「IN THE」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

The chromatogram of the ellagic acid as a purified product obtained as described in an example 1 shown in the specification by high-performance liquid chromatography is shown in the Fig.2.例文帳に追加

本発明の実施例１により得られたエラグ酸精製品の、高速液体クロマトグラフィーによるクロマトグラムは図２の通りである。 - 特許庁

To set the charging potential of a photoreceptor drum within a prescribed range in correspondence to the fluctuation in the environmental conditions in the periphery of a charging member.例文帳に追加

帯電部材周辺での環境条件の変動に対応させて、感光体ドラムの帯電電位を所定の範囲内に設定する。 - 特許庁

A projection 19 is formed in the longitudinal direction of the liner in the middle part in the width direction of a belt-like liner body 15.例文帳に追加

帯状のライナー本体１５の幅方向中央部にライナー長手方向に沿って凸部１９が突設されている。 - 特許庁

The adjacent short comb teeth 2a and 2b are formed in a state in which the mutual tooth faces are inclined from the tooth roots alternately in the reverse directions.例文帳に追加

そして、隣り合う短櫛歯２ａ，２ｂは、歯元から互いの歯面が交互に逆方向に向かって傾斜した状態で形成されている。 - 特許庁

The personal information stored in a storage part in the personal telephone is accumulated in the accumulation device 5 through the communication network 3.例文帳に追加

そして、携帯電話１内の記憶部に記憶されている個人情報を通信ネットワーク３を介して蓄積装置５に蓄積する。 - 特許庁

When the sequence is controlled in such a manner, the deviation of a focus in the gap servo is accurately aligned in the focus servo.例文帳に追加

このようにシーケンスを制御すると、ギャップサーボの際のフォーカスのずれをフォーカスサーボで正確に合わせることが可能となる。 - 特許庁

Advertisement rates in relation the sponsor is change in response to the sending time zone, and a charge to the user is also changed in response to the sending time zone.例文帳に追加

広告提供者に対する広告料金を送信時間帯に応じて変化させ、また、ユーザに対する課金も送信時間帯に応じて変化させる。 - 特許庁

In the other fluorescent substance described by the formula, a is in the range of ≥0.15 to ≤0.32 and b is in the range of ≥0.005 to ≤0.015.例文帳に追加

前記の式において、ａが０．１５以上０．３２以下の範囲であり、ｂが０．００５以上０．０１５以下の範囲である蛍光体。 - 特許庁

The display is impressed sequentially with selection voltages in the selection period, since scanned sequentially from a scanning line in the first line to a scanning line in the n-th line.例文帳に追加

表示装置は、第１行の走査線から第ｎ行の走査線へと順次走査されるため、選択期間において選択電圧が順次印加される。 - 特許庁

In the second switch state, an opening in the second movable shuttle is aligned with an opening in the wafer, and an optical signal can pass through the opening.例文帳に追加

第２のスイッチ状態では、第２可動シャトル内の開口が該ウェハ内の開口と位置合わせされて、光信号がその開口を通過可能である。 - 特許庁

When air is filled in the air bladder 1 and the tire 2, a space S_1 is formed in the tire 2 and a space S_2 is formed in the air bladder 1 respectively.例文帳に追加

空気のう１及びタイヤ２に空気を充填すると、タイヤ２内には空間Ｓ_１が、空気のう１内には空間Ｓ_２がそれぞれ形成される。 - 特許庁

In this case, when the length of the text is smaller than the screen size, the text is displayed directly in a centering presentation or in a vertical writing presentation.例文帳に追加

このとき、テキスト長が画面サイズより小さい場合には、そのままセンタリング表示や縦書き表示する。 - 特許庁

To provide an in-water swimming turn meter in a swimming pool contributable to the healthcare by correctly measuring the swimming distance in the swimming pool by counting the number of turns.例文帳に追加

折返し数をカウントしてプールでの泳行距離を正確に測定して健康管理に寄与することができるプール用泳歩計を提供する。 - 特許庁

By this, the gasket 3 is pressed in a deeper side in the joint 1A, and the gasket 3 is arranged in the joint 1A.例文帳に追加

これにより、ガスケット３が接合部１Ａ内の奥側に押し込まれ、ガスケット３が接合部１Ａ内に配設される。 - 特許庁

The cooling wind taking-in holes 13a, 13b are provided facing each other, with spaces in between the teeth, in such a way that the windings is cooled by the cooling wind.例文帳に追加

冷却風導入孔１３ａ，１３ｂは、巻線部が冷却風によって冷却されるようにティース部間の空間に臨んで設けられている。 - 特許庁

In the drainage ditch, grating portions 10, 10 are placed to be in a longitudinally mountain shape at the center of the road surface 1 in the cross direction.例文帳に追加

排水溝２には、路面１の幅方向中央において前後方向で山形状になるようグレーチング部１０・１０を敷設する。 - 特許庁

The recess of the W type shape is provided with a wall surface opposite to a sliding direction, in both end sides in a piston sliding direction in the inside surface 5a of the bore.例文帳に追加

このＷ型形状の凹部は、ボア内面５ａにおけるピストン摺動方向両端側に、摺動方向に対向する壁面を備えている。 - 特許庁

In one embodiment, the primary synchronization code (22) is sent in the PCCPCH (12) and the secondary synchronization codes are sent in the DwPTS (14) timeslot.例文帳に追加

一実施形態では、一次同期コード（２２）はＰＣＣＰＣＨ（１２）で送信され、二次同期コードはＤｗＰＴＳ（１４）タイムスロットで送信される。 - 特許庁

Thereby, when electric current is flowed in the core wire 11, the current flows in the portion away from the fractured portion C in circumference direction and an evasion conductive path is secured.例文帳に追加

芯線１１に電流が流れる場合、破断部Ｃから周方向に外れた部分を流れることができ、回避導電路が確保される。 - 特許庁

Snow is melted by heat in the house under the state in which snow is held in the net 2 and changed into water and flows along the inclined roof 1.例文帳に追加

また、雪は網２に保持された状態で屋内の熱で融けて水になり傾斜屋根１に沿って流れる。 - 特許庁

Voltage characteristic in the cases of turning off the main power source of 24V and 5V while the image forming apparatus is operated in a printing operation mode is shown in the figure.例文帳に追加

図１は画像形成装置が印字動作モードで運転中の２４Ｖ電源と５Ｖ電源の主電源が遮断された場合の電圧特性である。 - 特許庁

The blower is arranged in a clean room CR so as to introduce the air in the clean room with its temperature as kept at its room temperature in the blast pipe as drying gas.例文帳に追加

送風機はクリーンルームＣＲ内に配置され、クリーンルーム内の空気をその室温のまま乾燥用気体として送風管に導入する。 - 特許庁

The one portion is allowed to be all the plural graphic forms in some cases and allowed not to contain all the characters contained in the plural graphic froms in some cases.例文帳に追加

この一部分は、複数の図形の全てであっても良く、複数の図形に含まれる全ての文字を含まなくても良い。 - 特許庁

The ground removal processing is turned on (step S3) in the case that the color mode is not set in the color/monochromatic mode setting (N in a step S1).例文帳に追加

一方、カラー／モノクロモードの設定がカラーモードでなかった場合には（ステップＳ１のＮ）、地肌除去処理をＯＮに切り替える（ステップＳ３）。 - 特許庁

The arbiter is configured to execute in parallel the encryption processing and the decryption processing in the first and second encrypting/decrypting parts in time-division manner.例文帳に追加

アービタは、前記第一および第二の暗号復号部における暗号処理と復号処理を時分割に並列処理するようにした。 - 特許庁

An air suction means 41 is installed in the engine room 22 to boost the air pressure in the engine room 22 by forcibly sucking outside air in the engine room 22.例文帳に追加

エンジン室22内に外部空気を強制的に吸込んでエンジン室22内を昇圧させる空気吸込手段41を設置する。 - 特許庁

When the |Gy| becomes not lower than the value Gy3, outer wheel braking force is generated in an outer front-wheel in the turning direction in addition to the inner rear-wheel braking force.例文帳に追加

｜Gy｜が値Gy3以上になると内側後輪制動力に加えて旋回方向外側の前輪に外側車輪制動力を発生させる。 - 特許庁

A state in which the ratio (mass ratio) of the alcohol in the solvent contained in the coating solution is 0.1-0.85 is preferable.例文帳に追加

塗布液に含まれる溶媒中のアルコールの含有比（質量比）が、０．１０〜０．８５である態様が好ましい。 - 特許庁

Thereby, the gas concentration of the ammonia gas G in the gas nitriding furnace 2 is varied in a direction in which the members 21 and 22 to be treated are aligned.例文帳に追加

これにより、ガス浸窒炉２内におけるアンモニアガスＧのガス濃度を、被処理部材２１、２２の並び方向に変化させる。 - 特許庁

The pressurizing member 3 pressurizing the semiconductor lamination unit 2 in a lamination direction is arranged in an end in the lamination direction of the semiconductor lamination unit 2.例文帳に追加

半導体積層ユニット２の積層方向の端部には、半導体積層ユニット２を積層方向に加圧する加圧部材３が配されている。 - 特許庁

The measurement signal having no deterioration in the signal quality is stored in advance as ideal data, in matching with the capability of the line monitor 19.例文帳に追加

一方で、信号品質の劣化が無い場合の計測信号を回線モニタ１９の能力に合わせて理想データとして予め記憶しておく。 - 特許庁