「Guard」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The mesh guard 33 covers at least the mesh 31 from the upper part thereof.例文帳に追加

メッシュガード３３は、少なくともメッシュ３１を上方から覆う。 - 特許庁

NEEDLE TIP PART COVER MEMBER, ASSEMBLY METHOD OF INJECTION NEEDLE WITH NEEDLE TIP PART COVER MEMBER, INJECTION NEEDLE WITH NEEDLE GUARD MEMBER AND SYRINGE WITH NEEDLE GUARD MEMBER例文帳に追加

針先カバー部材、針先カバー部材付き注射針の組立方法、針ガード部材付き注射針および針ガード部材付き注射器 - 特許庁

SECURITY GUARD PATROL MANAGEMENT SYSTEM USING CELLULAR PHONE AND IC TAG例文帳に追加

携帯電話とＩＣタグを使用した警備員巡回管理システム - 特許庁

REAR-WHEEL MUD GUARD STRUCTURE FOR MOTORCYCLE AND ASSEMBLING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

自動二輪車の後輪泥除け構造およびその組付け方法 - 特許庁

A side mud guard 1 comprises a protector part 21 and a flow regulating part 22.例文帳に追加

サイドマッドガード１は、保護部２１と整流部２２とを備えている。 - 特許庁

To permit the guard states of respective guard areas to be easily viewed from a separated place and to guide the operation by picture display and voice display.例文帳に追加

離れた位置からも各警戒エリアの警備状態を見易くし、しかも画像表示と音声表示によって操作を案内する。 - 特許庁

A dumping material, a sound absorbing material and a guard sheet are arranged on the cover (21).例文帳に追加

ガイドカバー（２１）には、制振材、吸音材、ガードシートが設けられている。 - 特許庁

To prevent the effect from adjacent channels without the need for provision of a guard band.例文帳に追加

隣接チャンネルからの影響をガードバンドを設けなくとも防ぐ。 - 特許庁

To set up a guard interval length corresponding to the delay quantity of a multi-pass.例文帳に追加

マルチパスの遅延量に対応したガードインターバル長を設定する。 - 特許庁

To make it possible to lock/unlock a door by a door lock operation of a door guard.例文帳に追加

ドアガードのガードロック操作により扉の施解錠も可能とする。 - 特許庁

PERSON TRACKING METHOD, SECURITY GUARD USING METHOD AND PERSON TRACKING DEVICE例文帳に追加

人物追跡方法、警備員利用方法、および人物追跡装置 - 特許庁

According to the road structure, a sidewalk guard band 6 is secured between the roadway 5 and the sidewalk 7.例文帳に追加

車道５と歩道７の間に 歩道防護帯６を設ける。 - 特許庁

If setting operation for the guard mode is performed (B1) and a guard setting signal is inputted (B2), the detection state of the sensor is checked (B3).例文帳に追加

警備モードの設定操作が行われ（Ｂ１）、警備設定信号が入力されると（Ｂ２）、センサの検知状態が確認される（Ｂ３）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING POSITION OF GUARD RAIL FOR PREVENTING DERAILMENT例文帳に追加

脱線防止用ガードレールの位置測定方法および測定装置 - 特許庁

A lower side guard member 16 is arranged in a lower side area of the guard body frame 15 corresponding to the lower side area of the front window glass 13.例文帳に追加

前窓ガラス１３の下側領域と対応するガード本体フレーム１５の下側領域に下側ガード部材１６を設ける。 - 特許庁

FLOATING VEST COMING-OFF PREVENTING TOOL AND HIP GUARD THEREWITH例文帳に追加

フローティングベスト脱離防止具及び該脱離防止具を有するヒップガード - 特許庁

GUARD ROTATION LOCK MECHANISM, SEAT AND SHOPPING CART PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

ガード回転ロック機構及びそれを備えたシート並びにショッピングカート - 特許庁

To provide an induction heating cooker with back guard excellent in design property as the total kitchen without raising the temperature of the back guard.例文帳に追加

バックガードの温度が高くなることなく、かつトータルキッチンとしてのデザイン性に優れたバックガード付き誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

On March 11, 1167, transferred to the Ukonoe no Gon no Shosho (acting minor captain of the Right Division of Headquarters of Inner Palace Guard). 例文帳に追加

1167年（仁安2）2月11日、右近衛権少将に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He actively worked first in the Shinchogumi (Tokugawa Shogunate guard organization) and later became a patriot of forces overthrowing the Shogunate. 例文帳に追加

はじめ新徴組で活躍し、倒幕派志士に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kutsuki clan had served as hokoshu (the shogunal military guard) of the Muromachi shogunate for generations. 例文帳に追加

朽木氏は代々室町幕府の奉公衆を務めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His major achievements were as Kyoto Guard and the suppression of the Tengu Group at Mito Domain. 例文帳に追加

水戸藩の天狗党鎮圧、京都警護などで功績を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was additionally appointed as Chue no shosho (Minor Captain of the Imperial Guard) and also appointed as the governor of Kai Province. 例文帳に追加

中衛少将に補任され、甲斐国国司を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cathode-side p-type diffusion region 14 is formed in a guard ring-facing region 15 in the cathode facing the guard ring 6.例文帳に追加

カソードにおける、ガードリング６と対向するガードリング対向領域１５に、カソード側ｐ型拡散領域１４が形成されている。 - 特許庁

The roof snow guard fitting comprises a plate leg portion 2 mountable on a roof and a vertical snow guard plate portion 3 erected at one end of the leg portion 2.例文帳に追加

屋根に取付け可能な板状の脚部２と、同脚部２の一端部に立設された垂直状の雪止め板部３とより成る。 - 特許庁

The main wall is adapted to hold a blade so that a blade is interposed between the main wall and guard wall when the guard wall is in its closed position.例文帳に追加

主壁は、ガード壁がその閉位置にあるときに、刃が主壁とガード壁の間に介在するように、刃を保持することができる。 - 特許庁

(2) Coast guard detention facilities shall be the establishments in which to detain the following persons and to conduct necessary treatment for them; provided, however, that the coast guard detention facilities aboard the vessels of the Japan Coast Guard may be established only in the cases where the persons cannot be forthwith detained in the coast guard detention facility in the Regional Coast Guard Headquarters or in the offices of Regional Coast Guard Headquarters due to unavoidable reason: 例文帳に追加

２　海上保安留置施設は、次に掲げる者を留置し、これらの者に対し必要な処遇を行う施設とする。ただし、海上保安庁の船舶に置かれる海上保安留置施設には、やむを得ない事由により、管区海上保安本部又は管区海上保安本部の事務所に置かれる海上保安留置施設に速やかに留置することができない場合に限り、留置することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The coast guard officers and assistant coast guard officers who engage in the affairs of the detention in the coast guard detention facilities (hereinafter referred to as "coast guard detention officers") shall be given training and discipline necessary for promoting a better understanding of the human rights of coast guard detainees and for acquiring and improving knowledge and technique necessary for appropriate and effective practice of treatment of coast guard detainees. 例文帳に追加

２　海上保安留置施設に係る留置業務に従事する海上保安官及び海上保安官補（以下「海上保安留置担当官」という。）には、海上保安被留置者の人権に関する理解を深めさせ、並びに海上保安被留置者の処遇を適正かつ効果的に行うために必要な知識及び技能を習得させ、及び向上させるために必要な研修及び訓練を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) An act detrimental to discipline and order in the coast guard detention facility; 例文帳に追加

ロ　海上保安留置施設の規律及び秩序を害する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An inner rim guard 31 is formed on the inner side wall part 21.例文帳に追加

内側サイドウォール部２１には、内側リムガード３１が形成される。 - 特許庁

To assure safety during a patrol check and patrol guard security.例文帳に追加

巡回点検や巡回警備を行う際の安全性を確保する。 - 特許庁

Therefore unlike a conventional switch guard, bending work is dispensed with, and the mounting position of the switch guard 12 can be easily changed.例文帳に追加

このため、従来のポイントガードのような曲げ加工が不要になり、ポイントガード１２の取付姿勢を簡単に変更することができる。 - 特許庁

A GI addition section 140 adds a guard interval to the OFDM signal.例文帳に追加

ＧＩ付加部１４０は、ＯＦＤＭ信号にガードインターバルを付加する。 - 特許庁

To obtain a simple guard interval insertion system and its circuit.例文帳に追加

簡易なガードインターバル挿入方式及び回路を提供すること。 - 特許庁

In this occasion, the smoke guard 29 of the stile 24 on the door end side of the inner sliding door C and the smoke guard 31 of the mullion E are engaged with each other.例文帳に追加

また、この際に内障子Ｃの戸先側の縦框２４の煙返し２９と方立Ｅの煙返し３１が係合する。 - 特許庁

A thick gate oxide film 12 is formed at the part of a guard ring 15, and the thin gate oxide film 8 is formed at guard rings 16, 17.例文帳に追加

ガードリング１５部分に厚いゲート酸化膜１２が形成され、ガードリング１６、１７部分に薄いゲート酸化膜８が形成されている。 - 特許庁

According to the guard-rail covering method, the stepped portion of the guard-rail connection part and the projected portion of the bolt can be covered with a curable resin.例文帳に追加

ガードレール接続部の段差およびボルトの突出部などを硬化性樹脂で被覆することを特徴とするガードレール被覆方法。 - 特許庁

The reinforced member 21A can improve the rigidity of the bottom guard 20.例文帳に追加

この補強部材２１Ａでボトムガード２０の剛性を向上させた。 - 特許庁

Next, in a drilling step, a hole 9 is formed at the wheel guard 5 by performing drilling in the position in which a reinforcing bar 6 is embedded of the wheel guard 5.例文帳に追加

次に、掘削工程として、地覆５の鉄筋６が埋設されている位置を掘削して、地覆５に穴部９を形成する。 - 特許庁

To prevent a common use part from not being set to a guard condition by forgetting the setting for the guard condition on an exclusive part (room) of a building.例文帳に追加

建物内専用部（部屋）の警備状態設定忘れにより、共用部が警備状態に設定されないことを防止する。 - 特許庁

The expanded section dispenses with a channel spacer and a fastener guard.例文帳に追加

拡大されたセクションは、チャネルスペーサおよびファスナガードの必要をなくす。 - 特許庁

mole of southern Africa having iridescent guard hairs mixed with the underfur 例文帳に追加

アフリカ南部のモグラで、虹色の保護毛が下毛と混ざり合っている - 日本語WordNet

guard consisting of a locking device that prevents a weapon from being fired 例文帳に追加

兵器が発射するのを防ぐロック装置がついた危険防止器 - 日本語WordNet

He inherited the Karatsu Domain (60,000 koku or 16,680 cubic meters) of Hizen Province and was appointed as Izumi no kami Guard. 例文帳に追加

肥前国唐津6万石藩主となり、和泉守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he acted as a guard for the meeting between Saigo and Tesshu YAMAOKA in Shizuoka. 例文帳に追加

のち、静岡での西郷と山岡鉄舟の会談を護衛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス