「Global Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(1) Emerging economies and resource-rich countries gaining weight in the global economy例文帳に追加

1）世界経済におけるウェイトを高める新興国・資源国 - 経済産業省

Long-term resource security and dealing with key global challenges, such as climate change, require effective international policy frameworks and actions. 例文帳に追加

気候変動を含む長期的課題への対処の必要。 - 財務省

RESOURCE ALLOCATION METHOD BY GLOBAL SERVICE SCHEDULER OF COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムのグローバルサービススケジューラにより資源を割り当てる方法 - 特許庁

(3) Utilization of sophisticated recycling technology and alternative technology As pointed out thus far, the prospective medium- to long-term tightening of global supply and demand of natural resources requires Japan to encourage effective resource use and utilization of alternative technology.例文帳に追加

③高度なリサイクル技術・代替技術の活用 - 経済産業省

When the resources are not insufficient, the local resource management part 46 makes the assignment request of the resources to a global resource management part 56.例文帳に追加

リソースが不足であればローカルリソース管理部４６はグローバルリソース管理部５６に対し、リソースの割り当て要求を行う。 - 特許庁

When the resources are insufficient, the local resource management part 46 makes the assignment request of the resources to the global resource management part 56.例文帳に追加

リソースが不足であればローカルリソース管理部４６はグローバルリソース管理部５６に対し、リソースの割り当て要求を行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR EXECUTING GLOBAL PROCESSOR RESOURCE ASSIGNMENT IN ASSEMBLER例文帳に追加

アセンブラにおいて大域的プロセッサ資源割当てを実行するための方法およびシステム - 特許庁

Global natural resource and food demands are expected to continue to increase for some time.例文帳に追加

世界の資源・食料需要は、当面、増加傾向が続くものと見られている。 - 経済産業省

A configuration-level global variable memory 3A sharable by each resource 1, 2 is provided on a resource-to-resource system bus 4, a configuration-unique variable name is assigned to this memory, and the size of configuration level-global variable shared memory treated by each resource is varied.例文帳に追加

リソース間システムバス４上に、各リソース１，２で共有できるコンフィグレーションレベル・グローバル変数用メモリ３Ａを設け、このメモリにはコンフィグレーションでユニークな変数名を付け、各リソースで扱うコンフィグレーションレベル・グローバル変数用共有メモリのサイズを変える。 - 特許庁

It is reasonable that the IMF, as a resource-rich global institution, played a central role in responding to these crises. 例文帳に追加

こうした危機への対処に当たって、世界的機関でありresourceの豊富なIMFが中心的役割を担うことになったのは自然です。 - 財務省

Global ID which is unique in a computer system is added to a resource(LU) moving between file sharing servers 1a to 1b, and when the resource moves, the global ID is succeeded to the file sharing server in the movement destination, and when log corresponding to the resource is acquired, the global ID is added to a log message, so that log can be acquired.例文帳に追加

ファイル共有サーバ1a・・・1ｂ間で移動されるリソース（LU）に対して、システム内で一意となるグローバルIDを付与し、リソース移動時に移動先のファイル共有サーバにグローバルIDを引き継ぐとともに、リソースに対するログ取得時、グローバルIDをログメッセージに付加して、ログ取得を行う。 - 特許庁

A global resource management part 56 acquires the authentication ID of the first execution space 20a as the origin of the request, and decides the validity/invalidity of the resource assignment.例文帳に追加

グローバルリソース管理部５６は要求元の第１実行空間２０ａの認証ＩＤを取得し、リソース割り当て可否の判定を行う。 - 特許庁

The global resource management part 56 acquires the authentication ID of the first execution space 20a as the origin of the request, and decides the validity/invalidity of the resource assignment.例文帳に追加

グローバルリソース管理部５６は要求元の第１実行空間２０ａの認証ＩＤを取得し、リソース割り当て可否の判定を行う。 - 特許庁

Otherwise, each resource has a configuration-level global variable resource internal memory, one configuration-level global variable virtual space common to all resources is placed in each resource, and exchange of configuration-level global variable is performed by simultaneous broadcast communication between the resources.例文帳に追加

各リソースはコンフィグレーションレベル・グローバル変数用リソース内メモリをもち、各リソースの中に全リソース共通の１つのコンフィグレーションレベル・グローバル変数用仮想空間を置き、各リソースは仮想空間とリソース内メモリとの間で、リソース間一斉同報通信によってコンフィグレーションレベル・グローバル変数を交換することも含む。 - 特許庁

A global resource management system 11 applies management control to the network resource and the other resources provided to the user application in cooperation with the network resource management system 10, the other resources 13 than the network resource, and the user application.例文帳に追加

グローバル資源管理システム１１は、ネットワーク資源管理システム１０、ネットワーク資源以外のその他の資源１３およびユーザアプリケーションと連携し、ユーザアプリケーションに対して提供されるネットワーク資源およびその他の資源を管理制御する。 - 特許庁

This method and system include to provide a technology that allows the global assignment of the resource requirement to the resources avoiding the resource conflicts in its execution.例文帳に追加

方法およびシステムは、実行時資源競合が回避されるような資源に対する資源要求の大域的割当てを可能にする技術を提供することを含む。 - 特許庁

The management CPU transmits transmission data to a communication module after developing it in a virtual global memory in an own resource.例文帳に追加

管理用ＣＰＵは、送信データを自己リソース内の仮想グローバルメモリに展開した後に通信モジュールに送信する。 - 特許庁

Based on the global routing prefix, a uniform resource locator may be determined for a selected asset retrieval service.例文帳に追加

グローバルルーティングプレフィクスに基づいて、選択された資産検索サービスに対するユニフォームリソースロケータを決定することができる。 - 特許庁

Concerns grew over worsening inflation because of soaring global resource and food prices, which prompted emerging economies to raise policy interest rates and reserve requirement ratios from mid-2010 onwards (Figure 1-1-1-5).例文帳に追加

また、資源・食料価格の世界的な高騰もあり、インフレの進行に対する懸念が拡大した。 - 経済産業省

In response to the global natural resource and food price increases, consumer prices are rising ineach country and region.例文帳に追加

このような国際的な資源・食料価格高騰の影響を受けて、消費者物価が各国・地域で上昇している。 - 経済産業省

We agreed that enhancing global trade by strengthening markets, and ensuring sustainability by promoting investment and encouraging efficiency, are the best ways to deliver lasting resource security. 例文帳に追加

市場の強化と、投資拡大及び消費効率の向上促進が、資源の維持可能性確保に向けた最善の方策。 - 財務省

The global financial crisis and the subsequent sovereign debt crisis had a major impact on the whole world, and massive resources were required to address these crises. 例文帳に追加

今般の世界金融危機及びその後のソブリン危機は、全世界に影響をもたらし、その対応に大きなresourceを要しました。 - 財務省

The company started to provide an energy-saving diagnosis service by combining the control technology that it has accumulated over the years and global trends in the needs for energy and resource conservation.例文帳に追加

この省エネ工場診断は、工場の生産効率の向上によるエネルギー使用量の削減を目指している。 - 経済産業省

(iii) Undertaking projects that accompany great difficulties in resource development is required in order to respond to continually increasing global energy supply and demand.例文帳に追加

③ 年々増加する世界のエネルギー需要に対応するためには開発が容易ではない難易度の高い資源開発が必要。 - 経済産業省

The single light source multiple illumination saves a high amount of power rate and effective for resource saving, prevention of environmental pollution, and global warming.例文帳に追加

一光源多数照明により、多額の電気代を節約し、資源の節約、環境汚染、地球温暖化の防止にも効果がある。 - 特許庁

To reduce both a non-used resource area and global wiring delay in a reconfigurable programmable logic circuit device.例文帳に追加

再構成可能なプログラマブル論理回路装置における未使用リソース領域の削減と、グローバル配線遅延の低減の両方を実現する。 - 特許庁

While higher resource prices promote economic growth through increased exports in resource producing countries (resource countries), including newly emerging and developing countries, rising resource prices may also restrict sustainable global economic development, including for newly emerging and developing countries, since it also generally results in increased commodity prices.例文帳に追加

資源価格の高騰は、新興国・途上国を含め、資源を産出している国（以下、本節では「資源国」と言う。）の輸出の拡大を通じ、その国の経済成長を実現する一方で、物価の上昇等をまねき、新興国・途上国を含めた、世界経済の持続的発展の制約ともなりえる問題である。 - 経済産業省

On the other hand, the recent development of newly emerging countries, together with the increase in global population raises “global issues” like climate change, price surge natural resource and food, water supply shortage around the world, etc., which need to be overcome for the sustainable development of the global economy.例文帳に追加

一方、近年の新興国の台頭は、世界全体の人口増加ともあいまって、気候変動、資源・食料価格の高騰、世界各国・地域における水不足等の世界経済の持続的発展に向けて克服すべき「地球的課題」を顕在化させている。 - 経済産業省

The global accessible record 22 stores the extracted scheduling information containing event scheduling data, event data, resource data and participant data.例文帳に追加

大域アクセス可能レコード２２は、事象スケジューラデータ、事象データ、資源データ、および参加者データを含む、取り出されたスケジューリング情報を格納する。 - 特許庁

To provide a flame retardant which is lowly toxic and not causing resource exhaustion and global warming and to provide a polymer composition containing the same.例文帳に追加

本発明は、毒性が少なく、資源枯渇や地球温暖化に寄与しない難燃剤およびこれを用いた高分子組成物を提供する。 - 特許庁

A uniform resource locator (URL) of WWW server 94-1, 94-2 providing a home page relating to a program output by a program providing server 97 are stored in a global 2D code management server 95 together with corresponding global 2D code.例文帳に追加

番組供給サーバ９７が出力する番組に関連するホームページを提供するWWWサーバ９４−１，９４−２のURLを、対応するグローバル２Ｄコードとともに、グローバル２Ｄコード管理サーバ９５に記憶させる。 - 特許庁

Furthermore, Japanese companies will be expected to establish a global personnel treatment system in the future, while ensuring a global human resource management or a reform of the personnel system and the organization system of Japan head office.例文帳に追加

さらに将来的には、グローバルな人的資源管理を徹底することや、日本本社の人事制度や組織体制の変革も行いつつ、グローバルな人事処遇制度を構築することも求められるであろう。 - 経済産業省

To provide an economical recycle event goods (REG) rental system which directly and indirectly contributes to preservation of successful global environment such as resource saving and energy saving.例文帳に追加

直接・間接的に省資源及び省エネルギーなど良好な地球環境保持に貢献する経済的なリサイクルイベントグッズ（ＲＥＧ）レンタルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric transducer and solar battery provided with a large area and a large power by minimizing an influence on the global resource.例文帳に追加

地球資源に対する影響を最小限に留めて、大面積、大電力を可能にする光電変換素子及び太陽電池を得ることである。 - 特許庁

When the source specification only contains registers (not the paste buffer) then there need not be a current display (terminal attached), as the registers are a global resource.例文帳に追加

入力元指定に (ペーストバッファではなく) レジスタしか含まれなければ、カレントディスプレイ (アタッチされている端末) は必要ない。 レジスタはグローバルなリソースだからである。 - JM

Thus, the non-used resource area can be reduced rather than the large grain size of cells, a global wiring number is reduced rather than the small grain size of cells and delay time to be generated on global wiring can be reduced.例文帳に追加

これにより、セルの粒度が大きい場合よりも未使用リソース領域を削減することができ、セルの粒度が小さい場合よりもグローバル配線数を削減して、グローバル配線で生じる遅延時間を削減することができる。 - 特許庁

Immediately after the global financial crisis, while resource countries were having trouble in financing due to their deteriorated balance sheet affected by the declined resource prices, the Chinese government had summit meetings with Venezuela, Russia and Brazil in February 2009 and made agreements on "Loan For Oil".例文帳に追加

金融危機直後、資源国が資源価格下落で財政が悪化し資金調達に苦しむ中、中国政府は2009年2 月にベネズエラ、ロシア、ブラジルと首脳外交を展開し、「融資による原油購入（Loan For Oil）」について合意した。 - 経済産業省

X/Open Federated Naming (XFN) allows a myriad of naming systems to cooperate, resulting in resource access to heterogeneous systems across global networks. 例文帳に追加

Xオープン・フェデレーテッド・ネーミング（XFN）は無数のネーミング・システムが協同することを可能にし、その結果世界規模のネットワークを横断して異種のシステムへの資源アクセスが可能になった。 - コンピューター用語辞典

These challenges include the declining birthrate, aging population, and resource and energy issues. If Japan can become a world pioneer in resolving these challenges, an opportunity presents itself for Japan to become a global leader in new growth sectors. 例文帳に追加

これは世界に先駆けて課題を解決することができれば、新たな成長分野で一躍世界のトップに躍り出るチャンスを前にしているということでもある。 - 経済産業省

On the other hand, Japan must recognize that there is a possibility that the deepening of global and open “connections” will expose it to the risk of resource outflow.例文帳に追加

他方で、グローバルかつオープンな「つながり」が深化しつつあることは、一方では、不可避的に我が国の資源が流出するリスクにさらされることにも留意しなければならない。 - 経済産業省

As environmental and resource restrictions tighten on a global scale, it is important for Japan to present a social model by taking initiatives in shifting to a low carbon society and leading the world involving global issues. At the same time, it is also necessary to build a framework of global cooperation in the energy conservation and environmental areas and strengthen the global foundation for the creation of a low carbon society.例文帳に追加

環境制約・資源制約の世界的な高まりの中で、我が国が率先して低炭素社会への転換を図り、世界に先駆けて地球的課題を解決していく社会モデルを提示していくことは重要であるが、それとともに、省エネ・環境分野における国際協力の枠組みを整備し、世界全体の低炭素社会化実現に向けた国際的基盤を強化することも必要となる。 - 経済産業省

Thereafter, after the occurrence of the global financial crisis, the rapid downturn in the global economy has considerably pushed down the natural resource price since the autumn of 2008. However, looking at the slowdown in the efforts to develop the world’s natural resources, an increase in demand for energy resources and mineral resources primarily in emerging economies may tighten global supply and demand in the medium- to long-term.例文帳に追加

世界金融危機発生後、世界経済の急速な景気後退の影響により、昨秋以降、資源価格は大幅に下落したが、世界の資源開発の動きが鈍化していることから、中長期的には、新興国を中心としたエネルギー資源・鉱物資源需要増により、世界的な需給がひっ迫するおそれがある。 - 経済産業省

To ensure safe use of a mobile device, even when a user moves to a global region, by minimizing the use of a limited memory and CPU resource of the mobile device.例文帳に追加

モバイルデバイスの制限されたメモリとＣＰＵリソースを最小限に使用することによって、ユーザがグローバル地域へ移動する際にも安全なデバイス使用を保障できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for cultivating air plants for a vehicle, solving the problems on good appearance of the streets and global warming, and energy problem regarding resource depletion, by cultivating air plants in the open-air.例文帳に追加

エアープランツを屋外において栽培し、街の美化に関する問題、地球温暖化に関する環境問題、資源の枯渇に関するエネルギー問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

Open and competitive international markets for trade and investment are essential for efficient global resource allocation, sustainable growth, stability, and shared prosperity. 例文帳に追加

貿易及び投資のための開放的かつ競争的な国際市場は、効率的な全世界の資源配分、持続可能な成長、安定及び共有された繁栄にとって必要不可欠である。 - 財務省