「IMMEDIATELY ON」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To decide whether a mail addressed to a mobile terminal is delivered immediately on the transmission side.例文帳に追加

移動端末宛のメールが直ちに届いたかどうかを、送信元で即座に判定可能とする。 - 特許庁

To print out a photographed image immediately on paper with a simple operation.例文帳に追加

撮影した画像を簡単な操作で即座に用紙へ出力できるようにすること。 - 特許庁

To suppress a wrinkle-like facial defect generated on a polymer film immediately after the polymer film is released from a substrate.例文帳に追加

支持体から剥離した直後のポリマーフィルムに発生するシワ状の面状故障を抑制する。 - 特許庁

Then a detector for collision prevention mounted on a cart is actuated to immediately stop the cart.例文帳に追加

すると、カートに搭載されている衝突防止用検知装置が作動して当該カートを急停車させる。 - 特許庁

To prevent noise images from being displayed on a liquid crystal display panel immediately after power is supplied.例文帳に追加

電源の投入直後に、液晶表示パネルにノイズ画像が表示されることを防止する。 - 特許庁

That is to say, the respective reels immediately stop at a timing of detecting an ON operation of the stop button.例文帳に追加

つまり、これら各リールは、停止ボタンのオン操作が検出されたタイミングに直ちに停止する。 - 特許庁

On the other hand, when no low receiving signal intensity terminal is present, the frame is immediately transmitted (S31).例文帳に追加

一方、低受信信号強度端末が無い場合は直ぐにフレームの送信を行う（ステップ３１）。 - 特許庁

The paper jamming inside the machine can be immediately eliminated by opening a front cover 2 on a front surface of the machine and performing necessary processing.例文帳に追加

機械前面の前カバー２を開けることで機内の紙詰まりをすぐに処理できる。 - 特許庁

A distributing board 4 is provided on an immediately downstream side in the exhaust gas flow direction of the injection nozzle 3.例文帳に追加

この噴射ノズル3の排気ガス流れ方向の直下流側に分散板4を設ける。 - 特許庁

Such a configuration makes it possible to read the original even immediately after the power source of the copying machine is switched on.例文帳に追加

このような構成により、複写機の電源投入直後であっても、原稿の読み取りが可能となる。 - 特許庁

To provide a camera which can start photographing action immediately after the power is turned on.例文帳に追加

電源投入後に、撮影動作を迅速に開始できるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a syringe pump capable of immediately coping with occlusion which occurs on an infusion line.例文帳に追加

輸液ラインに閉塞が生じた場合に、これに直ちに対処することのできるシリンジポンプを提案する。 - 特許庁

The tariffs on essentially all the goods in Japan will be eliminated immediately. 例文帳に追加

日本が輸入する鉱工業品の関税は、実質上全て即時撤廃される。 - 経済産業省

The King immediately fell flat on his back, and lay perfectly still: 例文帳に追加

王さまはすぐに背中からたおれこんで、まるで身動きせずに横たわっています。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Immediately he had lain down and closed his eyes, his consciousness went racing on without him. 例文帳に追加

たちまち彼は横になって瞼を閉じ、意識が彼の意志をはなれ、乱れていくままに任せた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

he says that unless we protest immediately on behalf of Denmark, Sweden will certainly seize the ports." 例文帳に追加

デンマークのために直ちに戦わない限り、確実にスウェーデンが港を押さえるだろうと言っています」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God. 例文帳に追加

彼女の上に手を置いた。すると，すぐに彼女はまっすぐになり，神に栄光をささげた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 13:13』

Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and the Spirit descending on him like a dove. 例文帳に追加

水から上がってすぐ，天が裂け，霊がハトのように自分の上に下って来るのを目にした。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:10』

They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught. 例文帳に追加

彼らはカペルナウムに入った。そしてすぐに，彼は安息日に会堂に入って教えた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:21』

Others fell on the rocky ground, where it had little soil, and immediately it sprang up, because it had no depth of soil. 例文帳に追加

別の種は土の少ない岩地の上に落ちた。そして，土が深くなかったので，すぐに芽を出した。 - 電網聖書『マルコによる福音書 4:5』

What was sown on the rocky places, this is he who hears the word, and immediately with joy receives it; 例文帳に追加

岩地の上にまかれたものとは，こういう人のことだ。み言葉を聞くと，喜んですぐに受け入れる。 - 電網聖書『マタイによる福音書 13:20』

In an encoder signal output method and an encoder device, immediately after the power source is turned ON, the amplitude (6Ab) immediately after the power source is turned ON obtained from the amplitude of the clear track signals (3) is used as a parameter when performing conversion to position data (7) and the stable position data (7) are obtained immediately after the rotation.例文帳に追加

本発明によるエンコーダ信号出力方法及びエンコーダ装置は、電源オン直後、クリアトラック信号(3)の振幅から得た電源オン直後振幅(6Ab)を位置データ(7)に変換する際のパラメータとして用い、回転直後から安定した位置データ(7)を得ることができる構成である。 - 特許庁

A continuous fiber sheet longer than an immediately before stuck continuous fiber sheet is superposed on the immediately before stuck continuous fiber sheet, both ends are stuck to the concrete surface, both ends of the continuous fiber sheet stuck immediately before being superposed on the immediately before stuck continuous fiber sheet are left undone as a non- sticking part, and the other part is stuck.例文帳に追加

直前に貼着した連続繊維シートより長い連続繊維シートを直前に貼着した連続繊維シートに重ね、両端方をコンクリート面に貼着するとともに、直前に貼着した連続繊維シートと重なり合う直前に貼着した連続繊維シートの両端方を非貼着部として残し、その他を貼着する。 - 特許庁

Article 25 The on-board inspector shall, when he/she has carried out on-board inspection, immediately report to the Commanding officer, etc. based on the result of the on-board inspection. 例文帳に追加

第二十五条　船上検査官は、船上検査を行ったときは、直ちにその結果を艦長等に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Based on the Vce immediately after switching from the thermal stress impressing state to the measuring state, the pellet temperature of the test piece TP immediately after the switching is obtained and from the pellet temperature and the case temperature immediately after the switching, the thermal resistance between the pellet cases is calculated.例文帳に追加

熱ストレス印加状態から測定状態への切換直後のＶｃｅに基づいて切換直前のテストピースＴＰのペレット温度を求め、このペレット温度と切換直前のケース温度とからペレット・ケース間の熱抵抗を算出する。 - 特許庁

To optimize a learning item in an on-line system so as not to lower a rolled material quality by taking the mechanical property into consideration immediately after the change of a roll performed in the past even immediately after a rolling environment is significantly changed such as immediately after the roll is changed.例文帳に追加

ロール交換直後など、圧延環境が著しく変化した直後においても、過去に行ったロール交換直後の機械的特性を加味して、オンライン形式で、学習項を最適化し、圧延材の品質が低下しないようにする。 - 特許庁

To immediately cut off power transmission on the input side and output side when restarting an engine in a drive range and to immediately resume power transmission on the input side and output side after starting the engine.例文帳に追加

ドライブレンジでのエンジン再始動時には入力側と出力側の動力伝達を即時に遮断でき、エンジン始動後には入力側と出力側の動力伝達を即時に再開できるようにする。 - 特許庁

To provide a USB interface for a device which allows communication to be performed immediately after bus reset release even if a host issues a bus reset signal immediately on detection of power-on of the device.例文帳に追加

デバイスの電源投入を知って直ちにホストがバスリセット信号を発行した場合でもバスリセット解除直後から確実に通信ができる、デバイスのためのＵＳＢインタフェースを提供する。 - 特許庁

When it is determined that water is deposited on vehicle parts, and a vehicle is immediately before the parking, it is determined that the condition is immediately before the parking with water deposited on the vehicle parts.例文帳に追加

自動車部品に水分が付着していると判定され、かつ、車両が駐車する直前であると判定されたときに、自動車部品に水分が付着した状態での駐車が行なわれる直前であると判定する。 - 特許庁

When an excessive current flows by short circuit or the like on load side, a controller 8 detects it immediately by the current detected value from a current transformer 6, and immediately switches on the first switch 4 and switches off the second switch 5.例文帳に追加

負荷側での短絡等により過大な電流が流れると、制御部８は変流器６からの電流検出値によりこれを検知し、直ちに第１スイッチ４を導通、第２スイッチ５を非導通に切り換える。 - 特許庁

Therefore, a change in a property pane is immediately reflected on the browsing component, and a change in the browsing component is immediately reflected on the property pane.例文帳に追加

したがって、プロパティペイン内の変更が直ちに閲覧コンポーネントに反映され、閲覧コンポーネント内の変更が直ちにプロパティペインに反映される。 - 特許庁

An on-hook 61 of the portable telephone 60 is switched on and off for a specified period of time, immediately before entering the toll road and immediately before driving out of the toll road, and these are transmitted to the side of the toll road control organization 64.例文帳に追加

携帯電話器６０により有料道路に入る直前及び有料道路から出る直前において携帯電話器６０のオンフック６１を所定時間にわたりオン・オフして、有料道路管理組織６４側へ送信する。 - 特許庁

An N-type base layer 31 and a deep N-type base layer 32 are formed on a region immediately below the drain layer 13, and a P-type base layer 33 and a deep P-type base layer 34 are formed on a region immediately below the source layer 12.例文帳に追加

そして、ドレイン層１３の直下域にＮ型ベース層３１及びディープＮ型ベース層３２を形成し、ソース層１２の直下域にＰ型ベース層３３及びディープＰ型ベース層３４を形成する。 - 特許庁

To obtain highly accurate position data from the initial period of rotation by starting an instable period immediately after a power source is turned ON by using an amplitude immediately after the power source is turned ON using clear track signals.例文帳に追加

本発明は、電源オン直後の不安定時期をクリアトラック信号を用いた電源オン直後振幅を用いて立上げ、回転初期から高精度の位置データを得ることを目的とする。 - 特許庁

In other words, when a prescribed button is pressed on the mobile phone, immediately the same screen as the screen displayed on the mobile phone is displayed on the television set.例文帳に追加

すなわち、携帯電話で所定釦が押されると直ちにテレビジョンでは携帯電話で表示していた画面と同一の画面が表示される。 - 特許庁

To turn on a light after unlocking with a keyless remote controller until getting on, and to turn off in a short time when he/she does not immediately get on.例文帳に追加

キーレスリモコンで解錠してから乗車するまで照明灯を点灯し、すぐに乗車しないときには、短時間で消灯するようにする。 - 特許庁

To surely and immediately print on a non-printed face on which the printing is not performed in terms of a paper sheet having one face on which the printing is performed.例文帳に追加

一面に印刷が施されている印刷済みの用紙のうち、印刷が施されていない未印刷面に対して確実かつ迅速に印刷をする。 - 特許庁

To immediately change a thyristor to a turned-on state even when the thyristor is turned off from a turned on state by electrical noise, by continuously giving a trigger signal which turns on the thyristor to the gate of the thyristor.例文帳に追加

オン状態のサイリスタが電気的ノイズによってオフ状態になっても、即座にオン状態に遷移させることができるようにする。 - 特許庁

When focusing on has ended in failure in the focusing on operation, immediately a recovery operation is performed without performing the track on operation.例文帳に追加

フォーカスオン動作でフォーカスオンに失敗した場合、トラックオン動作が行われることなく、すぐに、リカバリー動作が行われる。 - 特許庁

Since Kazuuji NAKAMURA insisted on attacking immediately because 'it gives a bad impression to other countries to postpone an attack in spite of such a big difference of military force,' they began to fight immediately. 例文帳に追加

中村一氏が「これだけの兵力差があるのに攻撃を延期するのは他国への印象が悪い」と即時開戦を主張したため、直ちに戦端が開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On a layer immediately below the electrode pad 4, a wiring layer 123 is not formed in an area immediately below a test probe area TPA, and the wiring layer 123 is formed in an area except the test probe area TPA.例文帳に追加

電極パッド４の直下層では、テストプローブエリアＴＰＡの直下領域には配線層１２３が配設されておらず、テストプローブエリアＴＰＡ以外の領域に配線層１２３が形成される。 - 特許庁

To improve productivity by immediately detecting a non-sheet condition of a sheet loading tray on the way of sheet conveyance and immediately performing processing in a non-sheet condition.例文帳に追加

シート搬送途中におけるシート積載トレイのシート無し状態をいち早く検出し、シート無し時の処理を即座に実行して生産性を向上させる。 - 特許庁

The system performs auto-cruise-control (ACC) and pre-crash-safety (PCS) control, based on information related to a vehicle preceding an immediately leading vehicle which exists ahead of the immediately leading vehicle.例文帳に追加

オートクルーズ（ＡＣＣ）制御，プリクラッシュセーフティ（ＰＣＳ）制御を、直前先行車両の前方に存在する先々行車両に関する情報に基づいて行う。 - 特許庁

A humidity detecting element is mounted on an electronic circuit board of the air flow rate measuring device which starts a temperature rise immediately after starting of a sensor, to facilitate the temperature rise (heating) of the humidity detecting element immediately after starting of the sensor.例文帳に追加

センサ起動直後から温度上昇を開始する空気流量測定装置の電子回路基板上に湿度検出素子を実装し、センサ起動直後から湿度検出素子の温度上昇（加熱）を促す。 - 特許庁

To provide a capacitor life determining device, along with a power supply and lighting device, capable of determining the end of life of an output capacitor also on other occasions than immediately after start and immediately after stop.例文帳に追加

始動直後と停止直後以外にも出力コンデンサの寿命末期の判定が可能なコンデンサ寿命判定装置及び電源装置及び照明装置を提供する。 - 特許庁