「First step」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus a difference H1 between an absolute step on an upper part of the first wiring pattern 53a in a third insulating film 58 and an absolute step of the dummy pattern 53b can be made sufficiently small to a negligible extent after polishing.例文帳に追加

これにより、第３の絶縁膜５８における第１の配線パターン５３ａの上側部分の絶対段差とダミーパターン５３ｂの絶対段差との差Ｈ１が、研磨後には無視できる程度に十分に小さくなる。 - 特許庁

The footstool 10 is constituted of a stair-like step 11 located in an approximately horizontal plane and first and second supporting bodies 12 and 13 symmetrically arranged so as to support both ends of the step 11.例文帳に追加

略水平面内に位置して階段状をなすステップ１１と、このステップ１１の両端を支持するように対称配置された第１及び第２の支持体１２，１３とを備えて踏み台１０が構成されている。 - 特許庁

A sliding shaft part 6C is formed at one side from a first locking step part 6B of a throttle shaft 6, and a mounting shaft part 6E is connected to one side A from a second locking step part 6A of an end part of the sliding shaft part 6C.例文帳に追加

スロットルシャフト６の第１係止段部６Ｂから一側に摺動軸部６Ｃが形成され摺動軸部６Ｃの端部の第２係止段部６Ａより取着軸部６Ｅが一側Ａに連設される。 - 特許庁

A lamination high-melting-point metal polycide film that becomes the second transfer electrode is formed on a step, where the sectional shape of the first transfer electrode is nearly vertical and one portion becomes an overhang, and is subjected to plasma etching in the third step.例文帳に追加

第１転送電極の断面形状がほぼ垂直で、一部はオーバーハングとなる段差上に第２転送電極となる積層高融点金属ポリサイド膜を形成し、これを３段階でプラズマエッチングする。 - 特許庁

The power supply device houses a first-step battery group 11 and a second-step battery group 12 arranging a plurality of battery modules 1 in a parallel state on the same plane, in a holder case 2 in a laminated state.例文帳に追加

電源装置は、複数の電池モジュール１を同一面内に平行な姿勢で配設している第１段の電池群１１と第２段の電池群１２とを積層する状態でホルダーケース２に収納している。 - 特許庁

To the round bar steel group at the first step, respective round bar steel 12 is placed in parallel on the respective two round bars of steel 12, 12 under a state of contact of both 12, 12 placed side by side in the lateral direction, as a second step.例文帳に追加

１段目の丸棒鋼群に対し、横方向に並ぶ各２本の丸棒鋼１２，１２の上に、両丸棒鋼１２，１２に接触する状態で１本の丸棒鋼１２を夫々平行に載置して２段目とする。 - 特許庁

Filter regeneration is executed (Step SA7) if the quantity M Of exhaust particulate matter is start condition value β (a first predetermined quantity) which is a start condition of filter regeneration or more, and number of filter regeneration is counted (Step SA10).例文帳に追加

該排気微粒子量Ｍがフィルタ再生の開始条件である開始条件値β（第１所定量）以上であればフィルタ再生を実行し（ステップＳＡ７）、このフィルタ再生回数をカウントする（ステップＳＡ１０）。 - 特許庁

This method is a method for judging the possibility of the reuse of the refrigerant-using equipment or the refrigerant piping, and is provided with the first step, and the second step.例文帳に追加

冷媒使用機器または冷媒配管の再利用可能性の判断方法は、冷媒使用機器または冷媒配管の再利用可能性について判断を行う判断方法であって、第１ステップと、第２ステップとを備えている。 - 特許庁

If the step-up transition lottery by the lottery part 302 is won, the determining part 304 determines whether the time elapsed from the start of each step is a predetermined first prescribed time or more.例文帳に追加

判定部３０４は、抽選部３０２によるステップアップ移行抽選に当選した場合に、各ステップの開始時点からの経過時間が、あらかじめ設定される第１の所定時間以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

Even if a TiW nucleus 31 is generated through reaction of titanium 30 and tungsten during the second step of first time (a), a W nucleus 32 is formed on the TiW nucleus 31 during the second step of second or subsequent time (b).例文帳に追加

１回目の第２工程でチタン３０とタングステンの反応によりＴｉＷ核３１が生じた場合（ａ）でも、２回目以降の第２工程で、このＴｉＷ核３１の上にＷ核３２が形成される（ｂ）。 - 特許庁

When α is smaller than γ, N is set to n+1 (step S550) and a first cutting position Zi for i=0 is derived form Zi=-'+1(W-α) (step S570).例文帳に追加

そして、端幅γが予め定める値（例えば重ね代α）よりも小さい場合は、１箇所の重ね代をα−γに補正して、移動回数をｎ回に維持し、ｎ＋１である切り込み回数を増加させないようにする。 - 特許庁

Since a thick base thin-film 93 is formed on the inner surface of the hole 90 in the first step, the metal material is thoroughly embedded in the hole 90 by reflowing the metal material at a relatively low temperature in the second step.例文帳に追加

第一の工程でホール９０の内面に厚いベース薄膜９３が作成されるため、第二の工程で比較的低い温度でリフローさせても充分にホール９０内に金属材料が埋め込まれる。 - 特許庁

The pipe part has a step 160 on its circumferential surface, the heat shrinkable tube 120 is attached to a base end side bordered by the step 160, and a first cross-sectional area on the base end side is smaller than a second cross-sectional area on the other side.例文帳に追加

筒部は外周面に段差１６０を有し、熱収縮チューブ１２０は段差１６０を境とした基端側に取り付けられ、該基端側の第１断面積が他方の第２断面積よりも小さい。 - 特許庁

A processing chamber S is formed between the lid 41 and the mounting pad 40 by the first step of the descending motion of the lid 41, and the processing chamber S becomes smaller in volume, when the lower end of the lid 41 is fitted into the groove 42 by the second step of the descending motion of the lid 41.例文帳に追加

蓋体４１は１段階目の下降で載置台４０との間に処理室Ｓを形成し，２段階目の下降で蓋体４１の下端部が溝４２に挿入され，処理室Ｓの容積が小さくなる。 - 特許庁

A difference between a BTM-side wafer film thickness and a TOP-side wafer film thickness generated during film formation of the first flow step can be canceled by film formation of the second flow step, so film thicknesses can be made uniform among the wafers.例文帳に追加

第一フローによる成膜により生じたＢＴＭ側ウエハ膜厚とＴＯＰ側ウエハ膜厚との相違を第二フローによる成膜により相殺できるので、ウエハ相互間における膜厚を均一化できる。 - 特許庁

Grooves are formed between a first step portion 20 on the outer end face of the joint body 12 and the base end face of the collar 23 and between a second step portion 36 on the inner end face of the cap 30 and the front end face of the collar 23.例文帳に追加

また、継手本体１２の外端面の第１段部２０とカラー２３の基端面との間及びキャップ３０の内端面の第２段部３６とカラー２３の先端面との間に溝が構成される。 - 特許庁

In a first crew schedule plan, a crew schedule network is generated based on a train timetable or the like (step S1), and basic costs are set in each arc of the crew schedule network based on a predetermined evaluation reference (step S3).例文帳に追加

第１の乗務行路計画では、列車ダイヤ等に基づいて乗務行路ネットワークが生成され（ステップＳ１）、所与の評価基準に基づいて、乗務行路ネットワークの各アークに基礎コストが設定される（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the first step, it is determined whether an uplink optical signal is detected and in the case where the uplink optical signal is not detected, a coated fiber to be measured is identified as a temporary coated fiber to be newly provided (step S6).例文帳に追加

第１の段階では、上り光信号が検出されたか否かを判定し、上り光信号が検出されなかった場合に、測定対象の心線を仮の新設対象心線と識別する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Also disclosed is a method for production of a processed cheese comprising a first step wherein a cheese raw material used for producing the process cheese is subjected to hot-melt processing; and a second step wherein a lactic acid bacterium is added to the cheese raw material after heating and melting.例文帳に追加

プロセスチーズ類の製造に用いるチーズ原料の加熱溶融を行う第１の工程と、加熱溶融後の前記チーズ原料に乳酸菌を添加する第２の工程とを有するプロセスチーズ類の製造方法。 - 特許庁

In the step of forming the element isolation layer 12, a first alignment mark used as an aligning reference of an exposure mask in a subsequent photolithography step is formed on a scribing line on the silicon substrate 11.例文帳に追加

なお、素子分離層１２を形成する工程において、引き続くフォトリソグラフィ工程における露光用マスクの位置合わせ基準となる第１アライメントマークを、シリコン基板１１上におけるスクライブラインに形成する。 - 特許庁

The method comprises a step of receiving a multipoint packet and a step of sending out several packets that are transferred with a multipoint mode to at least one client of the first network, according to a point-to-point transmission mode.例文帳に追加

ここでは、マルチポイントパケットを受信するステップと、マルチポイントモードで転送されるいくつかのパケットを、ポイントツーポイント送信モードにしたがって、第１ネットワークの少なくとも１つのクライアントに送出するステップとを有している。 - 特許庁

In step S4, the plurality of magnetizing magnetic pole surfaces are made to oppose the first magnetic bodies respectively in a state where the magnetic plate is removed, and a magnetizing field having the same polarity as that in the step S2 is generated from the magnetizing magnetic pole surface.例文帳に追加

ステップＳ４にて、磁性板を除去した状態で着磁用磁極面の複数をそれぞれ第１磁性体と対向させ、ステップＳ２と同じ極性の着磁用磁界を当該着磁用磁極面から発生させる。 - 特許庁

A standby state is maintained until the decision is inputted from a first input key 24 in the step S16, and when the decision is inputted, an indication for making an image before one frame reproduced and displayed to a LCD is outputted in the step S18.例文帳に追加

ステップＳ１６で、第１入力キー２４から決定の入力があるまで待機し、決定入力があれば、ステップＳ１８で、１コマ前の画像をＬＣＤへ再生表示させる指示を出力する。 - 特許庁

For example, injection volume ratio of the cleaning liquid to the carrier gas in the first step is 0.1/1000 to 3/1000 and the same ratio in the second step is 3/1000 to 20/1000 are employed.例文帳に追加

例えば、前記第１洗浄工程における搬送気体に対する洗浄液体の注入体積比を０．１／１０００〜３／１０００とし、第２洗浄工程における同体積比を３／１０００〜２０／１０００とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the stamper for the resin formed article of this invention is the method for manufacturing the stamper for the resin article with the multi-step constitution having step differences of at least two steps, and the first layer resist 2 is formed on a base 1.例文帳に追加

本発明にかかる樹脂成形品用スタンパの製造方法は２段以上の段差を有する多段構成の樹脂成形品用スタンパの製造方法であって、基板１に１層目のレジスト２を形成する。 - 特許庁

The third step includes a step of carrying out compression bonding while heating the layered product to set the other-side surface of the layered product at a temperature higher than that of one-side surface of the layered produce with the first electrode arranged thereon.例文帳に追加

前記第３の工程は、第１の電極が配置された積層体の一方の面に比べて、積層体の他方の面の方が高温になるように、積層体を加熱しつつ加圧接合を行なう工程を含む。 - 特許庁

Each of components for a two-step timing belt transmission mechanism is constructed with an equal deceleration ratio, and a contact angle of the timing belt with the timing pulley is constructed to be equal to that constructed in a first-step timing belt transmission mechanism.例文帳に追加

２段のタイミングベルト伝達機構のそれぞれは、等しい減速比で構成され、タイミングベルトのタイミングプーリへの巻き付け角は、１段のタイミングベルト伝達機構において構成すべきそれと同等に構成する。 - 特許庁

In step SA8, a determination is made as to whether or not the vehicle is in a driving range where it is driven using the electric motors as the source of motive power; if YES, a first clutch CE_1 is released in step SA10 to separate the engine from a drive system.例文帳に追加

ステップＳＡ８で電動モータを動力源として走行する運転領域にあるか否かを判断し、ＹＥＳであればステップＳＡ１０で第１クラッチＣＥ_1 を解放してエンジンを駆動系から切り離す。 - 特許庁

The head transfer function obtained in the first step is normalized by the transfer property in the nature state measured in the second step, so that a normalized head transfer function is obtained and stored in a normalized head transfer function memory.例文帳に追加

第１の工程で得られた頭部伝達関数を、第２の工程で測定された素の状態の伝達特性により正規化して、正規化頭部伝達関数を得、正規化頭部伝達関数メモリに記憶する。 - 特許庁

A CPU performs system stop processing resulting from turning-off of a first switch (Step S11), measures time after stop time of the system stop processing, and outputs a cutoff requiring signal to the second switch (Step S12).例文帳に追加

ＣＰＵは、第１スイッチのオフに起因してシステム停止処理を行い（ステップＳ１１）、該システム停止処理の停止時刻から計時を行うと共に、第２スイッチに遮断要求信号を出力する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

It is preferable that the HIP treatment is performed by a first step (crystal nucleus formation) wherein the pressure is ≥50 MPa and the temperature is 650-850°C and a second step (crystal growth) wherein the pressure is ≥80 MPa and the temperature is 900-1,100°C.例文帳に追加

ＨＩＰ処理は５０ＭＰａ以上で６５０〜８５０℃の温度の第１段(結晶核生成)と、８０ＭＰａ以上で９００〜１１００℃の第２段(結晶成長)とで行うことが好ましい。 - 特許庁

In the third step, a phase is adjusted between the two MZIs by feeding a current to the same heater of at least one of the two MZIs, to which the current has been supplied when the polarization separation amount has been reduced in the first step.例文帳に追加

この後、２つのMZIの少なくとも一方の、第１のステップで偏波乖離量を低減させた際に給電したのと同一のヒータに給電して、２つのMZI間での位相を調整する第３のステップ。 - 特許庁

Grooves are constituted between a first step part 20 of an outer end surface of the joint main body 12 and a base end surface of the collar 23 and between a second step part 36 of an inner end surface of the cap 30 and a head end surface of the collar 23.例文帳に追加

継手本体１２の外端面の第１段部２０とカラー２３の基端面との間及びキャップ３０の内端面の第２段部３６とカラー２３の先端面との間に溝が構成される。 - 特許庁

The polymerization process (1) induced by two-photon absorption has at least a first step of forming a latent image by irradiating light capable of absorbing two photons and a second step of causing polymerization by exciting the latent image.例文帳に追加

（１）少なくとも、２光子吸収可能な光を照射して潜像を形成する第１の工程と、その潜像を励起することにより重合を起こす第２の工程を有する２光子吸収重合方法。 - 特許庁

The method for producing the same includes a first step of forming a thin film of palladium or a compound thereof on the substrate 2, and a second step of heating the palladium-bearing substrate at a temperature in a range of 650-950°C in octanol.例文帳に追加

パラジウムまたはその化合物から選ばれる薄膜を基体２上に形成する第１工程と、パラジウム担持基体をオクタノール中で６５０℃以上９５０℃以下の範囲で加熱する第２工程とを含む。 - 特許庁

The process for producing a ferroelectric film comprises a first heat treatment step for forming a crystal nucleus in a ferroelectric material film, and a second heat treatment step for crystallizing the ferroelectric material film.例文帳に追加

本発明の強誘電体膜の製造方法は、強誘電体材料膜に、結晶核を形成するための第１熱処理と、前記強誘電体材料膜を結晶化させるための第２熱処理と、を含む。 - 特許庁

A plasma etching method according to an embodiment of the invention comprises, upon etching amorphous TiO_2, a first etching step where a radical reaction is dominant; and a second etching step where an ion irradiation is dominant.例文帳に追加

