「IM」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the IM clients 3-1 and 3-2 can perform peer-to-peer data communications without intervention of the proxy server 2 or the IMS server 1.例文帳に追加

こうしてＩＭクライアント３−１と３−２とは、プロキシサーバ２やＩＭＳサーバ１を介することなくピアツーピアでデータ通信を行うことができるようになる。 - 特許庁

Next, a differential voltage Vadc between an applied voltage of the VCM and an applied voltage of a sensing resistor and a VCM driving current Im are sampled.例文帳に追加

次いで，移動動作の間，ＶＣＭの印加電圧とセンシング抵抗の印加電圧との差動電圧ＶａｄｃおよびＶＣＭ駆動電流Ｉｍをサンプリングする。 - 特許庁

This auger type ice making machine IM has a refrigerant circuit RC comprising a compressor 5, a condenser 4, a decompressor 6 and a cooler 1.例文帳に追加

本発明のオーガ式製氷機ＩＭは圧縮機５と凝縮器４と減圧装置６と冷却器１とで構成された冷媒回路ＲＣを備える。 - 特許庁

Furthermore, a difference between the smoothed target image SOI and the smoothed dot image SHI is obtained so as to obtain an interference moire image IM.例文帳に追加

さらに、平滑化済み対象画像ＳＯＩと平滑化済み網点画像ＳＨＩとの差分を取ることによって、干渉モアレ画像ＩＭを求める。 - 特許庁

All the optical elements M1 to M6 of the projection optical system PL are not situated beyond an extension surface IM of a light beam group defining an outer edge of the illumination beam IB.例文帳に追加

投影光学系ＰＬの全ての光学素子Ｍ１〜Ｍ６は照明ビームＩＢの外縁を規定する光線分の延長面ＩＭを越えない。 - 特許庁

When the motor current Im drops to the judgment current or under, a control switching circuit 39 switches, and the output signal of an operational amplifier 35 is selected.例文帳に追加

モータ電流Ｉｍが判定電流以下に低下すると、制御切替回路３９が切り替わりオペアンプ３５の出力信号が選択される。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to correctly set the maximum output current Im and the short-circuit-time output current Is for an output current Iout.例文帳に追加

従って、最大出力電流Ｉｍ及び短絡時出力電流Ｉｓは出力電流Ｉｏｕｔに対して正確に設定することが出来る。 - 特許庁

When the second client 16b is not logged in to the IM server 14, the first client 16a sends a first instant message 20 to the communication device 100.例文帳に追加

第２クライアント１６ｂがＩＭサーバ１４にログインしていない場合、第１クライアント１６ａは、第１インスタントメッセージ２０を通信装置１００に送信する。 - 特許庁

When the transmitter side facsimile machine 100a transmits facsimile data to a receiver side facsimile machine 100b, the transmitter side facsimile machine 100a utilizes an IM service to make a transmission notice.例文帳に追加

送信側ファクシミリ装置１００ａは、受信側ファクシミリ装置１００ｂにファクシミリデータを送信する場合、ＩＭサービスを利用して送信通知を行う。 - 特許庁

When print processing is carried out, a printed matter PM, in which the symbol SB is added to an entity image IM as an image of expression contents intended in layout, is obtained.例文帳に追加

印刷処理を実行すると、レイアウト時に意図された表現内容の像である実体像ＩＭにシンボルＳＢが付加された印刷物ＰＭが得られる。 - 特許庁

The system uses an IM connection between a requesting party and a conference call server to inform the conference call server of the desire to initiate the conference call.例文帳に追加

カンファレンスコールを開始したいという要求をカンファレンスコールサーバに知らせるために、要求側当事者とカンファレンスコールサーバとの間のＩＭ接続を用いる。 - 特許庁

The novel crystalline solid (called crystalline solid IM-10) gives an X-ray diffraction chart at least having a peak expressed in table 1.例文帳に追加

新規な結晶質固体（結晶質固体ＩＭ−１０と称する）であって、少なくとも表１に示すピークを持つＸ線回折図を有するものに関する。 - 特許庁

BASE STATION POSITIONING SYSTEM IM WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD FOR ENHANCING ACCURACY OF RECEIVED NAVIGATION SATELLITE SIGNAL IN CELLULAR PHONE HANDSET, AND NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおける基地局位置決めシステム、及びセルラ電話ハンドセットにおける受信航法衛星信号の精度改善方法、及び航法システム - 特許庁

The space light phase modulator 5 includes a plurality of pixels 5PX to which a phase difference is given based on a two dimensional data pattern of the image information IM.例文帳に追加

空間光位相変調器５は、イメージ情報ＩＭの２次元データパターンに基づいて位相差が与えられる複数のピクセル５ＰＸを含む。 - 特許庁

The mapping circuit 206 is capable of setting the level of the transmission data Re(S), Im(S) even without actually performing the complex multiplication, thereby simplifying the configuration.例文帳に追加

マッピング回路２０６は、複素乗算を実際に行わなくても送信データＲｅ（Ｓ），Ｉｍ（Ｓ）のレベルを設定できるので、構成が簡素化できる。 - 特許庁

Thank you so im going to give my chops a rest, and bring a friend upto the stage hes going to sing a song to a special lady in the audience who he loves very much please give a big hand, to john bennett例文帳に追加

さて ちょっと休んで友人を ステージに上げます お客さんの中の 愛する特別な人に 歌を贈ります ジョン・ベネットに 大きな拍手を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know robert and I could give you a very good home you know, im pretty happy where I am I just got a shitty new apartment I could offer you $6,000 in railroad bonds well you know, since I just returned from active duty in the civil war例文帳に追加

ロバートと私は君に 豪邸を用意するよ 今の所で満足なんだ 新しい部屋に越したとこだし 鉄道債で6千ドルあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Johnny, thunder buddys for life, remember jesus, lori was right.i shoulda stopped hanging out with you along time ago im never going to have a life with you around.例文帳に追加

勿論 手伝うさ ジョニー サンダーバディだろ ローリは正しかった 僕は ずっと前にお前と離れるべきだった 二度とお前とは生きない 35にもなって 行く所もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mobile terminals a-d each is provided with a function which receives location information from GPS information and transmits the location information to the IM server 12.例文帳に追加

各携帯端末ａ〜ｄには、ＧＰＳ情報からの位置情報を受信し、この位置情報をＩＭサーバー１２に送信する機能が設けられている。 - 特許庁

A second mirror transistor M2 generates a cancellation current Ic corresponding to a current Im flowing to the first mirror transistor M1 and pulls it out from the output terminal 104.例文帳に追加

第２ミラートランジスタＭ２は、第１ミラートランジスタＭ１に流れる電流Ｉｍに応じたキャンセル電流Ｉｃを生成し、出力端子１０４から引き抜く。 - 特許庁

It is verified that an expression of HLA-A is upward-controlled by IFNα or IFNγ from a result that a test is performed to an IM-9 cell strain by using a 2D7-DB antibody as the anti-HLA class-I antibody about an effect that the interferon exerts on cytotoxicity due to expression of HLA-A of cells and the anti-HLA class-I.例文帳に追加

インターフェロンが細胞のHLA-Aの発現および抗HLAクラスI抗体による細胞障害にどのような効果を及ぼすかについて、抗HLAクラスI抗体として2D7-DB抗体を用い、IM-9細胞株を対象に試験を行った結果、IFNαまたはIFNγにより、HLA-Aの発現が上方制御されることが実証された。 - 特許庁

A driver amplifier 100 is an amplifier of a current outputting type in which a buffer circuit 10, which amplifies the voltage of an input signal vi by a gain 1 to obtain a current im according to the voltage, is provided as an inputting stage and a current amplifier circuit 12, which amplifies the current im by an amplification factor (m) to output, is provided as an outputting stage.例文帳に追加

ドライバアンプ100 は、入力信号v_iの電圧を利得１にて増幅してその電圧に応じた電流i_mを得るバッファ回路10を入力段として、その電流i_mを増幅率ｍにて増幅して出力する電流増幅回路12を出力段とする電流出力型の増幅器である。 - 特許庁

The sub CPU 11b detects whether or not the transistors FET1, ..., FET4 are in an abnormal state based on the detected duration of the period for performing the directional output inhibition and the motor current IM corresponding to the fact that the directional output inhibition process is performed when the motor current IM becomes excessive.例文帳に追加

サブＣＰＵ１１ｂは、モータ電流ＩＭが過電流となる場合に方向出力禁止処理が実行されることに対応して、方向出力禁止処理が実行される期間の継続時間の検出値とモータ電流ＩＭとに基づき、各トランジスタＦＥＴ１，…，ＦＥＴ４が異常状態であるか否かを検知する。 - 特許庁

To provide a mechanism reducing camouflage message distribution in a chat or the like from an attacker of a camouflage client, a camouflage IM server or the like, or detecting the camouflage IM server by periodic update of location information configured by an arbitrary random alphanumeric character string and identity verification by a collation means of the location information.例文帳に追加

任意のランダムな英数文字列で構成されるロケーション情報の定期的な更新とロケーション情報の照合手段による同一性検証によって偽装クライアントおよび偽装ＩＭサーバ等の攻撃者からのチャット等の偽装メッセージ配信の低減や、偽装ＩＭサーバを検出する機構を提供する。 - 特許庁

In case of a shift to the lighting drive period, the light emission drive current is supplied from constant current circuits I1 to Im to the light emitting elements to be the target for lighting.例文帳に追加

点灯駆動期間に移行した場合には、点灯対象とされる発光素子には定電流回路Ｉ１〜Ｉｍより発光駆動電流が供給される。 - 特許庁

A light-receiving element 114 detects the optical output of a light-emitting element 112, and a current/voltage converter 132 converts the detected current Im into a detected voltage signal Vm.例文帳に追加

発光素子１１２の光出力を受光素子１１４で検知し、その検知電流Ｉｍを電流／電圧変換部１３２で検知電圧信号Ｖｍに変換する。 - 特許庁

In a mixer 104 which has the gain increased to increase the distortion at a low temperature, the increase in distortion of IM (Inter Modulation) 3 can be prevented by increasing the attenuation factor at a low temperature.例文帳に追加

低温でゲインが増大して歪みが大きくなるミキサ１０４では、低温で減衰率を増加させることで、ＩＭ３の歪みの増大を防止することができる。 - 特許庁

To provide a communication system enabling a user who uses a plurality of terminals concurrently, to use presence service and transmit/receive IM (instant messages) from any terminal without a sense of incongruity.例文帳に追加

複数の端末を同時に利用するユーザがどの端末からでも違和感なく、プレゼンスサービスの利用やＩＭの送受信を行うことが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

A light emission display device is so constituted that illumination driving currents are supplied from constant current sources I1 to Im to EL elements E11 to Emn which are connected forward in series by columns.例文帳に追加

各列ごとに順方向に直列接続されたＥＬ素子Ｅ11〜Ｅmnに対して定電流源Ｉ1 〜Ｉm より、点灯駆動電流が供給されるように構成する。 - 特許庁

When low frequency noise is included in a current detection signal IM, low frequency noise and the current ripple are included in signals which main LPF 22 and sub-LPF 23 filter.例文帳に追加

電流検出信号ＩＭに低周波ノイズが含まれている場合、メインＬＰＦ２２、サブＬＰＦ２３が濾波した信号には、それぞれ、低周波ノイズ、電流リプルが含まれる。 - 特許庁

The control part 50 detects the DC current component included in the load side AC current im based on magnitude of difference between the first integral value and the second integral value.例文帳に追加

制御部５０は、第１積分値と第２積分値との差分の大きさに基づいて、負荷側交流電流ｉｍに含まれる直流電流成分を検知する。 - 特許庁

The interworking entity listens to talk bursts or audio clips from the IM server and, when receiving them, stores them in a temporary storage memory and converts them to a streaming format.例文帳に追加

相互作用エンティティは、ＩＭサーバからトークバースト或いはオーディオクリップを聞き、それらを受信した場合に、一時記憶メモリに格納し、ストリーミングフォーマットに変換する。 - 特許庁

Then, it displays a game screen GI, where the operation-instruction markers IM corresponding to each of the players P are arranged in the display area DA corresponding to the respective players P, on a monitor 2.例文帳に追加

そして、各プレイヤＰに対応する表示エリアＤＡに、各プレイヤＰに対応する操作指示標識ＩＭが配置されたゲーム画面ＧＩをモニタ２に表示する。 - 特許庁

At this time, an OP amplifier 3 controls the set current Ic according to a monitor current Im and a set voltage Vc from the P channel MOS transistors 7 and 8.例文帳に追加

その際、ＯＰアンプ３は、ＰチャネルＭＯＳトランジスタ７，８からのモニタ電流Ｉｍと設定電圧Ｖｃとに応じて、上記設定電流Ｉｃを制御する。 - 特許庁

A current instruction value calculation part 31 calculates an assist current command value I based on the target steer torque Th*, the vehicle speed V, and the motor current Im.例文帳に追加

電流指令値演算部３１は操舵トルクＴｈ、目標操舵トルクＴｈ＊、車速Ｖ、モータ電流Ｉｍ、に基づいてアシスト電流指令値Ｉを演算する。 - 特許庁

The facility initiates an IM conversation between an originating user registered at an originating device and a remote user registered at a plurality of devices initially in page mode.例文帳に追加

ファシリティは、発信装置に登録されている発信ユーザーと、複数の装置に登録されているリモートユーザーとの間のＩＭ対話を、最初にページモードで開始する。 - 特許庁

An introducing port Im (m=1, 2, 3, 4, and 5) for introducing the end of the second optical cable to be embedded in a wall and a post for example is installed in each section of a housing 110.例文帳に追加

壁や柱などに埋め込まれる第２の光ケーブルの端部を導入するための導入口Ｉｍ（ｍ＝１，２，３，４，５）が、筐体１１０の各方面にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

When the inserting direction K2 is different from a normal direction, the image Im is rotated by a picture rotating part 15 so that a new image Ir returned to the normal direction can be prepared.例文帳に追加

挿入方向Ｋ２が正規の方向と異なる場合には、画像回転部１５により、イメージＩｍを回転させて正規の方向に戻した新イメージＩｒが作成される。 - 特許庁

Subsequently, the heating current Ih is fed to the chip 1, and the current to the chip 1 is returned to the feeble current Im, before the inter-electrode voltage Vm2 of the chip 1 is detected.例文帳に追加

次いで、チップ１に加熱電流Ｉhを流した後、チップ１に流す電流を微弱電流Ｉmに戻してチップ１の電極間電圧Ｖm2として検出する。 - 特許庁

A CPU 40 is provided with a temperature estimating part 48 estimating a motor temperature on the basis of a motor current IM fed from a motor current detecting means 70.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、電動機電流検出手段７０から供給される電動機電流ＩＭに基づいて電動機温度を推定する温度推定部４８を備えている。 - 特許庁

A first facsimile machine 100a includes an IM client 102 for utilizing the instant message service and a Fax function section 104 to obtain a facsimile communication function.例文帳に追加

第１ファクシミリ装置１００ａは、インスタントメッセージサービスを利用するためのＩＭクライアント１０２とファクシミリ通信機能を実現するためのＦａｘ機能部１０４とを有する。 - 特許庁

The space structure communicating an inside space SP1 and an outside space SP2 requiring the contact with outside air in an in-wheel motor driving device IM has a labyrinth structure.例文帳に追加

インホイールモータ駆動装置ＩＭにおいて外気との接触を必要とする内部空間ＳＰ１と外部空間ＳＰ２とを連通する空間構造は、ラビリンス構造を有する。 - 特許庁

The gas supply mismatch detection means 23 respectively reads a measured current value Im from an ammeter 18 of a fuel cell 2, and a measured voltage value Vm from a voltmeter 19.例文帳に追加

ガス供給不整合検出手段２３は、燃料電池２の電流計１８から実測電流値Ｉm と、電圧計１９から実測電圧値Ｖm をそれぞれ読み込む。 - 特許庁

Gain Gr is gradually reduced at the time t2, the control torque T2r obtained by multiplying the alternate torque Tmem by the gain Gr is outputted, and the control torque T2r and motor current Im are gradually reduced.例文帳に追加

時点ｔ2 でゲインＧr は漸減し、代替トルクＴmem にゲインＧr を乗算した制御トルクＴ２r が出力され、制御トルクＴ２r 、モータ電流Ｉｍは漸減する。 - 特許庁

The center server 7 stores the fraud related information IM sent from the game machine 1 in a center server database 75 and sends a rejection response signal to the game machine 1.例文帳に追加

センタサーバ７は、ゲーム機１から送信された不正関連情報ＩＭをセンタサーバデータベース７５に格納するとともに、ゲーム機１に拒否応答信号を送信する。 - 特許庁