formed at a step between the first connecting hole and the second connecting hole, and a retainer 30.例文帳に追加

コネクタ１０は、第１および第２接続孔と、第１接続孔と第２接続孔との間の段部に形成された収納部１６とを有するコネクタ本体１１と、リテーナ３０とを備えている。 - 特許庁

When a first operation done by a user is detected by a touch screen, it is determined to which one of input patterns including straight lines 1-12 and a point 1 the first operation corresponds to (step S7).例文帳に追加

ユーザによる第１の動作がタッチパネルにより検出されたならば、当該第１の動作が入力パターン直線１〜直線１２及び点１のいずれであるかを判定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

A single body of the first diffusion steps 24 is structured of first step faces 25 as incident faces for the irradiation light α1 to be incident into, and an irradiation face 26 for the irradiation light α1 to irradiate from.例文帳に追加

第１拡散ステップ２４の単体は、出射光α１が入射する入射面である第１ステップ面２５と、出射光α１が出射する出射面２６とから構成されている。 - 特許庁

A step-form voltage waveform in which the voltage changes stepwise is generated by charging a plurality of first electricity storage elements with a first voltage and then changing the number of the elements to be connected in series.例文帳に追加

複数の第１蓄電素子を第１の電圧で充電した後、それらを直列に接続する個数を変化させることにより、電圧が階段状に変化する階段電圧波形を生成する。 - 特許庁

After a step of disposition, a connection layer 30 containing carbon, which is bonded to the first and second backsides B1, B2 so as to connect the first and second backsides B1, B2, is formed.例文帳に追加

上記配置する工程の後に、第１および第２の裏面Ｂ１、Ｂ２を互いにつなぐように第１および第２の裏面Ｂ１、Ｂ２に接合された、炭素を含む接続層３０が形成される。 - 特許庁

After a step of disposition, a connection layer 30 made of silicon and bonded to the first and second backsides B1, B2 so as to connect the first and second backsides B1, B2 is formed.例文帳に追加

上記の配置する工程の後に、第１および第２の裏面Ｂ１、Ｂ２を互いにつなぐように第１および第２の裏面Ｂ１、Ｂ２に接合された、シリコンからなる接続層３０が形成される。 - 特許庁

After a step of disposition, a connection layer 30 made of metal and bonded to the first and second backsides B1, B2 so as to connect the first and second backsides B1, B2 is formed.例文帳に追加

上記の配置する工程の後に、第１および第２の裏面Ｂ１、Ｂ２を互いにつなぐように第１および第２の裏面Ｂ１、Ｂ２に接合された、金属からなる接続層３０が形成される。 - 特許庁

In a step S306, a CPU calculates an X-axial velocity, Y-axial velocity and a Z-axial velocity using first, second and third angular velocities that first and second angular velocity sensors detect.例文帳に追加

ステップＳ３０６において、第１及び第２の角速度センサが検出した第１、第２及び第３の角速度を用いてＸ軸速度、Ｙ軸速度、及びＺ軸速度をＣＰＵが算出する。 - 特許庁

The step includes providing a dielectric layer on the first region and the second region of the substrate, and providing a gate electrode above the dielectric layer of both the first and second regions.例文帳に追加

これは、基板の第１領域及び第２領域上に誘電性層を設けること、及び第１及び第２領域の両方の誘電性層の上部にゲート電極を設けることによってなされる。 - 特許庁

Partition walls 3 disposed in a gap between a first substrate 1 and a second substrate 2 disposed at a prescribed interval from the first substrate 1 are formed by a partition wall forming step.例文帳に追加

隔壁形成工程により、第１基板１及び第１基板１と所定間隙を開けた状態に配置される第２基板２の間隙に配置される隔壁３を第１基板１に形成する。 - 特許庁

When forming a ferroelectric film 45, in a third step, a first precursor ferroelectric film 43 is formed with an ST film or SrO_X film as a material on a first electrode 31.例文帳に追加

強誘電体膜４５を形成するに当たり、第３工程では、第１電極３１上にＳＴ膜またはＳｒＯ_Ｘ膜を材料とした第１前駆強誘電体膜４３を形成する。 - 特許庁

This method includes a step for processing the first discrete time chaos sample sequence in the receiver in order to identify a time offset and a frequency offset related to the first discrete time chaos sample sequence.例文帳に追加

この方法はさらに、第１の離散時間カオスサンプル列に関係する時間オフセットおよび周波数オフセットを識別するために、カオス系列スペクトル拡散信号を受信機において処理するステップを含む。 - 特許庁

The semiconductor device includes a semiconductor substrate 1 on which a first surface 13 and a second surface 14 which forms a step 15 with the first surface 13 are formed on one principal plane.例文帳に追加

本実施の形態に係る半導体装置は、一の主面上に第１の表面１３と、第１の表面１３と段差１５をなす第２の表面１４とが形成された半導体基板１を備える。 - 特許庁

The method further includes a step of exposing the first silicon oxide layer to a plurality of silicon-containing species to form a plurality of amorphous silicon components being partially intermixed with the first silicon oxide layer.例文帳に追加

該方法はさらに、該第１のシリコン酸化物層と部分的に混合されている複数の非晶質シリコン成分を形成するために、該第１の酸化物層を複数のシリコン含有種に曝すステップを含む。 - 特許庁

Subsequently, when the detected difference rotation Nb before the hydraulic pressure change exceeds a first difference rotation threshold KN1, the ECU reduces the pressure in the working fluid for a hydraulic servo by a first hydraulic pressure D1 (step S29).例文帳に追加

続いて、ＥＣＵは、検出した油圧変動前差回転Ｎｂが第１差回転閾値ＫＮ１を超えた場合、油圧サーボに対する作動油圧を第１油圧Ｄ１だけ減圧させる（ステップＳ２９）。 - 特許庁

In a first step at the second analytical stage, a result obtained at the first analytical stage is set as an initial value of a new model, and an extended BLMC operation is performed in the second and third steps.例文帳に追加

解析第２段階第１ステップでは、解析第１段階で得られた結果を、新しいモデルの初期値として設定し、第２ステップ、第３ステップでＥｘｔｅｎｄｅｄ ＢＬＭＣを行う。 - 特許庁

In the step pf pressing the front and back cover sheets, a second adjacent location in contact with a first adjacent location is pressed excepting the first adjacent location in contact with the spine in the front cover sheet 4a and the back cover sheet 4c.例文帳に追加

表裏表紙押圧工程では、表表紙及び裏表紙における背表紙に接する第一の隣接箇所を除き、この第一の隣接箇所に接する第二の隣接箇所を押圧する。 - 特許庁

The method further includes a step of lowering an adhesive force of a part stuck with a desired chip of the first adhesive member 103, and selectively removing the desired chip from the first adhesive member 103.例文帳に追加

次いで、第１接着部材１０３のうち所望のチップが貼り付けられた部分の接着力を低下させて、前記所望のチップを第１接着部材１０３から選択的に取り外す。 - 特許庁

First as a first step, pieces of the communication equipment P_1 to P_8 are divided into two groups, and all pieces of communication equipment in each of the groups sequentially apply arithmetic processing of certain public data to generate public data.例文帳に追加

まず、第１段階として、通信装置Ｐ_1〜Ｐ_8が２つのグループに分かれ、ある公開データに対し各グループ内の全ての通信装置が順に演算処理を施して公開データを生成する。 - 特許庁

In the first step, a bonding layer 205 of a predetermined thickness is arranged on at least one of the functional region 101 and a region, to which the first functional region is to be transferred, on the second substrate 200.例文帳に追加

第１の工程では、機能性領域１０１と、第２の基板２００上の機能性領域移設予定領域との、少なくとも一方に所定の厚さの接合層２０５を設ける。 - 特許庁

In a first step of a recording, the polarization direction of signal light beams is set to 0° and the polarization direction of a reference light beams is also set to 0° and the signal light beams of a picture (A) are recorded on an optical recording medium as a first sheet hologram.例文帳に追加

記録の第１段階で、信号光の偏光方向を０°とし、参照光の偏光方向も０°として、画像（Ａ）の信号光を１枚目のホログラムとして光記録媒体に記録する。 - 特許庁

In the first drawing step, a plurality of drops are arranged in a dot-shaped state on a surface of a substrate 1 by discharging drops with a first drawing pitch larger than a diameter of the drops deposited on the substrate 1.例文帳に追加

第１描画ステップでは、基板１に着弾された液滴の直径よりも大きい第１描画ピッチで液滴を吐出し、基板１表面に複数の液滴をドット状に配置する。 - 特許庁

A sacrifice film 3 is laminated in a manner that the recesses of unevenness formed between a first film 2 on a substrate 1 and the substrate 1 are filled to narrow the step between the substrate 1 and the first film 2 and thus leveling is carried out.例文帳に追加

基板１上の第１被膜２と基板１とで形成されている凹凸の凹部が埋められるように犠牲被膜３を積層して、基板１と第１被膜２との段差を小さくし、平滑化する。 - 特許庁

In a first embodiment, a first pair of lower and upper frequency limits are established as a function of the sampled power supply frequency, after a new process step begins or after the conditions of a sample control signal change.例文帳に追加

第１の態様において、第１の対の周波数の上下限が、新たなプロセスステップ開始後、又はサンプル制御信号の状態変化後、サンプリングされた電源の周波数の関数として設定される。 - 特許庁

Following to the inline test (S7), the first metallization of the inspection mask is removed (S9) and a first metallization layer forming step (S2) of a mask for actual circuit forming a semiconductor device is conducted.例文帳に追加

インライン検査（Ｓ７）後、検査用マスクの第１金属配線除去（Ｓ９）を行い、半導体装置を形成するための実回路用マスクの第１金属配線層形成工程（Ｓ２）を行う。 - 特許庁

In a step S712, current are supplied to first and second driving coils 31a, 32a through a driving driver circuit 29 by first and second PWM duties dx, dy to drive a movable unit 30a.例文帳に追加

ステップＳ７１２では、第１、第２ＰＷＭデューティｄｘ、ｄｙにより駆動用ドライバ回路２９を介し第１、第２駆動用コイル３１ａ、３２ａに通電され可動部３０ａが駆動される。 - 特許庁

When making a first service processor execute service processing, for changing the setting, a client terminal transmits an inquiry about the change of setting to the first service processor (step S6).例文帳に追加

クライアント端末は、第１のサービス処理装置でサービス処理を実行するときの設定を変更するときは当該変更について第１のサービス処理装置に問い合わせを送信する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In step (a), the second mobile terminal 2 connected to a navigation system 1 loaded on a vehicle receives position information B, as a position of the first mobile terminal 3 transmitted from the first mobile terminal 3.例文帳に追加

（ａ）ステップは、第１携帯端末３から送信された第１携帯端末３の位置としての位置情報Ｂを、車に搭載されたナビゲーションシステム１に接続された第２携帯端末２が受信する。 - 特許庁

Further, the method includes a step of feeding the activated species 100A and the electromagnetic waves 200A on the first formed ceramic film 20a to deposit the second ceramic film different in crystal structure to the first ceramic film 20a.例文帳に追加

さらに、活性種１００Ａと電磁波２００Ａとを、第１のセラミックス膜２０ａに供給して、第１のセラミックス膜２０ａと結晶構造の異なる第２のセラミックス膜を形成する工程を含む。 - 特許庁

After that, the user can define the following process definition to become a result which is predicted to execute the first process definition or to become a predicted constitution step when the first process definition is executed.例文帳に追加

そのあと、ユーザは第１プロセス定義を実行すると予想される結果となる、あるいは第１プロセス定義を実行するときの予想される構成ステップとなる後続のプロセス定義を定義することができる。 - 特許庁

First, as a first step, one kind of catalytic functional substance and a predetermined inorganic substance having easy pulverizing property are added to either a metal hydride or a metal amide, pulverized and mixed.例文帳に追加

最初に第１工程として、金属水素化物と金属アミドのいずれか１つに、１種類の触媒機能物質と所定の易粉砕性の無機物質を加えて粉砕混合する処理を行う。 - 特許庁

In the first step, the cold spray device 30 jets first copper powder 41 having a particle diameter R1 smaller than the thickness V1 of the aluminum film 12, and thereby an underlayer 21 is formed on the surface of the aluminum film 12.例文帳に追加

第１工程では、コールドスプレー装置３０が、アルミ膜１２の厚さＶ１より小さい粒径Ｒ１の第１銅粉末４１を噴射することにより、アルミ膜１２の表面に下地層２１を形成する。 - 特許庁

The method includes a step for transmitting the first load instruction and the second load instruction to a cascade type delay execution pipe line unit having at least the first execution pipe line and the second execution pipe line.例文帳に追加

その方法は、更に、少なくとも第１実行パイプラインおよび第２実行パイプラインを有するカスケード型遅延実行パイプライン・ユニットに第１ロード命令および第２ロード命令を送出するステップを含む。 - 特許庁

The first OS 200 stores the channel information of broadcasting programs and the setting information (control information) of a network in a status storing buffer 103c (step S106) and then the first OS 200 is ended.例文帳に追加

第１のＯＳ２００は、放送番組のチャネル情報やネットワークの設定情報（制御情報）を状態保存用バッファ１０３ｃに保存し（ステップＳ１０６）、第１のＯＳ２００は終了する。 - 特許庁

At first, an information recording section 100 in a media pack 21 is accessed and media information is read out from a recording media 24 being recorded (step 2).例文帳に追加

まず、メディアパック２１内の情報記録部１００にアクセスして、記録する記録メディア２４のメディア情報の読み込みを行う（ステップ２）。 - 特許庁

On the other hand, if the value is larger than the level, operation advances to step 108 to calculate the final fluctuation amount Δωn based on the first fluctuation amount as in an expression (3).例文帳に追加

一方、大きい場合は、ステップ１０８へ進み、（３）式のように第１の変動量により最終変動量Δω_nを算出する。 - 特許庁

The construction vehicle 1 is formed of a vehicle body, the cab body 50, a left door 51, a left side step 6a, and a first fence 81.例文帳に追加

建設車両１は、車両本体と、運転室本体５０と、左ドア部５１と、左サイドステップ６ａと、第１柵部８１とを備える。 - 特許庁

In the first step, a processed food is immersed, for a prescribed time, in a soup prepared by cooking a seasoning food material in an aqueous solution containing vinegar.例文帳に追加

第１工程で、食酢を含む水溶液に味付用食品原料を入れて煮込んだ煮汁に、加工食品を所定の時間漬ける。 - 特許庁

First, a step is executed for spirally winding a flat insulation-coated conductor wire to form a coil having a terminal-corresponding portion and a coil portion.例文帳に追加

先ず、絶縁被覆された平角導線を螺旋状に巻回して端子相当部とコイル部とを有するコイルを形成する工程を行う。 - 特許庁

When pitch bend data exist in the playing data string to which expression adding is specified, the first group expression adding is prohibited (a step S56).例文帳に追加

表情付けが指示された演奏データ列中にピッチベンドデータが存在するとき、第１グループの表情付けが禁止される（ステップＳ５６）。 - 特許庁

The second column member 22 is provided freely slidably on the end part of the side provided with a step member 16 of a first column member 12.例文帳に追加

第２支柱部材２２は、第１支柱部材１２の踏み台部材１６の設けられている側の端部に摺動自在に設けられている。 - 特許庁

Either, on the side of the step-down portion 8, of both side surfaces of the jamb 6 serves as a first indoor exposed surface portion 9 which is exposed to the one room.例文帳に追加

縦枠６の両側面部のうち段落部８側の側面部を一方の部屋に露出する第１室内露出面部９とする。 - 特許庁

First, in a transmission and reception connection step 201, the transmission and reception system of the opposite party desired to be talked with is connected in starting speech communication by a TV telephone.例文帳に追加

ＴＶ電話で通話を開始する際には、まず送受信接続ステップ２０１において、通話したい相手の送受信システムと接続する。 - 特許庁