本発明の一実施の形態に係るプラズマエッチング方法では、アモルファスＴｉＯ_２をエッチングするに際して、ラジカル反応が支配的な第１のエッチング工程と、イオン照射が支配的な第２のエッチング工程を含む。 - 特許庁

In the picture type-by-picture type quantization steps (the first to third quantization steps) calculated by the picture type-by-picture type quantization step calculation part 206, quantization by the corresponding quantization step is performed according to each picture type.例文帳に追加

画像タイプ別量子化ステップ算出部２０６で算出された画像タイプ別量子化ステップ（第１〜第３の量子化ステップ）は、画像タイプ別に応じて対応する量子化ステップによる量子化を行わせる。 - 特許庁

When execution of the second step is attempted without executing the first step, the microcomputer 5 stores information for prohibiting rewrite of the firmware in the EEPROM 7 and prevents unauthorized write of the firmware.例文帳に追加

第１のステップを実行することなく、第２のステップの実行を行おうとした場合、マイコン５がファームウェアの書き換えを禁止する情報をＥＥＰＲＯＭ７に格納し、ファームウェアの不正書き換えを防止する。 - 特許庁

The method includes a first step of placing a carbon (C) sheet in a crucible containing a silicon (Si) powder and a second step of heating the crucible in a nitrogen atmosphere to impregnate the sheet with a silicon gas to react and sinter.例文帳に追加

ケイ素（Ｓｉ）粉体を含む坩堝内にカーボン（Ｃ）製のシートを配置する第１工程と、坩堝を窒素雰囲気下で加熱し、前記シートにケイ素ガスを含浸して反応焼結させる第２工程とを有する。 - 特許庁

A method for manufacturing the electrode catalyst layer comprises a step of ejecting a first ink containing an active substance and a conductive agent by the ink jet system, and a step of ejecting a second ink containing a binder by the ink jet system.例文帳に追加

活物質および導電剤を含む第一インクを、インクジェット方式で噴出する段階と、バインダーを含む第二インクを、インクジェット方式で噴出する段階とを有する電極触媒層の製造方法である。 - 特許庁

In the first discrimination step, the quality of the material of the film is judged by utilizing the existence or nonexistence of infrared absorption by the film, and in the second discrimination step, the thickness of the film is judged by using a confocal optical system and a scanning device.例文帳に追加

第１の鑑別ステップでは、フィルムによる赤外線吸収の有無を用いてフィルムの材質を判定し、第２の鑑別ステップでは、共焦点光学系とスキャニング装置を利用してフィルムの厚さを判定する。 - 特許庁

The method may also include a step of accelerating the fan in a second direction opposite to the first direction and a step of rotating the fan at a predetermined speed in the second direction for a second preset period.例文帳に追加

本方法はまた、第１の方向と反対側の第２の方向にファンを加速する工程と、第２の所定期間の間に所定のスピードでファンを第２の方向に回転させる工程とを含んでもよい。 - 特許庁

In the step (c), by forming the intermediate layer opening 15 in such a shape that the second dimension becomes smaller at a lower portion lower than at an upper portion, the third dimension is made smaller than the first dimension in the step (d).例文帳に追加

工程（ｃ）において、第２の寸法が上部よりも下部において小さくなる形状に中間層開口１５を形成することにより、工程（ｄ）において、第３の寸法を第１の寸法よりも小さくする。 - 特許庁

The method of liquefying carbon dioxide gas includes a first liquefying step for liquefying the carbon dioxide gas by utilizing the cold heat of the LNG and a second liquefying step for liquefying the carbon dioxide gas by utilizing the cold heat obtained by a refrigerating machine.例文帳に追加

液化天然ガスの冷熱を利用して炭酸ガスを液化する第一の液化工程と、冷凍機により得られる冷熱を利用して炭酸ガスを液化する第二の液化工程とを有する炭酸ガスの液化方法。 - 特許庁