1016万例文収録!

「G do」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > G doに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

G doの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 45



例文

edquota -g will do the same thing for groups.例文帳に追加

edquota -gを実行すればグループに対して同様の事を行います。 - Gentoo Linux

(g) other liabilities which do not belong to current liabilities. 例文帳に追加

ト その他の負債であって、流動負債に属しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

# cd /usr/lib/distcc/bin# ls -ltotal 0lrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 c++ - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 cc - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 g++ - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 gcc - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 sparc-unknown-linux-gnu-c++ - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 sparc-unknown-linux-gnu-g++ - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 sparc-unknown-linux-gnu-gcc - /usr/bin/distcc Here is what you want to do: 例文帳に追加

これが行いたいことです。 - Gentoo Linux

In this section references to products do not include films.", (f) the deletion in section 85(2) of "15 years" and the substitution of "25 years", (g) the repeal of section 79(2).例文帳に追加

本条において「製品」とは映像フィルムは含まない。」(f) 第85条(2)の「15年」を「25年」に置き換える。(g) 第79条(2)の廃止 - 特許庁

例文

Consequently even when displacement of the substrates takes place, the spacers 14 do not enter the G color colored layers 18G.例文帳に追加

基板ズレがあってもスペーサ14はG色着色層18Gには入り込まない。 - 特許庁


例文

In this embodiment, it will do to change the depth of the P+ region all in every color of R, G, and B, or to change the depth of the P+ region in two kinds by deepening or shallowing R and G or deepening R and shallowing G and B.例文帳に追加

本実施形態においては、R、G、Bの色毎にすべてP^+領域の深さを変えても良いし、R、Gを深く、Bを浅くしたり、Rを深く、G、Bを浅くするなど2種類でP^+領域の深さを変えてもよい。 - 特許庁

. Type G: Self-reactive substances that, in laboratory testing, do not detonate in the cavitated state, will not deflagrate at all, show no effect when heated under confinement, and do not show any explosive power.例文帳に追加

タイプG:実験室の試験において、気泡の存在下で爆轟せず、また全く爆燃もすることなく、密封下の加熱でも反応が無く、または爆発力が無い。 - 経済産業省

A substrate G is held by a holding plate 101 along with the edge of the substrate G while being held by a holding pin and further, and the substrate G is adsorbed via an adsorption hole 106 on a surface of the substrate held by the holding plate 101 such that the wavy deflections do not occur near the edge of the substrate G.例文帳に追加

基板Gを保持ピンにより保持しながら、基板Gの周縁部に沿うように保持プレート101により保持し、しかも保持プレート101による基板保持面で吸着孔106を介して基板Gを吸着しているので、基板Gの周縁付近に波打ち状のたわみが発生することはなくなる。 - 特許庁

g) Minors who do not have the same competence as an adult in carrying out business operations and whose legal representative falls under any of the preceding (a) to (f 例文帳に追加

ト 営業に関し成年者と同一の行為能力を有しない未成年者でその法定代理人がイからヘまでのいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(iii) Officers do not include a person falling under any of (a) to (g) of Article 29-4(1)(ii); 例文帳に追加

三 役員のうちに第二十九条の四第一項第二号イからトまでのいずれかに該当する者がいないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

As the voltage with reversed polarity is impressed, current does not flow through the normal pixels G and ammeters 21, 22 do not work.例文帳に追加

電圧が逆方向に印加されるため正常な画素Gには電流が流れないので、電流計21,22が作動されることはない。 - 特許庁

By wastewater of 5 g/L polyethylene glycol concentration, seed sludge is aerated at DO 1-3 mg/L in a high load and tamed by adding nutritious salts appropriately.例文帳に追加

ポリエチレングリコールの濃度が5g/lの排水にて、種汚泥をDO1〜3mg/lで空気を高負荷で曝気し、栄養塩類を適宜添加して馴養する。 - 特許庁

A satellite wave selection part g excludes GPS satellite waves whose measured level values do not meet a predetermined reference value from the base of the position measurement computation.例文帳に追加

衛星波選択部gは、計測したレベル値が予め決められた基準値を満たさないGPS衛星波を、測位演算の基礎から除く。 - 特許庁

Thus, when producing each floor section (B2, B4), the outer walls G and the partition walls J do not need to be assembled.例文帳に追加

そのため、各階部分(B2,B4)を作成する際に、外壁Gと間仕切り壁Jとを組み立てる必要がない。 - 特許庁

At a meeting of the Group of Central Bank Governors and Heads of Supervision (GHOS) last weekend, agreement was reached on the outline of measures for G-SIFIs (global systemically important financial institutions). I understand that Japanese financial institutions recognized as G-SIFIs will be required to have additional capital. What impact do you expect from that? 例文帳に追加

先週末、GHOS(中央銀行総裁と銀行監督当局長官による会合)でG-SIFIsの枠組みが合意されましたが、対象になった場合には、国内の金融機関も資本の上乗せ等が必要になると思いますが、影響等に関して大臣から。 - 金融庁

In relation to G-SIFIs, I presume that the focus of interest for Japanese financial institutions is whether they are recognized as G-SIFIs. Do you think that the three megabanks and major securities groups will be recognized as such? 例文帳に追加

G-SIFIsの関連なのですけれども、国内の金融機関からすれば、果たして自分のところが対象になるのかどうかというところが関心事だと思うのですけれども、3メガバンクとか、あるいは大手の証券グループ、この辺がその対象になるのかどうか、大臣のご所見をお願いします。 - 金融庁

To provide coated paper with 111-121 g/m^2 basis weight which has a sufficient paper thickness and good white paper gloss level, compared with coated paper of 127.9 g/m^2 basis weight, higher by 6 g/m^2, and in which whiteness, opacity, printability, and rigidity do not decline.例文帳に追加

坪量が111〜121g/m^2の塗工紙でありながら、坪量が6g/m^2以上高い127.9g/m^2の塗工紙と比較して、十分な紙厚を有し、白紙光沢度が良好であり、加えて白色度、不透明度、印刷適性及び剛度が低下しない塗工紙を提供すること。 - 特許庁

At this time, the relative movement is not caused between the granular/powder material G and an upper surface of the shutter belt 4 for receiving the material G, and since the granular/powder material G and the shutter belt 4 do not mutually rub in the horizontal direction, the shutter belt 4 is not abraded.例文帳に追加

この時、粉粒体原料Gと原料Gを受けるシャッターベルト4の上面間では相対移動は生じなく、粉粒体原料Gとシャッターベルト4が水平方向で擦れ合うことがないから、シャッターベルト4が磨耗することがない。 - 特許庁

Continuously, areas E31-E34, E, F, G which are areas individually including each of concentration actual measurement parts A-D, material generation elimination part E, and flow in and out parts F, G and are areas which do not overlap with one another in the fluid system are set.例文帳に追加

続いて、流体系内の濃度実測部位A〜D、物質生成消失部位E、および流入出部位F,Gの各々を個別に包含する領域であって、互いに重複しない領域E31〜E34,E,F,Gを設定する。 - 特許庁

Export quotas are not justified as they do not fulfill the requirements for environmental protection exception under item (b) of GATT Article 20 nor resource conservation exceptions under item (g) of the same Article. 例文帳に追加

・輸出数量制限は環境保護例外を定めたGATT第20条(b)号、資源保護例外を定めた 同条(g)号適用の要件を満たさず、正当化されない。 - 経済産業省

According to EmS, self-reactive substances that do not require temperature control are classified under Schedules S-G along with combustible solids, and those that require temperature control, under Schedules S-K; they fall into Schedules 149 and 150 of NAERG.例文帳に追加

EmSでは温度管理が不要な自己反応性物質は可燃性固体と合わせてスケジュールS-Gに、温度管理が必要なものはS-Kに入れられている。NAERGではスケジュール149,150に分類されている。 - 経済産業省

Regarding the capital requirement for G-SIFIs (global systemically important financial institutions, the Financial Stability Board held a meeting yesterday, and Chairman Draghi said the imposition of an additional capital requirement of 1% to 2.5% according to the degree of the importance of a bank has been approved. What do you think of that? It is said that Japan's three megabanks may be designated as G-SIFIs.How do you expect that the three megabanks will be affected by that? 例文帳に追加

G-SIFIsに対する追加の自己資本規制について、昨日、金融安定理事会(FSB)の会合が開かれて、ドラギ議長が、自己資本比率を銀行の重要度に応じて1~2.5%上乗せすることを承認したと発言されたのですが、これについての評価と、国内銀行では3メガバンクが入るのではないかと言われていますが、この3メガに対する影響をどのようにお考えでしょうか。 - 金融庁

In a boosting control valve 3, the magnitude of a gap G between a plunger 38 and a guide 32 is ≥0.2 mm, and the ratio (do/ds) of the diameter do of an orifice 341a to the seat diameter ds is set to be ≤0.9.例文帳に追加

増圧制御弁3について、プランジャ38とガイド32の間のギャップGの大きさが0.2mm以上、オリフィス341aの径doとシート径dsの比(do/ds)が0.9以下とする。 - 特許庁

The draft rules on what to do if a G-SIFI fails have been worked out. If you need background information and the like, please contact the FSA staff, who will give you detailed explanations. 例文帳に追加

G-SIFIsが破綻した場合に、まあ、決まっていますけれども、今までの経緯経過等々ありますので、もし必要であれば、事務方によく申しておりますので、ちょっとそちらの方に聞いて頂ければ細かい説明があるのかなというふうに思っております。 - 金融庁

To do so, we endorse the FSB coordination framework for implementation monitoring, notably on key areas such as the Basel capital and liquidity frameworks, OTC derivatives reforms, compensation practices, G-SIFI policies, resolution frameworks, and shadow banking. 例文帳に追加

そのために,我々は,特にバーゼルの自己資本と流動性の枠組み,店頭デリバティブ改革,報酬慣行,グローバルなシステム上重要な金融機関(G-SIFIs)政策,破綻処理の枠組み,シャドーバンキングといった重要分野を中心とした実施状況のモニタリングのためのFSBの協調枠組みを承認する。 - 財務省

Continuously, the temperature estimation device sets regions E31 to E34, E, F and G which are regions individually including each of temperature actual measurement portions A to D in the fluid system, heat generation/absorption portion E, and inflow and outflow portions F and G and are regions which do not overlap with one another.例文帳に追加

続いて、温度推定装置は、流体系内の温度実測部位A〜D、発吸熱部位E、および流入出部位F,Gの各々を個別に包含する領域であって、互いに重複しない領域E31〜E34,E,F,Gを設定する。 - 特許庁

When the levels of timing signals ψa1, ψb1 do not coincide with each other, an XOR gate 230 outputs the gate signal G for passing these timing signals ψa1, ψb1, and when the levels coincide with each other, outputs the gate signal G for cutting off the signals ψa1, ψb1.例文帳に追加

XORゲート230は、タイミング信号φa1およびφb1のレベルが一致していないとき、これらを通過させるゲート信号Gを出力し、レベルが一致しているとき、これらを遮断させるゲート信号Gを出力する。 - 特許庁

Work interference areas G and work operation areas H for all works are set up and the arrangement positions of respective works are determined so that the work interference areas G and the work operation areas H do not overlap and these works are brought close to each other as much as possible.例文帳に追加

全てのワークに対し、ワーク干渉領域G、およびワーク干渉領域Hを設定し、ワーク干渉領域Gとワーク作業領域Hとが重ならず、かつできるだけワーク同士が近接するように配置位置を決定する。 - 特許庁

In this case, the transistors 2G, 2B corresponding to color signals of G, B components not selected by the multiplexer 3 do not act as emitter followers.例文帳に追加

このとき、マルチプレクサ3で選択されていないG成分,B成分のカラー信号については、対応するトランジスタ2G,2Bがエミッタフォロワとして機能しない。 - 特許庁

The desensitization therapeutic agent contains bacteria belonging to the Bifidobacterium genus which do not inhibit the IgG (immunoglobulin G) production and selectively inhibit the IgE (immunoglobulin E) production.例文帳に追加

IgG産生を抑制せずIgEの産生を選択的に抑制するビフィドバクテリウム属に属する菌を含むことを特徴とする減感作療法用剤。 - 特許庁

The interpolation to high-frequency components becomes necessary at positions where actual pixels do not exist, when each pixel of solid-state image sensors 12G for G, 12R for R, and 12B for B is composited spatially.例文帳に追加

G用固体撮像素子12G、R用固体撮像素子12R及びB用固体撮像素子12Bの各画素を空間的に合成したときに、実在する画素が存在しない位置に高域成分に対する補間が必要になる。 - 特許庁

Namely, three components, an R component, a G component and a B component constituting the color image data Do are collectively processed as three-dimensional vector data.例文帳に追加

つまり、当該カラー画像データDoを構成するR成分,G成分およびB成分の3つの成分が、3次元ベクトルデータとして一括処理される。 - 特許庁

Even when visible light beams of R, G and B emitted by the emitting ink particles 21 to 23 reach, the ink particles 31 to 33 and 36 to 37 of the second plate body 30 do not emit light.例文帳に追加

第2板状体30のインク粒子31〜33,36〜37は、発光したインク粒子21〜23が放射するR,G,Bの可視光が到達しても発光しない。 - 特許庁

The lower belt conveyor 16 is formed from material quality to which both of unhulled rice M and unpolished rice G do not adhere and the upper belt conveyor 24 is formed from material quality to which the unhulled rice M adheres.例文帳に追加

下ベルトコンベヤ16は、籾M及び玄米Gの何れもが表面に付着しない材質により形成さており、上ベルトコンベヤ24は籾Mが付着する材質により形成されている。 - 特許庁

As the corrected image generating circuit 18 corrects the relative positions, an area where the three image signals R, G, and B do not overlap is formed at a screen end part.例文帳に追加

補正画像作成回路18による相対的な位置の補正に伴って、画面端部では、3つの画像信号R,G,Bが重ならない領域が生じる。 - 特許庁

Therefore, when two cups 10, 10 are piled on one on the other with the respective engaging projections 13, 13 engaged with each other, a gap G is formed between the respective outer walls 12, 12 so that the cups do not come into contact with each other.例文帳に追加

このため、2つのコップ10,10を、それぞれの係合突起13,13を係合させることで上下に重ねたときに、それぞれの外壁12,12の間にギャップGが形成されて両者は接触しない。 - 特許庁

This method for treating keratinous fibers comprises: (i) a step of applying steam to the keratinous fibers at a rate of 5 g/min; and (ii) a step of shaping the keratinous fibers at a temperature higher than 50°C, wherein the application of steam and the shaping do not occur continually.例文帳に追加

(i)髪繊維に、5g/分の量で蒸気を適用する工程、(ii)これら髪繊維を50℃より高い温度で成形する工程、を含み、前記蒸気の適用と前記成形とが、連続していない、髪繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the stencil S conveyance velocity is constant even when a change in the temperature occurs and the diameter of the platen roller 2 differs or changes over time and consequently, the contraction and expansion of the image G do not occur during making the stencil S.例文帳に追加

これにより、温度変化や、プラテンローラ2の径が異なったり、経時的に変化しても孔版原紙Sの搬送速度は一定にでき製版画像Gに伸縮が生じない。 - 特許庁

Also, since a resistor Rg is connected to the gate of the N type FET 20, signals do not flow from the capacitors C40 and Csg or the capacitors Cc and Cdg to a terminal G in terms of AC and the loss of output signals is prevented.例文帳に追加

またN型FET20のゲートに抵抗Rgを接続しているため、AC的にコンデンサC40およびCsg、またはコンデンサCcおよびCdgから端子Gへ信号が流れず、出力信号の損失を防ぐことができる。 - 特許庁

In this case, users (users A and G) assigned to subchannels at the opposite ends of a band do not transmit the frequency signal at one end (for one subcarrier) out of the frequency signals being output from the DFT sections, and users (users B-F) assigned to other subchannels do not transmit frequency signals at the opposite ends (for two subcarriers).例文帳に追加

この場合、帯域の両端のサブチャネルに割り当てられたユーザ(ユーザA、G)は、DFT部から出力される周波数信号のうち端の1つ(1サブキャリア分)の伝送を行わず、その他のサブチャネルに割り当てられたユーザ(ユーザB〜F)は両端の周波数信号(2サブキャリア分)の伝送を行わない。 - 特許庁

In the case where a gap length g between the charged region 403 and the counter-electrodes 406 and 407 is fixed, if a length L of a repeating cycle period is shortened excessively on the basis of the gap length, power generation efficiency worsens since ups and downs of electrostatic potential do not get across to a surface on which the counter-electrode exist.例文帳に追加

