「INGRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

By using the storage area a, rain or the like entering between a cup part 28 and the knuckle member 20 is once stored in the storage area a to suppress ingress of rain or the like into a hub bearing 16 for rotatably supporting the first constant velocity joint 18 and a hub 12 by the knuckle member 20.例文帳に追加

この貯留領域ａにより、カップ部２８とナックル部材２０との間に浸入する雨水等が、貯留領域ａ内に一旦蓄えられ、第１等速ジョイント１８及びハブ１２をナックル部材２０に回転自在に支持するハブベアリング１６への雨水等の浸入が抑制される。 - 特許庁

In this arrangement, the first and second operator computing stations are separated from each other by a first predetermined space, which permits unimpeded ingress and egress of the integrated operator workspace by a first user operating at the first operator station and a second user operating at the second operator station.例文帳に追加

この構成では、第１及び第２のオペレータコンピューティングステーションは第１の所定の空間によって互いから離間されており、これにより、第１オペレータステーションで作業をしている第１使用者及び第２オペレータステーションで作業をしている第２使用者が一体化オペレータ作業空間に妨げなく出入りできる。 - 特許庁

Thus, when the mirror holder 40 is turned, the sliding unit 60 is slidable by a part on a vehicle front side from an end on the vehicle rear side of the turning surface 18, suppressing ingress of sandy dust or the like in a sliding part between the sliding unit 60 and the turning surface 18, and enhancing the resistance against the external environment.例文帳に追加

このため、ミラーホルダ４０が回動される際には、摺動部６０が回動面１８の車両後側の端部より車両前側の部分に摺動可能にされているため、摺動部６０と回動面１８との摺動部分に砂塵等が侵入することを抑制でき、外部環境に対する耐性を高くできる。 - 特許庁

To prevent the ingress of deposits or sediments to impair functions in a reception part when removing a roof from an automobile, and to prevent wear particles and grease particles from the reception part from falling on occupants in the automobile by improving the reception part of a locking device for the removable roof of the automobile.例文帳に追加

自動車の取外し可能なルーフ用のロック装置、特にその受容部を改良して、自動車からのルーフ除去時に、一方では機能を阻害する堆積物もしくは沈着物が受容部に侵入することを防止し、かつ他方では自動車の乗員に受容部からの摩耗粒子やグリス粒子がかかることを防止する。 - 特許庁

The tip of the water conveyance pipe 17 for drain pipe is inserted underneath the water surface 19 of a catch basin 18 and the ingress of air into the catch and drain pipe 5 is blocked.例文帳に追加

集水パイプ（５）と排水パイプ（１５）をエルボ（９，１６）と導水パイプ（１０，１７）並びにチーズ（１１），径違いソケット（１４）とを介して繋ぎ、一連化されたパイプの組立構造とし、排水パイプ用導水パイプ（１７）の先端を集水桝（１８）の水面（１９）下へ挿入して、集・排水パイプ（５・１５）内への空気の侵入を阻止する。 - 特許庁

To provide an oil strainer for an oil filling port which is provided on the oil filling port of an oil tank such as a working fluid tank of an industrial vehicle to prevent ingress of impurities in oil in the oil tank, in particular, the one equipped with an oil level gauge to detect the oil level position and miniaturized.例文帳に追加

産業車両の作動油タンク等のオイルタンクの給油口に設けられ、給油中に不純物がオイルタンク内に入り込まないようにするための給油口用ストレーナに関するものであり、特に油面位置の検出を行うオイルレベルゲージを付設したストレーナにおいて、小型化が可能なオイルストレーナを提供する。 - 特許庁

Withstand voltage testing device, electrical measuring instrument, thermostatic bath, temperature testing device, steel-ball drop testing device, water resistance testing device, impact testing machine, ingress protection rating device, explosion testing device, gas concentration measuring instrument, hydrostatic pressure testing device, constraint testing device, airtightness testing device, internal pressure testing device, spark-ignition testing device, combustion test device, and dust resistance testing device 例文帳に追加

耐電圧試験装置、電気計測器、恒温槽、温度試験装置、鋼球落下試験装置、耐水試験装置、衝撃試験機、保護等級試験装置、爆発試験装置、ガス濃度計測器、水圧試験装置、拘束試験装置、気密試験装置、内圧試験装置、火花点火試験装置、発火試験装置及び防じん試験装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, a notification for detecting the unauthorized access is transmitted through, as an example, a management system to other prevention units 10c, 10d, so the packet related the unauthorized access is preventively subjected to Ingress filtering by the prevention units 10c, 10d so that the packet cannot be sent to the connection networks C, D.例文帳に追加

また、例えば管理装置を経由して不正アクセスが検出された旨の通知が他の阻止装置１０ｃ及び１０ｄに送付されるので、予防的に阻止装置１０ｃ及び１０ｄでは不正アクセスに係るパケットを接続ネットワークＣ及びＤに送出しないようにＩｎｇｒｅｓｓフィルタリングを実施する。 - 特許庁

A fitting guide part 50 is formed along the ingress direction of the terminal housing part 21 on the inner circumference of the hood 12 of the male housing 10, and a guide part 70 which is capable of sliding and contacting the fitting guide part 50 at the time of ingressing in the hood 12 is formed on the outer periphery of the terminal housing part 21 in the female housing 20.例文帳に追加

雄ハウジング１０においてフード１２の内周には、端子収容部２１の進入方向に沿って嵌合案内部５０が形成されており、且つ、雌ハウジング２０において端子収容部２１の外周には、フード１２内を進入する際に嵌合案内部５０と摺接可能な被案内部７０が形成されている。 - 特許庁

To provide a pottery slip pressure-cast forming die capable of forming a preferable pottery green body where the ingress of a slip in an air vent is prevented and the clogging of continuous air vent sections in the resin porous filtering layers of a divided die and a split die is not generated when the inside of the die is to be vacuum sucked in a thickening process of the slip.例文帳に追加

泥漿の着肉工程に型内を真空吸引する場合、通気孔での泥漿の進入を防止し分割型、割型の樹脂多孔質濾過層の連続気孔部の目詰まりを発生させず、好適な陶磁器成形体を成形することが可能な陶磁器の泥漿加圧鋳込み成形用型を提供。 - 特許庁

When the carrier is measured with a powder rheometer, a total amount of energy at a tip speed of a blade of 100 mm/s and an ingress angle of the blade of -5° is 1,420-2,920 mJ in the case where the core is magnetic material particles, and 890-1,390 mJ in the case where the core is magnetic powder dispersed particles.例文帳に追加

また、パウダーレオメーターにおいて前記キャリアを測定すると、回転翼の先端スピード１００ｍｍ／ｓで、回転翼の進入角度−５°におけるトータルエネルギー量が、核体が磁性体粒子の場合には、１４２０〜２９２０ｍＪであり、核体が磁性粉分散粒子の場合には、８９０〜１３９０ｍＪである。 - 特許庁

A packing 16 is attached to the pivotal support 15c of the forward/reverse switch lever 15 and brought into sliding contact with an inner surface of a support recess 13a for waterproofing, the pivotal support 15c has a groove 20, and the packing 16 is fit into the groove 20, thereby forming a foreign matter ingress route between the packing 16 and the pivotal support 15c into a labyrinthine structure.例文帳に追加

正逆切り換えレバー１５の回動支持部１５ｃにパッキン１６を装着して、これを支持凹部１３ａの内面に摺接させて防水するとともに、回動支持部１５ｃに溝部２０を設け、この溝部２０にパッキン１６を嵌め込んで、パッキン１６と回動支持部１５ｃとの間の異物の侵入経路を迷路構造化する。 - 特許庁

The device 1a for collecting expired gas has a carriage passage 4 for carrying the expired gas container 13 in a direction vertical to the longitudinal direction, an ingress restricting gate 3 for restricting the expired gas container 13 from entering the carriage passage 4 and a collection mechanism 6 for collecting the expired gas inside the expired gas container 13 carried by the carriage passage 4.例文帳に追加

呼気ガス採取装置１ａは、呼気ガス容器１３をその長手方向に垂直な方向に搬送する搬送経路４と、搬送経路４への呼気ガス容器１３の進入を規制する進入規制ゲート３と、搬送経路４によって搬送された呼気ガス容器１３内の呼気ガスを採取する採取機構６とを有する。 - 特許庁

This image sensing device includes: an imaging part 10 acquiring an image imaged with a monitoring space; an illumination part 20 illuminating the monitoring space; a storage part 50 previously storing the image imaged by the illuminating as an illumination background image; and an image processing part 40 detecting an ingress object on the basis of the image imaged by the imaging part 10.例文帳に追加

画像センシング装置を、監視空間を撮像した画像を取得する撮像部１０、監視空間に照明を当てる照明部２０、照明を当てて撮像された画像を予め照明背景画像として記憶する記憶部５０、及び撮像部１０が撮像した画像に基づいて進入物を検出する画像処理部４０を含む構成とする。 - 特許庁

To provide a deaerating packaging bag suitable for rice and grain which is used for filling and packaging rice and grain and served for storage and distribution, and has an effect of discharging surplus gas in the packaging bag and gas generated in the packaging bag and an effect of preventing ingress of water such as water droplet from the outside.例文帳に追加

脱気性包装用袋に関し、更に詳しくは、米穀類を充填包装し、貯蔵、流通に供され、その際に、包装袋内の余剰な気体および包装袋内で発生した気体を放出する作用と、外部からの水滴等の水分の侵入を阻止する作用を兼ね備えた米穀類用に適した包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a safety cover device for covering a clamping device such as a die cast machine or an injection molding machine which is capable of improving the operational efficiency and safety, and enhancing work efficiency in the case of maintenance, and preventing a toggle link part requesting precise actions from being polluted by ingress of any molten material or a releasing material.例文帳に追加

操作の効率性および安全性を高めるとともにメンテナンス時の作業効率を高め、さらに精密な動作が要求されるトグルリンク部が溶融材料や離型剤の侵入によって汚染されることを防止することができる、ダイカストマシンまたは射出成形機等の型締装置を覆う安全カバー装置を提供する。 - 特許庁

By sucking the hole 11 or by blowing compressed gas in the hole 11 simultaneously when or after the liquid releasing agent 3 is coated on the cavity surfaces 1a, 2a of the die cast dies 1, 2, ingress of the liquid releasing agent 3 in the hole 11 is prevented, or the liquid releasing agent 3 entering in the hole 11 is removed.例文帳に追加

ダイカスト金型１、２のキャビティ面１ａ、２ａに液状離型剤３を塗布するときと同時またはその後に、穴１１を吸引するかまたは穴１１内に圧縮気体を吹き付けることにより、穴１１内に液状離型剤３が入り込むのを防止するかまたは穴１１内に入り込んだ液状離型剤３を除去する。 - 特許庁

To improve convenience for call operation at night or the like, to reduce the production cost, and to prevent ingress of water drops of rain or the like to a housing of an entrance slave machine, by making a visitor in the entrance of a house perform non-contacting operation like interception of light having an illuminating function as the call operation thereby simplifying a calling mechanism.例文帳に追加

住戸玄関に居る来訪者が玄関子機にて行なう呼出操作を、照明作用を備えた光を遮光するような非接触操作とし、夜間時等における呼出操作の利便性の向上および呼出機構の簡素化により製造コストを削減するとともに、玄関子機の筐体内に雨等の水滴が侵入するのを防止する。 - 特許庁

When the other vehicle having strong collision possibility is detected, a control unit 10 predicts a travel route of the other vehicle (S4), recognizes presence of a specific object inside a vehicle periphery search range, and sets a peripheral area of the recognized object as an ingress impossible area on the basis of the predicted travel route of the other vehicle.例文帳に追加

制御ユニット１０は、衝突可能性の高い相手車両が検出されると、相手車両の走行ルートを予測するとともに（S4）、車両周囲探索範囲内における特定の対象物の存在を認識し、予測した相手車両の走行ルートに基づいて、認識した前記対象物の周辺領域を進入不可能領域として設定する。 - 特許庁

A method of synchronizing two clocks coupled respectively to ingress and egress interfaces 6, 7 of a packet network 1, includes processes of: calculating a minimum packet transit time over the network in each of successive time intervals; and varying the frequency of the second clock so as to track variations in the minimum packet transit time.例文帳に追加

パケットネットワーク１の入口および出口インターフェイス６、７にそれぞれ結合した第一及び第二クロックを同期させる方法であって、前記方法は、ネットワーク１上の連続した時間間隔における最短パケット伝送時間を計算する処理と、最短パケット伝送時間の変動を追跡するように、第二クロックの周波数を変える処理を含む。 - 特許庁

To provide a packaging bag which excels in permeability, prevents suffocation accident of children in the event that they put it over their head during playing, excels in the ability to protect the surface of a product, prevents ingress of dust from outside and hence adhesion of dust to the product and also prevents damage to the bag even if a heavy or large product is stored in it, and ensures safe packaging.例文帳に追加

通気性に優れ、幼児や子供がかぶって遊んだ際の窒息事故を防止できるとともに、製品表面の保護性に優れ、外部からの埃の進入、製品への付着を防止でき、重量のある製品や大型の製品を収納した場合でも袋が破損する虞がなく、安全に包装することのできる包装袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems by using a simple method of a cost reduction that there are problems in maintenance of combination status of lens parts and in good dampproof insurance, misregistration of the lenses not only causes a cost rise but also gives a bad impact to electric performance, and further ingress of moisture or humidity worsens electric performance in a Luneberg lens which is constituted by combining a plurality of the lenses.例文帳に追加

複数のレンズパーツを組み合わせて構成されるルーネベルグレンズは、レンズパーツの組合わせ状態の保持と良好な防湿性の確保に問題があり、レンズパーツの位置ずれはコストアップの原因となるだけでなく電気性能にも悪い影響を与え、さらに水分や湿気の侵入は電気性能を悪化させるのでこれらの問題を簡単かつ安価な方法で解決する。 - 特許庁

To prevent the ingress of dust and the like into between a commutator and a brush and efficiently cool a brush holder, with respect to a power tool that is provided with a front casing for housing a commutator motor and a rear casing installed on the rear part of the front casing, and the commutator motor of which is cooled by an air flow from the rear casing side to the front casing side.例文帳に追加

整流子電動機を収容するフロントケーシングと、フロントケーシングの後部に取付られるリアケーシングとを備え、リアケーシング側からフロントケーシング側に流れる空気流により整流子電動機を冷却する電動工具において、整流子とブラシの間に粉塵等が侵入することを防止でき、かつ、ブラシホルダを効率的に冷却することができるようにする。 - 特許庁

When a movable contact 23 and a fixed contact 24 are in a non-contact state by the water ingress from the outside in a process where a car becomes gradually submerged in water, deployment of an airbag can be prevented because the power supply to an output control unit 11C is shut off by a water immersion detection unit 11A even when the deployment signal of the airbag is output by a microcomputer 110.例文帳に追加

自動車が水没していく過程において、外部からの水の流入によって可動接点２３と固定接点２４とが非接触の状態になると、万が一にマイクロコンピュータ１１０がエアバッグの展開信号を出力しても、出力制御ユニット１１Ｃへの電源供給を水没検出ユニット１１Ａにて遮断しているため、エアバッグの展開を防止することができる。 - 特許庁

To provide an indicating lamp which is economical with power consumption reduced as compared with conventional indicating lamps (flashing lights), and by which blinking light is easily visible from a direction of 360°, ingress of rainwater inside is prevented, carrying the lamp is easy, and the lamp is quickly recoverable when removing if a plurality of the lamps are installed on a road or the like.例文帳に追加

従来の表示灯（或いは点滅灯）に比べ電力消費量を低減できて経済的であり、点灯する光を３６０°の方向から視認し易くし、また、内部への雨水の浸入を防止でき、かつ持ち運びが容易であり、また複数個を道路などに設置した場合の撤去時に素早く回収することも可能な表示灯を提供することにある。 - 特許庁