「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The opening edge is formed in the inclined direction to the longitudinal direction of a belt insertion 41 and coated with the belt insertion 41.例文帳に追加

開口端縁２７をベルト通し４１の長さ方向と傾斜する方向に形成し、ベルト通し４１により被覆する。 - 特許庁

To obtain a socket with zero insertion force or low insertion force wherein no space is necessary on an actuator which drives the connection.例文帳に追加

接続を駆動するアクチュエータ上に空間を必要としない零挿入力又は低挿入力ソケットの提供。 - 特許庁

To narrow the diameter of an insertion pathway of a treatment instrument insertion channel while keeping the circular shape of the cross sectional shape of the pathway.例文帳に追加

処置具挿通チャンネルの挿通路の断面形状を円形のままに保持して、細径化を図ることを目的とする。 - 特許庁

Male screw members 22 inserted through respective screw insertion holes 20a in the insertion portion 11 are screwed into respective female screw members 23.例文帳に追加

挿通部１１のねじ挿通孔２０ａを挿通する雄ねじ部材２２には、雌ねじ部材２３がねじ結合している。 - 特許庁

An input head section 5 is rotated to position the beam side bolt insertion-hole 53 with the plate side bolt insertion-hole 55.例文帳に追加

そして、入力頭部５を回転させて、梁側ボルト挿通孔５３および板側ボルト挿通孔５５とを位置合わせする。 - 特許庁

Thus, the locking piece is put in a state of coming outside from a plug insertion hole 18-2, and insertion of the plug is advanced.例文帳に追加

これにより、施錠子がプラグ挿入孔１８−２から外に出た状態となるようにし、プラグの挿入を進める。 - 特許庁

An insertion body 31 to be inserted into a tip side of the thick-walled insertion part is provided in the end part of the upper part 2U of the prop.例文帳に追加

また、この支柱上部２Ｕの端部内に、肉厚挿入部の先端側に挿入する挿入体31を設ける。 - 特許庁

The insertion part 21 of the insertion member 2 is formed with a plate-like member which is thinner than the window way part of the recorder 1.例文帳に追加

差込部材２の差込部２１は、リコーダ１のウィンドウェイ部の厚みよりも薄い板状の部材で形成されている。 - 特許庁

To provide a glove designed to prevent finger insertion parts from getting tight so as to facilitate removing fingers from finger insertion holes and easy to be taken off.例文帳に追加

指挿通部のつれを防止して指挿通孔から指を容易に外せ、脱ぎやすい手袋を提供することである。 - 特許庁

The piercing needle 10 inserted to the needle insertion hole 4 advances so as to be along the inner surface of the piercing needle insertion hole 4.例文帳に追加

この針挿通用孔４に挿通された穿刺針１０は、穿刺針挿通用孔４の内面に沿うように進行する。 - 特許庁

The deformation parts 22 are formed by being bent from the edge of the insertion hole 21 of the stopper 11 to the opposite side of the insertion direction G of a shaft 3 and returned to the insertion direction G of the shaft 3.例文帳に追加

変形部２２は、止め具１１の挿入孔２１の縁からシャフト３の挿入方向Ｇと反対側に折り曲げかつシャフト３の挿入方向Ｇ側に折り返してなる。 - 特許庁

The insertion portion 2b includes a plurality of leg parts 2h at least on the insertion start side, and at least one leg part 2h preferably includes a locking part 2c on the insertion start side.例文帳に追加

挿入部２ｂは、少なくとも挿入開始側に複数の脚部２ｈを含み、少なくとも１つの脚部２ｈが挿入開始側に係止部２ｃを含んでいることが好ましい。 - 特許庁

Third, the switch comprises an operation part, an insertion plate entering the cover body, and a plate terminal pressed by insertion of the insertion plate and contacting the battery to operate the pump motor.例文帳に追加

第３に、スイッチを、操作部と、蓋体内に進入する挿入板と、挿入板の挿入による押圧で電池と接触してポンプモータを動作させる板状端子とで構成する。 - 特許庁

To provide a technique for wiring a signal line in an insertion portion of an endoscope in a space saving manner and contributing to securing of the space inside the insertion portion or diameter reduction of the insertion portion.例文帳に追加

内視鏡の挿入部に信号線を省スペース的に配線して、挿入部内のスペースの確保若しくは挿入部の細径化に寄与することができる技術を提供する。 - 特許庁

The tab 42 inserted into the insertion hole 31 is positioned in the direction intercrossing with the insertion direction by the pressing of the pressing pieces 32, and corrected to a correct insertion attitude.例文帳に追加

挿入孔３１に挿入されたタブ４２は、弾性押圧片３２の押圧により、挿入方向と交差する方向において位置決めされるとともに正しい挿入姿勢に矯正される。 - 特許庁

By the presence of the inclined side 6a, erroneous insertion caused by the reversal of front and back is prevented, and the inclined side 6a is set long to reduce the amount of insertion during erroneous insertion.例文帳に追加

この傾斜辺６ａを設けたことにより、表裏逆にした等による誤挿入を防止できるが、この傾斜辺６ａを長くして誤挿入時の挿入量を小さくしている。 - 特許庁

In a box-shaped supporting body 14 in which an insertion port 14a is formed, two insertion holes 14f of fixing rods 20 are formed in parallel at locations which do not interfere with the insertion port 14a.例文帳に追加

挿入口１４ａが形成された箱状支持体１４は、該挿入口１４ａと干渉しない位置に、止着ロッド２０の挿通孔１４ｆが２本平行に形成される。 - 特許庁

To provide an insertion tool into an insertion channel of endoscope that ensures the protrusion of the tip end of a flexible tube inserted into the insertion channel of endoscope in a desired direction.例文帳に追加

内視鏡の挿通チャンネルに挿通された可撓性チューブの先端部分を確実に所望の方向に突出させることができる内視鏡の挿通チャンネルへの挿通具を提供すること。 - 特許庁

For every insertion, a substantial part of the weft yarn required for the insertion is supplied to the insertion system (A) with a loose and substantially tension-free manner so as to be intermittently pulled off.例文帳に追加

挿入の度に、挿入のために必要とされる緯糸の実質的な部分が、断続的に引き出されるように緩くほぼ張力のない状態で挿入システム（Ａ）に供給される。 - 特許庁

An insertion part 18 of the PCV valve 10 is formed with a flange part 19 abutting on an insertion side side surface S of a head cover H when inserting the insertion part 18 into the installation hole 11.例文帳に追加

ＣＶ弁１０の挿入部１８には、取付孔１１に挿入部１８を挿通した際にヘッドカバーＨの挿入側側面Ｓに対して当接するフランジ部１９を形成する。 - 特許庁

The land pattern (4) being formed around the insertion hole (2) is formed into a ring shape surrounding the entire circumference of the insertion hole (2) except at least a part (6) of circumferential edge contiguous to the insertion hole (2).例文帳に追加

挿通孔（２）の周囲に形成されるランドパターン（４）を、少なくとも挿通孔（２）に隣接する周縁の一部（６）を残し、挿通孔（２）の全周を囲うリング状に形成する。 - 特許庁

The application of the insertion force to the Z-pin is discontinued and the insertion process is terminated in response to a monitored increase in the insertion force from the second level to a third level.例文帳に追加

挿入力の第２のレベルから第３のレベルまでの増大を監視することに応答して、Ｚピンに挿入力を加えることが中断され、挿入プロセスは中断される。 - 特許庁

Accordingly, generation of noise resulting from the abutting or sliding on the insertion part 2 and the locking hole 27 is prevented and the insertion of insertion part 2 into the hole 27 is made easy.例文帳に追加

これにより、挿入部２と係止孔２７との当接或いは摺接に起因した雑音の発生を防止し、挿入部２の係止孔２７への挿入を容易ならしめる。 - 特許庁

To implement a test wave generating method capable of generating test waves for insertion at the time when a request for the insertion of test waves for insertion is inputted during steady operation.例文帳に追加

定常運転中において、挿入用試験波の挿入要求が入力されたときに、挿入用試験波を発生させることができる試験波の発生方法を提供する。 - 特許庁

The DC outlet 2 has an insertion groove 27 formed around a plurality of pin-insertion holes 26 opening toward front, with blade rests housed inside facing each pin-insertion hole 26.例文帳に追加

直流コンセント２は、前面に開口する複数のピン挿入孔２６の周りに挿入溝２７が形成され、各ピン挿入孔２６に臨んで刃受が内部に収納されている。 - 特許庁

The lower casing 2 includes a battery insertion recessed part 34 for containing the battery 32 and an opening 35 formed to a side face of the battery insertion recessed part 34 for SIM card insertion/withdrawal.例文帳に追加

下筐体２は、電池３２を装着するための電池挿入用凹部３４と、その電池挿入用凹部３４の側面にＳＩＭカードを挿抜するための開口部３５とを有している。 - 特許庁

To provide an insertion device for a connector pin which can inspect the acceptability of insertion of the pin into the pin hole of the connector based on the variation of insertion force acting on the pin.例文帳に追加

コネクタのピン孔に対するピンの挿入の適否を、該ピンに作用する挿入力の変化に基づいて検査することができるコネクタ用ピン挿入装置を提供することにある。 - 特許庁

Insertion grooves are provided at side walls of the housing concave part, along an insertion direction of the lamp, and engagement grooves 5b are provided in communication with the insertion grooves along a rotating direction of the lamp.例文帳に追加

この収納凹部の側壁には、ランプの挿入方向に沿って挿通溝が設けられており、またランプの回転方向に沿って係合溝５ｂが挿通溝と連通して設けられている。 - 特許庁

To prevent the deterioration (stripes) of image quality caused by insertion/deletion from occurring even when the distance of insertion/deletion in pixels is reduced by improving resolution in an image forming apparatus by the insertion/deletion of the pixels.例文帳に追加

画素の挿入削除により、画像形成装置の解像度が向上し、画素の挿入削除の距離が近くなった場合でも、挿入削除による画質の劣化（筋）が発生しない。 - 特許庁

In the housing 61, an insertion opening 65, and a terminal insertion space 64 capable of containing the flexible printed wiring board inserted from the insertion opening 65 with the end leg 72 taking the forefront is formed.例文帳に追加

ハウジング６１は、挿入口６５と、この挿入口６５から端辺７２を先頭にして挿入されるフレキシブルプリント配線板を収容可能な端子挿入空間６４を形成する。 - 特許庁

An electric wire connected to a contact is sealed by close contact at the inner peripheral edge of a contact insertion hole 61 when the contact penetrates the contact insertion hole 51 and the contact insertion hole 61.例文帳に追加

コンタクトがコンタクト挿入孔５１およびコンタクト挿入孔６１を貫通すると、コンタクトに接続される電線がコンタクト挿入孔６１の内周縁に密着されることでシールされる。 - 特許庁

The first lock releasing piece faces to an insertion guide groove of an insertion direction of the cartridge main body, and the second lock releasing piece faces to a guide groove of the side of an insertion direction of the cartridge main body.例文帳に追加

第１のロック解除片は、カートリッジ本体の前面の挿入ガイド溝に臨み、第２のロック解除片は、カートリッジ本体の挿入方向の側面のガイド溝に臨む。 - 特許庁

When the driving part moves to the first direction, the driving part presses down the second projection to the insertion-coupling direction in the second groove, and makes the socket move in the insertion-coupling direction and make it insertion-coupled with the plug.例文帳に追加

駆動部が第１の方向に移動した場合に、駆動部は、第２の溝部において、第２の突起部を嵌合方向に押下し、ソケットを嵌合方向に移動させ、プラグと嵌合させる。 - 特許庁

To provide a fixture for a nasal cavity insertion device, preventing that a position of a nasal cavity insertion tube is displaced or that the nasal insertion tube is come off, during sleep of a patient with a sleep disorder.例文帳に追加

睡眠障害の患者の睡眠中に鼻腔挿入チューブの位置がずれたり鼻腔挿入チューブが脱離したりすることを防止する鼻腔挿入デバイス用固定具を提供する。 - 特許庁

The first treatment instrument insertion channel 12 has a fixing portion that suppresses the axial rotation of the ultrasonic probe 40 inserted into the treatment instrument insertion channel 12 and its advancement in the treatment instrument insertion channel.例文帳に追加

第１処置具挿通路１２には、この処置具挿通路１２に挿通された超音波プローブ４０の軸回りの回転および処置具挿通路内での前進を抑制する固定部を備えている。 - 特許庁

After fixing the insertion part 40, by rotating the outer cylinder part 21, the position of the insertion part 40 of the auxiliary tool to the insertion part body of the endoscope is freely changed.例文帳に追加

挿入部４０を固定した後、外筒部２１を回転させることで、内視鏡の挿入部本体に対する補助具の挿入部４０の位置を自由に変えることができる。 - 特許庁

To provide an endoscope shape detecting device, which can correspond with a preference for the hardness/elasticity of an endoscope insertion section, or an insertion skill of an operator, and by which the insertion property into a body cavity can be improved.例文帳に追加

術者の内視鏡挿入部の硬さ・弾発性の好みや挿入手技に対応でき、体腔内挿入性を向上できる内視鏡形状検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insertion shape detecting probe which is inserted and arranged into a therapeutic instrument insertion channel, is capable of detecting an insertion shape with high accuracy and has excellent assembly and resistance properties.例文帳に追加

処置具挿通チャンネル内に挿通配置させて挿入部形状の検出を高精度に行える、組立て性及び耐性に優れた挿入形状検出プローブを提供すること。 - 特許庁

To provide a new insertion aiding agent coating device enabling an easy coating of an insertion aiding agent on the surface of a nipple while preventing securely a flowing-in of the insertion aiding agent into the nipple.例文帳に追加

挿入補助剤のニップル内への流れ込みを確実に阻止しながらも、容易にニップルの表面に挿入補助剤を塗布可能な新規な挿入補助剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To easily and surely insert the tip part of a binding band even by touch and feel in a hole part for band insertion in an electric wire insertion part while passing the tip part between the gutter-shaped electric wire insertion part and a wire harness.例文帳に追加

結束バンドの先端部を樋状の電線挿通部とワイヤハーネスとの間に通しつつ電線挿通部のバンド挿通用の孔部に手探りでも容易に且つ確実に挿通させる。 - 特許庁

The joining member receiving part is fixed to a joining member end part 21b by inserting an insertion hole 17a into the locking groove and the drift pins 14a and 14b into an insertion hole 17b via the insertion hole.例文帳に追加

結合部材受部は係止溝に挿通孔１７ａ、挿通孔１７ｂに挿入孔を介しドリフトピン１４ａ、１４ｂを挿入することによって結合部材端部２１ｂに固定する。 - 特許庁

To improve insertability of bills to a bill insertion slot, and visibility of the bill insertion slot, and prevent water from being retained, and water and dust from getting into the bill insertion slot.例文帳に追加

紙幣取込口への紙幣の挿入性を向上し、紙幣取込口の視認性を向上し、水の滞留を防止し、紙幣取込口への水や塵埃などの入り込みを防止する。 - 特許庁

A plurality of arm operation holes 2, each of which comprises a long slot, are formed to the endoscope-constituting insertion tube 1 along the axial direction of the insertion tube 1 so as to be spaced apart from each other in the peripheral direction of the insertion tube 1.例文帳に追加

内視鏡を構成する挿入管１には、軸方向に沿って長軸の長孔からなり、周方向に離間して複数の腕作動孔２が形成してある。 - 特許庁

The guiding member 3 is energized in the direction closing the card insertion part 50 by a first energizing member 4 at all times, and the card insertion part is opened by the insertion force of the first card 100.例文帳に追加

案内部材３は第１付勢部材４によって常時カード挿入部５０を閉止する方向に付勢され、第１カード１００の挿入力によって開放される。 - 特許庁

To provide a thread insertion apparatus of a sewing machine capable of preventing the erroneous rotation of a thread insertion hook in all sections by a small space even when a thread insertion lever is operated under a severe condition.例文帳に追加

過酷な条件で糸通しレバーを操作したとしても、全ての区間において糸通しフックの誤回転を小スペースで防止することのできるミシンの糸通し装置を提供する。 - 特許庁