帯電領域403と対向電極406,407との間のギャップ長さgが決まっている場合、繰返し周期の長さLをギャップ長さを基準として余り短くすると静電ポテンシャルの起伏が対向電極のある面に伝わらず発電効率が悪くなる。 - 特許庁

By making a weight per area of a current-collecting material for an electrochemical element at 250 g/m^2 or less, even if there is scuffing of fiber on the surface of the current-collecting material for an electrochemical element, fluff of the fiber do not penetrate a separator since the fluff of the fiber is hollow fiber easy to be bent and made of brittle metal.例文帳に追加

電気化学素子用集電材の目付を250g/m^2以下とすることで、たとえ電気化学素子用集電材の表面に繊維の毛羽立ちがあったとしても、その繊維の毛羽が曲がりやすく脆弱な金属よりなる中空繊維であることから、セパレーターを貫通しない。 - 特許庁

The relative distance D between the feature lines 37a and 37b operated from the images photographed by the CCD camera is compared with a predetermined distance Do to judge color shift in the feed direction and the color shift in the direction vertical to the feed direction is judged from the shift quantity G of the feature lines 36a and 36b.例文帳に追加

CCDカメラにより撮影された画像から演算した特徴線37aと37bの間の相対距離Dを所定距離Doと比較することで搬送方向の色ずれを判定し、特徴線36aと36bのずれ量Gから搬送方向と垂直な方向の色ずれを判定する。 - 特許庁

Self-reactive substances, by definition, do not include the following: Explosives, oxidizing liquids and oxidizing solids (mixtures of oxidizing liquids and solids, containing more than 5% combustible organic substances, are examined in accordance with Note 1 of GHS 2.8.2.2). Organic peroxides. Those with decomposition energy of less than 300 j/g. Those whose self-accelerating decomposition temperature (SADT) exceeds 75°C for a 50 kg package.例文帳に追加

火薬類、酸化性液体および酸化性固体(ただし、酸化性液体/固体の混合物で、5%以上の可燃性有機物質を含むものは、GHS2.8.2.2のNOTE1に従い自己反応性物質への該否が判断される)、有機過酸化物のいずれかに該当する場合、あるいは分解熱が300J/g未満のもの、または50kgの包装物の自己加速分解温度(SADT)が75℃を超えるものは、自己反応性物質に区分されない。 - 経済産業省

例文

(h) Where no answering affidavit, or notice in terms of subregulation (2)(f)(iii) is delivered within the period referred to in subregulation (2)(f)(iii), the applicant may within 10 court days of its expiry apply to the Registrar to allocate a date for the hearing of the application. Where an answering affidavit is delivered the applicant may apply for such allocation within 10 court days of the delivery of his replying affidavit or, if no replying affidavit is delivered, within 10 court days of the expiry of the period referred to in paragraph (g) and where such notice is delivered the applicant may apply for such allocation within 10 court days after delivery of such notice. If the applicant fails to apply to the Registrar to allocate a date within the appropriate period aforesaid, the respondent may do so immediately upon its expiry. Notice of set-down in writing of the date allocated by the Registrar shall forthwith be given by the applicant or respondent, as the case may be, to the opposite party.例文帳に追加

(h) (2)(f)(iii)に基づく答弁宣誓供述書又は通知が(2)(f)(iii)にいう期間内に提出されない場合は,申請人は,その満了から10開廷日以内に,申請についての聴聞のための日を設定するよう登録官に申請することができる。答弁宣誓供述書が提出された場合は,申請人は,その反対訴答宣誓供述書の提出から10開廷日以内に当該設定を申請することができ,又は反対訴答宣誓供述書が(g)にいう期間の満了から10開廷日以内に提出されなかった場合において当該通知が提出されたときは,申請人は,当該通知の提出から10開廷日以内に,当該設定を申請することができる。申請人が前記の適正な期間内に,日を設定するよう登録官に申請しなかった場合は,応答人は,その満了後直ちにそうすることができる。申請人又は場合に応じて応答人は,登録官により設定された日の設定通知書を直ちに他方当事者に送付しなければならない。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS