| 意味 | 例文 |
For shapeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28197件
The Mizuhiki 11 is produced in the following processes, winding the linear body 32 for shape retaining and necessary decorative linear bodies 33, 34 on the surface of the core member 21, heating them at a temperature at which the linear body 32 for shape retaining is not melted to retain the winding state of the linear body 32.例文帳に追加
芯材21の表面に、上記保形用線状体32と必要な装飾用線状体33,34を巻き付けた後、これらを、保形用線状体32が溶けない温度で加熱して保形用線状体32の巻き付け状態を保持する。 - 特許庁
A panel 1 for mounting the seat for supporting the operating seat 5 is constituted vertically invertably and attachably/detachably to a floor panel 6 on the vehicle body 4 side, by forming the front surface 1a thereof in a recessed shape and reversely forming the rear surface 1b of the panel 1 in a projecting shape.例文帳に追加
操縦シート5を支持するシート取付用パネル1を、この表面1aを凹状に形成すると共に、同パネル1の裏面1bを、逆に凸状に形成して、車体4側のフロアパネル6に対し上下反転且つ着脱可能に構成する。 - 特許庁
In the method for estimating the shape in the size and the distribution of the free space formed in front of the taphole, particularly the shape of the free space is controlled desirably by adjusting depth index based on the state of the tapping slag for every taphole.例文帳に追加
出銑孔前に形成されるフリースペースの大きさや分布等の形態を推定するための方法、とくに各出銑口毎の出銑滓の状態に基づいて深度指数を調節することにより、前記フリースペースの形態を望ましいものに制御すること。 - 特許庁
To provide an optical fiber ribbon and its single fiber separating method for reconciling holding of a ribbon shape of an optical fiber ribbon with ease of separation, by improving the arrangement of ribbon resin for holding a plurality of optical fibers into a ribbon shape.例文帳に追加
本発明の課題は、複数の光ファイバをテープ状に保持するテープ樹脂の配置を改良することにより、光ファイバテープのテープ形状の保持と分離の容易さとを両立できる光ファイバテープ及びその単心分離方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an apparatus for controlling a sewing machine for eyelet hole over-casting which can easily form an optimum stitching shape to collaspe and deformation of the sewing shape of the eyelet part caused by shrinkage by sewing caused by difference in raw materials of fabrics, threads, etc., and caused by back rash caused by fluctuation of sewing machine.例文帳に追加
布や糸等の素材の違いによる縫い縮みや、機械のばらつきによるバックラッシュなどに起因する鳩目部の縫い形状のつぶれや変形に対して最適な縫い形状を容易に形成できる鳩目穴かがりミシンの制御装置を提供する。 - 特許庁
At least a part of a piping 1 for water works forms a shape memory alloy piping part 70, and when liquid in a pipe is frozen and expanded, deformation, (hereinafter called expansion absorption deformation) suited for absorption of expansion, is caused to occur to the shape memory alloy piping part 70.例文帳に追加
水道用配管1の少なくとも一部を形状記憶合金配管部70とし、管内の液体が凍結・膨張したときに形状記憶合金配管部70に該膨張を吸収する向きの変形(以下、膨張吸収変形という)を生じさせる。 - 特許庁
It is possible even for the curved surface heater to achieve the contact stability and, furthermore, possible to convert a connector for a flat heater as it is, by adding a spacer having a shape matching to the shape of curved surface of the heater between the curved surface heater and the connector.例文帳に追加
また、曲面形状ヒータとコネクタの間にヒータの曲面形状に合った形状のスペーサを追加することにより、曲面ヒータでも安定した接触を得ることができ、さらに平面ヒータ用のコネクタをそのまま転用することが可能である。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor that form rugged shape of proper shape uniformity on the surface of the photoreceptor, as a surface roughening method for the electrophotographic photoreceptor that has a surface layer formed by polymerization of a polymerizable material.例文帳に追加
重合性材料の重合によって形成される表面層を有する電子写真感光体の表面粗面化方法として、形状均一性の良好な凹凸形状を感光体表面に形成する電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁
With the connection structure and connection method of the vehicle body frame, an outer circumferential surface of a polygonal member the section area of which is a substantial polygonal shape, for example, a rectangular main pipe 2 having a substantially quadrilateral shape is connected with an longitudinal end part of a cylindrical member, for example, a round rear part pipe 7.例文帳に追加
断面が略多角形状の角形部材、たとえば略四辺形状の角形メインパイプ2の外周面に、筒状部材、たとえば丸形後部パイプ7の長さ方向の端部が接続される車体フレームの接続構造及び接続方法である。 - 特許庁
The circuit 8 can be formed to the internal surface of the insulating base material 4 of the three-dimensional shape such as cylindrical shape by removing the base material 1 for transfer, under the condition that the circuit 8 is left to the insulating base material 4 forming the base material 1 for transfer 1 at the surface thereof.例文帳に追加
そして転写用基材1の表面に成形した絶縁基材4に回路8を残した状態で転写用基材1を除去することによって、筒形などの立体形状の絶縁基材4の内面に回路8を形成することができる。 - 特許庁
A known-shaped solid body 120 for calibration (a plane board painted with a black line on its surface) is measured by using a plurality of three-dimensional shape measuring devices 103, 104, 105, 106 to obtain a fitting plane equation for respective three-dimensional shape measuring devices.例文帳に追加
形状が分かっている校正用立体物120(表面上に黒ラインの塗装がある平面板)を複数の三次元形状計測装置103、104、105、106で計測して、各三次元形状計測装置の当てはめ平面方程式を求める。 - 特許庁
To provide a dismantling method of a connector for efficiently peeling an elastic body from a connection member and dismantling it, for the connector configured by having the connection member buried in the elastic body curved roughly in a U-shape along the shape of the elastic body.例文帳に追加
略U字状に湾曲した弾性体の中に連結部材が、弾性体の形状に沿って埋め込まれて構成されている連結具について、弾性体を連結部材から効率的に剥がして解体する、連結具の解体方法を提供する。 - 特許庁
The present invention relates to an information processing apparatus for recognizing a shape modification operation performed upon a sheet-like medium carrying information, and for carrying out predetermined information processing corresponding to the recognized shape modification operation regarding the information carried on the sheet-like medium.例文帳に追加
情報を担持するシート状媒体に対して行われた形状変更操作を認識し、当該認識した形状変更操作に対応して予め定められた情報処理を、シート状媒体に担持されている情報に関して実行する情報処理装置である。 - 特許庁
In the method, a known-shaped solid body for calibration 120 (a plane board with a black line marked on its surface) is measured by using a plurality of three-dimensional shape measuring devices 103, 104, 105, 106 to obtain a fitting plane equation for each three-dimensional shape measuring device.例文帳に追加
形状が分かっている校正用立体物120(表面上に黒ラインの塗装がある平面板)を複数の三次元形状計測装置103、104、105、106で計測して、各三次元形状計測装置の当てはめ平面方程式を求める。 - 特許庁
Western clothing for both men and women covers to fit the shape of the body, whereas Wafuku wraps the body to cover the shape with the straight surface of cloth except for shoulders and hips the shapes of which are shown over the surface of the cloth. 例文帳に追加
男性用・女性用とも、洋服を着たときは体の輪郭線に沿うように服が立体的に体を覆うが、和服を着た場合は、体の輪郭線は肩と腰だけに表れ、他の部分の体の輪郭線は和服によってほぼ平面的に覆い隠される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A control system 1 for a bending machine refers to product-shape information obtained, generates automatic operation data 17a for controlling the bending action of a bending machine 23 so that a product is formed into a desired shape, and controls the bending machine 23.例文帳に追加
取得した製品形状の情報を参照し、製品が所望の形状になるように曲げ加工機23の加工動作を制御する自動運転データ17aを生成し、前記曲げ加工機23の制御を行う曲げ加工機の制御システム1である。 - 特許庁
It is preferable that a voltage application means 9 applying a predetermined voltage to the shape changing means for the drive means, and a piezoelectric body 102 formed of a material having a property changing the dimension in response to an applied voltage is used for the shape changing means.例文帳に追加
駆動手段としては形状変化手段に所定の電圧を印加する電圧印加手段9を用い、かつ、形状変化手段が、印加された電圧に応じて寸法が変化する性質を有する材料から形成された圧電体102とするとよい。 - 特許庁
To provide a suction valve having a structure which facilitates the manufacture of a suction valve for a submerged pump device for a liquified gas tank, reduces the costs and the manufacturing time period, facilitates changing the shape of the suction valve and allows the control of the performance by changes in the shape.例文帳に追加
液化ガスタンク用潜没ポンプ装置用吸込弁をより製作を容易にし、コストや製作期間を低減し、また吸込弁の形状変更を容易にし、その形状変更による性能調整が可能な構造を持つ吸込弁を提供するものである。 - 特許庁
To provide a patterning base plate for cell culture, allowing adhesion of the cells onto a base material in a highly precise pattern shape and capable of being used for culturing the cells, and to provide a cell culture base plate formed by adhesion of the cells thereto in the highly precise pattern shape.例文帳に追加
本発明は、基材上に細胞を高精細なパターン状に接着し、培養させるために用いられる細胞培養用パターニング基板や、細胞を高精細なパターン状に接着させた細胞培養基板等を提供することを主目的としている。 - 特許庁
A shape of the pocket part 2 of the retainer of the under race lubrication bearing is made in a deformed shape with a circumferential inside diameter to have a minimum length necessary for housing a rolling element and an axial inside diameter to have a length not less than the length required for housing the rolling element.例文帳に追加
アンダーレース潤滑軸受の保持器ポケット部2の形状を、その円周方向内径が転動体を収容するのに必要最低限の長さであり、かつ、その軸線方向内径が前記転動体を収容するのに必要な長さ以上の異形とする。 - 特許庁
This film for the Natto is obtained by subjecting a film sheet material 1 prepared by providing ventilating parts with notches 1b of about 3-10 mm size in a sheet substrate 1a composed of a high-density polyethylene to cutting processing into a desired shape according to the shape and size of a container 20 for the Natto.例文帳に追加
高密度ポリエチレンからなるシート基材1aに3〜10mm程度の切れ目1bによる通気部を備えてなる納豆用被膜シート材1を、納豆容器20の形状、寸法に合わせて所望形状に切断加工して納豆用被膜を得る。 - 特許庁
On the display outer edge part 115, a display outer edge inner frame part 106 for visually recognizably forming the display device surface 111 in an approximately trapezoid shape having an upper side with a short side and a lower side with a long side and a display outer edge outer frame part 105 for forming it at the rectangular shape corresponding to the opening part 107 are provided.例文帳に追加
そのディスプレイ外縁部115には、ディスプレイ表示面111を上辺が短辺で下辺が長辺の略台形で視認可能に形成するディスプレイ外縁内枠部106と、開口部107に対応した方形で形成するディスプレイ外縁外枠部105とを有している。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing recording medium capable of decreasing the shape defects of a recording medium and an apparatus for manufacturing the same, a taking up method of the recording medium capable of taking up the recording medium by decreasing the shape defects and an apparatus for taking up the same.例文帳に追加
記録媒体の形状不良を軽減させることができる記録媒体の製造方法及び製造装置、形状不良を軽減させて記録媒体を巻き取ることができる記録媒体の巻き取り方法及び巻き取り装置を提供する。 - 特許庁
The hole for the electric continuity can be made fine having a good shape, so the area which can be used for wiring, therefore, increases, so that a wiring board with high density can be formed.例文帳に追加
導通を取るための孔を形状よく微細化できるので、それだけ配線に使用できる面積が増え、結果として高密度の配線板が形成できる。 - 特許庁
The coupling device for a longitudinal member and a horizontal member is for coupling in an approximately L-shape a channel longitudinal member 10 and a channel lateral member 11 whose either front or rear is opened.例文帳に追加
前後いずれかが開口した溝形縦材10および溝形横材11とを略L字状に連結する縦材と横材との連結装置である。 - 特許庁
To enlarge flexibility for a shape and design for an outer lens, and to emit side marker light of sufficient brightness.例文帳に追加
アウタレンズの形状及び意匠の自由度を大きくでき、また十分な輝度のサイドマーカ光を照射させ得るリヤサイドマーカランプ機能兼用の自動車用ランプを提供する。 - 特許庁
To provide a prism for observing at least a half of the surface of an article as one image and an apparatus for detecting an abnormal shape at high speed.例文帳に追加
物品の表面の少なくとも半分を一画像として観測することができるプリズムおよび形態異常を高速検出できる形態異常検出装置を提供する。 - 特許庁
A bottom plate for the pressurized vessel is in a dome shape bent upward and has a projection portion for holding the member downward, and the pressurized vessel has the bottom plate.例文帳に追加
上方向に湾曲したドーム形状の加圧容器の底板であって、下方向に部材を保持するための突起部分を有する底板、および該底板を有する加圧容器。 - 特許庁
To provide a radiation sensitive resin composition ensuring good resolution and a good section shape of a pattern and suitable for use as a positive type resist having a good margin for exposure.例文帳に追加
良好な解像度、パターン断面形状が得られるとともに、露光マージンが良好なポジ型レジストとして好適な感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for laying out cables for a ship or the like not to causing the loss of shape of cable layout in fixing the same with a cable band even if the same are piled in layers.例文帳に追加
本発明は、段積みしても、ケーブルバンドで固縛する際、ケーブル配線が型崩れを起こさない船舶等におけるケーブル配線方法を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an implement for external fixation suitable for a fracture of bones of digits of hand, having a small outer shape and generating no trouble even if a clamp is brought into close contact with the skin.例文帳に追加
外形が小さく、皮膚にクランプを密着させて設置しても支障の生じない手指の指骨骨折に対して好適な創外固定器を提供する。 - 特許庁
The air bag device 19 for the pedestrian is stored into a recessed part having the U-shape in cross section of the rib 16 for reinforcement at a portion on a rear part side of the hood panel 13.例文帳に追加
歩行者用エアバッグ装置19が、フードパネル13の後部側の部位における補強用リブ16の断面U字形状の凹部内に、収納されている。 - 特許庁
Substrate holders 9 has a shape for fitting in the tube type casing body 3, and for holding the substrates 5, 7, with the earth fittings 11, 13 built in.例文帳に追加
基板ホルダ9は、筒型筐体3に嵌合する形状を有するとともに、基板5、7を保持する形状を有し、かつ、アース金具11、13が組み付けられる。 - 特許庁
Thus, for example, different from a method for determining driving skill by using a road line shape, determination of the driving skill can be achieved by the relatively simple configuration.例文帳に追加
そのため、例えば、道路線形を用いて運転技量を判定する方法と異なり、比較的簡単便な構成によって運転技量の判定を実現できる。 - 特許庁
To provide a method for grooving surface which is capable of forming a groove of an adequate shape suitable for the conditions required when a work is actually used to the work surface.例文帳に追加
ワークを実際に使用するときに要求される条件に適合した適正な形状の溝をワーク表面に形成し得るワーク表面の溝加工方法を提供する。 - 特許庁
The cover 40 for maintenance is formed in an equilateral polygon shape, and screw holes or bolt holes 40d, 40d, ... are bored on each vertex of the cover 40 for maintenance.例文帳に追加
また、前記メンテナンス用カバー40を正多角形状に形成し、該メンテナンス用カバー40の各角部にネジ孔若しくはボルト孔40d・40d・・・を穿孔したものである。 - 特許庁
To provide a method for fabricating electronic apparatus for controlling shape and thickness of fine pattern in higher accuracy with less amount of damage on a device with a simplified process.例文帳に追加
簡単なプロセスで、かつデバイスへのダメージも少なく、微細化されたパターンの形状および膜厚を高精度に制御できる電子装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an entry sheet for drilling for which an obtained hole shape is excellent and hole position accuracy is excellent by suppressing winding of a resin to a drill bit.例文帳に追加
ドリルビットへの樹脂の巻き付きを抑制することにより、得られる孔形状が良好で、かつ孔位置精度に優れるドリル孔明け用エントリーシートを提供する。 - 特許庁
Further, the slider 84 and one or more guide bars 49 for guiding it are provided with engaging shape portions for mutually restricting movement in a direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加
そして、スライダ84とこれを案内する1つ以上のガイドバー49に、第一の向きと直交する方向への移動を互いに規制し合う係止形状部を備えた。 - 特許庁
To provide a method for producing polyvinyl chloride having good fish eye property wherein polymer deposit is prevented by choosing support plates having a specific shape for heat exchange tubes of a reflux condenser.例文帳に追加
リフラックスコンデンサーの熱交換チューブ支持板の形状を工夫することによりポリマーの堆積がなく、フィッシュアイ特性の良好なポリ塩化ビニル製造方法。 - 特許庁
To provide a scanner driving method for a scanning probe microscope for avoiding the influence of an error resulted from the scanning of the probe or the sample in a circular arcuate shape.例文帳に追加
プローブまたは試料が円弧状に走査されることに起因するエラーの影響を回避できるようにする走査型プローブ顕微鏡のスキャナ駆動方法を提供すること。 - 特許庁
The method is applicable for the optical fiber sensor arranged in a looped or linear shape, and useful for the measurement including the temperature.例文帳に追加
本発明方法は、ループ又は直線的な形状で配置された光ファイバーセンサーに適用可能であり、且つ温度を包含する測定を行う場合に有用である。 - 特許庁
To provide a punch die, a manufacturing method for it and a punch tip base material having a shape section which is unable for cutting by an end mill and grinding by a grinder.例文帳に追加
エンドミルによる切削加工や研削盤による研削加工不能な形状部分を有したパンチ金型及び製造方法並びにパンチチップ母材を提供する。 - 特許庁
To provide a rigidity estimation method for a wire harness capable of reducing labors and times and a cost for measuring rigidity, and capable of predicting efficiently and simply a shape of the harness or attaching reaction.例文帳に追加
剛性測定の手間やコストを削減し、ハーネスの形状や取り付け反力を簡単で効率良く予測できるワイヤーハーネスの剛性推定方法を提供する。 - 特許庁
As for the dry cell 41 loaded in the holder 42, both the terminals 41a and 41b are formed to have planar outside shape differently from International Organization for Standardization(ISO).例文帳に追加
電池ホルダ42に装着される乾電池41は、国際規格(ISO)とは異なり、正極端子41aと負極端子の両方が平面状の外形を成している。 - 特許庁
A C-shaped hook 15 more than a tandem for locking a spring and rubber 19 for applying correcting force is formed in the exposure part 13 in the shape of projecting outward.例文帳に追加
矯正力を与えるバネやゴム(19)を係止するための2連以上の鉤状のフック(15)が露出部(13)に外向きに突き出る形で形成されている。 - 特許庁
To provide a device and method for producing reference shape data for tire inspection which has no dispersion and is accurate, and additionally can dispense with correction works by manual operation.例文帳に追加
ばらつきが存在せず、正確であり、また、人手による修正作業を必要としないタイヤ検査用基準形状データの作成方法および作成装置を提供する。 - 特許庁
The section of the core 5 for magnetic shielding is set to be in a polygonal cylindrical shape, and the gap 6 of the magnetic core 1 is disposed toward a corner 10 inside the core 5 for magnetic shielding.例文帳に追加
磁気遮蔽用コア5を断面多角形の筒状とし、かつ磁気遮蔽用コア5の内側の角10に向けて、磁気コア1の空隙部6を配置する。 - 特許庁
To enable the low floatation of a slider for thin film magnetic head and to make it possible to form a medium-facing surface of the slider for thin film magnetic head in a desired shape.例文帳に追加
薄膜磁気ヘッド用スライダの低浮上化を可能とし、且つ薄膜磁気ヘッド用スライダの媒体対向面を所望の形状に形成することを可能にする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|