1153万例文収録!

「Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Formatを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13009件



例文

Processing of second page and the fixed part of identical format once subjected to print processing is not duplicated but only the variable part is transmitted to the printer 2 thus shortening the data transfer time and the print processing time of the printer 2.例文帳に追加

2ページ目及び一度印刷処理を実行した同一書式の固定部の処理を重複して行わず、印刷装置2には可変部のみを送信することにより、印刷装置2へのデータ転送時間と印刷処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

A decoding part 32 and an encoding part 34 perform transcode processing video data reproduced from the HDD 21 into video data of an MPEG2 format, and a resolution converting part 33 performs resolution conversion of HD mode video data into video data of a standard (SD) mode.例文帳に追加

復号化部32及び符号化部34は、HDD21から再生した映像データをMPEG2形式の映像データにトランスコード処理するとともに、解像度変換部33は標準(SD)モードの映像データに解像度変換する。 - 特許庁

The second image reading apparatus 121 generates second image data by reading a second bundle of a plurality of documents to be read and transmits the second image data to the transmission destination over the network after performing format conversion thereto while using the division information.例文帳に追加

第2の画像読取装置121は、読み取り対象の複数の原稿の第2の束の原稿を読み取って第2の画像データを生成し、分割情報を用いて、第2の画像データをフォーマット変換してネットワークを介して送信先に送信する。 - 特許庁

The control circuit 300 controls on/off of six reverse conduction type semiconductor switches constituting the three-phase bridge MERS 100 in order to repeatedly generate a DC voltage of pulse format in a capacitor CM of the three-phase bridge MERS 100.例文帳に追加

制御回路300が、三相ブリッジ型MERS100を構成する6つの逆導通型半導体スイッチのオン・オフを制御することで、三相ブリッジ型MERS100のコンデンサCMにパルス状の直流電圧が繰り返し発生する。 - 特許庁

例文

To transmit information concerning an arrangement position in a multiplexed video frame in data of each system and information concerning the format of data of each system when multiplexing and transmitting data of a plurality of systems as data of the multiplexed video frame.例文帳に追加

複数の系統のデータを多重ビデオフレームのデータとして多重化して伝送する場合に、各系統のデータの多重ビデオフレームにおける配置位置に関する情報と各系統のデータのフォーマットに関する情報を伝送することができるようにする。 - 特許庁


例文

A telecine state detection circuit 30 detects a telecine conversion state from a field difference at an interval of one field and respective field differences and generates a control signal to control a selector 70 by using a regularity of a telecine format.例文帳に追加

図1での1フィールドおきにフィールド差分と、それぞれのフレーム差分からテレシネ変換されている事をテレシネ状態検出回路30にて検出し、更にテレシネフォーマットの規則性を利用してセレクタ70を制御する信号を生成する。 - 特許庁

A data which is designed as an exclusive display screen 18a for the conventional programmed display device 20 is used as it is, and automatically converted into the data format which is able to display on a regularly used web browser on the Internet by analyzing each display component.例文帳に追加

従来のプログラム式表示装置20に対する専用の表示画面18aとして設計されたデータをそのまま利用し、各表示要素を解析してインターネットで常用されているWebブラウザーで表示可能なデータ形式に自動変換する。 - 特許庁

To ensure compatibility with a format of a transmission medium and to prevent changes in audible and visual sense when real data are deteriorated in the case that various related information is added to digital information such as music information and video information.例文帳に追加

音楽情報や映像情報などのデジタル情報に対してその情報に関する各種情報を付加する場合に、伝送媒体のフォーマットとの互換性を確保し、また、実データが劣化して人間の聴感や視覚が異なることを防止する。 - 特許庁

To provide apparatus and a method for processing a video signal employed for e.g., a format converter that reduces image distortion due to erroneous detection of a motion vector in a motion interpolation processing or the like using the motion vector.例文帳に追加

本発明は、ビデオ信号処理装置及びビデオ信号の処理方法に関し、例えばフォーマット変換装置に適用して、動きベクトルを用いた動き内挿処理等において、動きベクトルの誤検出による画像歪みを低減することができるようにする。 - 特許庁

例文

An application programming interface program accepts requests for data from the game engine program, accesses the data from the map database, provides the data in a suitable format to the game engine program and is used in presenting the game scenario to the user.例文帳に追加

アプリケーションプログラミングインターフェイスプログラムは、ゲームエンジンプログラムからのデータの要求を受け容れ、地図データベースからのデータにアクセスし、そしてそのデータを適当なフォーマットでゲームエンジンプログラムに供給し、ユーザにゲーム筋書きをプレゼンテーションするのに使用する。 - 特許庁

例文

Then, when the user performs keyboard mouse device operation for creating application data 120 on the screen for creating the virtual browser in an application format, operation similar to one created on the screen of the virtual browser is followed to create the application data 120.例文帳に追加

そして、利用者が申請書様式の仮想ブラウザの作成画面で申請データ120を作成するキーボード・マウス・デバイス操作を行うと、仮想ブラウザの画面上で作成した操作と同様の操作に従って申請データ120を作成する。 - 特許庁

Updated firmware has one binary file format and firmware data necessary for operating a controller part 31 and route certificate data necessary in secure communication between a printer 3 and a content server 2 are included in the file.例文帳に追加

更新版ファームウェアは1つのバイナリファイル形式となっており、このファイル内にはコントローラ部31を動作する上で必要なファームウェアデータと、プリンタ3がコンテンツサーバ2とセキュアな通信を行う上で必要となるルート証明書データが含まれている。 - 特許庁

A video processing method is applied to N encoded video input signals each having a DCT block to decode the encoded video input signal and to reduce its format by a factor of N thus generating a decoded video signal group in a pixel region.例文帳に追加

本発明は、それぞれがDCTブロックを有するN個のエンコードビデオ入力信号に適用され、該エンコードビデオ入力信号をデコードし、そのフォーマットを1/Nに縮小し、ピクセル領域のデコードビデオ信号群を生成するビデオ処理方法に関する。 - 特許庁

A system and method for storing encrypted electronic data using a transmission Control Protocol (TCP), requires leaving both a header and the first 48 bytes of a "0" data packet in a data area of the TCP format in clear text.例文帳に追加

暗号化された電子データを伝送制御プロトコル(TCP)を使用して記憶するためのシステムおよび方法は、ヘッダーと、TCPフォーマットのデータエリア内の最初の48バイトの「0」データパケットの双方をクリアなテキストのままにしなければならない。 - 特許庁

The main database 14 stores the power information of each department database 12 of the prescribed specification format which is converted by each department database management system 13, and a main database management system 17 manages the power information stored in the main database 15.例文帳に追加

メインデータベース14は、各々の部門データベース管理システム13で変換された所定の規格フォーマットの各々の部門データベース12の電力情報を格納し、メインデータベース管理システム17はメインデータベース15に格納された電力情報を管理する。 - 特許庁

The system defines a process containing logic related to an entity as a process metadata module, defines a plurality of properties related to the entity as an entity metadata module and defines an operation performed on the entity as an operation metadata module in metadata format.例文帳に追加

エンティティに関係するロジックを含むプロセスをプロセス・メタデータ・モジュールとして、エンティティに関係する複数のプロパティをエンティティ・メタデータ・モジュールとして、エンティティ上で実行されるオペレーシンをオペレーション・メタデータ・モジュールとして、メタデータ・フォーマットで定義する。 - 特許庁

A company user prepares transfer destination data through the Internet at a terminal by the job software and the prepared data are converted to a transfer destination data transmission format receivable by the host computer.例文帳に追加

そのWeb対応振込中継装置は業務ソフトを備え、企業利用者はその業務ソフトにより端末でインターネットを介して振込先データを作成し、その作成データをホストコンピュータが受け入れられる振込先データ送信書式に変換するようにできる。 - 特許庁

To provide an optical signal wavelength conversion device which can convert a wavelength of an optical signal of a high bit rate without inducing waveform distortion of the optical signal and can perform wavelength conversion regardless of a format of an input signal.例文帳に追加

本発明は,光信号の波形歪みを誘起することなく,高ビットレートの光信号の波長を変換し,入力信号のフォーマットによらず波長変換を行うことができる光信号波長変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

・ In addition to the introduction of the new method, the format checking function to check whether or not there is any missing information may be enhanced to enable automatic finding of, for example, serious inconsistency among the information provided in the reports. 例文帳に追加

・また、この新システムの導入に併せて、現在記載漏れの有無等を確認しているフォーマットチェック機能を強化することで、例えば、報告書内において記載事項に重要な齟齬がある場合に、自動的に検出することも可能となる。 - 金融庁

Local Finance Bureaus shall record the inquiries, complaints, etc. regarding Financial Instruments Business Operators, etc. that are deemed to be useful for supervising such operators (in the format specified in the Attached list of Formats II-9). 例文帳に追加

各財務局においては、金融商品取引業者等に関する相談・苦情等のうち、金融商品取引業者等に対する監督上、参考になると考えられるものについては、その内容を記録(別紙様式Ⅱ-9)するものとし、 - 金融庁

When Local Finance Bureaus have received an inquiry to which they find it difficult to reply on their own, they shall compile an inquiry mail in the format specified in the Attached List of Formats II-10 and consult with the relevant FSA division via e-mail, fax or through other means (hereinafter referred to as “e-mail, etc”). 例文帳に追加

財務局が照会を受けた際、回答に当たって判断がつかないもの等については、「連絡箋」(別紙様式Ⅱ-10)を作成し、金融庁担当課室と電子メール又はファックス等(以下「電子メール等」という。)により協議するものとする。 - 金融庁

Article 61-5 (1) A person who intends to be designated pursuance to Article 31 paragraph (1) of the Act shall submit to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism a written application for designation as an aviation medical examiner (Format 23), attaching the following documents. 例文帳に追加

第六十一条の五 法第三十一条第一項の指定を受けようとする者は、航空身体検査医指定申請書(第二十三号様式)に、次に掲げる書類を添えて、国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For those sequences disclosed in the format specified in option (iii), above, the amino acid sequence must be disclosed separately in the sequence listing as a pure amino acid sequence with a separate integer sequence identifier. 例文帳に追加

前記の選択肢(iii)に規定されるフォーマットにおいて開示された配列について,アミノ酸配列は,個別の整数配列識別子により純ヌクレオチド配列として配列表において独立して開示しなければならない。ヌクレオチド配列使用すべき記号 - 特許庁

In a format compatible with to specifications of DVD-system or DVD+system, areas b-h are formed on one glass substrate, wherein the areas b-h are provided with areas of recorded and unrecorded areas and areas with changed various parameters of wobbling or land-prepits.例文帳に追加

DVD−系規格またはDVD+系規格に準拠したフォーマットに対して、記録有無領域や、ウォブルまたはランドプリピットの種々のパラメータを変化させた領域を設けたエリアであるエリアb〜hを1枚のガラス製基板に形成する。 - 特許庁

The outputs of system conversion circuits 20, 23, vertical filter circuits 21, 24 and delay adjusting circuits 22 and 25 are outputted by matching respective phases and selected by input switching circuits 30, 31, 34 and 35 based on the output format instruction.例文帳に追加

方式変換回路20、23、垂直フィルタ回路21、24及び遅延調整回路22、25の出力は、互いに位相を合わせて出力され、出力フォーマット指示に基づき入力切替回路30、31、34及び35で選択される。 - 特許庁

The format of packets according to this system specifies that packet headers 801-803 have address information of an address system in a network of a transfer source and reserve information areas 804-808 have address information sets 805, 806 of an address system of a network of a transfer destination.例文帳に追加

パケットのフォーマット形式として、パケットヘッダ801〜803に移動元のネットワーク内のアドレス体系のアドレス情報を有し、予備情報領域804〜808に移動先のネットワークのアドレス体系のアドレス情報805、806を有する。 - 特許庁

The print jobs including the number of pages that cannot be retained by the storage device of the printer are transmitted to and received from the other printer in an optimized data format by optimizing the print image in page units based on communication information with the other printer connected to a same network.例文帳に追加

自身の記憶装置に保持し切れないページ数の印刷ジョブを、同一ネットワークに接続されている他のプリンタとの通信情報を元に印刷イメージをページ単位で最適化し、最適化したデータ形式にて前記他のプリンタと送受信する。 - 特許庁

To analyze pictures, characters, tables and line arts coexisting on a document, and to operate image processing matched with the attributes of an object, and to exchange a data format or data themselves according to the output configurations of the document and the content of the object, and to output the document.例文帳に追加

文書上に混在する写真、文字、表、ラインアートをそれぞれ解析し、オブジェクトの属性に合わせた画像処理を施して、文書の出力形態、オブジェクトの内容などにより、データ形式やデータそのものを入れ替えて、文書を出力する。 - 特許庁

When accident details from a customer are inputted into an accident detailed list format displayed on a display 1, the inputted information is stored in an accident detailed file in a storage unit 3, and the data in the accident detailed file is updated when necessary.例文帳に追加

表示装置1に表示された事故明細票フォーマットに、顧客からの事故明細を入力すると、入力された情報は記憶装置3の事故明細ファイルに記憶されるとともに、必要に応じて事故明細ファイルのデータを更新する。 - 特許庁

The recording data signal transmitted through the lines L and R of the cable 22 to the portable HDD recorder/reproducer 12 is encoded in a prescribed format via the switch 13, the A/D 15, and a DSP 17, and the encoded data are recorded in the HDD 18.例文帳に追加

ケーブル22の線L,RをポータブルHDD録再機器12へ伝送されてきた記録データ信号は、スイッチ13、A/D15及びDSP17を経て、所定のフォーマットで符号化し、符号化したデータをHDD18へ記録される。 - 特許庁

When an (n)th sector is an area where physical format information are to be recorded and an (n+2)th sector is an area where copyright control information are to be recorded, the (n+2)th sector and an (n+5)th sector become unwrttable areas with an embosment work.例文帳に追加

n番目のセクタが物理フォーマット情報が記録されるエリアであり、n+2番目のセクタが著作権制御情報が記録されるエリアである場合、n+2番目のセクタおよびn+5番目のセクタがエンボス加工で書き込み不能エリアとされる。 - 特許庁

In the NC working system, the electronic structural data (14) are provided with a format including the working data (16-18) indicating the contents of the working to be carried out to the work, and the NC working devices (4-6) are able to carry out the NC working based on the working data (16-18).例文帳に追加

当該NC加工システムでは、電子構造データ(14)は、ワークになされる加工の内容を示す加工データ(16〜18)を含むフォーマットを有し、NC加工装置(4〜6)は、その加工データ(16〜18)に基づいてNC加工を行う。 - 特許庁

To provide a system in which non-electronic teaching materials are converted into a format which is feasible for Internet distribution such as electronic teaching materials, electronic documents, and PDF documents so that the teaching materials can be sold through a home page on the Internet and so that a studying member can learn by downloading the teaching materials.例文帳に追加

非電子化教材を電子教材化、電子書類化及び、PDF化等のインターネット配布可能形式にし、インターネット上のホームページで販売し、受講者が教材をダウンロードすることにより、学習できるシステムを提供する。 - 特許庁

A data format of the operation instruction data is made into a structure with serial numbers from a conventional structure composed of a header portion and a data portion, and the continuity of the order of the operation instruction data is confirmed with the serial numbers at a unit to which the operation instruction data is sent.例文帳に追加

動作指示データのデータ形式を、従来のヘッダ部とデータ部とによる構成から通し番号を付加した構成とし、動作指示データを送信されたユニットで、通し番号により、動作指示データの順番の連続性を確認するようにした。 - 特許庁

Moreover, in the work management server 2, a pre-registered business form format is used, a worker terminal 4 owned by a worker of a facility construction company 3 is allowed to refer to the work plan stored in the work management server 2 appropriately, and the convenience is provided.例文帳に追加

さらに、作業管理サーバ2は、設備工事会社3の作業員が有する作業者端末4に、予めに登録された帳票形式を用いて、作業管理サーバ2に格納された作業計画を適宜参照させて、利便性を提供する。 - 特許庁

To provide a disk discrimination device which surely discriminates a disk which is a recording disk in which address information is recorded in accordance with a first standard on a pre-groove, and data information is recorded in high density in accordance with the second standard whose format efficiency is higher than that of the first standard.例文帳に追加

プリグルーブにアドレス情報が記録される第1規格の記録用ディスクに、前記規格よりフォーマット効率が高い第2規格に則って高密度記録されたディスクを確実に判別するディスク判別装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The electronic document printing system 10 comprises a printer 30 for directly rasterizing an electronic document formed of a format in which the structural description necessary to interpret the structure is described at the last of the electronic document, and a computer 20.例文帳に追加

データの構造を解釈するに必要な構造記述が電子文書の最後に記述されるフォーマットで作成された電子文書を直接ラスタライズ可能な印刷装置30とコンピュータ装置20により電子文書印刷システム10を構成する。 - 特許庁

The manager sends a PDU(protocol data unit) to the agent, which detects the presence or absence of error of every object in the PDU to add the error information on every object to an extended part of PDU format, and sends the extended part as a Response-PDU back to the manager.例文帳に追加

マネージャはエージェントにPDUを送り、エージェントはPDU内の全てのオブジェクトのエラーの有無を検出し、PDUフォーマットの拡張部に全てのオブジェクトのエラー情報を付加し、Response−PDUとしてマネージャに送り返す。 - 特許庁

A control part 101 makes a display part 103 display various kinds of information including circulation information etc. in a predetermined format, or makes the display part 103 carry out various kinds of displays which makes it convenient for the customer to operate an operation part 104.例文帳に追加

制御部101は、表示部103に、周回情報等を含む各種情報を所定のフォーマットで表示させ、或いは利用客による操作部104の操作の便宜等を図る各種表示を表示部103に行わせることができる。 - 特許庁

The recording/reproducing device 10 includes a recording medium writing control portion 17 for writing and recording an input stream in a recording medium 18, and a stream information analysis portion 13 for determining whether the input stream is a stream of a predetermined format.例文帳に追加

記録再生装置10は、入力ストリームを記録媒体18に書き込んで記録する記録媒体書込制御部17と、入力ストリームが予め定められた形式のストリームであるかどうか判定するストリーム情報解析部13とを備える。 - 特許庁

Namely, document format creation (creation of input item instruction sentence and input item entry method description sentence, etc.), setting of balloon display, deletion, color, font or the like, and trigger position setting, entry amount thread setting, display time setting and the like for balloon display are performed.例文帳に追加

文書フォーマット作成(入力項目指示文章、入力項目記入方法説明文章の作成等)、バルーン表示、削除、色、字体等の設定、バルーン表示のトリガ箇所設定・記入量スレッジ設定・表示時間設定等を行う。 - 特許庁

An application monitoring process 15 as a process separate from the host application 11 stores file data based on work data 12 of the host application 11 stored in a local memory, in a global memory 17 in a file format readable by the host application 11.例文帳に追加

ホストアプリケーション11とは別プロセスのアプリケーション監視プロセス15によって、ローカルメモリに記憶されたホストアプリケーション11の作業中データ12に基づくファイルデータをホストアプリケーション11が読み取り可能なファイル形式でグローバルメモリ17に記憶する。 - 特許庁

To provide an implement and a back lining method for handmade bookbinding, which dispense with labor for folding of printed paper sheets and layout for printing format, and which enable bookbinding subjected to proper back lining, even if thread stitching is not performed while a leaf (a single sheet with a front side and a backside) is used as-is.例文帳に追加

印刷された紙を折ることや面付の手間もなく、ぺらもの(裏表一枚もの)のままでしかも糸かがり無しでも背固め良好な製本を可能にする手作り製本用器具及び手作り製本の背固め方法を提供する。 - 特許庁

As shown in Fig. (a), the image output system records image data in a multi-picture file format including a main image area A10 in which main image data P1 are stored and an extended data area A12 in which a plurality of image data P2, ..., Pn are stored.例文帳に追加

(a)に示すように、画像出力装置は、主画像データP1が格納される主画像領域A10と、複数の画像データP2,…,Pnが格納される拡張データ領域A12とを含むマルチピクチャファイル形式で画像データを記録する。 - 特許庁

When retrieval based upon the real name and identification number 4 of an individual is instructed, a retrieving program 3 performs retrieval from the real-name individual data file 1 and outputs real- name individual data 5 wherein a hyperlink 6 to the web site that the individual runs is described in HTML format.例文帳に追加

個人の実名、認識番号4による検索の指示が出されると、検索プログラム3が、実名個人データファイル1を検索し、個人が運営するウェブサイトへのハイパーリンク6が記述された実名個人データ5をHTML出力する。 - 特許庁

Detail data 17 obtained from a communication company are converted to characteristic format and compared with PBX communication records 21 to check a use detailed check, and the communication charge is calculated by using a charge calculation table 25 to make a billed amount check.例文帳に追加

通信会社から取得した明細データ17を固有のフォーマットに変換し、PBX通新記録21と比較して使用明細チェックを行うと共に、料金計算表25を用いて通信料金を算出して請求金額チェックを行う。 - 特許庁

A design result display means 34 prepares a display picture for displaying the CAD drawing stored in the storage part 43 by the HTML format and the person in charge can read the display picture from the terminal 1 and check the contents of the display picture.例文帳に追加

設計結果表示手段34は図面格納部43に格納されているCAD図面をHTML形式で表示する表示画面を作成しており、担当者は端末1からこの表示画面を閲覧し、内容をチェックすることができる。 - 特許庁

To smoothly transact a custom-made product by permitting a customer to positively emit information required for transaction without being restricted by an order format generated by the convenience of a product supplier at the time of ordering without the aid of a manual operation by using a network.例文帳に追加

ネットワークを利用して人手を介さずに注文を行う場合に、顧客が製品提供者の都合で作成された注文フォーマットに制限されることなく、取引に必要な情報を積極的に発信することができるようにする。 - 特許庁

Since the recording region A5 in the format is extended, the generation part 140 and the assignment request part 150 can record a large band size in the extended recording region A5 to issue the band assignment request.例文帳に追加

当該フォーマットにおける記録領域A5は拡張されているため、生成部140および割当て要求部150は当該拡張された記録領域A5に大きい帯域サイズを記録して帯域割当て要求を行うことができる。 - 特許庁

例文

To provide an automatic following method which is obtained by a relatively small circuit with less provability of false detection, and can be applied also to a communication format of, for example, a frame type on the premise that a communication speed is brought in line by a satellite.例文帳に追加

従局により通信速度を一致させることを前提として、比較的小さい回路規模にて実現でき、誤検出の可能性が少なく、例えばフレーム形式の通信フォーマットにも適用可能である自動追従方式であること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS