Formatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13009件
The above symbols are converted to a format, such as surface synoptic observations, and are transmitted globally from observation points in the meteorological data format for exchanging such data internationally. 例文帳に追加
以上の記号は、地上実況気象通報式などの形式に変換され、国際的に気象情報を交換する気象通報式として各観測地点から世界中に送信される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the "%n$" form (which is specified in POSIX.1-2001, but not C99), n is a decimal integer that specifies that the converted input should be placed in the location referred to by the n -th pointer argument following format . 例文帳に追加
"%n$" 形式(POSIX.1-2001 では規定されているが、C99 にはない)では、nは 10進数であり、変換後の入力をformatの後ろのn番目のpointer引き数が参照する場所に格納することを指定する。 - JM
The former returns a timestamp in the format used by the calendar engine you are working with (i.e. Unix Timestamp if it's the default UnixTs engine or of format YYYY-MM-DD HH:MM:SS). 例文帳に追加
前者はあなたが利用しているカレンダーエンジンのフォーマットでのタイムスタンプを返します (例えば、もしデフォルトの Unix タイムエンジンを使用しているなら、Unix 形式のYYYY-MM-DD HH:MM:SS というフォーマットのタイムスタンプです)。 - PEAR
This entry is only needed when providing depth 24 configurations that allow a choice between a 24 bpp packed framebuffer format and a 32bppsparse framebuffer format.例文帳に追加
この項目が必要となるのは、深さ 24 の構成で複数の設定を選べる場合だけである。 この場合は、パック形式の 24 bpp のフレームバッファフォーマットと疎な 32 bpp のフレームバッファフォーマットが選べる。 - XFree86
If the color argument is NULL, this function sets the format component of the Client White Point specification to XcmsUndefinedFormat,indicating that the Client White Point is assumed to be the same as the Screen White Point.例文帳に追加
引き数 color が NULL ならば、この関数はクライアント白色点の指定の format コンポーネントにXcmsUndefinedFormatをセットする。 これは、クライアント白色点がスクリーン白色点と同じであると想定することを示す。 - XFree86
Then, a feature amount is calculated using a feature point calculated relating to the format information (S17), and processing of judging similarity with an already registered registration format is performed (S19).例文帳に追加
次いで、フォーマット情報に関して算出した特徴点を用いて特徴量の算出を行い(S17)、既に登録されている登録フォーマットとの類似度判定処理を行う(S19)。 - 特許庁
To convert even if it is an image, that is different from the storage format (DCF standard) of an image corresponding to the type of an electronic camera into the image of a format adapted to the electronic camera using a simple operation.例文帳に追加
電子カメラの機種に対応する画像の記憶フォーマット(DCF規格)とは異なる画像であっても、簡単な操作で電子カメラに適合したフォーマットの画像に変換する。 - 特許庁
The XBRL loan rating system 100 deciphers the received XBRL format financial information and the XBRL format rating calculation information to calculate the rating information, and sends it to the company system 130 and to the financial institution system 140.例文帳に追加
XBRL融資格付システム100は、受信したXBRL形式財務情報とXBRL形式格付算出情報を復号化して格付情報を算出し、企業システム130や金融機関システム140へ送信する。 - 特許庁
The storage format decision section 103 decides the storage format by referring to a conversion rule stored in a storage rule storage section 107 and a deduction result of a deduction section 108.例文帳に追加
蓄積フォーマット決定部103は、蓄積ルール蓄積部107に蓄積されている変換ルールや推論部108の推論結果を参考にして蓄積フォーマットを決定する。 - 特許庁
The second index information part generates animation format data including management information when a part of information of the first index information part is converted into a format based on the second standard.例文帳に追加
第2インデックス情報部は、第1インデックス情報部の一部の情報を第2の規格に準拠したフォーマットに変換したときの管理情報を含む動画像フォーマットデータを生成する。 - 特許庁
When the file format of an image acquired from the copy machine 1 is conforming to that indicated by file format information acquired from the HD8, that image is stored in a PC2.例文帳に追加
複合機1から受信した画像のファイル形式が、HD8から取得したファイル形式情報が示すファイル形式に従ったものである場合には、この画像をPC2に格納する。 - 特許庁
A second section inserting means 22 similarly receives a series of character string data from a second section data input device 21 and inserts the data in the format in the second section format storing part 32.例文帳に追加
同様に、第2区差込手段22は、第2区データ入力装置21から一連の文字列データを受け取り、第2区様式記憶部32内の様式に対しデータ差込を行う。 - 特許庁
To permit a user to transmit/receive data without recognizing a counterpart's data format, and to save labor for data format conversion, so that labor-saving data communication can be conducted.例文帳に追加
ユーザは相手方のデータ形式を意識することなくデータを送受信することができ、データ形式の変換の手間を不要にして、大幅に省力化したデータ通信を行うことができる。 - 特許庁
And it is discriminated whether format processing is finished or not for all program area region, when format processing is finished for all program area region, processing is finished.例文帳に追加
そして、全プログラムエリア領域に対してフォーマット処理が完了したかどうかを判定し、全プログラムエリア領域に対してフォーマット処理が完了した場合は処理を完了する。 - 特許庁
A medical certificate preparation support apparatus 1 stores in advance format information 31 representing a medical certificate format and patient-specific medical information 32 including information to be written on a medical certificate.例文帳に追加
診断書作成支援装置1は、診断書の様式を表す様式情報31と、診断書に記入される情報を含む患者毎の医療情報32とを予め記憶している。 - 特許庁
To provide a camera file system that can create a file by which a thumbnail image can be reproduced by a device whose format standard differs from that of a recorded camera file even when the format for the camera file differs and to provide a digital camera.例文帳に追加
カメラファイルを記録するフォーマットの規格が異なっても、フォーマットの規格が異なった機器でサムネイル画像が再生できるファイルの作成及びデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
Consequently, the consistency of the document format to the editing information is improved and the document format can be generated, displayed, and printed by the general spread sheet software 12, so that the operability is good.例文帳に追加
このため、帳票フォーマットと、編集情報の整合性が改善され、かつ汎用表計算ソフト12にて帳票フォーマットの作成、表示、印字を実行するため、操作性が良い。 - 特許庁
Then the driver software part 13 interprets command construction data, extracted from a command syntax data extracted from a command syntax data file 11-2, converts a message format and sends the format- converted data to a command analysis part 14-2.例文帳に追加
また、コマンド構文データファイル11−2から取り出されたコマンド構文データが解釈されかつメッセージフォーマットの変換がなされてコマンド解析部14−2へ送られる。 - 特許庁
To provide a method for normalizing a magnetic recording format for reducing an error caused due to the extension of a magnetic tape, and for ensuring the interchangeability of helical tracks included in the magnetic recording format.例文帳に追加
磁気テープの伸びに起因して発生する誤差を抑制し、磁気記録フォーマットに含まれるヘリカルトラックの互換性を確保することが可能な磁気記録フォーマットの規定方法を提供する。 - 特許庁
Further, the image data in PDL format are converted to a facsimile format and faxed to the facsimile machine at the destination indicated with the PJL command via a PSTN.例文帳に追加
また、受信したPDL形式の画像データをファクシミリ形式に変換して、PJLコマンドで指示されている宛先のファクシミリ装置4へPSTNを介してファクシミリ送信する。 - 特許庁
The mail server 40 which has received the SVGM mail decides whether or not a transmission destination message data format decided corresponding to a terminal device at the transmission destination is an SVGM message format.例文帳に追加
SVGMメールを受信したメールサーバ40は、送信先の端末装置に対応して定まる送信先メッセージデータ形式がSVGMメッセージ形式であるか否かを判定する。 - 特許庁
A musical piece data format that the music playback device plays back is such that musical piece data in SMF format and a sound source program for the programmable DSP are stored in one file.例文帳に追加
この音楽再生装置で再生する楽曲データフォーマットは、SMF形式の楽曲データとプログラマブルDSP用の音源プログラムとを一つのファイルに格納する形式である。 - 特許庁
In the wake of this accord, an agreement was worked out in November 2005 on the format concerning needs and responses for specific technical assistance, and trial operation of the voluntary notification system is already under way using the agreed format.例文帳に追加
これを受けて、2005年11月に「特定の技術援助に関するニーズと応答に関するフォーマット」が合意され、このフォーマットを活用した任意の通報制度の試行が開始されている。 - 経済産業省
The character transforming part 36 of an artist name data format unifying part 34 transforms names of artists into either full-size Roman characters or half-size Roman characters and unifies data format of the names of artists.例文帳に追加
アーティスト名についてはアーティスト名データ形式統一部34において、文字変換部36では全角ローマ字或いは半角ローマ字のいずれかに変換してデータ形式を統一する。 - 特許庁
Following the GATS approach, most such agreements are structured in the positive list format described above. However,NAFTA, which is a negative list format agreement (which entered into force before GATS), also contains disciplines on “quantitative restrictions” on trade in services.例文帳に追加
GATS の方式に倣って主としてポジティブリスト形式の協定で規定されているが、GATS に先駆けて発効したネガティブリスト形式のNAFTA にも「量的制限」という規律がある。 - 経済産業省
When the audio data format is switched in an audio block, a packet processing unit (113) discards a leading AAU (Audio Access Unit) in succeeding audio data in the audio block if the format of the succeeding audio data following the switch is AC3, and discards LPCM audio data in the audio block if the format is LPCM.例文帳に追加
オーディオブロック内で音声データフォーマットの変化があると、パケット処理部(113)は、当該変化に続く後継音声データがAC3の場合、そのオーディオブロック内で、後継音声データの先頭のAAU(Audio Access Unit)を破棄し、LPCMの場合、オーディオブロック内のLPCM音声データを破棄する。 - 特許庁
A spool format 505 of NGPP graphic engine specifications is generated by using the GDI driver; an application of the NGPP graphic engine specifications is started by using the spool format; and printing is performed by the application of the NGPP graphic engine specifications, according to the spool format 505.例文帳に追加
GDIドライバにより、NGPPグラフィックエンジン仕様のスプールフォーマット505を生成し、そのスプールフォーマットを用いてNGPPグラフィックエンジン仕様のアプリケーションを起動し、そのNGPPグラフィックエンジン仕様のアプリケーションにより、そのスプールフォーマット505に基づいて印刷を実行させる。 - 特許庁
Image data are created by arranging information input by an input means on a prescribed format, and the image data and an output format selection area Y for selecting the output format of the image data from among a plurality of output formats are displayed.例文帳に追加
入力手段によって入力された情報を所定のフォーマット上に配置した画像データを生成し、この画像データと共に複数の出力形式の中から当該画像データの出力形式を選択するための出力形式選択エリアYを表示させる。 - 特許庁
To obtain a document information editing method and an information processor capable of automatically editing in one prescribed format even when the format setting conditions are not designated for each document when electronic documents with nonunified format prepared by plural persons is integrated and edited.例文帳に追加
複数の人が作成した書式の統一されていない電子的な文書を統合して編集する際に、書式設定条件を各文書毎に指定しなくても自動的に一つの定められた書式に編集可能な文書情報編集方法及び情報処理装置を得る。 - 特許庁
The apparatus includes a memory which stores image data of the band interleave format, and a converting module which reads the memory by increasing a read address of the memory for each stride, and converts the image data of the band interleave format into image data of the band separate format.例文帳に追加
バンドインターリーブ形式の映像データを保存するメモリと、前記メモリの読み出しアドレスをストライドずつ増加させて前記メモリを読み出し、前記バンドインターリーブ形式の映像データをバンド分割形式の映像データに変換する変換部とを含むフォーマット変換装置を提供する。 - 特許庁
In this information recording and reproducing device capable of managing a track group by preparing media additional information (disk name) in a prescribed particular format, a format is provided for overlappingly registering one track in a plurality of groups as the particular format.例文帳に追加
本発明は、メディア付加情報(ディスク名)を所定の特定フォーマットで作成することにより、トラックのグループ管理を行うことが可能な情報記録再生装置において、前記特定フォーマットとして、1つのトラックを複数グループに重複登録するための書式を有する構成としている。 - 特許庁
A data format is adopted in this system where the number of lower- order bits of the mantissa of the apex coordinate data is made smaller than that of a data format in the floating point representation processible by a computer reading polygon data, and a data format into which the above apex normal data are integrated is applied to the room created by reducing the lower- order bits.例文帳に追加
頂点座標データのビット数は、ポリゴンデータを読取るコンピュータが処理可能な浮動小数点数のデータフォーマットに対して仮数の下位側ビット数が少なくされ、その少なくされた部分に前記頂点法線データを組込んだデータフォーマットを採用する。 - 特許庁
According to the determination result, whether to store each page data (first page data PD1, second page data PD2, and so on) in a JPEG format or in a GIF format is determined in a determination section 46, and the page data are converted by a conversion section 48 into the determined storage format, and stored in a storage section 38.例文帳に追加
判定結果に応じて各ページデータ(第1ページデータPD1,第2ページデータPD2,…)をJPEG形式で保存するのかGIF形式で保存するのかを決定部46に於いて決定し、変換部48が、決定された保存形式に変換して保存部38に保存する。 - 特許庁
The image processing apparatus includes a detection result creating means for creating image data reflecting a result of detection of falsification at the data format same as the data format of output data on the basis of the data format of the output data which is set on an output means for outputting the image data as the target of falsification detection.例文帳に追加
改ざん検知対象の画像データを出力する出力手段に設定された出力データのデータ形式に基づき、出力データのデータ形式と同様のデータ形式で改ざん検知の結果が反映された画像データを作成する検知結果作成手段を設けた。 - 特許庁
A test support device 1 acquires format specification indicating a position on which description data necessary for an operation test regulated in accordance with the format of a design manual is set at inputting a design manual file 21 stored in a storage part and generates a format information file 22 (step S1).例文帳に追加
テスト支援装置1は、記憶部に格納されている設計書ファイル21が入力されると、この設計書の書式に応じて規定される動作テストに必要な記述データが設定されている位置を示す書式指定を取得し、書式情報ファイル22を生成する(ステップS1)。 - 特許庁
A system for compressing a file access log of the present invention comprises: means for storing a file access log in a table format, table pre-compression processing means for changing a data structure of the table into a format where a general-purpose compression algorithm is likely to be compressed, and means for compressing the data structure with the table format.例文帳に追加
本発明のファイルアクセスログ圧縮システムは、ファイルアクセスログを表形式へ格納する手段と、汎用的な圧縮アルゴリズムが圧縮しやすい形式に表のデータ構造を変更する表圧縮前処理手段と、表としたデータ構造を圧縮する手段と、を備える。 - 特許庁
To provide an information recording medium capable of converting a seamless connection stream to a second stream, while recording information in a constrained format capable of converting a first format MPEG-TS to a second format MPEG-PS, and to provide a device and a method for recording information with respect to the information recording medium.例文帳に追加
第1のフォーマット(MPEG-TS)から第2のフォーマット(MPEG-PS)へのフォーマット変換を可能とする制限フォーマットで記録され、シームレス接続されたストリームの第2のストリームへの変換を可能とする情報記録媒体と、その情報記録媒体に対して情報を記録する装置、方法とを提供する。 - 特許庁
An idle code indicative of a section where real data communication is not performed, and the frame format are stored in association with each other, the idle code is read from the extracted data signal, the frame format corresponding to the read idle code is identified, and transmission processing is executed on the basis of the identified frame format.例文帳に追加
実データが通信されていない区間を示すアイドルコードとフレームフォーマットとを対応付けて記憶しておき、抽出されたデータ信号からアイドルコードを読み出し、読み出されたアイドルコードに対応するフレームフォーマットを識別し、識別したフレームフォーマットに基づいて伝送処理を実行する。 - 特許庁
A reception PC 20 determines a communication system with a control PC 50 on the basis of system configuration information 25a when a specified format of data in accordance with a minimal laboratory system 10 is obtained from a transmission-side processor 32, and converts the specified format of data into a communication format of data in accordance with the communication system to output it.例文帳に追加
受付PC20は、ミニラボシステム10に応じた特定形式データを送信側処理部32から取得すると、25aに基づいて制御PC50との通信方式を判定し、この通信方式に応じた通信形式データへ変換してこれを出力する。 - 特許庁
In this apparatus, a RACH format selecting part 206, as received signal power estimated by a received signal power estimating part 205 is higher, selects a RACH format having the longer frame length, and contrarily as the received signal power is lower, selects a RACH format having the shorter frame length.例文帳に追加
RACHフォーマット選択部206は、受信信号電力推定部205において推定された受信信号電力が高いほど、フレーム長の長いRACHフォーマットを選択し、受信信号電力が低いほど、フレーム長の短いRACHフォーマットを選択する。 - 特許庁
The input and output data in the first format stored by the storage part 25 are changed to input and output data in a second format, based on control by the control part 27, and an image is printed on a sheet by an image printing part 22, based on the input and output data in the second format.例文帳に追加
この制御部27による制御に基づいて、記憶部25により記憶された第1形式の入出力データが第2形式の入出力データに変化され、この第2形式の入出力データに基づいて画像印刷部22により用紙上に画像が印刷される。 - 特許庁
When converting the digital information recorded in the 1st recording format into digital information with a 2nd recording format and recording the converted information to a recording medium 126, the image recorder 120 records the recording date and time included in the digital information to an area, to record the revision date and the time of the 2nd recording format.例文帳に追加
画像記録装置120は、第1の記録フォーマットで記録されたデジタル情報を第2の記録フォーマットに変換して記録媒体126に記録する際に、第2の記録フォーマットの変更日時を記録する領域に、前記デジタル情報に含まれる記録日時を記録する。 - 特許庁
When a common format data production section 21 starts producing common format data of application data, a search section 22 searches for an image output device 10 which is connected on a network and is capable of printing common format data, and a disclosure section 25 discloses a search result using a user interface 28.例文帳に追加
共通フォーマットデータ生成部21がアプリケーションデータの共通フォーマットデータの生成を開始すると、検索部22、ネットワーク上に接続されている、共通フォーマットデータを印刷可能な画像出力装置10を検索し、開示部25が検索結果をユーザインタフェース28を用いて開示する。 - 特許庁
The system outputs the loading format for each evaluated student, inputs the result information on each evaluated student for each evaluation term, outputs the result information for each evaluation term to load it into the loading format for each evaluated student, and passes the report card in the output format to the evaluated student.例文帳に追加
被評価者ごとに装填フォーマットを出力し、評価対象期間ごとの成績情報を被評価者ごとに入力し、評価対象期間ごとに出力して被評価者ごとに装填フォーマットに装填し、被通知者に出力フォーマットの通知表を渡す。 - 特許庁
If a sheet is abnormal, the control part 5 controls the format switching part 8 to transfer a sheet abnormal form read format corresponding to a sheet abnormal form read ID previously defined in the read control parameter 6 from the format information storage part 9 to the recognition part 7 and inputs the form.例文帳に追加
シート異常時、制御部5は、フォーマット切り換え部8を制御し、読取制御パラメタ6に予め定義されるシート異常帳票読みIDに対応するシート異常帳票読みフォーマットをフォーマット情報格納部9から認識部7に転送し、帳票入力を行う。 - 特許庁
A business form format transmission part 112 of an AP server 110 prepares storage time business form format information including business form format information corresponding to a requested business form type and verification information for verifying at least input data, and downloads it to a client PC 130 being the request origin.例文帳に追加
APサーバ110の帳票書式送信部112は、要求された帳票種別に応じた帳票書式情報と少なくとも入力データを検証するための検証情報とを含む保存時帳票書式情報を作成して要求元のクライアントPC130にダウンロードする。 - 特許庁
When receiving the operation instruction information in a serial data format or a parallel data format via a common input path 13, the communication path selection unit 22 selects the serial communication path 11a or the parallel communication path 12a as an output path for the operation instruction information, depending on the data format.例文帳に追加
通信経路選択部22は、シリアルデータ形式又はパラレルデータ形式の動作指令情報が共通の入力経路13を介して入力されると、そのデータ形式に応じて、シリアル通信経路11a又はパラレル通信経路12aを動作指令情報の出力経路として選択する。 - 特許庁
The apparatus reads the still image data compressed by the JPEG system and recorded in the DVD 100, converts them into an I picture of the MPEG system in a format converter 7, and records them in the DVD 100 in the predetermined format through the format-forming part 3.例文帳に追加
所定のタイミングで、JPEG方式でデータ圧縮されてDVD100に記録されている静止画像データを読み出し、これをフォーマット変換部7においてMPEG方式のIピクチャーに変換し、これをフォーマット形成部3を通じて上記の所定のフォーマットでDVD100に記録する。 - 特許庁
A 1st sector format corresponding to the physically recorded address information is set, meanwhile, with respect to a disk recording medium to which the data recording/reproducing operation is performed by a 2nd sector format at the recording/reproducing time, the recording/reproducing operation at the laser power setting is performed by the 1st sector format.例文帳に追加
物理的に記録されたアドレス情報に対応した第1のセクターフォーマットが設定され、一方で記録再生時には第2のセクターフォーマットでデータの記録再生が行われるディスク記録媒体に対しては、レーザパワー設定の際の記録再生に関しては、第1のセクターフォーマットで行う。 - 特許庁
To improve the efficiency in graph preparing processing by saving the labor for correcting the format of a graph after the preparation of the graph by automatically reflecting the format of a table in the format of the graph, concerning a graph display device or the like for preparing/displaying the graph based on the table prepared by executing executing spreadsheet software.例文帳に追加
表計算ソフトを実行して作成された表に基づくグラフの作成・表示を行うグラフ表示装置等において、表の書式を、グラフの書式に自動的に反映し、グラフ作成後に行うグラフの書式の修正の手間を省き、グラフ作成処理の効率化を図ることである。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|