「GLASSES CASE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Accordingly, compared with a conventional glasses case, a space for the open state can be reduced, making the case convenient as a place to leave the glasses temporarily.例文帳に追加

このように構成すれば、従来の眼鏡ケースと比べて、開状態にした場合に占めるスペースを少なくすることができ、眼鏡の一時的な置き場所として使い勝手を良くすることができる。 - 特許庁

A liquid crystal panel 102 and dust preventing glasses 105, 106 are stacked and housed in a case 101.例文帳に追加

液晶パネル１０２、防塵ガラス１０５，１０６は積層されてケース１０１内に収納される。 - 特許庁

The glasses case 1 is structured such that, when a second section 20 is moved to the open position while the longitudinal direction of a first section 10 is nearly vertically directed, the glasses case 1 sets itself up, with an entrance 11 for the glasses and a storing receptacle 21 facing upward.例文帳に追加

第１ケース１０の長さ方向が略鉛直方向となる状態で第２ケース２０が開位置に移動した場合、眼鏡挿入口１１および収容口２１を上向きとした状態で眼鏡ケース１が自立するように、眼鏡ケース１を構成する。 - 特許庁

To provide a convenient glasses case which enables a user to fold temples by a single hand.例文帳に追加

テンプルの折り畳み作業を片手でも簡単に行うことができる利便性に優れた眼鏡ケースを提供する。 - 特許庁

To restrain color change in a case where shutter glasses are inclined to a display screen despite a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、シャッタメガネが表示面に対して傾いた場合の色変化を抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide a magnifying lens through which a farsighted person can easily and casually read small and fine objects in his/her daily life, in the case when he/she does not need to wear the farsighted glasses and also, in the occasion where he/she is reluctant to wear the glasses.例文帳に追加

老眼になった日常生活で、老眼鏡を使用するまでもないときや、気分で使用に抵抗がある場所などで、手軽にさりげなく、小さくて細かいものが、読み取れる拡大レンズを提供する。 - 特許庁

Thus, in the case of wearing the glasses or the like, work or the like can be performed while having a conversation without holding the mobile phone in a hand.例文帳に追加

これによりメガネ等を着用した場合、携帯電話を手に持つことなく会話をしながら作業等をすることが出来る。 - 特許庁

To provide a bone conduction speaker without a feeling of incongruity in attachment on the head, without a feeling of pain in the case of prolonged use and especially in the case of use by a person who uses glasses and at low cost.例文帳に追加

頭への装着において違和感が無く、長時間の使用や、特に眼鏡使用者が使用に際して、苦痛感がなく、低価格の骨伝導スピーカーを提供すること。 - 特許庁

In this case, scanning amplitude of the electron beam on a sample 4 is reduced to be small as condenser lenses CL1 and CL2 work as reducing glasses.例文帳に追加

この際、コンデンサレンズＣＬ１，ＣＬ２は縮小レンズとして働き、電子ビームの試料４上の走査幅は、縮小されて小さくされる。 - 特許庁

The liquid crystal panel 102 and the dust preventing glasses 105, 106, and the inner walls 112 of the case 101 and all of the side faces of the liquid crystal panel 102 and the glasses 105, 106 are integrally adhered with an adhesive 110.例文帳に追加

液晶パネル１０２と防塵ガラス１０５，１０６との間並びに液晶パネル１０２及び防塵ガラス１０５，１０６の全側面とケース１１１の全内壁１１２との間は、接着剤１１０によって一体的に接着される。 - 特許庁

Also, in the case of not wearing glasses or a cap or the like, by directly hooking the hook (for the ear) for the mobile phone on the ear and using it, the similar effect is obtained.例文帳に追加

又メガネや帽子等を着用しない場合は、携帯電話用フック（耳用）を直接耳に掛けて使用することにより、同様の効果が得られる。 - 特許庁

This inner material 1 can be detachably attached to an installation part 5 provided in a glass case main body 4, and recessed parts 3 in which glasses 2 can be engaged and fixed are provided in one surface F.例文帳に追加

眼鏡ケース本体内に設けられた装着部に着脱自在で、一方の面に眼鏡が嵌着固定可能な凹部を備えた構成とされている。 - 特許庁

To provide an article housing case, which can accommodate a portable telephone, a pair of glasses and the like, and from which they can be easily taken out.例文帳に追加

携帯電話機、眼鏡などの物品を収容することができ、その取出しも容易に行うことができる物品収容ケースを提供すること。 - 特許庁

On the other hand, in the case the observer does not observe the display 4. the polarization controller 3 controls the polarizing glasses 1 to be in a nonpolarizing state.例文帳に追加

それに対して、観察者がディスプレイ４を観察しない場合、偏光制御装置３は、偏光眼鏡１を、偏光のかかっていない状態にする。 - 特許庁

In the case the observer observes the display 4, a polarization controller 3 controls the polarizing glasses 1 to be in a polarizing state as shown by an oblique line portion.例文帳に追加

偏光制御装置３は、観察者がディスプレイ４を観察する場合には、斜線で示すように偏光眼鏡１を偏光状態にする。 - 特許庁

This glasses case enables a user to fold temples 101, 102 by making temple ends of a pair of right and left temples 101, 102 respectively abut on temple end pressing parts 41, 51 in a condition both temples are opened and pushing glasses 100 into the case to slide temple ends and guiding and sliding temple ends by temple guides 42, 52.例文帳に追加

左右一対のテンプル１０１，１０２が開いたままの状態で、各テンプルのテンプルエンドをそれぞれテンプルエンド押し付け部４１，５１に当接させて、眼鏡１００を押し込むことで、各テンプルエンドをスライドさせて、更に、テンプルガイド４２，５２によってテンプルエンドをガイドしながらスライドさせて、各テンプル１０１，１０２を折り畳む。 - 特許庁

Consequently, since a pamphlet or the like on which advertisement or the like for the next show in a movie theater and the polarizing-type glasses used to watch three-dimensional images can be integrated, it is unnecessary for the user to carry the pamphlet with him/her separately and hold the polarizing-type glasses as in a conventional case.例文帳に追加

これにより、映画館内で次回の予告等が印刷されているパンフレット等と、立体映像を見るための偏光メガネを一体にすることができ、そのパンフレットを別途持つ必要がなく、また従来のような偏光メガネを保持しておく必要がない。 - 特許庁

A body 7 of the glasses case 1 includes: a guide means 35 having a first wall part 41 and a second wall part 43 forming a groove wherein a bridge 83 of the glasses 81 is fitted; and a tiltable first stopper member 51 disposed between a wall part 39 of the body 7 positioned on a hinge mechanism 3 side and a second wall part 43.例文帳に追加

眼鏡ケース1の本体7は、眼鏡81のブリッジ83が嵌まる溝を形成する第１壁部41及び第２壁部43を有するガイド手段35と、ヒンジ機構3側に位置する本体7の壁部39と第２壁部43との間に配置された傾動自在な第１ストッパ部材51とを備えている。 - 特許庁

In such a case, the observer can confirm the condition such as consumption of the battery 22 with the shutter glasses 20 put on him/her, that is, while viewing the three-dimensional video.例文帳に追加

このような場合、観察者は、シャッター眼鏡２０をかけたままの状態、すなわち立体映像を視聴しながら、バッテリー２２の消耗などの状態を確認することができる。 - 特許庁

In this case, the wood fibers 2 and the polyolefin based thermoplastic resin cullets 3 are obtained by recycling industrial waste including wood frames and cured films of glasses or others, resulting in pollution issues and cost related problems to be improved.例文帳に追加

木質繊維及びポリオレフィン系熱可塑性樹脂カレットは、木材型枠やガラス等の養生フィルムのような産業廃棄物を再利用することが可能であるから、環境問題、コスト面での改善が図れる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel with which a degree of difficulty in observing a display picture caused by a polarization axis direction is reduced even in the case of observation of the display surface through an optical member with a polarizing action such as observing it through sun-glasses.例文帳に追加

サングラス越しに表示面を見た場合等、偏光作用のある光学部材を通して観察した場合でも、表示画像が偏光軸の方向に起因して見え難くなる程度を低減できる液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a formulation for external use for a mask, more securing the effect of blocking pollens and viruses in the mask, glasses and goggle in the conventional case for guarding against pollinosis and influenza infection, and reducing inflammation of the skin and accelerating a recovery after being applied.例文帳に追加

花粉症やインフルエンザ感染防止において、従来の場合のマスクや眼鏡、ゴーグルの花粉やウイルスを遮断する効果を、より確実なものにし、装着後の肌の炎症の軽減と回復を促すマスク外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide granulated glasses which can easily be produced by applying almost the same facility and labor as that in a conventional porous glass production process, has a fertilizer retaining function in the case of use in greening, and has a heavy metal adsorption function in the case of the burying treatment of heavy metal-containing portion.例文帳に追加

従来の多孔質ガラス製造工程とほぼ同じ設備、手間を活用して容易に製造することができ、緑化用に使用される場合には肥料分の保持機能を有し、また、重金属含有部分の埋設にかかる場合には重金属の吸着機能を有するような機能性を付加したガラスを提供する。 - 特許庁

To provide an eyeglass case having a loupe function that serves as a loupe when reading glasses are not in use, and having excellent operability and impression for use, and further, which is compact in housing eyeglasses and hardly breakable.例文帳に追加

老眼鏡を着用していない時にルーペとして使用することもでき、更に一歩進んで、使い勝手や使用時の印象も良好で、しかも、収納もコンパクトで破損等も生じ難いルーペ機能を有する眼鏡入りケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a mold for forming glass capable of forming easily and at relatively low cost while preventing melt adhesion with various glasses for a long period of time, and free from peeling problem as the case that a protecting film is provided on the forming surface, and to provide a method for manufacturing the mold.例文帳に追加

成形面に保護膜を設けたときのような剥離の問題がなく、かつ種々のガラスとの融着を長期にわたって防止でき、比較的低コストで簡便に製造可能なガラス成形用金型および該金型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a realistic synthesis by efficiently performing painting out of areas of regions and compensation of images of the regions to be included in a facial image before pasting images of regions such as eyes and mouth, recognizing glasses and a forelock, and then selecting the images of the regions to be synthesized in the case of synthesizing expressions.例文帳に追加

目や口などの部位の画像を貼りこむ前に、顔画像に含まれる部位の領域の塗りつぶしや部位の画像の補正を効率よく行い、表情合成の際に眼鏡や前髪を認識し、合成する部位の画像を選択することで、リアルな合成を可能とする。 - 特許庁

Relevant Prefectural Governments were requested once again to bear in mind that they construct emergency provisional housings to barrier-free specifications and were also notified that a considerable increase in the required cost was borne by national treasury in case of the following: 1) If necessary, when they repair barrier-free installations such as ramps or pave streets in the premises of the emergency provisional housings at low cost, after the completion of emergency provisional housings; and 2) When they install heat shield materials, double-glazed glasses, and shades from the sun, and set up the space to remove wind, as necessary measures against cold and heat, according to the actual conditions of the areas and people living in the emergency provisional housings. (June 21, 2011).例文帳に追加

応急仮設住宅についてバリアフリー化に改めて留意するとともに、①必要な場合には完成後に簡易スロープ等のバリアフリー化の補修や応急仮設住宅敷地内通路を簡易舗装化する場合及び②暑さ寒さ対策として必要な場合の断熱材の追加や二重ガラス化、日よけ、風除室の設置等地域や入居者の実情に応じて追加的に対応した場合に必要となる相当な経費の増加額について国庫負担の対象となることを、関係県に通知（平成23年6月21日） - 厚生労働省