「Guide plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

An evaporator E is fitted to the lower part of the side frame 2, the upper part thereof is provided with a centrifugal evaporator fan 5, and an air guide plate 4 including an air guide hole is installed at a suction port of the evaporator fan 5.例文帳に追加

側方フレーム２の下部にエバポレータＥを取り付け、上部に遠心式のエバポレータファン５を設けるとともに、エバポレータファン５の吸入口に導風孔を備えた導風板４を設置する。 - 特許庁

The case 1 has an engagement and receptacle part 9 composed of a guide part 10 to guide slidably the engagement part 21 of the washer 3 and a stopper part 11 to locate the plate with a specified spacing.例文帳に追加

一方、前記ケース１に、前記座金３の係合部２１を、スライド自在にガイドするガイド部１０と、端子板２と所定間隔で位置決めするストッパ部１１とからなる係合受部９を形成する。 - 特許庁

A guide hole 25 is provided at a position corresponding to the spheres 24 on a bottom part 1A of the casing 1, and an abutting plate 26 is movably guided in the axial direction of a drive shaft 3 by this guide hole 25.例文帳に追加

また、ケーシング１の底部１Ａには球体２４と対応した位置にガイド穴２５を設け、このガイド穴２５により当接板２６を駆動軸３の軸方向に向けて移動可能にガイドする。 - 特許庁

To provide a work guide which does not need to process a slit for fixing the work guide in a manner to be position-adjustable on a plate material, and can be manufactured by a minimum welding even when welding is performed.例文帳に追加

ワークガイドを位置調整可能に固定するための長孔を板材に加工する必要がなく、溶接を行う場合でも最小の溶接で製作することができるワークガイドを提供する。 - 特許庁

The movable cylindrical body 35 is moved guidedly along a vertical direction by a support column part 11 inserted into a guide hole 44 of a guide member 42 and U-shaped insertion holes 5, 5 of a fixed plate 2, and is thereby moved smoothly.例文帳に追加

また、可動筒体３５は、ガイド部材４２のガイド孔４４に挿通される支柱部１１及び固定板２のＵ字体挿通孔５，５により上下方向の移動がガイドされ、スムーズに移動する。 - 特許庁

When the display body 13 is installed on the guide lamp main body 12, the upper part of a light guide plate provided on the display body 13 is pressed down on the light source part 23, and the position relations of the light source part 23 and the display body 13 is stabilized.例文帳に追加

表示体13を誘導灯本体12に取り付けるとき、表示体13が備える導光板の上部を光源部23に押し付け、光源部23と表示体13との位置関係を安定させる。 - 特許庁

Additionally, the guide plate 140, the upper portion 107a of the spiral guide passage 107, and the upper air core cylinder 121 are integrated together, and provided in such a manner as to be capable of being pulled out from a vertical pipe body 110.例文帳に追加

また、ガイド板１４０、螺旋案内路１０７の上方部分１０７ａ、および上部空気芯筒１２１は、一体となって縦管本体１１０に対して抜き出し可能に設けられている。 - 特許庁

The both end surfaces are made a reflection slope surface 17, and the linear light guide body 15 is adhered with no crevice by the reflection slope surface 17, and it is arranged along with an incident end surface 21 of the light guide plate 20.例文帳に追加

線状導光体１５は両端面が反射斜面１７とされ、該反射斜面１７にて隙間なく接合され、面状導光板２０の入射端面２１に沿って配置されている。 - 特許庁

To carry out incidence of light from a dot-like light source such as an LED from a desired direction with respect to a member that guides light such as a light guide plate (a thin member having light guiding property, in particular, light guide film).例文帳に追加

導光板のような光を導く部材（特に薄い導光性の部材；導光フィルム）に対して、ＬＥＤのような点状光源からの光を所望方向から入射させる。 - 特許庁

Elastic members 9a, 9b are disposed between the base plate 5 and each of the guide members 6R, 6L and energized so as to position at base ends of each of guide holes 5a_1, 5a_2, 5a_3, 5b_1, 5b_2, 5b_3.例文帳に追加

これらのベースプレート５と各ガイド部材６Ｒ，６Ｌ間には、弾性部材９ａ，９ｂが配設されて、各ガイド穴５ａ_1 ，５ａ_2 ，５ａ_3 ，５ｂ_1 ，５ｂ_2 ，５ｂ_3の基端に位置するように付勢されている。 - 特許庁

When the position of the main shaft holding member body 12a is determined, a guide ring bolt 121b of a guide ring 12b is fastened to fix the main shaft holding member body 12a onto a ring-like plate 11.例文帳に追加

主軸保持部材本体１２ａの位置を決定したら、案内リング１２ｂの案内リング用ボルト１２１ｂを締め付けて、主軸保持部材本体１２ａをリング状板１１上に固定する。 - 特許庁

The first outer guide member 17 is positioned relative to the conveying roller 60 at both end portions in the axial direction of the conveying roller 60, and positioned relative to the guide plate 43 at the center portion.例文帳に追加

第１外側ガイド部材１７は、搬送ローラ６０の軸方向における両端部分が搬送ローラ６０に対して位置決めされ、かつ中央部分がガイド板４３に対して位置決めされる。 - 特許庁

At this time, a couple of guide pieces 61b of a forward/backward moving plate 61 energized towards the base 2 by a spring as the cover is released project to a conveyance surface to guide the card from both the sides, so that it can move down.例文帳に追加

この時、カバーの解放に伴い、ばねでベース２向きに付勢された進退板61の一対の案内片61b が搬送面に突出し、下方に移動できるようにカードを両側から案内する。 - 特許庁

A guide rail 212 of a power window regulator 206 is disposed only on the door rear end side, and a first loop-like tape 232 for elevating a carrier plate 234 is disposed in the guide rail 212.例文帳に追加

パワーウインドレギュレータ２０６のガイドレール２１２はドア後端側にのみ配設されており、当該ガイドレール２１２には後側のキャリアプレート２３４を昇降させるループ状の第１テープ２３２が配設されている。 - 特許庁

An uneven light emitting surface 25 is provided for a light guide element 2, and a shielding material 4 made of an opaque material is arranged between the light guide element 2 of the scuff plate and a wire harness 31.例文帳に追加

スカッフプレートの導光体２に凹凸状をなす発光面２５を設けるとともに、スカッフプレートの導光体２とワイヤハーネス３１との間に非透明材からなる遮蔽材４を配置する。 - 特許庁

The light made incident on the incident part 61 of the light guide plate 60 from the lighting device 70 passes through the light guide part 62 and is reflected by the reflection part 63 to illuminate the prescribed part of the game area.例文帳に追加

照明装置７０から導光板６０の入射部６１へ入射した光は、導光部６２を通り反射部６３で反射して遊技領域の所定部分を照射する。 - 特許庁

The illumination plate for vehicle is constituted so that a light guide 5 is arranged in a housing 1 of a hollow box shape and a light diffusive reflection part 22 having the same shape as a design illuminated by a cover lens 4 is formed on the backside 5a of the light guide 5.例文帳に追加

中空箱形状のハウジング１内に導光体５を配し、導光体５の裏面５ａには、カバーレンズ４の発光する意匠と同形状の光拡散反射部２２を形成してなる。 - 特許庁

Since both the ends in the longitudinal direction of the elastic plate 34 and the teremp member 35 are respectively inserted into the inner side of the grooves of guide rails, the external light incident along the grooves of the respective guide rails is shut off.例文帳に追加

弾性板３４及びテレンプ部材３５の長手方向の両端は、それぞれガイドレールの溝の内側まで挿入してあるから、各ガイドレールの溝に沿って射し込む外光が遮断される。 - 特許庁

A guide groove 80 for guiding a flange 103 of the barrel 101 to regulate the position in the axial direction of the barrel is formed in a fixed guide plate 78 arranged in parallel to the advancing path of the conveyor 70.例文帳に追加

コンベア７０の進行経路と平行に配置された固定ガイド板７８には、バレル１０１のフランジ１０３を誘い込んでバレルの軸線方向位置を規制する案内溝８０が設けられる。 - 特許庁

The electrical cable and the air hose are stretched over vehicle lateral direction and is prevented from sagging down by providing a flexible guide bar in a coil or attaching a guide plate between the slide rail.例文帳に追加

電気ケーブルやエアホースをほぼ車幅方向に架け渡し、コイル内部に伸縮自在のガイド棒を設けたり、スライドレールの間にガイドプレートを取り付けて、電気ケーブルやエアホースの垂れ下がりを防止する。 - 特許庁

To provide a technique of surely delivering and conveying laundry without the need of an auxiliary guide member such as a guide plate by improving a well-known laundry conveying mechanism in a calender roll ironer.例文帳に追加

カレンダーロールアイロナーにおける公知の洗濯物搬送機構を改良して、ガイドプレート等の補助的ガイド部材を設ける必要無く、洗濯物を確実に受け渡しして搬送する技術を提供する。 - 特許庁

The casing 16 has support and guide members 13, 14; 19, and the members receive action of force of a plate spring 26 to be supported movably along a crossing direction to a feed board 1 inside guide grooves 7, 12.例文帳に追加

ケーシング１６は支持・案内部材１３、１４；１９を有しており、これらが板ばね２６の力の作用を受けて案内溝７、１２内で紙差し板１に対して横断方向に可動に支持されている。 - 特許庁

A first thrust needle bearing 61 is sandwiched between a second housing 2 and a guide roller 37a, and a second thrust needle bearing 62 is sandwiched between a connecting plate 14 (a third housing) and the guide roller 37a.例文帳に追加

第２ハウジング２と、ガイドローラ３７ａとの間に、第１スラストニードル軸受６１を介装し、連結板１４（第３ハウジング）と、ガイドローラ３７ａとの間に、第２スラストニードル軸受６２を介装している。 - 特許庁

As guide holes with narrower pitches than in the case of conventional guide holes with a circular horizontal cross section geometry can be formed in the same area of the support plate 3, the probe pins can be installed with narrower pitches.例文帳に追加

同一面積の支持板３において，水平断面形状が円形の従来のガイド孔の場合よりも，同一面積内において，狭ピッチのガイド孔が形成でき，狭ピッチでプローブピンを装着できる。 - 特許庁

At the rear end face of the female hood portion 23 of the female housing 21, a pair of guide plate 38, which guides the mounting action of the cover 50, is provided right and left protruding and a guide portion 47 is also provided.例文帳に追加

雌ハウジング２１の雌側フード部２３の後端面には、カバー５０の取付動作を案内するための案内板３８が左右に一対突設されるとともに、ガイド部４７が設けられている。 - 特許庁

A part which is slidably contactually engaged with the folded part 3b of the wiring harness is made to be a pair of guide plates 34, 35 or a small roller 38 which faces a pulley 37 or a guide plate 35 which faces the pulley 37.例文帳に追加

折り返し部３ｂに摺接自在に係合する部分を一対のガイド板３４，３５又はプーリ３７と対向する小ローラ３８又はプーリ３７と対向するガイド板３５とした。 - 特許庁

The recording material sorted to the main scanning direction is guided by the ribs 107 to the direction of separating from the guide roller plate 101, and therefore, can get over the gap between the respective guide roller plates 101 without hitching.例文帳に追加

主走査方向に振り分けられた記録材料は、リブ１０７によってガイドローラプレート１０１から離れる方向に案内されるので、引っ掛かることなく各ガイドローラプレート１０１間の隙間を越える。 - 特許庁

Light-emitting units 14-23, for transmitting information necessary for guide in light-flashing patterns, are provided at required points of roads 3-6 and 9-11, crossings 7 and 8 and a guide plate 13.例文帳に追加

道路３〜６、９〜１１、交差点７、８、案内板１３の要所には、誘導案内に必要な所要の情報を光の点滅パターンで送信する発光ユニット１４〜２３が設けられている。 - 特許庁

A holder is mounted on a socket with a guide cylinder attached to facilitate fitting a straight tube fluorescent lamp into the socket or on the straight tube fluorescent lamp, and then guided to the socket with a guide bank plate.例文帳に追加

ソケットに直管形蛍光ランプの嵌入を容易にするためソケットに案内筒を設けたもの或いは直管形蛍光ランプにホルダーを取り付け案内堤板にてソケットへ誘導する。 - 特許庁

The base plate 11 is shaped to have a gas guide passage 12 introducing gas generated from the waterproof coated film layer, and a gas exhaust port 11C exhausting gas collected into the gas guide passage 12, to the outside of the gas guide passage 12.例文帳に追加

そしてベースプレート１１を、防水用塗膜層から発生するガスを導入するガス案内通路１２と、このガス案内通路１２内に溜まったガスを当該ガス案内通路１２外に排出するガス排出口１１Ｃとを有する形状に形成する。 - 特許庁

In demounting, the integrated plate member 17 is divided on the sides of the guide rail 11, whereby the seal member 18 stranded over the guide rail 11 can be unfolded and easily demounted from the guide rail 11.例文帳に追加

また、取り外し時には、一体となっている板状部材１７を案内レール１１の側方それぞれに分割することで、案内レール１１に跨っているシール部材１８を拡開して案内レール１１から取り外すことができ、取り外しを容易に行うことができる。 - 特許庁

The light source module is provided with a through-hole 23, at one end part in a length direction of a light guide body 21 that configures a light guide plate, into which a positioning pin 24 for positioning an LED light source 12 and the light guide body 21 is inserted.例文帳に追加

本発明の光源モジュールは、導光板を構成する導光体２１の長手方向における一方の端部に、ＬＥＤ光源１２と導光体２１とを位置決めするための位置決めピン２４が嵌合する貫通孔２３が形成されている。 - 特許庁

On the other hand, a vertical plate 216 hangs down from an upper guide roller block 210 from the upper opening 112 portion from which the cog belt 170 is drawn apart to be uncovered, and a lateral guide roller 220 and a vertical guide roller 222 inscribed in the rectangular sectional space are suspended and inserted.例文帳に追加

一方、コグベルト１７０が引き離されて覆いが解けた上開口部１１２の部分からは、上部ガイドローラブロック２１０よりバーチカルプレート２１６を垂下して、矩形断面空間内に内接する横ガイドローラ２２０及び縦ガイドローラ２２２が懸下・内挿される。 - 特許庁

A nozzle 25 has a cone-shaped inflow guide passage 2 6a gradually reduced in its diameter for guiding the resin extruded through a breaker plate 24, and an outflow guide passage 26b for guiding the resin to a die from the downstream end on the fine diameter side of the inflow guide passage 26a.例文帳に追加

ノズル２５はブレーカプレート２４を通じて押し出された樹脂を案内する漸次径小となる円錐形状の流入案内路２６ａと、流入案内路２６ａの細径側下流端よりダイ側に樹脂を案内する流出案内路２６ｂとを備える。 - 特許庁

When a transport truck advancing in the left direction from a line 5B of a return path comprising a guide rail 21 slows down and approaches a converging point where a branching device 8B exists, a guide plate 61 ascends, and the transport truck enters a linear guide rail 21 with a stand-by line 9B.例文帳に追加

ガイドレール２１からなる復路のライン５Ｂから左方向に進んできた輸送台車が速度を落として分岐装置８のある合流点に近づくと、ガイドプレート６１が上昇して、輸送台車は待機ライン９のある直線ガイドレール２１に入る。 - 特許庁

The engagement hole part 60 is provided with a pair of guide plates 61 arranged in the forward and backward directions so as to oppose to each other with the counterweight 30 placed on a vehicle body rear part and with lock projection parts 63 provided in the upper part of the guide plates 61 and projecting toward the other opposing guide plate sides.例文帳に追加

係合穴部６０は、カウンタウェイト３０を車体後部に載置した状態で前後に対向配置された一対の案内板６１と、この上部に設けられて対向する他の案内板側へ突出する係止突起部６３を有する。 - 特許庁

The display unit 2 is composed of a plate-like light guide 8 for radiating light made incident from an upper end surface 8b from the front surface of the light guide 8 and a display panel 7 arranged oppositely to the front surface of the light guide 8, provided with a pictogram 22 attached to the display panel and having light permeability.例文帳に追加

表示ユニット２は、上端面８ｂから入射する光を前側面より放射する板状の導光体８、及び導光体８の前側面に対向して配置されピクトグラム２２が付された透光性を有する表示パネル７からなる。 - 特許庁

The cam plate 47 is always held at the stored position, and guides the guide roller 46 at the lifting/lowering guide position by displacing to the downward lifting/lowering guide position from the storing position when the seat body 10 moves between the lifting position and the lowering position.例文帳に追加

カムプレート４７は、常には格納位置に保持されており、シート本体１０が上昇位置と下降位置との間で移動するときに、格納位置からそれより下方の昇降案内位置へ変位して該昇降案内位置でガイドローラ４６を案内する構成とした。 - 特許庁

On the carrying guide plate 70, a U-shaped carrying guide 70 of a radius of curvature of 60 mm or less, and a projection 72 to carry paper in such a way as to form warping in the paper between the pair of carrying rollers 80 and the U-shaped carrying guide 71 are provided.例文帳に追加

また、搬送ガイド板７０には、曲率半径が６０ｍｍ以下のＵ字形搬送ガイド７１と、搬送ローラ対８０とのＵ字形搬送ガイド７１の間で用紙に撓みが形成されるように用紙を搬送するための凸部７２が設けられている。 - 特許庁

A guide piece 22 prepared at a front end of the bottom plate 13 is bent inside an inlet of the connection section 11, the guide piece 22 prevents upward movement of the movable contact piece 20 by covering a free end 20c of the movable contact piece 20, and the guide piece also has a role of guiding the insertion terminal.例文帳に追加

接続部１１の入口には、底板１３の先端に設けられた案内片２２が内側に折り曲げられて、可動接触片２０の自由端２０ｃを覆って上方への移動を防止すると共に、挿込端子を案内する役割を果たしている。 - 特許庁

The energy absorbing bodies 51 to 53 pressure-collapse while generating a fractional buckling in the pressure-collapsing direction of the longitudinal direction of the vehicle body in the event of collision, but the movement in the pressure-collapsing direction is guided by a guide cylinder plate 60 of a slide guide provided on the vehicle body through a guide cylinder 59.例文帳に追加

エネルギー吸収体５１〜５３は、衝突時に車体の前後方向である圧壊方向に小刻みな座屈を生じながら圧壊するが、圧壊方向の移動は案内筒５９を介して、車体に設けられたスライドガイドであるガイド筒板６０に案内される。 - 特許庁

Consequently, the movable guid eplate 2 need not have a conventionally needed part which is guided by a guide pin and the need for a dedicated guide member is eliminated, thereby not only making the shape of the movable guide plate 2 simple and small-ized, but also decreasing the number of components.例文帳に追加

このため、可動ガイドプレート２には、従来必要としたガイドピンで案内される部分が不要となると共に、専用の案内部材も不要となって、可動ガイドプレート２の形状の単純化と小型化が可能であるばかりでなく、部品点数の削減も可能。 - 特許庁

The image forming device has a pair of resist rollers and is structured so that a plurality of transport paths converge in front of the resist rollers, wherein a guide plate located in front of the resist rollers and equipped with two confronting guide faces moves interlockingly to the sheet intrusion path to the resist rollers while the spacing of the two guide faces is kept appropriate.例文帳に追加

レジローラ対を備え、レジ前で複数の搬送路が合流する画像形成装置において、２つの対向するガイド面を備えたレジ前ガイド板が２つのガイド面間隔を保ちながら、シートのレジローラへの進入経路に連動して移動する。 - 特許庁

The introduced light reaches a recessed/projecting part 157 formed in the light guide plate 150 to radiate in front of the game machine.例文帳に追加

この導入された光は、導光板１５０に形成された凹凸部１５７に到達することで遊技機前方へと放射される。 - 特許庁

A prism structure extending in the parallel direction with the light incident face by a mirror plane working is formed on the rear face 203 of the light guide plate.例文帳に追加

導光板背面２０３には、鏡面加工により、光入射面に平行な方向に延びるプリズム構造が形成されている。 - 特許庁