「IMMEDIATELY ON」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

They agreed that the two Governments would immediately begin consultations on the matter. 例文帳に追加

両国政府がこの問題で直ちに協議に入ることに同意した. - 研究社 新和英中辞典

On hearing his voice her strained nerves relaxed immediately. 例文帳に追加

彼の声を聞くと彼女の張り詰めた気持ちが一時に緩んだ. - 研究社 新和英中辞典

owed and payable immediately or on demand 例文帳に追加

直ちに、あるいは要求に応じて支払うべき、あるいは支払いが可能である - 日本語WordNet

Michinaga immediately reacted to the incident, which occurred on February 12, 996. 例文帳に追加

1月16日(旧暦)に起きた当事件への道長の反応は素早かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suzuki immediately filed a complaint against Nikkatsu on the grounds of wrongful dismissal (which was settled out of court in 1971). 例文帳に追加

即、不当解雇として日活を告訴（1971年和解成立）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The City trams continued using the system of getting on from the front-side door and paying the fare immediately, until the operation was discontinued.) 例文帳に追加

（なお、市電は全廃まで前乗り前払いであった） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the Uesugi side sent its troops to Kanto immediately after the battle as well). 例文帳に追加

一方上杉側はこの後もすぐに関東へ出兵している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So a detour to the tree was built immediately and opened on Feb. 19. 例文帳に追加

そのため，その木へのう回路が速やかに作られ，２月19日に開通した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Namely, an a-Si film is immediately formed on the crystallite film.例文帳に追加

すなわち、微結晶膜上に直ちにａ−Ｓｉ膜が形成される。 - 特許庁

The user designates one point (one pixel) on the image immediately below as a measuring point.例文帳に追加

ユーザが、直下視画像の一点（１画素）を計測点に指定する。 - 特許庁

To immediately obtain a piece of music heard on radio broadcasting.例文帳に追加

ラジオ放送で聴いた曲を即座に得ることができるようにする。 - 特許庁

The passed filament is immediately laminated on a lamination machine as crimped filament.例文帳に追加

その直ぐ後に、長繊維を、縮んだ長繊維として積層機器上に積層する。 - 特許庁

NAMES LIST HAVING PSYCHOLOGICAL EFFECT WHICH CAN BE MADE IMMEDIATELY ON THE SPOT例文帳に追加

心理効果をもたせた名札がその場ですぐに作れる芳名帳 - 特許庁

who immediately sat down on the ground, and tried to hide himself under the umbrella. 例文帳に追加

トゥィードルディーは、すぐにすわりこんで、かさの下に隠れようとしました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

At this time, since liquid crystal holds electric charges in the immediately preceding frame, the video in the immediately preceding frame is displayed on a liquid crystal panel 1.例文帳に追加

このとき、液晶は直前のフレームにおける電荷を保持しているため、液晶パネル１には、直前のフレームにおける映像が表示される。 - 特許庁

The reel spool returning line has horizontally revolving rails 61, 65 on an upper part immediately before an unwinder 3 and an upper part immediately after a reel part 1.例文帳に追加

リールスプール返還ラインは、アンワインダ３直前上部とリールパート１直後上部に、水平旋回レール６１、６５を有する。 - 特許庁

As described above, the white spot defect is detected not immediately after the power supply is turned on but immediately before the power supply is cut off.例文帳に追加

以上のように、電源投入直後ではなく、電源遮断直前に白点欠陥を検出する。 - 特許庁

To provide a balance for fishing on a boat, which can immediately cope with shelf fishing and also on bottom fishing, when used for the fishing on the boat.例文帳に追加

船釣りの際に、棚釣りにも底釣りにも即応できる船釣り用天秤を提供すること。 - 特許庁

Further, a warning restriction means for restricting operation of the warning means to a predetermined time immediately after descending action of the lifting plate, especially to the predetermined time immediately after turn-on of a power source of the automatic paper feeding device, the predetermined time immediately after generation of paper jam and the predetermined time immediately after completion of taking-in of the documents is provided.例文帳に追加

その上で、上記警告手段の作動を、昇降板の下降動作時直後の所定時間、特に当該自動給紙装置の電源投入直後と、紙詰まり発生直後と、上記原稿の取込み終了直後の所定時間に制限する警告制限手段を設ける。 - 特許庁

To immediately confirm charging related information on the site when an on-line service is used.例文帳に追加

オンラインサービスを利用した際の課金関連情報をその場で直ぐに確認できるようにすること。 - 特許庁

When I got a flat on my bicycle, I was immediately helped by a person who does touring. 例文帳に追加

私の自転車がパンクしたとき、すぐにツーリングをしている人が助けてくれました。 - Weblio Email例文集

Immediately after getting on the stage, she realized that she was a time‐filler. 例文帳に追加

ステージに上がるとすぐに、彼女は自分が時間繋であることに気がついた。 - Weblio英語基本例文集

I was in bed when the earthquake struck. I immediately went downstairs and turned the TV on.例文帳に追加

寝ているときに地震が来たので、すぐに2階から下へ降りてテレビをつけました。 - 時事英語例文集

On waking, we found that we now had a fair wind, so we immediately set about weighing anchor. 例文帳に追加

目をさますと風向きが順風に変わっていたので, 僕たちはさっそくいかりを上げ始めた. - 研究社 新和英中辞典

We will deliver the goods immediately on receipt of your order. 例文帳に追加

御用命次第即時御届け仕る可く候｛ごようめいしだいそくじおとどけつかまつるべくそうろう｝ - 斎藤和英大辞典

In contrast to a queue and batch, on-line real time access takes place immediately 例文帳に追加

待合せ(待機)やバッチ(一括)と対照的に,オンラインリアルタイムアクセスは直ちに行なわれる - コンピューター用語辞典

The slot eventually reaches its original source which immediately marks the slot as empty before passing it on 例文帳に追加

最終的にこのスロットは,元の場所に到達し,直ちに“空"である旨のマークがなされ,パスされていく - コンピューター用語辞典

(2) The court shall, by an order, immediately make a judicial decision on the objection set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項の異議に対しては、裁判所は、決定で、直ちに裁判をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The public notice set forth in the preceding paragraph shall become effective on the day immediately following the day of publication. 例文帳に追加

２　前項の公告は、掲載があった日の翌日に、その効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The day on which one year has elapsed from the day immediately following the Day of Registration of Lost Share Certificate. 例文帳に追加

二　株券喪失登録日の翌日から起算して一年を経過した日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you want to view the documentation on the CD you can immediately runlynx to read it: 例文帳に追加

CDにある文書を表示したいなら、以下のようにlinksコマンドをすぐに実行できます。 - Gentoo Linux

immediately in order to ensure that the written data is physically stored on the harddisk. 例文帳に追加

を呼び出して、書き込んだデータがハードディスクに物理的に確実に格納されるようにすることが多い。 - JM

Therefore, each transmit or receive interrupt is served immediately as soon as it appears on the interrupt line of the adapter card. 例文帳に追加

よって送信または受信割り込みは、アダプタカードの割り込み線に現れると直ぐに処理される。 - JM

Block until the internal flag is true.If the internal flag is true on entry, return immediately. 例文帳に追加

wait() 処理に入った時点で内部フラグの値が真であれば、直ちに処理を戻します。 - Python

Instead, window creation is delayed until the widget is realized.However, glXchooseVisual is called immediately, so information based on its results is available.例文帳に追加

しかし、glXchooseVisual はすぐに呼ばれるので、その結果を元にした情報は利用できる。 - XFree86

Whitespace may appear immediately on either side of separating commas. 例文帳に追加

この文字列は NULL で終わる。 コンマの直前、直後には空白が入っていることがある。 - XFree86

The XRecolorCursor function changes the color of the specified cursor, and if the cursor is being displayed on a screen, the change is visible immediately.例文帳に追加

カーソルがスクリーン上に表示されている場合、色の変更は即座に反映される。 - XFree86

Turn on the hold resource, i.e., xterm will not immediately destroy its window when the shell command completes.例文帳に追加

つまり、xterm はシェルコマンドが終了した時に、すぐにはウィンドウを破棄しなくなる。 - XFree86

It is constituted of successive crossings with Higashiyama Gojo crossing immediately south on Higashioji-dori Street. 例文帳に追加

東大路通のすぐ南に東山五条交差点が位置し、連続した交差点を形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese government immediately imposed again a total ban on US beef import. 例文帳に追加

日本政府は直ちにアメリカ産牛肉を再び全面禁輸にする処置を発令。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a punch line which is hard to understand immediately, but gets a laugh after people ponder on it for a while. 例文帳に追加

パッと聞いたところではよく分からないがその後よく考えると笑えてくるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he threw away bamboo leaves on the surface of a lake in Nara Park, immediately the leaves turned into fish and swam. 例文帳に追加

奈良公園の水面に笹の葉を放り投げると、たちまち笹の葉が魚になって泳ぎ出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takemikatsuchi-no-mikoto immediately built a wall on the very large area of land which the god of Enomoto owned. 例文帳に追加

武甕槌命はすぐさま、榎本の神が所有する広大な土地に囲いをした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1614, however, he walked out on Hideyori TOYOTOMI immediately before the Battle of Osaka in 1614. 例文帳に追加

しかし、慶長19年（1614年）の大坂の役の直前に豊臣秀頼のもとを去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immediately before this, on November 11, Munemori was travelling a pilgrimage to Itsukushima-jinja Shrine. (Source: Article for November 14 in "Gyokuyo"). 例文帳に追加

宗盛はその直前の11日、厳島神社へ参詣に向かっていた（『玉葉』11月14日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス