「First-Name」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This method involves receiving a first user-defined parameter name to reference a first datum value in a first data source.例文帳に追加

方法は、第１のデータソース内の第１の基準値を参照するために第１のユーザ定義パラメータ名を受信することを伴う。 - 特許庁

On February 14, 1555, he was promoted to the rank of Juichii (Junior First Rank) and changed his name to Sakitsugu. 例文帳に追加

天文24年（1555年）1月13日、従一位に昇叙し、名を前嗣と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kikaku NAKAMURA (the first) (September 30, 1948 - March 20, 1994): His real name was Eijiro WATANABE. 例文帳に追加

中村亀鶴(初代)（1948年9月30日-1994年3月20日）本名・渡辺栄治郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and the second generations had the yago (stage family name) of Harima-ya, and the subsequent generations have used Owari-ya as their yago. 例文帳に追加

屋号は初代と二代目が播磨屋(歌舞伎)、以後が尾張屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and the second generations used Harima-ya as their yago (stage family name) and the subsequent generations have used Yorozu-ya. 例文帳に追加

屋号は二代目までが播磨屋(歌舞伎)、三代目以後は萬屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first party creates and edits a phonetic-alphabet representation for its name.例文帳に追加

第１当事者がその名前の音標文字表示を生成し編集する。 - 特許庁

The haiku pen name was first Kasso, then later Toin, Ryotai and so on. 例文帳に追加

俳号は、はじめ葛鼠（かっそ）、のちに、都因・涼袋・涼帒などを用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doyu was his azana (nickname), and his first name was Genitsu, and he had some go (pseudonyms) such as Seian and Enpekiken. 例文帳に追加

道祐は字であり、名は玄逸、号に静庵、遠碧軒などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His family name was also changed to ASAI (he became the virtual first family head of the ASAI family). 例文帳に追加

又姓を朝井と改める（事実上朝井家初代当主となる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that his name was written in Okugaki (postscript) of the first, third and seventh volumes of "Daihokojuringyo." 例文帳に追加

『大方広十輪経』巻一・三・七の奥書に名前があるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Select the first Class element located below the ATM class and name it Consortium. 例文帳に追加

ATM クラスの下にある 1 つ目のクラス要素を選択し、「 Consortium 」という名前を付けます。 - NetBeans

When receiving a request which asks for a file and includes the first name, the file system manager searches the file system for the file based on the first name.例文帳に追加

ファイルを求める且つ第１の名前を含む要求を受けるとき、ファイル・システム・マネージャは、第１の名前に基づいてファイル・システムをそのファイルに関しサーチする。 - 特許庁

But fujimiya kaori was the first person who complimented my name.例文帳に追加

でも そんな俺の名前を初めて褒めてくれたのが藤宮香織だったわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have had at least one client with that name, so this won't be the first time例文帳に追加

そんな名前のお客さんが1人はいたわ だから初めてじゃないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be fair, he only has a first name and a hair color.例文帳に追加

言っておくけど 手がかりは 彼女の下の名前と 髪の色しか無いのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 2001, his first son Dai made his first appearance on the stage by taking the name Dai NAKAMURA, and in November of 2005, he succeeded to the name, Takanosuke NAKAMURA I. 例文帳に追加

長男の大は2001年（平成13年）に中村大を名乗り初舞台を踏み、2005年（平成17年）11月に初代中村鷹之資（なかむらたかのすけ）を襲名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You first must supply a 'name map' to use it. 例文帳に追加

これを使用するには、まず最初に「名前マップ」を提供する必要があります。 - PEAR

File name of the file dialog is set to the first dropped file. 例文帳に追加

GtkFileSelection ファイルダイアログのファイル名が、最初にドロップされたファイルに設定されます。 - PEAR

For example, 'val01' is the value of the column with the field name 'col1' in the first row. 例文帳に追加

たとえば 'val01' は、最初の行のフィールド名 'col1' に対応する値となります。 - PEAR

As with the first form of import, an alternate local name can be supplied by specifying "as localname".例文帳に追加

import の第一形式と同じように、"as localname"で別名を与えることができます。 - Python

The widget class nameis given first, followed by the widget instance name. 例文帳に追加

また、先にウィジェットのクラス名を示し、その後にウィジェットのインスタンス名を示す。 - XFree86

A legitimate child who was to become the family head was granted to use a portion of those names of the powerful clan members, such as from the Yamana clan, the Ouchi clan, the Shogun family, and the Toyotomi clan, and combine it with "元," such as 'O元,' for example, "豊元," (Toyomoto) "豊" from the first name of "山名是豊" (Koretoyo YAMANA), "弘元," (Hiromoto) "弘" from the first name of "大内政弘" (Masahiro OUCHI), "興元," (Okimoto) "興" from the first name of "大内義興" (Yoshioki OUCHI), "隆元," (Takamoto) "隆" from the first name of "大内義隆" (Yoshitaka OUCHI), "輝元" (Terumoto), "輝" from the first name of the 13th Ashikaga Shogun "義輝" (Yoshiteru); and after the second son, naming by employing "元" from the headman's first name and adding another letter to it, such as, younger brother named "元就," (Motonari) borrowing "元" from his older brother's first name "興元" (Okimoto). 例文帳に追加

当主となる嫡子は山名氏・大内氏・将軍家・豊臣家などの有力者の偏諱を受け、「○元」（山名是豊の偏諱を受けた豊元、大内政弘の偏諱を受けた弘元、大内義興の偏諱を受けた興元、大内義隆の偏諱を受けた隆元、13代足利将軍義輝の偏諱を受けた輝元など）と名乗り、次男以降は（兄となる）当主の偏諱（元）を受けた形で「元○」（兄・興元の偏諱を受けた元就など）と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) the surname, first name, address and nationality of the applicant; if the applicant is a legal person, its name and headquarters;例文帳に追加

(a) 出願人の姓名，住所及び国籍。出願人が法人である場合は，その名称及び本拠を記載する。 - 特許庁

Local Name returns the local part of the expanded name of the node in the argument node-set that is first in document order. 例文帳に追加

ローカル名は、ドキュメント順の最初にある引数ノードセット内のノードの拡張名から、そのローカル部分だけを返します。 - NetBeans

Type in a search string in the First Name or Last Name text field and click Query to search for an actor and see the details. 例文帳に追加

検索文字列を「名」または「姓」テキストフィールドに入力し、「クエリー」をクリックして俳優を検索し、詳細を確認します。 - NetBeans

Thus the name was FUJIWARA, but originally the first family name was ARIMICHI clan; during the twelfth century, they identified themselves as SHIONOYA. 例文帳に追加

従って、藤原氏とあるが本来の初姓は有道氏であり、12世紀中には塩谷を名乗っていたものと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her name first appears in Kojiki (The Record of Ancient Matters) as the name of Awa Province in Iyononinashima (Shikoku) in connection with the story of kuniumi (the birth of Japan). 例文帳に追加

古事記においては、国産みにおいて伊予之二名島（四国）の中の阿波国の名前として初めて表れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fifth Manzo NOMURA (retirement name: the first Mansai NOMURA) (August 16, 1862-January 14, 1938): childhood name, Ryokichi. 例文帳に追加

五代野村万造（隠居名：初代野村萬斎）（文久2年〔1862年〕7月21日-昭和13年〔1938年〕1月14日）：幼名・良吉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The FontGrid widget is an application-specific widget,and a subclass of the Simple widget in the Athena widget set. The effects and instance names of this widget's resources are given in the OPTIONS section.Capitalize the first letter of the resource instance name to get the corresponding class name.例文帳に追加

リソースのインスタンス名における最初の文字を大文字にしたものがクラス名である。 - XFree86

The next two examples are identical to the above two, but support bothIPv4 and IPv6.The server side will listen to the first address family available(it should listen to both instead).On most of IPv6-ready systems, IPv6 will take precedenceand the server may not accept IPv4 traffic.The client side will try to connect to the all addresses returned as a resultof the name resolution, and sends traffic to the first one connectedsuccessfully. 例文帳に追加

The next two examples are identical to the above two, but support bothIPv4 and IPv6.The server side will listen to the first address family available(it should listen to both instead).On most of IPv6-ready systems, IPv6 will take precedenceand the server may not accept IPv4 traffic.The client side will try to connect to the all addresses returned as a resultof the name resolution, and sends traffic to the first one connectedsuccessfully.次のサンプルは上記のサンプルとほとんど同じですが、IPv4とIPv6の両方をサポートしています。 - Python

A first conversion part 308 prepares the insertion function of the same name as the function name of the object function among object codes 304, and changes the function name of the object function into an another function name.例文帳に追加

第１変換部３０８は、オブジェクトコード３０４のうち、対象関数の関数名と同じ名前の挿入関数を作成すると共に、その対象関数の関数名を別の関数名に変更する。 - 特許庁

The personal attribute information comprises, for example, the month and the day of the birthday of a user of the credit card, lower 4 digits of his or her home telephone number, a kana (Japanese syllabary) family name of his or her full name, and a Kana first-name of his or her full name.例文帳に追加

本人属性情報は、例えば、クレジットカードのユーザの誕生日の月日、自宅電話番号の下４桁、氏名のうちの姓のカナ氏名、氏名のうちの名のカナ氏名により構成される。 - 特許庁

Moreover, it includes a city name selecting means which selects the city name specified by the second city name specifying means out of the city names specified by the first city name specifying means.例文帳に追加

また、第１の都市名称特定手段で特定された都市名称の中から、前記第２の都市名称特定手段で特定された都市名称を選択する都市名称選択手段を備える。 - 特許庁

The event name service (30) is in communication with the first and second applications (10, 20).例文帳に追加

イベント名サービス（３０）は第１と第２のアプリケーション（１０、２０）と通信する。 - 特許庁

For the first time since its inauguration in 1918, the company will break away from its founder’s name. 例文帳に追加

1918年の創業以来初めて，同社は創業者の名前と決別する。 - 浜島書店 Catch a Wave

(The name of WATANABE no Tsuna, who was the first person on the list of shitenno is not included in Konjaku Monogatari.) 例文帳に追加

（なお、今昔物語には四天王の筆頭渡辺綱の名前はない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously awarded Shoichii (Senior First Rank), the nominal provincial title Lord of Owari Province, and the shigo (a posthumous name) Seishinko. 例文帳に追加

正一位が追贈され、尾張国に封じ、清慎公と諡号された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first appearance in the Document is in 1505 as his childhood name 'Takematsu.' 例文帳に追加

同文書内での初見は永正2年（1505年）で「竹松」という幼名で登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

where the first proprietor is not the author of the design, the name of the author 例文帳に追加

最初の所有者が意匠の創作者でない場合は，創作者の名称 - 特許庁

In a first data file 32a, a file name 75 of a second data file is described.例文帳に追加

第１データファイル３２ａには、第２データファイルのファイル名７５が記述される。 - 特許庁

The first character is the name of the block graphic symbol and the second characters is its definition. 例文帳に追加

最初の文字は図形文字の名称で、2 番目の文字はその定義である。 - JM

Drag a Text Field element next to the First Name label and delete the default text. 例文帳に追加

「テキストフィールド」要素を「名」ラベルの隣にドラッグし、デフォルトのテキストを削除します。 - NetBeans

Of the existing books, it used the country name of 'Japan' for the first time. 例文帳に追加

現存する書物の中では、初めて「日本」という国号を使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Arisunogawa no Miya Imperial Prince Takahito's first Prince and his name from childhood was Yoshinomiya. 例文帳に追加

有栖川宮幟仁親王の第一王子で、幼名は歓宮（よしのみや）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an "alternate writing" in the first section of "Nihonshoki," the name of Amenowakahiko's wife is not indicated. 例文帳に追加

『日本書紀』の第一の一書では、アメノワカヒコの妻の名は記されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス