「Head (music)」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Motonobu KANZE is the 16th generation head of the Kanze family school of Noh, Music department, large hand drum division (Otsuzumi). 例文帳に追加

能楽観世流囃子方大鼓方十六世宗家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her voice is smooth, and she moves her mouth and head to music. 例文帳に追加

その声はなめらかで，音楽に合わせて口や頭を動かす。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Marking" data such as music data for music teaching materials, image data for displaying a musical note, a note unit of the musical note, a head of a bar, and a head of a line are recorded in a DVD beforehand as the positional data so that an operator can specify the head of music for displaying the music.例文帳に追加

ＤＶＤにはあらかじめ、音楽教材用の曲データと、曲データの楽譜を画面上に表示するための画像データと、楽譜の音符単位、小節の先頭、行の先頭、曲の先頭をオペレータが指定可能に表示するための位置データとして「マーキング」データが記録される。 - 特許庁

To start reproduction from the head of a piece of music at the time of resuming the reproduction of the music from a stop mode in a player such as an MD.例文帳に追加

ＭＤなどのプレーヤにおいて、停止モードから再生を再開するとき、曲の先頭から再生が開始されるようにする。 - 特許庁

A torikabuto is a head costume used in performances of gagaku, a type of Japanese traditional music and dance. 例文帳に追加

鳥兜（鳥甲、とりかぶと）は、雅楽の常装束で用いられる頭に被る装身具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihiro ASHIKAGA (the present head of the family), the present special adviser of Zenkoku Ashikagashi Yukari no Kai, professor of Sozo Gakuen University (University of Creation; Art, Music & Social Work). 例文帳に追加

足利義弘（現当主）現特別顧問　創造学園大学教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When listening to music, the speaker 3 of the head rest 2 is connected in place of a headphone.例文帳に追加

音楽を聴く場合は、ヘッドホンの代わりにヘッドレスト２のスピーカ３を接続する。 - 特許庁

This portable music player 1 is provided with a main body 2 and a head set 3.例文帳に追加

この携帯音楽プレーヤー１は、本体２と、ヘッドセット３とを具備する。 - 特許庁

The computer 21 detects the head and tail tags of the file of music data.例文帳に追加

コンピュータ２１は、楽曲データのファイルの先頭タグと末尾タグとを検出する。 - 特許庁

A computer 10 transmits the source data of the reproduction object such as music piece to a head set 20.例文帳に追加

コンピュータ１０は、音楽のような再生対象のソースデータをヘッドセット２０に伝送する。 - 特許庁

Broadcasting music information on artists and the names of music of each channel broadcasted by a digital audio broadcasting receiver 9 is recorded in the each-channel broadcasting music information memory 37 in a head unit 28.例文帳に追加

デジタルオーディオ放送受信機９で放送されている各チャンネル毎のアーティストや曲名の放送楽曲情報を、ヘッドユニット２８のチャンネル毎放送楽曲情報メモリ３７に記録する。 - 特許庁

At this time, a system microcomputer 11 reads the format of the music data based on the dummy data added to the head of the music data, selects a proper processing method, and makes the audio DSP 14 process the music data.例文帳に追加

その際、システムマイコン１１は、音楽データの先頭部に付加されたダミーデータに基づいて、音楽データの形式を読み取り、適切な処理方法を選択して、オーディオＤＳＰ１４に処理を行わせる。 - 特許庁

When the auditor inputs the CD information from the barcode reader 5, the main device 1 reads the music data of the music CD from the database 2, and reproduces the music and provides it to the auditor through a head set 3.例文帳に追加

試聴者によりバーコードリーダ５からＣＤ情報が入力されると、主装置１は、データベース２から当該音楽ＣＤの音楽データを読み出し、音楽を再生してヘッドセット３によって試聴者へ提供する。 - 特許庁

When the high speed reproduction in the piece of music whose recording order is the latest is completed, a reproducing head is transferred to the recording starting position of a piece of music whose recording order is one order before than the piece of music.例文帳に追加

記録順序が後の曲内の高速再生が終了したら、記録順序がその一つ前の曲の記録開始位置に再生ヘッドを移送する。 - 特許庁

According to a style selection table (CT) wherein style names (ST) of music are recorded for every genre that respective pieces of music belong to while giving different individual identification codes, or selection number (CN), pieces of music are presented sequentially on a screen from the music at the head (HC) in a style name (ST) and each genre (GE).例文帳に追加

この発明では、各楽曲が属するジャンル毎に楽曲のスタイル名（ＳＴ）を、異なる個別の識別符号＝選択ナンバ＝（ＣＮ）を付けて、記録したスタイル選択テーブル（ＣＴ）に従って、スタイル名（ＳＴ）、各ジャンル（ＧＥ）内の先頭（ＨＣ）の楽曲から順次画面上に提示される。 - 特許庁

After the end of the bus reset, it is discriminated whether music reproducing equipment exists on a network or not (step S26) and when the equipment exists, the music reproducing equipment is instructed to perform the head search or the like of music according to the stored music specification information (step S28) so that the recording operation is restarted (step S31).例文帳に追加

そして、バスリセット終了後、楽曲再生機器がネットワーク上に存在するか否かを判別し（ステップＳ２６）、存在する場合に、記憶した楽曲特定情報に従って、楽曲の頭出し等を楽曲再生機器に指示し（ステップＳ２８）、録音動作を再開する（ステップＳ３１）。 - 特許庁

When the playing data are reproduced, a grid pointer GP is moved to the head of the music with a head movement switch, when a section is not selected and the music is reproduced to its tail with a playing start switch.例文帳に追加

演奏データの再生時には、区間を選択しないときは先頭移動スイッチでグリッドポインタＧＰを楽曲先頭まで移動し、再生開始スイッチで楽曲末尾まで再生する。 - 特許庁

Condition storage means is previously stored with a condition of connection between the end parameter and head parameter, and when the following piece of music is extracted, a piece of music having a head parameter satisfying the condition of connection is extracted.例文帳に追加

一方、条件記憶手段には、あらかじめ末尾パラメターと先頭パラメターとの接続条件を記憶させておき、後続の楽曲を抽出する場合は、接続条件を満たす先頭パラメターを有する楽曲を抽出する。 - 特許庁

The sound image of a music outputted from a music player is localized outside the head of a listener who puts the headphone on his/her head by a signal processing circuit, and the sound image of the call party's voice outputted from a mobile telephone set is localized inside the head of the listener.例文帳に追加

音楽用プレイヤから出力される音楽の音像を、信号処理回路によって、ヘッドホンを装着した受聴者の頭外に定位させ、携帯電話機から出力される通話の相手方の声の音像を、同受聴者の頭内に定位させる。 - 特許庁

To determine the continuity of adjacent music data, a control unit 10 compares the section average volume value of the tail part of music data to be reproduced first with the section average volume value of the head part of music data to be reproduced next.例文帳に追加

制御部１０は、先後の楽曲データにおける連続性を判別するために、先に再生する楽曲データの末尾部分の区間平均ボリューム値と、次に再生する楽曲データの先頭部分の区間平均ボリューム値とを比較する。 - 特許庁

A printer with a music box having a music box function of playing a music, for recording on a recording sheet by a recording head, comprising a conveyance roller 104 for conveying the recording sheet, a projection part 3 provided in the conveyance roller 104, and a vibration plate 2 to be contacted with the projection part 3, is provided.例文帳に追加

音楽を奏でるオルゴール機能を有し、記録ヘッドにより記録シートに記録を行うオルゴール付きプリンタであって、記録シートを搬送する搬送ローラ１０４と、搬送ローラ１０４に設けられた突起部３と、突起部３と接触する振動板２と、を有する。 - 特許庁

When it is determined that the section average volume values are equal to each other, and so there is continuity between the music data, the control unit 10 deletes a silent part added to the tail of the music data to be reproduced first or a silent part added to the head of the music data to be reproduced next.例文帳に追加

そして、各区間平均ボリューム値が等しく、各楽曲データに連続性があると判別した場合に、制御部１０は、先に再生する楽曲データの末尾に付加された無音部や、後に再生する楽曲データの先頭に付加された無音部を削除する。 - 特許庁

The information processor 10 generates a display music number change indication signal for changing a music number displayed on a digital sound recorder 40 in synchronism with the conversion of the head of music of the music file into a digital audio signal and the digital sound recorder 40 detects the display music number change indication signal and changes the music number displayed each time the display music number change indication signal is detected.例文帳に追加

情報処理装置１０において、音楽ファイルの曲の先頭をディジタルオーディオ信号に変換するのに同期して、ディジタル録音装置４０に表示される曲番号を変更するための表示曲番号変更指示信号を生成し、ディジタル録音装置４０において、表示曲番号変更指示信号を検出し、表示曲番号変更指示信号が検出される毎に表示する曲番号を変更する。 - 特許庁

You can rest your head and neck on a C-shaped neck pillow and listen to music at the same time by connecting your iPod or other portable music players to built-in speakers in the pillow. 例文帳に追加

Cの形をしたネックピローの上で頭と首を休ませると同時に，枕に内蔵されたスピーカーにiPodなどの携帯音楽プレーヤーを接続することにより音楽を聞くこともできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The notebook-sized PC 3 reads music data stored in the hard disk drive based on the inputted USB data frame, and outputs the music data through the converting unit 5 to the head unit 2.例文帳に追加

ノートブック型ＰＣ３では、入力されたＵＳＢデータフレームに基づいて、ハードディスクドライブに格納された音楽データを読み出して、変換ユニット５を通じてヘッドユニット２に対して出力する。 - 特許庁

When music data are to be reproduced, speaker sections 13 and 14 of the headphone section 11 are fitted to a user's head, and music data that are recorded on a memory card 23 are reproduced.例文帳に追加

音楽データ再生時には、使用者の頭部に、ヘッドフォン部１１のスピーカ部１３，１４を装着して、メモリカード２３に記録した音楽データを再生する。 - 特許庁

To enable a user to immediately retrieve a music including phrase and word coming into his or her head in present mood, and select the music desired to sing among the found musics.例文帳に追加

雰囲気で頭に浮かんだフレーズや言葉が含まれる曲を直ぐに検索して、見つけ出された曲の中から自分の唄いたい曲を選曲できるようにする。 - 特許庁

Thus, even when the music data are compressed audio-data, the music data are decoded by the notebook-sized PC 3 so that it is not necessary to mount any exclusive decoder LSI on the head unit side.例文帳に追加

これにより、音楽データが圧縮オーディオデータであっても、ノートブック型ＰＣ３においてデコードを行うことで、ヘッドユニット２側に専用のデコーダＬＳＩを搭載する必要がない。 - 特許庁

When music is finished at the point of time t5, recording operation of amini-disk is stopped temporarily, while back skip of a compact disk is performed, and a reproduction position is moved to the head of N-th music.例文帳に追加

時点ｔ5で曲が終了したときにはミニディスクを記録動作を一時停止とすると共に、コンパクトディスクのバックスキップを行って再生位置をＮ番目の曲の先頭に移動させる。 - 特許庁

When the music reproducing equipment does not exist, on the other hand, the Rec manager reports on network abnormality (step S34) and after the network is recovered, the recording operation is restarted by instructing the head search of the music or the like (step S31).例文帳に追加

一方、楽曲再生機器が存在しない場合に、Ｒｅｃマネージャは、ネットワーク異常を報知し（ステップＳ３４）、ネットワークが復旧した後に、楽曲の頭出し等を指示して録音動作を再開する（ステップＳ３１）。 - 特許庁

He was appointed Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), Uta no kami (Director of the Bureau of Music), Sadaiben (Major Controller of the Left); and by 811, he held the post of Kurodo no to (Head Chamberlain). 例文帳に追加

右近衛少将・雅楽頭・左大弁などを歴任し、811年（弘仁2年）には蔵人頭に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akesato was a Tenjin; an upper rank prostitute (geigi; a woman who gives fun with a song, a dance or a music instrument at a feast) in Kyoto Shimabara, and was close to the head of Shinsengumi, Keisuke YAMANAMI. 例文帳に追加

明里は京都嶋原の天神（芸妓の位）で新選組総長山南敬助の馴染みだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attach a metadata on a time axis to a music piece data by extracting a beat position and a head position of a bar in musical rhythm with high accuracy.例文帳に追加

楽曲データに対して、音楽のリズムにおけるビート位置や小節の頭位置を高精度に抽出して時間軸上のメタデータを付与する。 - 特許庁

The entry point information includes information for managing the entry point to the head of a piece of music.例文帳に追加

このエントリポイント情報が、前記曲の先頭に対するエントリポイントを管理する情報を含む。 - 特許庁

To easily specify music whose sound volume of the head part is small during scan retrieval, without storing preliminarily all voice data in a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体内の全ての音声データを予め記憶させなくても、冒頭部分の音量が小さい楽曲をスキャン検索時に容易に特定させる。 - 特許庁

To provide a music broadcasting system capable of allowing real-time control of a spatial image of a store designed by a head office.例文帳に追加

本部が設計した店舗空間イメージのリアルタイムなコントロールを可能にすることができる音楽放送システムを提供すること。 - 特許庁

When it is decided that the head phone is sensed, the CPU performs shifting to a sleep music reproduction mode (a step S153).例文帳に追加

ヘッドホンの検知があると判断した場合には、スリープ音楽再生モードへ移行する（ステップＳ１５３）。 - 特許庁

To surely bring a head into contact with a bone conduction speaker at any position and to listen to music or the like without disturbing other people.例文帳に追加

頭部がどの位置でも骨伝導スピーカと頭部とは確実に接触し合い、他人に迷惑を与えることなく音楽等が聞けるようにする。 - 特許庁

A 20 sec. part to be the head part of each music program of each disk is stored in the storage part 20 as reproduction selecting identification data.例文帳に追加

この記憶部２０にはディスクのそれぞれの曲の冒頭部分の２０秒間が再生選択用識別データとして格納されている。 - 特許庁

The electronic instrument for music includes: a display part 13 which displays prescribed information; and a head part 15 capable of approach and separation for the display part, wherein, by holding another member 53 between the display part and the head part, the electronic instrument for music is supported and fixed to the member 53.例文帳に追加

所定の情報を表示する表示部１３と、表示部に対して接近、および、離反が可能な頭部１５と、を有し、表示部と頭部との間で、他の部材５３を挟持することにより、他の部材に支持固定されるようになっている。 - 特許庁

To adjust a tone delicately in accordance with variation in preference of music, for a percussion instrument of a membranophone type which is sounded by beating a head spread over a barrel and vibrating the head.例文帳に追加

胴に張設されたヘッドを打叩してヘッドの振動で発音する膜鳴タイプの打楽器について、音楽の嗜好性の多様化に対応した微妙な音色の調整を可能にする。 - 特許庁

The music playing apparatus starts automatic performance when a note of percussion instrument of the head of a phrase in notes of the percussion instrument for every phrase registered as automatic performance data is operated by a pad and the apparatus automatically plays respective notes of the percussion instrument after the head of the phrase.例文帳に追加

自動演奏データとして登録される各フレーズ毎の打楽器音の内、フレーズ先頭の打楽器音がパッド操作された場合に自動演奏を開始して該当フレーズの先頭以降の各打楽器音を自動演奏する。 - 特許庁

To record information regarding music in a video tape by a simple structure, to reproduce the music during video tape reproduction, and to display character information regarding the music in an external display unit in a recording/reproducing device including a disk reproducing part for reproducing music recorded in a CD and a video tape recording/reproducing part for recording the played music in the video tape by a rotary head in the same casing.例文帳に追加

ＣＤに記録された楽曲を再生するディスク再生部と、再生された楽曲を回転ヘッドによってビデオテープに記録するビデオテープ記録再生部とが同一筐体内に備えられた記録再生装置において、簡単な構成で楽曲に関連する情報をビデオテープに記録し、ビデオテープ再生時には、楽曲が再生されると共に、その楽曲に関連する文字情報が外部表示装置に表示される。 - 特許庁

An instruction object is displayed on a television monitor 90 at intervals matching music rhythm, so that the player can make a hitting tone matching the music by hitting a head 9 with a stick 96 at a timing instructed by the instruction object.例文帳に追加

指示オブジェクトが音楽のリズムに合った間隔でテレビジョンモニタ９０に表示されるので、プレイヤが、指示オブジェクトが指示するタイミングで、ヘッド９をスティック９６で打撃することで、音楽に合った打撃音を発音できる。 - 特許庁

An MPU 14 writes the data of the head portion of music in a first memory 9 beforehand via a memory control means 11, and adds recording type information to the data according to the length of a part recording the music or the number of such parts when the operation is finished.例文帳に追加

ＭＰＵ１４は、メモリ制御手段１１を介してあらかじめ第１のメモリ９に楽曲の先頭部分のデータを書き込み、その動作が終了する時に、楽曲が記録されているパートの長さやパートの数に応じて記録形態情報をデータに付加する。 - 特許庁