「HOURGLASS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a stick or club shaped like an hourglass 例文帳に追加

棒乳切り木という棍棒 - EDR日英対訳辞書

an hourglass figure例文帳に追加

ウエストがくびれた体つき - Eゲイト英和辞典

HOURGLASS WITH SPICE CONTAINER例文帳に追加

香辛料容器付き砂時計 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR WORM IN HOURGLASS SHAPE例文帳に追加

鼓形ウォームの製造方法 - 特許庁

HOURGLASS-SHAPED COUNTDOWN DEVICE例文帳に追加

砂時計型カウントダウン装置 - 特許庁

GENERATING UNIT FOR HOURGLASS WORM例文帳に追加

鼓形ウォームの創成ユニット - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING HOURGLASS WORM GEAR例文帳に追加

鼓形ウォームギヤの製造方法 - 特許庁

Once the door's open, start the hourglass.例文帳に追加

"ドアが開いたら 砂時計を逆さに" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We shall need a crossbow, an hourglass, three goats.例文帳に追加

石弓、砂時計、ヤギが3匹, 要るし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there a goddess with the hourglass of love例文帳に追加

"女神と愛の砂時計は何処" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

GRINDING FINISHING METHOD OF WHEEL FOR HOURGLASS WORM GEAR, AND HOURGLASS WORM GEAR例文帳に追加

鼓形ウォームギヤ用のホイールの研削仕上げ方法と、鼓形ウォームギヤ - 特許庁

In an hourglass, even if all the sand falls down to the bottom, the sand will fall down again whenever the hourglass is turned over.例文帳に追加

砂時計は砂が下部に落ちても容器をひっくり返すたびにまた砂が落下する。 - 特許庁

The small hand drum is a musical instrument made of cherry wood shaped like an hourglass. 例文帳に追加

小鼓は、サクラ製の砂時計型の胴をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The so-called hourglass is applied for the timer.例文帳に追加

タイマーとしては、いわゆる砂時計が適用される。 - 特許庁

Kakko is a percussion instrument used in gagaku (ancient Japanese court dance and music), and it is a kind of tsuzumi (a long hourglass drum). 例文帳に追加

羯鼓(かっこ)は雅楽で使われる打楽器で、鼓の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komagaku uses komabue (a transverse flute with six finger holes), hichiriki (an oboe), san-no-tsuzumi (an hourglass-shaped drum), shoko (a small gong) and taiko (an ornately decorated drum). 例文帳に追加

高麗笛、篳篥、三鼓、鉦鼓、太鼓が使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform the grinding finishing of a steel wheel for an hourglass worm gear.例文帳に追加

鼓形ウォームギヤ用の鋼製のホイールを研削仕上げする。 - 特許庁

ADJUSTING METHOD FOR FALLING SPEED AT INSIDE OF LIQUID OF GRANULAR SUBSTANCE AND HOURGLASS例文帳に追加

粒状体の液体内落下速度調整方法及び砂時計 - 特許庁

An hourglass worm A for an hourglass worm gear is manufactured, a wheel B is manufactured by processing a wheel material by means of an electrodeposited grindstone 41 basically having the same shape as the hourglass worm A, and the hourglass worm A and the wheel B are combined.例文帳に追加

鼓形ウォームギヤ用の鼓形ウォームＡを製作し、鼓形ウォームＡと基本的に同形状の電着砥石４１によりホイール素材を加工してホイールＢを製作し、鼓形ウォームＡとホイールＢとを組み合わせる。 - 特許庁

She was slightly inclined to EMBONPOINT. [plump hourglass figure] 例文帳に追加

というのもほんのわずかなんですが、ティンクったら太りぎみだったのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He learned to play Otsuzumi (hourglass-shaped Japanese large hand drum) under the instruction of Yasaburo, a younger brother of Onami, and started his career as an Otsuzumi kata (Otsuzumi player). 例文帳に追加

音阿弥の弟・弥三郎に師事し、はじめ大鼓方をつとめていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exhaust gas ratio for each individual cylinder of an engine is estimated with an hourglass-shaped neural network.例文帳に追加

エンジンの気筒別の排気割合を、砂時計型のニューラルネットワークを用いて推定する。 - 特許庁

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR MEDIUM TO HIGH CARBON STEEL, USING IMMERSION NOZZLE WITH HOURGLASS-SHAPED WEIR例文帳に追加

鼓型堰付き浸漬ノズルを用いる中高炭素鋼の連続鋳造方法 - 特許庁

When gear-cutting a hourglass-shape worm 1 of a hourglass- shape worm gear using a helical involute gear as a worm wheel, gear-cutting of the hourglass-shape worm gear 1 is performed by using a pinion cutter 2 having a cutting blade for expressing the tooth surface of the helical involute gear to be engaged with the hourglass-shape worm gear 1.例文帳に追加

ウオームホイールにはすばインボリュート歯車を用いる鼓形ウオームギヤの鼓形ウオーム１を歯切りするに際し、鼓形ウオーム１と噛み合うはすばインボリュート歯車の歯面を表現する運動を行う切れ刃を持つピニオンカッタ２を用いて、鼓形ウオーム１の歯切りを行うことを特徴とする鼓形ウオームの歯切り方法。 - 特許庁

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR MEDIUM TO HIGH CARBON STEEL, USING IMMERSION NOZZLE WITH HOURGLASS-SHAPED WEIR例文帳に追加

分割型堰付き浸漬ノズルを用いる中高炭素鋼の連続鋳造方法 - 特許庁

A number of hourglass-shaped pads 2 are arranged on the surface of a printed circuit board 1.例文帳に追加

プリント配線基板１の表面には、多数の砂時計形状のパッド２が２列に配設されている。 - 特許庁

The dirt rose around her, the inescapable sand of an hourglass, as her final breath of air slipped her into the twilight of consciousness until.例文帳に追加

彼女の周囲に 舞い上がる塵は 避けられぬ砂時計の砂 彼女の微かな意識が 消えるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cellular phone 10 is provided with a display unit 13, an acceleration sensor 20, an hourglass function control unit 31 for measuring a set time and displaying an image of the hourglass on the display unit 13, and an inclination determining unit 32 for controlling the measurement time by the hourglass function control unit 31 on the basis of the measurement data from the acceleration sensor 20.例文帳に追加

携帯電話装置１０は、表示部１３と、加速度センサ２０と、設定された時間を計測すると共に、表示部１３に砂時計の画像を表示する砂時計機能制御部３１と、加速度センサ２０からの測定データに基づいて砂時計機能制御部３１による計測時間を制御する傾き判定部３２とを備える。 - 特許庁

Riugo: a performance of spinning an object resembling an hourglass drum on a string attached to two sticks. 例文帳に追加

輪鼓（りうご）：鼓の形をしたもの（中央部がくびれた筒状のもの）を、二本の棒に結びつけた紐の上で回しながら転がす芸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both sides of body of Tsuzumi, which is either hourglass-shaped or gasoline drum can-shaped, are covered in leather, and tightly stretched with Shirabeo (a set of ropes used for Kotsuzumi, Otsuzumi [a large hand drum] and Shime-daiko [a rope-tuned drum]). 例文帳に追加

砂時計型、またはドラム缶型の胴の両面に皮を張ってこれを調緒で強く張る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fabric seal (104) is elongated extending along the longitudinal axis and may define a hourglass configuration.例文帳に追加

この織物シール（１０４）は、上記長軸方向軸に沿って延びて細長く、そして砂時計ガラス形態を規定し得る。 - 特許庁

One wide-angle projector 3 is installed on one side of a round section long-length material (for example, a steel pipe) 1 on an hourglass-shaped conveyance roller 2, and a plurality of spot light receiving units 4 are installed on a side opposite to the round section long-length material 1, across the hourglass-shaped conveyance roller 2.例文帳に追加

鼓形搬送ローラ2上の丸断面長尺材（例えば鋼管）1の片側に広角投光器3を１台設置し、鼓形搬送ローラ2を挟んで丸断面長尺材１の反対側にスポット光受光器4を複数台設置する。 - 特許庁

The hourglass-shaped countdown device is provided with: a counting device 100; a display 200 configured to visually move a hourglass-like object, i.e., virtual time medium visually indicating the time quantity from a virtual space for indicating remaining time to a virtual space for indicating elapsed time so that the remaining time or elapsed time of target time can be visually grasped; and a countdown setting device 300.例文帳に追加

砂時計型カウントダウン装置は，計時装置１００と，砂時計様オブジェ，すなわち視覚的に時間量を表示する仮想時間媒体を残存時間表示用仮想空間から経過時間表示用仮想空間に視覚的に移動させて目標時間の残存時間または経過時間を視覚的に把握可能に構成した表示装置２００と，カウントダウン設定装置３００を備えている。 - 特許庁

Input electrodes are formed on both broad end sides of an hourglass-shaped piezoelectric ceramic plate that commonly uses the narrow end face of a trapezoidal piezoelectric ceramic substrate and an output electrode is formed at a narrow central portion of the ceramic plate.例文帳に追加

台形の圧電セラミック基板の幅の狭い端面を共通とするような鼓形の圧電セラミック板を用い、幅の広い両端側に入力電極を、中央の幅の狭い部分に出力電極を形成する。 - 特許庁

The loop member 12 is enclosed by the sides, bottom and ends of different lengths and shapes and has tapered lower and upper sides and passages of circular and hourglass shapes.例文帳に追加

ループ部材１２は、異なる長さ及び形状の側部、底部並びに端部で囲まれており、テーパー状の下側及び上側、円形及び砂時計形状の通路を有する。 - 特許庁

A steel wheel base material to be surface-hardened is cut by an hourglass hob, and the wheel formed by hardening a tooth plane is set in a hob board together with an electrodeposition grinding wheel, thereby grinding the tooth surface of each tooth.例文帳に追加

表面硬化可能な鋼製のホイール素材を鼓形ホブにより歯切りし、歯面硬化して形成するホイールを電着砥石とともにホブ盤にセットしてホイールの各歯の歯面を研削する。 - 特許庁

The mounting hole 11a of the shift gear 11 is formed like a hourglass, whereby the shift gear 11 is relatively rotated to the rotating shaft at a preset angle a of rotation.例文帳に追加

シフトギヤ１１の取付け孔１１ａを鼓形に形成し、シフトギヤ１１が回転軸に対して設定回転角ａだけ相対回転するように構成してある。 - 特許庁

When a spice container having an outer lid having a projection formed on the inside and an intermediate lid having holes is formed at each of both ends of a hourglass, the spice can be added to the noodles for eating just after the noodles are boiled.例文帳に追加

内側に突起を形成した外蓋と穴の開いた中蓋を備えた香辛料容器を砂時計の両端にそれぞれ一個ずつ設けたので麺がゆで上がった後にすぐに香辛料を入れて食べることが可能となる。 - 特許庁

The drum 1 is constituted by forming a body-shell 2 of a drum shape, hourglass shape or approximately hemispherical shape, which is opened at one end of fiber reinforced plastic (FRP) and spreading leather 3 and 3 at both ends.例文帳に追加

太鼓１は、両端または１端が開口した樽型、鼓型または略半球型の胴体２を繊維強化プラスチック（ＦＲＰ）で形成し、その両端に、皮３、３を張ってなる。 - 特許庁

A supporting wire 3 and optical cable body 4 delivered from a supporting wire delivery machine 1 and optical cable body delivery machine 2 are fed into an extruder 5 and are coated with a common sheath to an hourglass shape by the thermoplastic resin.例文帳に追加

支持線送出機１と光ケーブル本体送出機２から、送出された支持線３と光ケーブル本体４は、押出機５に送り込まれ、熱可塑性樹脂によって瓢箪型に共通シースが被覆される。 - 特許庁

To provide a portable terminal device displaying a screen or measuring a time in accordance with user's operation when the user operates the device as if operating an hourglass.例文帳に追加

ユーザが砂時計を操作するように携帯端末装置を動かすと、それに応じた画面表示や時間の計測を行うことができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To lower the pressure angle as the merit of a hourglass-shaped worm, compared with a cylindrical worm, decrease a tooth flank stress while maintaining an effective engaging number with a worm wheel large, and enhance the durability of the worm wheel.例文帳に追加

円筒ウォームに比して、鼓形ウォームの利点であるところの低圧力角化を図り、ウォームホイールとの有効かみ合い数を多く確保しつつ、歯面応力が減少し、ウォームホイールの耐久性が向上する。 - 特許庁

In addition, the conductive material layer 7 has a thickness of at least 150 nm at the side of the ridge 12 and the ridge 12 has a shape of a hourglass cross section.例文帳に追加

また、導電体層７は、リッジ部１２の側面において少なくとも１５０ｎｍの厚みを有し、リッジ部１２は砂時計形の断面形状を有する。 - 特許庁

The pipes are moved forward while being turned by the hourglass type rollers 7a, 7b, and passed in the injection region of high-pressure water injected from the high-pressure water injection nozzle 3 and washed.例文帳に追加

この鼓形ローラ７ａ、７ｂによってパイプを回転させながら前進させて高圧水噴射ノズル３より噴射される高圧水の噴射領域を通過させて洗浄する。 - 特許庁

The hourglass type rollers 7a, 7b are disposed so as to be crossed while being displaced at fixed angles in the transfer direction of the pipes so that the passed pipes are given rotation and forward working.例文帳に追加

この鼓形ローラ７ａ、７ｂは通過するパイプに回転と前進作用を与えるようにパイプの移送方向と所定角度ずらして交叉させるように配置する。 - 特許庁