「INGRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目)

トラフィックが集中するトンネル（ＴＮ１〜ＴＮ３）の出側エッジノード（ＬＮＳ２０）で、各トンネル内に多重化される各セッションに使用帯域を割り当て、これをトンネル入側エッジノード（ＬＡＣ１０）へ通知し、トンネル入側エッジノードが、パケットの送信元となる宅内ルータ（３０）または端末装置（４０）に割当て帯域を通知する。 - 特許庁

Also, the bending device 1 has the operation panel 20B disposed freely movably in the lateral direction, foreign substance detecting means 8, 9 detecting the ingress of the foreign substances into the moving region of the operation panel 20B and a control means 20G to prohibit the operation panel 20B from moving when the ingress of the foreign substances is detected.例文帳に追加

また、曲げ加工装置１は、左右方向に移動自在に設けられた操作盤２０Ｂと、該操作盤２０Ｂの移動領域内への異物の進入を検出する異物検出手段８、９と、異物進入が検出された場合には、操作盤２０Ｂを移動させない制御手段２０Ｇを有する。 - 特許庁

To enable smooth ingress and egress without providing an adjuster mechanism or the like in a seating device in a side open type vehicle used for movement of a person.例文帳に追加

人の移動等のために使用されるサイドオープン型の車両における座席装置において、アジャスタ機構等を設けなくてもスムーズに乗り降りできるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a steel pipe pile to be intruded by the rotation which indicates a high intrusiveness during work and be capable of reducing or eliminating the ingress of sediment inside the pile body.例文帳に追加

施工中の貫入性がよく、杭本体内部に土砂の進入を低減あるいはなくした回転貫入鋼管杭を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a battery pack having structure preventing the ingress of moisture into the housing from a connector part fit to the housing so as to exposure a part to the outside.例文帳に追加

筐体に一部を外部露出して取り付けられるコネクタ部分から筐体内に水分が侵入しないようにする構造を備えた電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine in which decline in a service life of a bearing can be suppressed by preventing ingress of cooling liquid leaked from a flow passage into the bearing.例文帳に追加

流通路から漏洩した冷却液がベアリングに進入するのを防止して、ベアリングの寿命低下を抑制し得るようにした回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular parts mounting structure capable of mounting a vehicular parts in a single operation, and preventing ingress of water from a mounting hole of a vehicle body panel.例文帳に追加

車両用部品がワンタッチで取り付けられると共に水が車体パネルの取付穴から侵入するのが防止される車両用部品の取付構造を提供する。 - 特許庁

In consequence, even though water for trap is lost by evaporation, the ingress of odor to the inside of a building through the drain inlet can be prevented.例文帳に追加

この結果、トラップ用の水が蒸発して無くなった場合においても、排水流入口３１を介して悪臭が建物内等に侵入することを防止できる。 - 特許庁

Sticking of a movable part 5b caused by freezing of water content or ingress of lubricating oil is released in advance, and a direct injection type hydrogen injector I1 can be reliably opened at the cranking.例文帳に追加

これにより、氷結、潤滑油の浸入による可動部５ｂの固着を予め緩和し、クランキング時に直噴式水素インジェクタＩ１を確実に開弁させることができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for compensating for a frequency offset between an ingress local area network and an egress local area network that communicate over a transport network.例文帳に追加

転送ネットワーク上で通信するイングレス・ローカル・エリア・ネットワークとイグレス・ローカル・エリア・ネットワークとの間の周波数オフセットを補償する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for transcripting fine patterns capable of transcripting patterns by a relatively compact apparatus with a high throughput while preventing the ingress of bubbles.例文帳に追加

微細構造転写方法およびその装置において、比較的コンパクトな装置でかつ高いスループットで泡の入り込みを防止しつつパターンの転写を実現可能にする。 - 特許庁

To obtain a ventilation ventilator enhanced in the ingress prevention effect of rainwater from an outdoor side caused by strong wind while suppressing a pressure loss of a ventilation flow during normal ventilation.例文帳に追加

通常換気時の換気流の圧力損失を抑えながら強風による屋外からの雨水の浸入防止効果を高めた換気通風器を得ること。 - 特許庁

In this way, ingress of snow fallen from sky or blown by wind can be prevented, and the space P is not covered with snow.例文帳に追加

これにより、上方からの降雪や風により吹き付けられる雪が前記空間Ｐへ侵入することを妨げ、前記空間Ｐが雪で埋まることを防止することができる。 - 特許庁

In impregnating the base materials 1 with the resin varnish 2, an ingress angle θ of the base materials 1 into the resin varnish 2 is arranged between 30° and 40° to a liquid face of the resin varnish 2.例文帳に追加

基材１に樹脂ワニス２を含浸させるにあたり、樹脂ワニス２への基材１の進入角度θを、樹脂ワニス２の液面に対して３０°〜４０°の範囲とする。 - 特許庁

When the egress mesh point receives a data packet successfully, the egress mesh point or an intermediate mesh point sends an ACK to the ingress mesh point or preceding mesh point.例文帳に追加

出口メッシュポイントがデータパケットの受信に成功するとき、出口メッシュポイントまたは中間メッシュポイントは、入口メッシュポイントまたは前のメッシュポイントにＡＣＫを送信する。 - 特許庁

To provide an ingress/egress management system making it possible to recognize whether or not individuals who entered facilities such as offices, factories, schools and the like have been evacuated in an emergency.例文帳に追加

非常時に、会社、工場、学校といった各施設に入場した個人が避難したか否かを確実に認識することができる入退出管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a shield boring machine for excavating an intake tunnel which causes no clogging at a water permeable portion of an intake segment and prohibits the ingress of groundwater through a tail clearance.例文帳に追加

取水セグメントの透水部が目詰りを起さず、テールクリアランスを通じて機内に地下水が浸入しない取水トンネル掘削用シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device for preventing ingress of atmosphere surrounding a substrate and a blocking member, to between the substrate and the blocking member arranged while facing the surface of the substrate.例文帳に追加

基板と基板の表面に対向配置される遮断部材と間にそれらの周囲の雰囲気が進入するのを防止する基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A process for routing the call between the ingress point and the egress point is based on an identifier, such as a number, assigned to the egress point and the registry in which identifiers are stored.例文帳に追加

進入ポイントと退出ポイント間で呼をルーティングするための処理は、退出ポイントに割り当てられた番号などの識別子と識別子が保存されるレジストリに基づく。 - 特許庁

This flying insect trap 10 includes large, multidirectional oppositely facing ingress openings to elongated chambers housing UV lamps emitting insect attractant light.例文帳に追加

飛ぶ虫の虫捕り器１０は、虫誘引光を出すＵＶランプ３Ａを収容する細長いチャンバーに対する、大きな、多方向の、向かい合わせの進入開口部を有する。 - 特許庁

To adequately control the operation of a crane device by detecting ingress of any obstacle in an ingressive area in a moving device constituting the crane device.例文帳に追加

クレーン装置を構成する移動装置内の侵入可能領域への障害物の侵入を検出して、クレーン装置の動作を適切に制御できるようにする。 - 特許庁

To prevent ingress of sediment between a stress dispersion ring-shaped elastic body and a collar inner peripheral surface, when a folded angle occurres in the culvert due to ground settlement or the like.例文帳に追加

地盤沈下等により暗渠に折角が生じたとき応力分散用環状弾性体とカラー内周面との間に土砂の侵入することを防止する。 - 特許庁

Thus, a rear combination lamp is mounted on the outer panel 3 by a single operation, and ingress of water from a mounting hole 4 in the outer panel 3 to a cabin side is prevented.例文帳に追加

したがって、ワンタッチ操作でリアコンビネーションランプがアウターパネル３に取り付けられると共に、水がアウターパネル３の取付穴４から車室側へ侵入するのが防止される。 - 特許庁

To provide a vehicular hydraulic pressure control device of a simple configuration capable of preventing ingress of water in a solenoid valve storage chamber and rapidly discharging water even when water once enters the chamber.例文帳に追加

簡単な構成で、電磁弁収容室内への水の浸入を防止するとともに、一旦水が浸入した場合でも水の速やかな排出を可能とする。 - 特許庁

Further, forward direction trunk line failure notification is transmitted as far as an egress node, and backward direction trunk line failure notification is generated from the egress node toward an ingress node.例文帳に追加

さらに、フォワード方向中継回線障害通知はエグレスノードまで転送し、エグレスノードからイングレスノードに向かってバックワード方向中継回線障害通知を発出する。 - 特許庁

A means of making the ingress control effective (making switches connected) or ineffective (making switches disconnected) is adopted by using automatic switches (for schedule control or the like) or manual switches for the IC cards, fingerprints or the like.例文帳に追加

自動（スケジュール管理等）または手動のスイッチで、（ＩＣ）カード・指紋等の入場管理システムを有効（接続等）、無効（切断等）にする手段を設けた。 - 特許庁

To prevent of generation of abnormalities of a rotating machine such as degradation of the insulation performance in the rotating machine caused by ingress of foreign matter from the outside of the rotating machine and degradation of the cooling performance.例文帳に追加

回転機外からの異物の侵入による回転機内の絶縁性能の低下ならびに冷却性能の低下などの回転機の異常の発生を防止する。 - 特許庁

The tool breakage detector of air-drive type is less failed against the ingress of a cutting agent because no electric motor is used, space-saving and inexpensive because any electric control unit is unnecessary.例文帳に追加

電動モータを使用せず、エア駆動方式としたので切削剤の浸入に対して故障が少なく、スペースもとらず電気制御部が不要なので低価格にできた。 - 特許庁

The guard device 11 is provided at the position of a drain ditch 9 along a boundary of a lot 1 in order to prevent ingress of a vehicle into the lot 1 when a filling station is closed.例文帳に追加

給油所の閉店時に敷地１内への車両侵入を防ぐため、敷地１の境界線に沿って設けた排水溝９の位置にガード装置１１を設ける。 - 特許庁

It is thus possible to facilitate mounting of the hanger case 22 on a prescribed position in the vertical and ingress/egress directions with regard to the jamb 5, thereby saving production and installation costs.例文帳に追加

これによって、ハンガーケース２２を三方枠５に対して上下方向及び出入方向の所定位置に容易に装着でき、製作費、据付費を節減する。 - 特許庁

To provide a top-emission organic EL display capable of preventing the ingress of moisture, etc., from the external environment for a long period; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

外部環境からの水分等の浸入を長期にわたって防ぐことの可能なトップエミッション型有機ＥＬディスプレイ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the hydrophobic film 6 permits air to pass through, but prevents water and foreign matters from ingressing in, the occurrence of failures due to the ingress of water and foreign matter into the electrically driven pump 10 can be prevented.例文帳に追加

疎水膜６は空気を通し水や異物の侵入を阻止するので、電動ポンプ１０に水や異物が侵入することによる故障は防止される。 - 特許庁

To provide a sheet treatment device capable of enhancing the alignment accuracy by effectively pressing a sheet on a treatment tray while effectively preventing ingress of an object from the treatment tray side.例文帳に追加

処理トレイ側からの物体の侵入を有効に妨げつつ、同時に、処理トレイ上でのシートを有効に押圧して整合精度を高め得るシート処理装置を提供する。 - 特許庁

Waveguide resonators 2a and 2d are capacitive coupled using an aperture 8 located at a position of λg/4 from the ingress of the waveguide resonator 2a.例文帳に追加

導波管共振器２ａの入り口からλｇ／４の位置にある開口部８によって、導波管共振器２ａと導波管共振器２ｄとは、容量性結合される。 - 特許庁

Thereafter, the control unit 10 calculates an avoidance route allowing avoidance of the collision with the other vehicle while avoiding the set ingress impossible area (S5), and leads a vehicle to the calculated avoidance route (S7).例文帳に追加

その後、設定した進入不可能領域を避けつつ相手車両との衝突を回避できる回避ルートを算出し（S5)、算出した回避ルートに車両を誘導する（S7）。 - 特許庁

When loading progresses furthermore and retreat of the ingress rod 54 stops, the film 55 is broken (Fig.f) and both sensors 51 and 52 are turned on under a state where loading is completed.例文帳に追加

装着が更に進行して、進入棒５４の後退が停止すると、フィルム５５が破断され（図５（ｆ））、装着が完了した状態で両センサ５１，５２がオンされる。 - 特許庁

To provide a cabin of a working vehicle capable of preventing the ingress of rain or the like in the cabin from an openable/closable rear side panel in a front-open state.例文帳に追加

前開き開状態となる開閉自在なリヤサイドパネルからのキャビン内への雨等の浸入を防止する作業車両のキャビンを提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an elevator security system capable of easily controlling a building by a manager without lowering security, and to ensure security by preventing ingress of other persons caused by loss of a radio card.例文帳に追加

セキュリティを下げることなく、管理者によるビルの管理を容易に行えるようにし、また、無線カードの紛失などによる他人の侵入を防いでセキュリティを確保する。 - 特許庁

The emergency stop device 13 comprises a pair of wedges 31 which are arranged to hold a guide rail 5 and pressed against the guide rail 5 during the operation, and a brake shoe 32 attached to a face 31a opposing the guide rail 5 of the wedges 31, and has an foreign matter ingress preventive unit 51 for suppressing ingress of foreign matters between the guide rail 5 and the brake shoe 32.例文帳に追加

非常止め装置１３は、ガイドレール５を挟むようにして配置されるとともに、作動時にガイドレール５に向けて押し付けられる一対の楔３１と、楔３１のガイドレール５に臨む面３１ａに装着されたブレーキシュー３２とを具備し、ガイドレール５とブレーキシュー３２との間への異物の侵入を抑制する異物侵入防止部５１を備える。 - 特許庁

An ingress section is set from a node N1 toward a node N2 on the basis of the nodes N1, N2 showing a road link D1 of the map data, frame acquisition spots are set at ten-meter intervals to the ingress section, and display contents of the three-dimension object corresponding to the frame acquisition spots are respectively generated as a plurality of pieces of frame data.例文帳に追加