「HIGH-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In the paper non-passing area where the temperature of the fixing roller 1 is high, temperature in main core parts 34a to 34d also rises by following up temperature rise of the fixing roller 1 and gets over Curie temperature.例文帳に追加

このとき定着ローラ１が高温となる非通紙領域では、定着ローラ１の温度上昇に追随してメインコア部３４ａ〜３４ｄの温度も上昇して、キュリー温度を超える。 - 特許庁

To provide an automatic high-rise warehouse capable of storing goods of double storage configuration by a pallet and a bucket, with inexpensive equipment and a small proprietary space, and efficiently performing the loading and unloading work.例文帳に追加

パレットとバケットとの二種の格納形態の荷を安価な設備と小さな占有空間で格納でき、効率的に入出庫できるようにした立体自動倉庫を提供する。 - 特許庁

Since every cart is kept at high temperature, the temperature rise width in the heating process in the heating chamber can be reduced and the tact time can be shortened thereby.例文帳に追加

全カートが高温に保持されているため、加熱室における加熱工程で行う昇温幅を従来よりも小さくすることができ、これによってタクト時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide an assembling structure of a scaffold for construction work allowing a worker to assemble the scaffold to be assembled in a veranda safely and easily when performing the work for veranda exterior wall of a high-rise building.例文帳に追加

高層建物でベランダ外壁作業を行う際、ベランダ内で組付ける足場の組付を安全でしかも容易に行える、工事用足場の組付構造を提供する。 - 特許庁

The low-calorie sweetener inhibiting rise in blood-sugar levels comprises oligosaccharide, digestibility-resistant dietary fibers and high-sweetness sweetener, or further containing a sugar alcohol-containing sweetener composition, and food containing the above-mentioned materials.例文帳に追加

オリゴ糖、難消化性食物繊維および高甘味度甘味料、あるいはさらに糖アルコールを含有する甘味料組成物、ならびにこれらを含む食品を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head device in which stable tracking servo operation can be achieved while suppressing complexity of constitution and rise of a device price and obtaining a reproduction signal with high quality.例文帳に追加

構成の複雑化及び装置価格の上昇を抑制しつつ、安定したトラッキングサーボ動作を実現でき、品質の高い再生信号を得ることができる光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical drain pipe compounding the drain and exhaust functions and avoiding complicating piping work, while preventing a waste water falling sound of the vertical drain pipe such as a medium-high rise apartment house and a hotel.例文帳に追加

中高層のマンション、ホテル等の排水縦管の排水落下音を防ぎ、配管工事が複雑になることを避ける、排水と排気の機能を複合する排水用縦管の提供。 - 特許庁

To provide a switching power supply high in controllability that suppresses a temperature rise in a transformer in a short time without increase in cost and difficulty in design guarantee.例文帳に追加

コスト増大及び設計保証の困難性を招くことなく、トランスの温度上昇を短時間で抑制することができる制御性の高いスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rain gutter in which thermal deformation due to a high temperature is prevented by inhibiting a temperature rise and heat accumulation by solar rays of the whole rain gutter and deterioration such as choking by solar rays can be prevented.例文帳に追加

雨樋全体の太陽光による昇温・蓄熱を抑制して高温による熱変形を防止し、太陽光によるチョーキング等の劣化を防ぐことができる雨樋を提供する。 - 特許庁

If the electronic parts are not actually mounted in the projection region, it is possible to suppress rise of temperature of the electronic parts up to high temperature by the simple configuration without requiring a special device.例文帳に追加

その投影領域に電子部品が実装されていないと、特別な装置を必要とせずに、すなわち、簡易な構成で電子部品が高温になるのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure which can capture particulate matter contained in the exhaust gas from a direct injection type gasoline engine in high capture efficiency while suppressing a rise of a pressure loss thereof.例文帳に追加

直噴ガソリンエンジンの排ガスに含有される粒子状物質を、圧力損失の上昇を抑制しながら、高い捕集効率で捕集することができるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element that has high external quantum efficiency, a low drive voltage, excellent durability and low dependence of voltage rise after drive on a used ambient temperature.例文帳に追加

外部量子効率が高く、駆動電圧が低く、耐久性に優れ、また、駆動後の電圧上昇分の使用環境温度依存性が小さい有機電界発光素子の提供にある。 - 特許庁

To provide an effective excellent function as a phase shifter, which allows the temperature rise of ferrites to be suppressed and properties of the ferrites to be maintained, also when it is used with high power.例文帳に追加

高電力で使用した場合にも、フェライトの温度上昇を抑制してフェライトの特性を維持することが可能であり、移相器として良好な機能を発揮することができる。 - 特許庁

The energization to the solenoid valves 8 and 9 is made intermittently at the time of normal operation, so that a temperature rise can be prevented even in the case of long period of service to result in a high durability and reliability.例文帳に追加

正常作動の際に各電磁弁８，９への通電を間欠的に行うため、長期使用の場合でも温度上昇を防いで高い耐久性および信頼性を有する。 - 特許庁

To provide a basement structure of a mid-to-high-rise building which excels in natural lighting and ventilation, gives no closed feeling peculiar to a basement, and enables arrangement of a bright and open habitable space.例文帳に追加

自然採光および通風がよく、地下階特有の閉鎖された感じがなく、明るく開放的な居住空間を配置できる中高層建物地下階の構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and the like of high quality which do not give rise to the periodic unevenness of image density even when the gap between an image carrier and a developer carrier is narrowed.例文帳に追加

像担持体と現像剤担持体との間のギャップを狭小化した場合においても、画像濃度周期ムラが発生しない高品質な画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of easily preventing rise of high pressure in a refrigerant circuit by increasing air volume without increasing a wind speed in a heating operation, and reducing draft feeling and noise.例文帳に追加

暖房運転時に風速上昇なしに風量を増加して冷媒回路内の高圧上昇を容易に抑制でき、ドラフト感と騒音を低減できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

A reception antenna for common reception installed on a rooftop or the like of a high rise building causing radio wave interference receives a broadcast wave outputted from a transmission station and a head end device amplifies the received broadcast wave.例文帳に追加

送信局から出力された放送波は、電波障害となる高層ビルの屋上等に設置された共同受信用の受信アンテナで受信され、ヘッドエンド装置で増幅される。 - 特許庁

To provide a material capable of forming a finished surface having high decorativeness for the surface of an building exterior, suppressing a temperature rise of the building and contributing to energy saving.例文帳に追加

建築物外装面の表面に対し、装飾性の高い仕上面を形成することができるとともに、建築物の温度上昇を抑制し、省エネルギーにも資する材料を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of forming a finished surface with high decorativeness to the surface of a building exterior surface, suppressing the temperature rise of a building, and contributing to energy saving as well.例文帳に追加

建築物外装面の表面に対し、装飾性の高い仕上面を形成することができるとともに、建築物の温度上昇を抑制し、省エネルギーにも資する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with high energy density capable of sufficiently restraining temperature rise of the battery at the time of occurrence of short circuit.例文帳に追加

本発明は、短絡が生じた場合の電池の温度上昇を十分に抑制することができる、高エネルギー密度を有する非水電解質二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make an optical head compact or to make the output of a compact head high by effectively suppressing a rise in temperature of a semiconductor laser mounted on the optical head of an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置の光学ヘッドに搭載された半導体レーザの温度上昇を効果的に抑えることにより、光学ヘッドの小型化、あるいは、小型ヘッドの高出力化を図る。 - 特許庁

When any problem such as the failure of a power supply or a potentially dangerous rise in temperature, the high-availability controller sequentially powers off the appropriate equipment to protect the system from damage.例文帳に追加

電源故障または潜在的に危険な温度上昇のような問題が発生した場合、高可用性コントローラは、適切な装置の電源を順次切り、システムを損傷から保護する。 - 特許庁

To provide high-rise shelf facilities with fire extinguishing means for controlling the flow rate of flames and smokes hitting upwardly against an interrupting plate and featuring the plate itself having the desirably sufficient bending strength.例文帳に追加

遮断を行う板体は、下方から当たった炎や煙の流れ速度を抑制でき、板体自体は十分な曲げ強度を期待できる消火手段付き立体棚設備を提供する。 - 特許庁

The communication system 1 includes the power lines 11-13 provided in the vertical direction of the high-rise apartment building and a plurality of communication devices 20 connected to the power lines 11-13 respectively.例文帳に追加

通信システム１は、高層住宅の上下方向に設けられた電力線１１〜１３と、電力線１１〜１３にそれぞれ接続された複数の通信装置２０を備える。 - 特許庁

To provide a high pressure steam sterilizer for sterilizing a medical instrument or the like using steam, capable of preventing the deflection and deformation of a lid in the case of abnormal rise of an internal pressure.例文帳に追加

異常な内圧上昇時における蓋のたわみ変形を防止することができる、医療用器具などが蒸気を用いて滅菌される高圧蒸気滅菌器を提供する。 - 特許庁

To promote a rise of a temperature of lubrication oil at a low temperature, and to promote the lubrication of the lubrication oil at a high temperature when supporting a rotating shaft by a radial plain bearing using the lubrication oil.例文帳に追加

回転軸を潤滑油を介してラジアルすべり軸受で支持する場合に、低温時に潤滑油の昇温を促進させ、高温時に潤滑油の循環を促進させる。 - 特許庁

To provide a main spindle device capable of simplifying a structure, sufficiently securing rigidity at an initial stage of rotation and not generating an excessive pre-load and an excessive temperature rise even at high speed rotation.例文帳に追加

構造を簡単化すると共に、回転初期の剛性を十分に確保し、なおかつ高速回転時においても予圧過大で過度の昇温を生じない主軸装置を提供する。 - 特許庁

When the head elevation table 26 is used as an aluminum group composite material, is allowed to rise and fall at high speed, and is subjected to thermal expansion, the pre-load of the nut member 27 made of stainless steel and the rail 28 is made to prevent from leakage.例文帳に追加

このヘッド昇降テーブル２６をアルミニウム基複合材として、高速で昇降し熱膨張してもステンレス製のナット部材２７とレール２８の与圧が抜けないようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramics product by which a ceramics product having high strength, and little deformation on burning can be produced, and the rise of the production cost is not caused.例文帳に追加

強度が大きく、焼成時の変形が小さい窯業製品を製造することが可能であるとともに、製造コストの高騰化を生じない窯業製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can form a finished surface high in appearance in relation to the exterior surface of a building, suppresses the temperature rise of the building and contributes to energy saving.例文帳に追加

建築物外装面の表面に対し、美観性の高い仕上面を形成することができるとともに、建築物の温度上昇を抑制し、省エネルギーにも資する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerating machine, having high heat efficiency wherein water vapor contained in exhaust gas does not condense, even at start of operation, with small temperature rise or partial load operation.例文帳に追加

熱効率に優れると共に、温度上昇が小さい起動時や部分負荷運転時においても排ガスに含まれる水蒸気が凝縮しない吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a module that reduces rise in temperature of a part with a low elevated-temperature resistance and has a large allowable value of internal heat generation or a high upper limit value of operating environmental temperature.例文帳に追加

高温耐性が低い部分の温度上昇を低く抑え、内部発熱量の許容量が大きい、あるいは、使用環境温度の上限値が高いモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized drive circuit integrated motor which can suppress its temperature rise even at operation and besides is high in reliability.例文帳に追加

運転時においても、駆動回路一体型モータの温度上昇を抑制することが可能で、かつ信頼性の高い小型の駆動回路一体型モータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a centrifugal compressor increased in mechanical strength by suppressing the temperature rise of the impeller and having high reliability and a method of operating the centrifugal compressor.例文帳に追加

インペラの温度上昇を抑制することで機械的強度の向上が図られた高信頼性を得ることのできる、遠心圧縮機、及び遠心圧縮機の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means of preventing turn-off loss from increasing by excessively clamping a collector voltage when the voltage rise ratio (dv/dt) of collector voltage of IGBT becomes high.例文帳に追加

ＩＧＢＴのコレクタ電圧の電圧上昇率（ｄｖ／ｄｔ）が大きくなるとコレクタ電圧を過剰にクランプしてターンオフ損失が増加することを防止する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption heat pump apparatus capable of improving a capacity by suppressing the pressure rise of a high temperature regenerator even if the temperature of hot water or cooling water rises.例文帳に追加

温水或いは冷却水温度が上昇した場合でも高温再生器の圧力上昇を抑えて、能力向上を図ることができる吸収式ヒートポンプ装置を得る。 - 特許庁

To exhibit high supercharging performance over a wide engine operation zone and to accelerate temperature rise of a catalyst 63 while reducing the operation rate of an electric supercharger or the like as much as possible.例文帳に追加

可及的に電動過給機等の稼働率を低減しつつ、広いエンジン運転領域にわたって高い過給性能を発揮するとともに、触媒６３の昇温を促進すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system preventing abnormal temperature rise of a fuel cell caused by pressure loss of exhaust heat recovery piping, and stably supplying high temperature water.例文帳に追加

排熱回収配管の圧力損失による燃料電池の異常な温度上昇がなく、高温の水を安定して供給できる燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since only the temperature rise by the difference is performed in the heating heater 110, the temperature of the fuel can be raised with high responsiveness synchronously with injection without placing a load on the heating heater.例文帳に追加

加熱ヒータ１１０では差分だけ昇温させればよいから、加熱ヒータに負担をかけることなく噴射に同期して高い応答性で燃料を昇温させることができる。 - 特許庁

This realizes an image forming apparatus designed so as to prevent an excessive temperature rise in the apparatus and hence toner fusion and other troubles, even at high-speed printing in which heat generation is excessive.例文帳に追加

こうして，発熱の激しい高速印刷の場合でも，過度な機内温度の上昇を防止して，トナー融着その他の弊害の発生を防止した画像形成装置が実現されている。 - 特許庁

The number of generated high frequency clocks with frequency higher than the two clocks is counted for each valid section, from the rise to fall of the signal for judging synchronization.例文帳に追加

そして、その同期判定用信号の立ち上がりから立ち下がりまでの有効区間ごとに、前記２つのクロックよりも周波数が高い高周波クロックの発生個数をカウントする。 - 特許庁

To provide a heat pump hot-water heater having high efficiency which surely suppresses an excessive rise of a condensation temperature in a heat pump cycle and reduces the power consumption of a circulation pump.例文帳に追加

ヒートポンプサイクルにおける凝縮温度の過度の上昇を確実に抑えるとともに、循環ポンプの消費電力を削減し、効率が高いヒートポンプ温水暖房機を提供すること。 - 特許庁

Dosan rose in the world from a monk, through an oil-seller, to a Sengoku daimyo, and along with Soun HOJO, Dosan was considered the epitome of a man's rise to a daimyo by gekokujo (the low oppress the high). 例文帳に追加

かつて、斎藤道三は北条早雲らと並ぶ下克上大名の典型であり、僧侶から油商人を経てついに戦国大名にまで成り上がった人物だとされてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To expand a capacity of a toner container in a high speed color image forming apparatus and to prevent temperature rise of toner in a toner container and in a toner replenishment section.例文帳に追加

高速のカラー画像形成装置におけるトナー収容器の収容量の拡大を実現すると共に、トナー収容器内及びトナー補給部内のトナーの温度上昇を防止すること。 - 特許庁