「Front-shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The front surface of the case of a shell structure is provided with a head access window 6 having a shutter 5.例文帳に追加

シェル構造のケースのフロント面には、シャッタ（５）を有するヘッドアクセス窓（６）が設けられている。 - 特許庁

To provide a front end for an automobile capable of conducting very precise alignment to a shell of a vehicle.例文帳に追加

車両のシェルに対する位置決めが非常に正確な自動車用フロントエンドを提供する。 - 特許庁

Since the front inner shell 30 moves backward more than the upper attachment 4, incidents of lifting a shirt are prevented.例文帳に追加

上金具４よりも前部インナーシェル30が多く後退するため、シャツめくれを防止できる。 - 特許庁

The shell comprises upper and lower panels, first and second side members, and a front end member.例文帳に追加

殻部は、上部および下部パネルと、第１および第２側縁部材と、前縁部材とを有する。 - 特許庁

The shell includes an upper and lower rectangular panel, a 1st and 2nd side member, and a front end member.例文帳に追加

殻部は、上部および下部パネルと、第１および第２側縁部材と、前縁部材とを有する。 - 特許庁

To prevent peeling of an antirust film, which originates rust generation, while avoiding separation between a front shell and a rear shell of a negative pressure type booster that is a single piece.例文帳に追加

負圧式倍力装置単体の状態におけるフロントシェルとリアシェルとの分離を回避しつつ、発錆の起点となる防錆膜の剥がれを防止する。 - 特許庁

By the fixing, the back shell is fixed to the housing, interposed between and connected to the front shell and respective grounding lugs.例文帳に追加

この固定によって、バックシェルがハウジングに固定され、かつ、バックシェルがフロントシェルと各アースラグとにより挟持され、バックシェルはフロントシェルと各アースラグとの両方と接続する。 - 特許庁

A sample rack 10, having a front shell 12 and a back shell 14 jointed mutually so as to form a clamshell structure, is equipped with tube receiving chambers 1.例文帳に追加

クラムシエル構造物を形成するように相互に接合した前部殻１２及び後部殻１４を持つ試料架１０は管受入れ室１〜８を備えている。 - 特許庁

The substance constituting a core 2 of the post for the dental root formed of a shell 1 and the core 2 is so formed as to protrude from the front end on the dental root side of the shell.例文帳に追加

シェル１とコア２から形成された歯根用ポストにおいて、該コアを構成する物質をシェルの歯根側先端部から突出するように形成する。 - 特許庁

As there is no shell 11 on the front side of the clothing 2, the pockets 51, 51A, 51B and 51C made on the front side can house small articles.例文帳に追加

着用体２の表面側にシェル11がないため、表面側に設けたポケット51，51Ａ，51Ｂ，51Ｃに小物を収納することができる。 - 特許庁

To reduce the thickness and weight of a front half body shell while ensuring the durability thereof, by relaxing stress concentration occurred at a reinforcing wall section and a connection section between end walls in the front half body shell.例文帳に追加

前部シェル半体における補強壁部及び端壁間の接続部に発生する応力集中を緩和して，前部シェル半体の耐久性を確保しつゝその薄肉，軽量化を図る。 - 特許庁

A drum (1) mounted to a vehicle (A) is constituted by connecting an end plate (2) located in a front receiving member side, a front shell (3), a center shell (4), and a rear shell (5) located in a rear receiving member side by welding so as to exhibit a substantial drum shape as a whole to one another.例文帳に追加

自動車（Ａ）に搭載されるドラム（１）を、前方受部材側に位置している鏡板（２）と、フロントシェル（３）と、センタシェル（４）と、後方受部材側に位置しているリヤシェル（５）とから、互いに溶接により接合し、全体として略ドラム状を呈するように構成する。 - 特許庁

The metal shell 12 formed of a relatively thinner metal plate is mounted at the front part of the female connector portion 6.例文帳に追加

雌型コネクタ部６の前部には、比較的薄い金属板からなるメタルシェル１２が取り付けられる。 - 特許庁

The front part and the rear part of the support panel are affixed to a seat frame to attach the seat cushion shell unit to the seat frame.例文帳に追加

サポートパネルの前部と後部をシートフレームに固定し、シートクッションシェルユニットをシートフレームに取り付ける。 - 特許庁

A converter chamber 42 is formed between an outer disc part 43 of a front cover 13 and an impeller shell 15.例文帳に追加

フロントカバー１３の外側円板部４３とインペラシェル１５との間にはコンバータ室４２が形成される。 - 特許庁

The cushion material 20 is wound on the outer periphery part 24 of the front shell 17 together with the cover 19.例文帳に追加

クッション材２０は、表装材１９と共に、前部シェル１７の外周部２４に巻き付けられている。 - 特許庁

A supporting point metal 8 arranged to the upper back of a shell body 1 and the back of a top plate 3, and an opening holding bar 9 arranged to the lower front surface part of the top plate 3 and the upper front of the shell body 1 are provided.例文帳に追加

外郭体１の後方上部と天板３の後方に配設された支点用金具８と、天板３の前面下部と外郭体１の前方上部に配設された開口保持棒９を備えている。 - 特許庁

On the backward eave section 24 of the front shell 16 and the upper member 20 of the back support 17, catch claw 38 and a catch receiving section 41 as the second engaging means for preventing the front shell 16 from moving upward are formed.例文帳に追加

フロントシェル１６の後ろ向き庇部２４とバックサポート１７のアッパーメンバー２０とには、フロントシェル１６を上向き動を阻止する第２係合手段としてキャッチ爪３８とキャッチ受け部４１とが形成されている。 - 特許庁

On the front wall 16 a retainer 18 is mounted and provided with a shell protecting wall 20 surrounding the tip part 17A of the shield shell 17.例文帳に追加

また、前壁１６には、リテーナ１８が装着されていて、そのリテーナ１８には、前記シールドシェル１７の先端部１７Ａを包囲するシェル保護壁２０が設けられている。 - 特許庁

A laminated part W overlapping with a rear wall 5A of the upper shell in the front/rear direction is provided on a rear wall 6A of the lower shell 6 supporting an end part 25b of a slider spring 25.例文帳に追加

スライダースプリング２５の端部２５ｂを支持する下シェル６の後壁６Ａに、上シェル５の後壁５Ａと前後方向にオーバーラップする重ね合わせ部Ｗを設ける。 - 特許庁

On a front surface, an outer shell 4 is provided which is provided with a fastener member connected to the fastener member 2 of the shell member 2 and engaging pieces 2a and 2b engaging with the connecting members from the lower parts thereof.例文帳に追加

前面にシェル部材２のファスナ部材に結合されるファスナ部材と連結部材に下方から係合する係合片4a，4bとを備えたアウターシェル４を構成する。 - 特許庁

The molded explosive charge warhead comprises a shell 12 charged with explosive charge 13, and a liner 20 arranged to close the front face side opening of the shell 12 and formed in conical container shape.例文帳に追加

炸薬（13）が充填された弾殻（12）と、該弾殻（12）の前面側開口を塞ぐように配置され、円錐形の容器状に形成されたライナー（20）とを備えている。 - 特許庁

To prevent first and second shutter plates from floating from front and rear faces of a shell in a disk cartridge provided with a shutter which independently and individually opens and closes aperture parts for recording and reproducing, which are provided in front and rear faces of the shell, and a slide member to which the shutter is attached slidably on the shell.例文帳に追加

シェルの表，裏両面に設けた記録再生用の開口部を独立、個別に開閉するシャッターと、これをシェルにスライド可能に取付けたスライド部材を備えたディスクカートリッジにおいて、上記第１，第２のシャッター板が上記シェルの表，裏面から浮き上がるのを防止する。 - 特許庁

The reduction of weight is implemented while the strength and rigidity are secured by making the wall-thickness (Tf) of a front shell 2 thinner than the wall-thickness (Tr) of a rear shell 3, and in addition making the front shell 2 easy to deform against an excessive external force, thereby a load is absorbed while the movement of the brake pedal B is restrained.例文帳に追加

フロントシェル２の板厚Ｔｆをリアシェル３の板厚Ｔｒよりも薄くすることにより、強度及び剛性を得ながら軽量化を図り、かつ、過大な外力に対してフロントシェル２を変形し易くし、荷重を吸収してブレーキペダルＢの移動を抑制する。 - 特許庁

In this airbag 1, its outer shell is constituted of a front upper panel 10, a front lower panel 20 and a rear panel 30, and a midpanel 40 is arranged in its inside.例文帳に追加

エアバッグ１は、フロントアッパーパネル１０と、フロントロワーパネル２０と、リアパネル３０とによって外殻が構成され、内部にミッドパネル４０が配置されている。 - 特許庁

A body shell for a vehicle is made to the mono-coque structure of light weight with high durability by adopting a front pillar inner 31 in which a roof side rail 31a and a front pillar 31b are modulated (integrated).例文帳に追加

ルーフサイドレール３１ａとフロントピラー３１ｂとがモジュール化（一体化）されたフロントピラーインナ３１を採用し、軽量で耐性の高いモノコック構造とする。 - 特許庁

Moreover, a seat cover concurrently serving as a seat pad is detachably mounted on the front side of the resin molded shell 7 to cover.例文帳に追加

しかも、上記樹脂成形シェルの前面側にシートパッドを兼ねるシートシートを着脱自在に取付被覆した。 - 特許庁

The shell may have an internal wall which divides the shielded passages extending between the front and rear portions.例文帳に追加

任意であるが、シェルは、前部及び後部間を延びてシールドされた通路を区画する内部壁を有してもよい。 - 特許庁

The front of the subsidiary door is covered with a semi-cylindrical shell- type drum box made according to the locus of rotation of the subsidiary door.例文帳に追加

子扉はその前面を、子扉の回転軌跡に合わせた半円筒カマボコ状のドラムボックスで覆われている。 - 特許庁

To provide a dredging grab bucket with a simple structure in which a front end locus of a shell is made substantially straight linear.例文帳に追加

浚渫用グラブバケットにおいて、簡単な構成で以って、シェルの先端軌跡を略一直線的とする。 - 特許庁

Front and rear parts of a cylinder are formed into circular cones, a shell 4 is composed of steel, and its interior is composed of heat resisting steel.例文帳に追加

円筒の前・後部を円錐形にして外殻４を鋼材その内部を耐熱鋼材で構成する。 - 特許庁

A shell member 6 comprises three housings, i.e., a front housing 60, a center housing 61, and a rear housing 62.例文帳に追加

外郭部材６は、前ハウジング６０、中ハウジング６１、および後ハウジング６２の３つのハウジングから構成される。 - 特許庁

Since a protection wall 30 placed further forward than a front end of the female side shielding shell 28 is fitted at the terminal housing part 21, there is no risk that the female side shielding shell 28 is deformed by interference of the hood part 14 or the like from the front side.例文帳に追加

端子収容部２１には、雌側シールドシェル２８の前端よりも前方に位置する保護壁３０を設けたので、雌側シールドシェル２８が前方からのフード部１４等の干渉によって変形させられるおそれはない。 - 特許庁

The circumference of a front cover 2 is welded at a shell 1, afterwards a center piece 4 is set at the center of front cover 2, and a set plate 5 in which the set block 7 is set is fitted and fixed in the front cover 2.例文帳に追加

シェル１にフロントカバー２の外周を溶接し、その後でフロントカバー２の中心にはセンターピース４を取着し、フロント部６にセットブロック７，７…を取付けたセットプレート５をフロントカバー２に嵌めて固定する。 - 特許庁

In this indoor unit 1 having an outer shell constituted by combining an base frame 2 and a front frame 3, a front cover 8 having fanciness and functionality is formed on its front surface as another part.例文帳に追加

台枠２と前面枠３とを組合わせて外殻を構成された室内ユニット１において、その前面には装飾性、機能性を有する前面カバー８を別部品として形成して配置した。 - 特許庁

The handle device is constituted of a handle 3 and an elastic body 4 arranged in a storage section between a holder 2 consisting of a pair of front and behind shell bodies 2A and 2B and an alignment face of both shell bodies 2A and 2B.例文帳に追加

前後一対のシェル体２Ａ・２Ｂからなるホルダー２と、両シェル体２Ａ・２Ｂの接合面間の格納部５に配置される、把手３と弾性体４とでハンドル装置を構成する。 - 特許庁

The fastener 10 for the suitcase is mounted between a front shell 2 and a back shell 3 of the suitcase, and includes a first tape 20, a second tape 30 and a plurality of elements 40.例文帳に追加

旅行かばん用ファスナー１０は、旅行かばんのフロントシェル２およびバックシェル３の間に装着され、かつ第一テープ２０、第二テープ３０および複数のエレメント４０を備える。 - 特許庁

The carriage shell traverses the printing medium along the scan axis during printing and the carriage skirt extends from the carriage shell substantially parallel to the front face of the printing head in a direction of the scan axis.例文帳に追加

キャリッジシェルは、印刷中に走査軸に沿って印刷媒体を横切り、キャリッジスカートは、キャリッジシェルから、プリントヘッドの前面と実質的に平行に、走査軸の方向に延びている。 - 特許庁

This housing has a metal shell (10), and the shell has an upper wall and a bottom wall in parallel, both side walls (10a and 10b) connecting the upper wall to the bottom wall, and an open front face.例文帳に追加

ハウジングは、金属製シェル（１０）を有しており、シェルは、平行な上壁及び底壁と、上壁と底壁とを相互連結する両側壁（１０ａ、１０ｂ）、と、開放した前面とを有する。 - 特許庁

After the back shell is mounted on the housing in a direction of an arrow mark crossing a fitting direction of the connector 1, the front shell is fitted in and fixed to the housing in the fitting direction of the connector.例文帳に追加

バックシェルがコネクタ１の嵌合方向と交差する矢印方向からハウジングに組み込まれた後、フロントシェルがコネクタの嵌合方向からハウジングに組み込まれて固定される。 - 特許庁

A filter unit 40 is disposed in a casing 1 while its both ends are held by a first inner shell 11 extending from a front end plate 3 and a second inner shell 21 extending from a partition 30.例文帳に追加

ケーシング１内にはフロントエンドプレート３から延びる第１のインナシェル１１と隔壁３０から延びる第２のインナシェル２１とに両端を保持されてフィルタユニット４０が配置される。 - 特許庁

In the steering wheel, a circular outer shell 18 in a part regarding a circumferential direction of a circular ring-like rim 13 comprises outer shell constitution bodies 20, 30 at a front side and a rear side.例文帳に追加

ステアリングホイールでは、円環状リム部１３のうち、その周方向についての一部における円弧状の外殻部１８が、前側及び後側の外殻構成体２０，３０からなる。 - 特許庁

Grounding is secured by electrically connecting a conductive shell of the connector 11 to the body 9 at the front part 5 of the apparatus 1.例文帳に追加

リセプタクル型コネクタ１１の導電性のシェルを機器１の前部５のボディ９に導通させて接地を確保する。 - 特許庁

A ground terminal 67 is protruded and set from a front edge of the shield shell 50, and set between the cable side terminal fittings 23.例文帳に追加

シールドシェル５０の前縁からはグランド端子６７が突設され、ケーブル側端子金具２３の間の位置に配される。 - 特許庁

This structure is made of a rigid frame assembly structure including a front panel 12, a rear panel 14 and a shell attaining the shape of a C-shaped bottom panel 19.例文帳に追加

前パネル、後パネル及びＣ字状の底パネルの形をとるシェルを含む硬質フレーム組立構造で製られる。 - 特許庁