「INFLAMMATORY RESPONSE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the method, mammalian nasal and paranasal sinus cells participating in the inflammatory response are brought into contact with an inflammatory response mediator which reduces the undesired inflammatory response and is an antioxidant.例文帳に追加

炎症反応に関与する哺乳動物の鼻および副鼻洞の細胞を炎症反応メジエータと接触させ、このメジエータは望ましくない炎症反応を減少させると共に酸化防止剤である。 - 特許庁

The diagnosis support data output means outputs diagnosis support data supporting the function of identifying whether the inflammatory response of the examinee is infectious inflammatory response or non-infections inflammatory response on the basis of the first and second analyzed data acquired by the analyzed data acquiring means.例文帳に追加

診断支援情報出力手段は、分析情報取得手段で取得した第１分析情報及び第２分析情報に基づいて被験者の炎症反応が感染性炎症反応であるか、非感染性炎症反応であるかの判別を支援する診断支援情報を出力する。 - 特許庁

an inflammatory response that develops 24 to 72 hours after exposure to an antigen that the immune system recognizes as foreign. 例文帳に追加

免疫系で異物と認識される抗原への暴露から24～72時間後に発生する炎症反応。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

METHOD AND DEVICE FOR CREATING INFORMATION ON SEVERITY OF SYSTEMIC INFLAMMATORY RESPONSE SYNDROME例文帳に追加

全身性炎症反応症候群の重症度に関する情報を生成する方法及び装置 - 特許庁

COMPOSITION THAT TREAT OR INHIBIT PATHOLOGICAL CONDITION ASSOCIATED WITH INFLAMMATORY RESPONSE例文帳に追加

炎症応答と関連した病理学的状態を処置または抑制する組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING INTRAVASCULAR INFLAMMATORY RESPONSE BY BIOABSORBABLE POLYMER BASED COIL例文帳に追加

生物吸収性重合体ベースのコイルによる血管内炎症性応答法 - 特許庁

To provide a method for treating the disease state in mammals caused by mammalian nasal and paranasal sinus cells involved in the inflammatory response, and to provide a composition for reducing and treating undesired inflammatory response.例文帳に追加

炎症反応に関与する哺乳動物の鼻および副鼻洞の細胞によりもたらされる哺乳動物における病気状態の処置方法並びに望ましくない炎症反応を減少および処置する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stent which is designed to inhibit/prevent an inflammation of a blood vessel wall and inhibits an inflammatory response accompanying especially a degradation in a living body by anti-inflammatory ligand effects by having multi-branched polylactate where an anti-inflammatory ligand is introduced as a constituent element of an intraluminal indwelling material.例文帳に追加

血管壁の炎症を抑制・防止するためのものであり、抗炎症リガンドを導入された多分岐ポリ乳酸を管腔内留置物の構成要素とすることにより、特に生体内での分解に伴う炎症反応を抗炎症リガンド効果によって抑制することができるステントを提供する。 - 特許庁

ASSESSMENT METHOD AND ASSESSMENT REAGENT FOR CRISIS OR PROGNOSIS OF ORGAN AFFECTION IN SYSTEMIC INFLAMMATORY RESPONSE SYNDROME PATIENT例文帳に追加

全身性炎症反応症候群患者における臓器障害の発症又は予後の予測方法及び予測用試薬 - 特許庁

MEDICINE, COMPOSITION, AND BEVERAGE AND FOOD USEFUL FOR PREVENTING OR TREATING SYSTEMIC INFLAMMATORY RESPONSE SYNDROME (SIRS), CONTAINING PROTEIN POLYSACCHARIDE例文帳に追加

タンパク多糖体を含有する全身性炎症反応症候群（ＳＩＲＳ）の予防又は治療に有用な薬剤、組成物及び飲食物 - 特許庁

To provide a preventive agent and a therapeutic agent improving survivorship of systemic inflammatory response syndrome (SIRS) and effective for preventing cell damages.例文帳に追加

全身性炎症性応答症候群（ＳＩＳＲ）による生存率を改善し、細胞損傷を防止するのに有効な、予防薬および治療薬の提供。 - 特許庁

The inflammatory response mediator may further provide a cellular energy source and be a building block in the cellular synthesis of other cellular components.例文帳に追加

炎症反応メジエータはさらに細胞エネルギー源をも与えると共に、他の細胞成分の細胞合成における構築ブロックとすることができる。 - 特許庁

To provide a new therapeutic and preventive means against Malassezia infections by recognizing Malassezia to identify a new molecule which participates in the mechanism of inducing inflammatory response and adjusting excessive inflammatory response through the molecule.例文帳に追加

マラセチアを認識し、炎症応答を誘発する機構に関与する新規分子を同定すること、ならびに該分子を介した過剰な炎症応答を調節することにより、マラセチア感染症に対する新規な治療・予防手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a hemocyte counter capable of supporting the function of identifying whether the inflammatory response of an examinee is infectious inflammatory response while reducing the labor and cost required in examination, a diagnosis support device, a diagnosis support method, and a computer program.例文帳に追加

検査に必要な手間と費用を軽減しつつ、被験者の炎症反応が感染性炎症反応であるか否かの判別を支援することが可能な血球計数装置、診断支援装置、診断支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The invention provides an implantable material for reducing an immune response or an inflammatory reaction, comprising a biocompatible matrix, and, anchored or embedded endothelial cells, endothelial-like cells, or analogs thereof, wherein the implantable material is provided to a recipient in an amount sufficient to reduce the immune response or inflammatory reaction in the recipient.例文帳に追加

本発明は、免疫応答または炎症反応を軽減するための移植可能な材料を提供し、該移植可能な材料は、生体適合性マトリックス、および、固定または包埋されている内皮細胞、内皮様細胞、またはそのアナログ、を含み、ここで、該移植可能な材料は、レシピエントの免疫応答または炎症反応を軽減するのに十分な量で、該レシピエントに提供されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide methods for preventing or reducing ischemia and/or systemic inflammatory response in a patient such as perioperative blood loss and/or systemic inflammatory response in a patient subjected to cardiothoracic surgery, e.g. coronary artery bypass grafting and other surgical procedures, especially when such procedures involve extracorporeal circulation, such as cardiopulmonary bypass.例文帳に追加

心臓胸郭部の手術、例えば冠動脈バイパス移植術及び他の外科的処置を受ける患者において、特にそのような処置が心−肺バイパスのような体外循環を含む場合に、術中の失血及び／又は全身炎症反応のような患者の虚血及び／又は全身炎症反応を予防又は軽減させるための方法の提供。 - 特許庁

The present invention relates to the discovery that a certain adverse inflammatory response, an allergic disease, an undesirable immune response including transplant rejection and autoimmune disease, and other disease states, can be treated or prevented by regulating the coupling of the particular chemokines SLC (secondary lymphoid chemokine), and MIP-3β (macrophage inflammatory protein-3b) onto an immune system T cell and a dendritic cell.例文帳に追加

本発明は、若干の不都合な炎症応答、アレルギー性疾患、移植片拒絶及び自己免疫疾患を含めた望ましくない免疫応答、及び他の疾患状態が、免疫系T細胞及び樹状細胞への特定のケモカインSLC（二次リンパケモカイン）及びMIP−3β（マクロファージ炎症性タンパク質3β）の結合を調節することによって治療することができるし又は予防することができるという発見に関する。 - 特許庁

The compound can be used when the treatment of inflammation is performed or a mammal tissue is protected from the inflammation of an inflammatory response or the like in a medical practice.例文帳に追加

当該化合物は、医療において、特に炎症の処置または哺乳動物の組織を炎症性応答などの炎症から保護する際に使用し得る。 - 特許庁

These compositions are useful in treating diseases or disorders involving α4β7/MAdCAM blockade, as well as inhibiting a primary event in the inflammatory response such as blocking interactions between intercellular adhesion molecules and their ligands.例文帳に追加

これらの組成物は、α４β７／ＭＡｄＣＡＭ阻止を含む疾患又は障害の治療、並びに細胞間接着分子とそれらのリガンドとの間の相互作用の阻止といった炎症反応の一次事象の阻害に有用である。 - 特許庁

To provide a capsule which is capable of releasing anti-bodies from the capsules with no inflammatory response in a host after implantation, and including antibodies-producing cells.例文帳に追加

カプセルからの抗体の放出が可能であり、かつ宿主において移植後の炎症応答を引き起こさない、抗体産生細胞を含有するカプセルを提供すること。 - 特許庁

Using the nonhuman animal and a substance to be examined, a promoting agent for or an inhibiting agent against response to TLR ligand/IL-1 and a prophylactic/therapeutic agent against an atopic dermatitis-like inflammatory skin lesion are screened.例文帳に追加

また、かかる非ヒト動物と被検物質を用いて、ＴＬＲリガンド／ＩＬ−１に対する応答の促進物質又は抑制物質や、アトピー性皮膚炎様の炎症性皮膚病変の予防・治療薬をスクリーニングする。 - 特許庁

To provide an assessment method and an assessment reagent for predicting quickly and accurately a crisis or prognosis of organ affection, for example, myasthenia respiration failure, in a systemic inflammatory response syndrome (SIRS) patient.例文帳に追加

ＳＩＲＳ患者における臓器障害、例えば、重症呼吸不全などの発症又は予後を、迅速且つ正確に予知することのできる予測方法及び予測用試薬を提供する。 - 特許庁

The eye disorder may be associated with an inflammation of the eye, including for example, bacterial conjunctivitis, fungal conjunctivitis, viral conjunctivitis, uveitis, keratic precipitates, macular edema, and inflammatory response after intra-ocular lens implantation.例文帳に追加

眼障害は眼の炎症を伴い得、例えば細菌性結膜炎、真菌性結膜炎、ウイルス性結膜炎、ブドウ膜炎、角膜裏面沈着、黄斑浮腫、および眼内レンズ移植後の炎症反応を包含する。 - 特許庁

To provide a method for conveniently synthesizing Sivelestat, a human neutrophil elastase inhibitor to be applied to treating acute pneumonia accompanying a systemic inflammatory response syndrome.例文帳に追加

全身性炎症反応症候群を伴う急性肺炎症の治療に適応されるヒト好中球エラスターゼ阻害薬であるシベレスタットを利用し易い方法により合成する方法を提供する。 - 特許庁

The invention also relates to a test to measure the basal production of endogenous mediators of the inflammatory response by leukocytes and a method of measuring the capacity of a leukocyte to respond to a stimuli.例文帳に追加

本発明はまた、白血球による炎症性の応答の内因性のメディエータ−の基底の産生を測定するための試験、および刺激に応答する白血球の能力を測定する方法にも関する。 - 特許庁

The above problems are solved based on the findings that lactobacillus or a polysaccharide fraction derived from the bacterial cell has excellent effect for the prevention and treatment of inflammatory bowel disease and the mechanism of the action is the suppression of IL-6/STAT3 phosphorylation response based on the IL-6 formation suppressing action.例文帳に追加

乳酸菌又はその菌体由来多糖画分は炎症性腸疾患予防治療効果が高く、かつその作用機序はＩＬ−６産生抑制作用に基づくＩＬ−６／ＳＴＡＴ３リン酸化応答抑制によるものである。 - 特許庁

To provide a method and device for easily crerating information indicating whether a patient having undergone an operation using an artificial heart-lung machine, especially a patient carried to an ICU (intensive care unit) may be suffering from SIRS (systemic inflammatory response syndrome).例文帳に追加

人工心肺装置を用いる手術を行った患者、特にＩＣＵに運ばれた患者が重症のＳＩＲＳか否かを示す情報を簡単に生成できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical equipment enabling an agent sustained release for a long period and avoidance of excessive drug release, which can hardly cause an inflammatory response, fibrotic response, etc even if the agent sustained release member stays in vivo for a long period.例文帳に追加

長期間の薬剤徐放を可能とし、且つ使用開始直後の過剰な薬剤放出を避けることが可能であり、薬剤徐放部材、および体内に長期間留置されても、炎症反応や線維化等を起こしにくい医療機器を提供する。 - 特許庁

The invention relates to methods: directing a mammalian immune response towards a Th2 type response; stimulating an mammalian innate immune response, augmenting a mammalian inflammatory response from epithelial or fibroblast cells; inducing digestive tract cell growth; promoting mammalian extra medulary hematopoiesis; or augmenting antibody responses in serum and fecal material.例文帳に追加

本発明は、哺乳類の免疫反応をＴｈ２型反応へ向ける方法；哺乳類の先天的免疫応答を刺激する方法；上皮または線維芽細胞からの哺乳類の炎症応答を増加させる方法；消化管細胞増殖を誘導する方法；哺乳類の骨髄外造血を促進する方法；または血清および糞便物質中の抗体応答を増加させる方法を提供する。 - 特許庁

The method is for treating the inflammatory response of an established colitis in a subject with an inflammatory bowel disease, and comprises administering to the subject diagnosed as an established colitis an amount of an antibody to interleukin-12 effective in reducing the colitis inducing effect of interleukin-12.例文帳に追加

炎症性腸疾患を有する被験体における確立した結腸炎の炎症応答を処置するための方法であって、炎症性腸疾患由来の確立した結腸炎と診断された被験体に、インターロイキン１２の結腸炎誘導効果を減少させるに効果的な量の、インターロイキン１２に対する抗体を投与する工程を包含する、方法。 - 特許庁

This invention includes, an anti-inflammatory factor isolated from milk, a method of refining the anti-inflammatory factor to obtain substantially pure or highly refined preparation, and a method of the use of the factor to remove adherent blood neutrophil from endothelial cell, to prevent the import of cells from the blood circulatory system, and to restrain the response of a lymph cell to a foreign antigen.例文帳に追加

本発明は、乳から単離された抗炎症性因子、実質的にまたは高度に精製された調製物をもたらすようにこの抗炎症性因子を精製する方法、ならびに、内皮細胞から接着好中球を除去するため、血管系から細胞の移入を妨げるため、および外来抗原に対するリンパ球の応答を抑制するための、この因子の使用方法に関する。 - 特許庁

The invention also provides compositions and methods using trihydroxy polyunsaturated eicosanoid derivatives for the prevention, amelioration and treatment of a variety of diseases or conditions associated with inflammation or inflammatory response, autoimmune diseases, rheumatoid arthritis, cardiovascular diseases, or abnormal cell proliferation or cancer.例文帳に追加

本発明はまた、種々の疾患、または炎症または炎症性応答、自己免疫疾患、慢性関節リウマチ、心臓血管疾患、または異常細胞増殖または癌に関連する症状の予防、改善および処置のためにトリヒドロキシポリ不飽和エイコサノイドを用いる組成物および方法を提供する。 - 特許庁

The present invention is based, in part, upon the discovery that the agonist or antagonist of IL-33 and IL-33 receptor (previously known as IL-100 and IL-100 receptor) modulates response to a number of immune and inflammatory conditions.例文帳に追加

本発明は、ＩＬ−３３もしくはＩＬ−３３レセプターのアゴニストまたはアンタゴニスト（ＩＬ−１００およびＩＬ−１００レセプターとして公知である）が、多くの免疫状態および炎症性状態に対する応答を調節するという知見に、部分的に基づく。 - 特許庁

To provide new or improved agents which inhibit kinases such as Janus kinases that act as immunosuppressive agents for organ transplants, as well as agents for the prevention and treatment of autoimmune diseases, diseases involving a hyperactive inflammatory response, allergies, cancer, and some immune reactions caused by other therapeutics.例文帳に追加

臓器移植のための免疫抑制剤として、および自己免疫疾患、機能亢進炎症反応を伴う疾患、アレルギー、癌、およびいくつかのその他の治療薬によって起こる免疫反応の予防および治療薬として作用する、キナーゼ、例えば、Janus キナーゼを阻害する新規または改善された薬剤の提供。 - 特許庁

This invention further relates to uses of the lipid or phospholipid conjugates for the preparation of medicaments for treating a subject suffering from sepsis, a dermatologic condition, an intestinal disease, a disease or disorder of the central nervous system associated with an inflammatory response and/or an obstructive respiratory disease.例文帳に追加

本発明は、さらに敗血症、皮膚科学的症状、腸疾病、炎症性反応に伴う中枢神経系の疾病又は疾患及び／又は閉塞性呼吸器疾病に罹患した患者を治療するための医薬の調製のための、脂質又はリン脂質複合体の使用を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for the prevention and treatment of inflammatory bowel disease containing bacteria of the genus Lactobacillus or a polysaccharide fraction derived from the bacterial cell as an active component, an IL-6 formation suppressing agent containing the treating agent as an active component and an agent for suppressing IL-6/STAT3 phosphorylation response containing the same.例文帳に追加

ラクトバチルス属細菌又はその菌体由来多糖画分を有効成分とする炎症性腸疾患予防治療剤及びこれを有効成分とするＩＬ−６産生抑制剤または、これを有効成分とするＩＬ−６／ＳＴＡＴ３リン酸化応答抑制剤を提供するものである。 - 特許庁

To provide encapsulated cells producing viral particles, which allows the release of the viral particles produced by the cells from the capsule, and do not elicit a significant host immune or inflammatory response after transplanted in a host.例文帳に追加

ウイルス粒子を産生するカプセル化細胞であって、宿主に移植された後で、該細胞により産生されたウイルス粒子を該カプセルから放出させ、かつ、有意な宿主の免疫または炎症応答を惹起しないカプセル化細胞を提供する。 - 特許庁

To provide a new atopic disorder model which distinctly has the pathological conditions of atopic dermatitis, especially the three characteristics of (1) biphasic response, (2) cell infiltration in a skin inflammatory lesion, and (3) an increase in serum IgE concentration and can establish them within a short time.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の病態、特に、（１）２相性の反応、（２）皮膚炎症部位への細胞浸潤、及び（３）血清ＩｇＥ濃度の上昇の３つの特徴を明確に有し、且つ短期間で樹立可能な新たなアトピー性疾患モデルを提供すること。 - 特許庁

The treatment is related to a treatment by which an undesirable immune response including a little troublesome inflammation response, an allergeric disease, a transplant negativism disease and an autoimmune disease and other disease states can be treated or prevented by adjusting the bond of specific chemokine SLC(a secondary lymphochemokine) and MIP-3β (microphage inflammatory protein 3β) to an immune-system T cell and an arboroid cell.例文帳に追加

本発明は、若干の不都合な炎症応答、アレルギー性疾患、移植片拒絶及び自己免疫疾患を含めた望ましくない免疫応答、及び他の疾患状態が、免疫系T細胞及び樹状細胞への特定のケモカインSLC（二次リンパケモカイン）及びMIP−3β（マクロファージ炎症性タンパク質3β）の結合を調節することによって治療することができるし又は予防することができるという発見に関する。 - 特許庁

To obtain a nonhuman model animal having TLR ligand/IL-1 response trouble in which IL-6 production responding to TLR ligand/IL-1 is defective, a promoting agent for or an inhibiting against response to TLR ligand/IL-1 using the nonhuman animal and to provide a method for screening a prophylactic/therapeutic agent against atopic dermatitis-like inflammatory skin lesion.例文帳に追加

ＴＬＲリガンド／ＩＬ−１に応答するＩＬ−６の産生が障害されているＴＬＲリガンド／ＩＬ−１応答傷害性モデル非ヒト動物や、かかる非ヒト動物を利用した、ＴＬＲリガンド／ＩＬ−１に対する応答の促進物質又は抑制物質や、アトピー性皮膚炎様の炎症性皮膚病変の予防・治療薬のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

The agent for preventing and ameliorating atherosclerosis comprises red bean seed coat as an active ingredient and prevents and ameliorates atherosclerosis by suppressing increase in blood pressure, production of active oxygen in vascular endothelium, expression of NAD(P)H oxidase subunit, inflammatory cytokine (MCP-1) and expression of cyclooxygenase-2 (COX-2) induced by an inflammatory response.例文帳に追加

小豆種皮を有効成分として含有するアテローム性動脈硬化症予防改善剤は、血圧の上昇を抑制し、血管内皮における活性酸素の産生を抑制し、ＮＡＤ（Ｐ）Ｈオキシダーゼのサブユニットの発現を抑制し、炎症性サイトカイン（ＭＣＰ−１）を抑制し、炎症反応で誘導されるシクロオキシゲナーゼ−２（ＣＯＸ−２）の発現を抑制することができ、アテローム性動脈硬化症の予防改善を可能とする。 - 特許庁

The method includes a step of acquiring information regarding the concentration of interleukin-1 acceptor antagonist (IL-1RA) contained in the blood extracted from the patient having undergone the operation using the artificial heart-lung machine, and a step of generating the information regarding the severity of systemic inflammatory response syndrome based on the information on the concentration of IL-1RA acquired in the above process.例文帳に追加

人工心肺装置を用いた手術後の患者から採取された血液に含まれるインターロイキン１受容体アンタゴニスト（ＩＬ−１ＲＡ）の濃度に関する情報を取得する工程；及び前記取得工程で得られたＩＬ−１ＲＡの濃度に関する情報に基づいて、患者の全身性炎症反応症候群の重症度に関する情報を生成する工程を含む方法である。 - 特許庁

The compounds have a significant inhibition action against stimulant- or ultraviolet-induced increased production of PG (prostaglandin) E_2 in epidermal cells, that is, they are effective against a very early inflammatory response mechanism triggered by instantaneous intracellular calcium due to exposure to a stimulant or ultraviolet radiation in epidermal cells.例文帳に追加

該化合物は刺激物質や紫外線による、表皮細胞からのＰＧ（プロスタグランジン）Ｅ_2産生増加に対して有意な抑制作用をもつこと、すなわち、表皮細胞において刺激物質や紫外線の暴露による即時的な細胞内カルシウムがトリガーとなる非常に早期の炎症応答機構に対して有効である。 - 特許庁

To provide a medical tool which reliably prevents adhesion of biological tissues to each other, where an adhesion preventing member can easily be removed from the body after the passage of a prescribed period within the range of a conventional surgical technique (without adding new invasion), and which suppress inflammatory response caused by decomposition of the adhesion preventing member inside of the body.例文帳に追加

生体組織同士の癒着を確実に防止するとともに、一定期間経過後に癒着防止部材を既存の手術手技の範囲内で（新たな侵襲を加えることなく）容易に体内から除去することができ、癒着防止部材が体内で分解することによる炎症反応を抑えることができる医療用具を提供すること。 - 特許庁

To obtain a substance which has a hyaluronidase inhibiting action, is high in safety to human bodies and is expected to enable suppression of a hyaluronidase-concerned skin aging, an inflammatory response or an allergic sensitivity by applying to skin as a cosmetic or taking in as a food product or drink on a daily basis because of its moderate odor and excellent color, taste, solubility and stability.例文帳に追加

ヒアルロニダーゼ阻害作用があり、かつ人体に対する安全性が高い上に、臭い、色、味質、溶解性、安定性に優れているため、日常的に化粧品として皮膚に塗布、飲食品として摂取することにより、ヒアルロニダーゼが関与する皮膚の老化、炎症反応、アレルギー反応を抑制することができると期待される物質を提供すること。 - 特許庁