「ID card」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The card lock system 1 is provided with a key card 10 wherein a card ID necessary for locking/unlocking is stored and a card-type electric lock 20 which has a locking/unlocking control function for determining the validity of the card ID stored in the key card 10 and locking/unlocking only when the card ID is authenticated right.例文帳に追加

カードロックシステム１は、錠前の施解錠操作時に必要なカードＩＤを記憶した鍵カード１０と、鍵カード１０に記憶されたカードＩＤの正当性を判別し、該カードＩＤを正常に認証したときのみ錠前を施解錠する施解錠制御機能を有するカード式電気錠２０とを具備する。 - 特許庁

A digital camera 50 reads the ID number of an ID card 1 from an ID information storing part of the inserted ID card 1, and transmits the ID number and a photographic image obtained by imaging the photographic image by an image picking up part to a server 200 shown by a URL address provided by an access information providing part of the ID card 1 through an access point 150 each time imaging is performed.例文帳に追加

デジタルカメラ５０は、装着されたＩＤカード１のＩＤ情報記憶部からＩＤカード１のＩＤ番号を読み出し、このＩＤ番号と、撮像部により撮像して得た写真画像とを撮像の度にアクセスポイント１５０を介して、ＩＤカード１のアクセス情報提供部により提供されるＵＲＬアドレスが示すサーバ２００に送信する。 - 特許庁

When a user approaches a digital copier, an ID card which the user has is detected (S1), and the ID number is identified by communication between the ID card and the digital copier (S2).例文帳に追加

ユーザがデジタル複写機に近づくと、該ユーザの携帯するＩＤカードが検知され（Ｓ１）、上記ＩＤカードとデジタル複写機との通信によりＩＤ番号が確認される（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an ID card creating/managing system which certainly can make facial image data correspond to ID information and at the same time, can mitigate the operating load of an operator in a facial image photographing operation for the ID card.例文帳に追加

顔画像データとＩＤ情報とを確実に対応づけることができると共に、ＩＤカード用の顔画像撮影におけるオペレータの操作負担を軽減できるＩＤカード作成・管理システムを提供する。 - 特許庁

The camera 201 attaches an ID to an image to be stored in the memory card, transmits the ID and the image to an image management server 203, and stores a thumbnail image and the image ID in the memory card.例文帳に追加

カメラ２０１は、メモリカードに記録される画像にＩＤを付け、そのＩＤと画像データを画像管理サーバ２０３に送信し、メモリカードにはサムネイルと画像ＩＤを残す。 - 特許庁

When the ID related information is confirmed by the ID card issuing institute, the photographing of a certification photograph is permitted by a digital camera 50, and the image data of the photographed certification photograph are transmitted to a server 93 of the ID card issuing institute.例文帳に追加

ＩＤカード発行機関がＩＤ関連情報を確認すると、デジタルカメラ５０による証明写真の撮影が許可され、撮影された証明写真の画像データがＩＤカード発行機関のサーバー９３に送られる。 - 特許庁

To enhance the reliability of a system for creating an ID card, by a method wherein an ID number written in an application for creation of the ID card is read by a plurality of different reading devices and the results of reading are compared with each other.例文帳に追加

ＩＤカード作成のための申請書に記載されたＩＤ番号を複数の異なる読取装置で読み取られた結果を比較することにより、ＩＤカード作成システムの信頼性を高める。 - 特許庁

When the right to access is unlocked by the term excess key information, and the ID information on the card side is brought into agreement with the ID information on the device side, the update of the ID information on the card side is promoted to the user, and the passing of the user is permitted.例文帳に追加

期限超過鍵情報でアクセス権が解錠され、かつカード側ＩＤ情報が装置側ＩＤ情報と一致する場合には、カード側ＩＤ情報の更新を利用者に促すとともに、利用者の通行を許可する。 - 特許庁

The portable terminal 106 checks up card ID registered in a card ID registering part 201 with the inputted ID, and validates the determined approval only at the time when they are coincident with each other.例文帳に追加

携帯端末１０６は、カードＩＤ登録部２０１に登録されているカードＩＤと入力されたＩＤとを照合し、合致した場合にだけ決定された承認を有効とする。 - 特許庁

When a SIM (Subscriber Identification Module) card 17 is normally inserted, the ID of the SIM card 17 is stored in a second memory 15 as write protection ID and read protection ID.例文帳に追加

ＳＩＭカード１７が正常に挿入されている場合、そのＳＩＭカード１７のＩＤを書込用保護ＩＤかつ読込用保護ＩＤとして第２メモリ１５に格納する。 - 特許庁

The IC card checks the presence of alteration and expiration of term of validity of the ID list, and if the ID list is not altered and the term has not expired, the IC card determines whether or not the terminal ID input from the broadcast receiver is valid.例文帳に追加

ＩＣカードは、端末ＩＤリストの改ざんの有無、有効期限切れをチェックし、改ざんがなく有効期限切れでなければ、放送受信装置から入力された端末ＩＤが有効か否かを判定する。 - 特許庁

The memory card reader/writer 2 uses an ID change means 35 to rewrite its own product ID and serial number according to the ID of the memory card 4 obtained from the connection response.例文帳に追加

メモリカードリーダ／ライタ２は、ＩＤ変更手段３５により、前記接続応答により得られたメモリカード４のＩＤをもとに自身のプロダクトＩＤやシリアルナンバーの書き換えを行う。 - 特許庁

At starting of the engine, if both the ID checking by the mechanical key 2 and ID card checking by the ID card 22 are effected, it becomes in the state where normal traveling cannot be performed.例文帳に追加

エンジン始動に際しては、メカニカルキー２によるＩＤ照合と、ＩＤカード２２によるＩＤカード照合とが共に成立していないと、通常走行ができない状態となる。 - 特許庁

At that time, an IC chip 12a of the new railroad IC card 12 is recorded with a new ID number, while a current ID number recorded in an IC chip 11a of the current railroad IC card 11 is recorded as the old ID number.例文帳に追加

このとき、新鉄道用ＩＣカード１２のＩＣチップ１２ａには、新ＩＤ番号が記録されると共に、現鉄道用ＩＣカード１１のＩＣチップ１１ａに記録されていた現ＩＤ番号が旧ＩＤ番号として記録される。 - 特許庁

In a managing center 3, the ID number of an ID card 1 read by terminal equipment 2 is received and a signal requesting the use permission of the card is transmitted to a portable telephone set 4 previously designated corresponding to the ID number.例文帳に追加

管理センター３では、端末装置２で読み取られたＩＤカード１のＩＤ番号を受け取り、前記ＩＤ番号に対応して予め指定されている携帯電話機４へカードの使用許可を求める信号を送信する。 - 特許庁

When the user selects reservation by a return/reservation selecting switch SW.28, the IC card is ejected with the ID stored in the device 29, so that the user can temporarily leave from the shared vehicle carrying with the IC card.例文帳に追加

また、利用者が返却・リザーブ選択SW・28において、リザーブを選択すると、ID記憶装置29にIDを記憶したまま、ICカードが排出されるので、利用者はICカードを所持して、一時的に共有車両を離れることが出来る。 - 特許庁

This ID card issuing system which confirms that the ID card of an update object owned by an ID card issuing applicant has not been forged based on a request of the ID card issuing applicant and issues a newly updated ID card with an ID card preparing means, reads and collates face image information recorded on the IC card being an update object and face image information stored in an IC memory to detect forgery.例文帳に追加

ＩＤカード発行申請者の申請に基づいて、ＩＤカード発行申請者が所有する更新対象のＩＤカードが偽変造されていないことを確認し、ＩＤカード作成手段により新たに更新したＩＤカードを発行するＩＤカード発行システムであって、更新対象のＩＤカードに記録された顔画像情報とＩＣメモリに記憶された顔画像情報を読み出し照合して偽変造を検出する。 - 特許庁

On the other hand, the ID information is collated on the basis of the ID number and when the ID information is obtained, the ID information and the facial image data which can be made to correspond to each other by the ID number are transferred as the paired data to an ID card creating printer 8.例文帳に追加

一方、前記ＩＤ番号に基づいてＩＤ情報の照会を行い、ＩＤ情報が得られると、ＩＤカード作成プリンタ８に対して、ＩＤ番号で対応づけられるＩＤ情報と顔画像データとを対として転送する。 - 特許庁

A communication I/F part 203 transmits a card ID of a prepaid card to be settled to a card T/C 100 and receives balance stored in a card management table 101 in association with the card ID and receipt-of-money history recorded in a receipt-of-money history table 102.例文帳に追加

通信Ｉ／Ｆ部２０３は、精算するプリペイドカードのカードＩＤをカードＴ／Ｃ１００へ送信し、このカードＩＤに対応してカード管理テーブル１０１に記憶された残高と入金履歴テーブル１０２に記憶された入金履歴とを受信する。 - 特許庁

The visit history management system includes a personal information acquisition device 110, a management part 131 for registering a card ID and personal information associatively when an IC card 300 is issued to a visitor, and a card reader 120 for reading the card ID from the IC card 300.例文帳に追加

訪問履歴管理システムは、個人情報取得装置１１０と、訪問者にＩＣカード３００が配布された際に、カードＩＤと個人情報との紐付けを登録する管理部１３１と、ＩＣカード３００からカードＩＤを読み取るカードリーダ１２０とを備える。 - 特許庁

To provide a card creating device for fully automatically creating an ID card by automatically responding without troubling an operator at all even when such an irregular adaptation to re-create the ID card is needed.例文帳に追加

例えば、カードの再作成の様なイレギュラーな対応が必要な場合でも、オペレータの手を全く煩わさずに自動的に対応して、ＩＤカードの作成を全自動で行うことが可能なＩＤカード作成装置を提供する。 - 特許庁

When user authentication is performed by PIN, the client terminal 2 reads a card ID inside the IC card 4, and transmits the card ID to a management server 1.例文帳に追加

クライアント端末２はＰＩＮによってユーザ認証を行うと、ＩＣカード４内のカードＩＤを読み取り、カードＩＤを管理サーバ１に送信する。 - 特許庁

When the card ID is confirmed to be valid, the card management system 61 instructs the cellphone 1 to write the card ID.例文帳に追加

カードＩＤが有効なものであることが確認されたとき、カード管理システム６１から携帯電話機１に対して、カードＩＤの書き込みが指示される。 - 特許庁

The server on the organizer side allots an ID number to each transmitted business card information, and issues a card having the ID number as information in place of a business card for the exhibition.例文帳に追加

主催者側のサーバは、送信されてきた個々の名刺情報に対してＩＤ番号を割り当て、そのＩＤ番号を情報として有するカードを展示会用の名刺代わりとして発行する。 - 特許庁

To offer an ID card preparing device and an ID card preparing method which can minimize the print area by a color printer when printing a face photograph and an authentication mark on a card material.例文帳に追加

カード材料上に顔写真と認証印をプリントする際、カラープリンタによるプリント範囲を短くすることが可能なＩＤカード作成装置とＩＤカード作成方法を提供する。 - 特許庁

When the solder cream is set in production equipment, the management computer performs reading processing of the IC card to acquire the card ID, and acquires the stir start time and the delivery time associated with the card ID.例文帳に追加

管理コンピュータは、はんだクリームが製造設備にセットされると、ＩＣカードの読込処理を行なってカードＩＤを取得し、このカードＩＤに関連付けられている出庫時刻及び攪拌開始時刻を取得する。 - 特許庁

When a user gets on the bus and holds a commutation ticket 11 over the IC card reader/writer 52, the expiration date of the commutation ticket 11 is updated if its read card ID is the card ID requiring the update.例文帳に追加

利用者がバスに乗車した際、定期券１１がＩＣカードリーダライタ５２にかざされると、読み取られたカードＩＤが更新要求されていると、その定期券１１の有効期限を更新する。 - 特許庁

To use a document at the time of document renewal notification brought by a card owner as an ID card renewal application just as it is and simplify an ID card renewal system.例文帳に追加

カード所有者が持参したその更新通知時の書類をそのままＩＤカードの更新申請書として使用できるようにすると共に、ＩＤカードの更新システムを簡素化できるようにする。 - 特許庁

When a person sets an ID card on a card reader and operates the reader for entrance, the entrance information is recorded in a data base by pairing the information with the name of the person based on the peculiar data written on the ID card.例文帳に追加

ＩＤカードをカードリーダにセットして入室操作された場合、そのＩＤカードに書き込まれている固有データによって特定される個人名と対として、入室情報をデータベースに記録する。 - 特許庁

The reader 4 reads out card ID from the fixed information of a prepaid card to be processed and transmits the read card ID to a repeater 3 together with a date information request.例文帳に追加

読書装置は、処理対象のプリペイドカードの固定情報からカードＩＤを読み出し、日付情報要求とともに中継装置に送信する。 - 特許庁

To provide a copyingly photographing device, which can reduce the development of loss card accompanied by errors at the carrying of an application without requiring much labor, an ID card issuing system and an ID card issuing method.例文帳に追加

申請書の搬送時のエラーに伴うロスカード発生を手間をかけることなく低減できる複写撮影装置、ＩＤカード発行システム及びＩＤカード発行方法を提供する。 - 特許庁

A shopping cart or a shopping basket is provided with an ID chip, data read out from a financial card or a credit card before the selection of a commodity is written in the ID chip in a non-contact state and card identification is performed in an on-line state.例文帳に追加

買い物カートまたは買い物カゴにＩＤチップを備え、商品選択前に金融カードまたはクレジットカードから読み取ったデータを非接触で書き込むとともに、カード認証をオンラインで行う。 - 特許庁

Even if the cellular-phone number and the card ID cannot be acquired because the modem 33 and the card R/W22 are put into an inoperable state, the luggage left in the locker can be taken out by manually inputting the cellular-phone number and the card ID from the touch panel display 17.例文帳に追加

モデム33やカードＲ／Ｗ22が動作不能となり、携帯電話番号やカードＩＤの取得ができなくても、携帯電話番号やカードＩＤをタッチパネルディスプレイ17から手入力して取り出し可能とする。 - 特許庁

This system notifies the ID of the IC card and connection information to a server 3 from each IC card 1 and stores the ID of each IC card 1 and the connection information in a data base 4 so that they correspond to each other by the server 3.例文帳に追加

各ＩＣカード１から当該ＩＣカードのＩＤと接続情報をサーバ３へ通知し、サーバ３により、各ＩＣカード１のＩＤと接続情報とを対応付けてデータベース４に記憶しておく。 - 特許庁

This device issues a member card recording a unique card ID to a user, relates the card ID to user attribute information, and stores them into an operation center 100.例文帳に追加

固有のカードＩＤを記録した会員カードをユーザに発行し、カードＩＤとユーザ属性情報とを関連づけて管理センタ１００に蓄積する。 - 特許庁

When inspecting a produced ID card, the ID card that is an inspection target is set to a taking-out part 21 of the card processing machine 4, is taken out onto a carrying path 29 and is carried.例文帳に追加

作成したＩＤカードを検査する場合、検査対象となるＩＤカードをカード処理機４の取出部２１にセットし、ＩＤカードを搬送路２９上に取り出して搬送する。 - 特許庁

When a legal and double registration check is carried out, then a member card ID is generated, member information is registered, and a card issue permitting notification including the member card ID is transmitted (steps S1207-S1209).例文帳に追加

適法な場合は、二重登録チェックを行った後、会員ＩＤの生成処理、会員情報の登録処理、会員ＩＤを含むカード発行許可通知の送信処理を行う（Ｓ1207〜Ｓ1209）。 - 特許庁

The server 4 reads the card ID from the electronic money card 9 and checks the card ID against information received from the sales server 3 to specify the amount of money for the settlement of accounts.例文帳に追加

決済サーバ４は、電子マネーカード９からカードＩＤを読み取って、販売サーバ３から受信した情報と照合し、決済金額を特定する。 - 特許庁

When an IC card 1 gets close to a television receiver 2, a hard disc recorder 3 and a PDA 4, the card ID stored in the IC card 1 and the profile of the equipment are shared to form a VPN (virtual private network) 5.例文帳に追加

ICカード１がテレビジョン受像機２、ハードディスクレコーダ３、およびPDA４に近接されたとき、ICカード１に記憶されているカードIDと、それらの機器のプロファイルが共有され、VPN(Virtual Private Network)５が形成される。 - 特許庁

To provide an ID card issuing apparatus and an ID card issuing system which can improve freedom on a place for installation of a card preparing apparatus and can decrease a burden of a user while security for confirming the person in question is ensured.例文帳に追加

本人確認のセキュリティを確保しつつ、カード作成装置の設置場所の自由度を高め、利用者の負担を軽減する、ＩＤカード発行装置、及びＩＤカード発行システムを提供する。 - 特許庁

When an IC card is temporarily lent to a user, the card ID of the lent card and user ID for specifying a user at the destination of lending are registered in an LDAP server 30 so as to be associated with each other.例文帳に追加

利用者にＩＣカードが一時的に貸与された場合、貸与カードのカードＩＤと貸与先の利用者を特定する利用者ＩＤとが対応付けてＬＤＡＰサーバ３０に登録される。 - 特許庁

When the IC card 2 passes the automatic ticket examination machine 9, the ID number of the IC card 2 is read, and reservation information is written in the IC card 2 if there is this reservation information for the reserved seat corresponding to the ID number.例文帳に追加

ＩＣカード２が自動改札機９を通過するとき、ＩＣカード２のＩＤ番号が読み取られ、ＩＤ番号に対応する指定席の予約情報がある場合、この予約情報がＩＣカード２に書き込まれる。 - 特許庁

A customer presents an ID card 30 in a reception shop 14 and preengages the room for lent 26, goes to a lent-room building 20 in which there is the preengaged room for lent 26 and the ID card 30 is read by a card reader 32.例文帳に追加

顧客は、受付店舗１４でＩＤカード３０を提示して貸室２６を予約した後、予約した貸室２６のある貸室ビル２０へ行き、カードリーダ３２にＩＤカード３０を読み取らせる。 - 特許庁

An electronic card distribution server makes a user perform desired card setting-up based on selectable card preparation information to generate electronic card information and apply an ID number to the electronic card information.例文帳に追加

電子カード配信サーバは、該ユーザに選択可能なカード作成情報に基づき所望のカード設定を行わせ、電子カード情報を生成し、該電子カード情報にＩＤ番号を付与する。 - 特許庁

The account non-settled card is a driving license, a health insurance card, a point card or a enterprise ID card and is not related to the account number of bank so that the user can use the card at ease.例文帳に追加

非決済系カードは、免許証、健康保険証、ポイント・カード、企業ＩＤカード等であり、銀行口座番号に無関係のカードであるから、利用者が安心して使用できる。 - 特許庁