「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid agent applicator capable of further surely closing a gap generated at an insertion part between a long-length insertion body and living tissue.例文帳に追加

長尺状の挿入体と生体組織との間の挿入部に生じる隙間を一層確実に塞ぐことを可能とする液剤塗布具を提供する。 - 特許庁

A rotary shutter 20 is constructed by forming a magnetic head insertion opening part 22a and an optical head insertion opening part 23a on shutter upper and lower plates 22 and 23.例文帳に追加

シャッタ上板２２とシャッタ下板２３に磁気ヘッド挿入用開口部２２ａと光ヘッド挿入用開口部２３ａを形成して回転式シャッタ２０とする。 - 特許庁

This foot bath vessel is such one that the feet are inserted in a feet insertion part 35 of a shoe-shaped body 1 covering the feet, from a feet insertion port 5 in its upper part to take the warm bath.例文帳に追加

足を覆う靴状の本体１内の足入れ部３５に上部の足挿入口５から足を挿入して温浴する足浴器である。 - 特許庁

An insertion cable 22 (insertion part) is extended from this light source 21, and houses an optical fiber 23 (transmission line) for transmitting the light of the light source 21.例文帳に追加

この光源２１から挿入ケーブル２２（挿入部）が延びており、このケーブル２２に光源２１の光を伝送する光ファイバー２３（伝送路）が収容されている。 - 特許庁

A female screw 22 opening to the insertion hole 20 is formed in the small diameter part 1402, and a filling hole 26 opening to the insertion hole 20 is formed therein.例文帳に追加

小径部１４０２には、挿入孔２０に開口する雌ねじ２２が形成され、また、挿入孔２０に開口する注入孔２６が形成されている。 - 特許庁

To provide a package obtained by integrating an insertion unit for sanitary administration of a suppository and a lubricant for softening a pain caused by the insertion of the suppository.例文帳に追加

坐薬投与を衛生的に行える挿入器と薬剤挿入の痛みを和らげるための潤滑剤をひとつにしたパッケージを提供する。 - 特許庁

A seat section 32 is provided at the base edge of a hook section 31 in a hook 1, and an insertion section 42 that is inserted into an insertion hole 22 in the bracket 14 is provided at the seat section 32.例文帳に追加

フック１のフック部３１基端に座部３２を設け、座部３２に、ブラケット１４の挿通穴２２に挿入される挿入部４２を設ける。 - 特許庁

An inner part 200 has an insertion portion 210 having a peripheral face with a circular cross section and a through-hole 201 penetrates through the insertion portion 210.例文帳に追加

内パーツ２００は断面形状が円形である外周面を備えた挿入部２１０を有し、貫通孔２０１が挿入部２１０を貫通している。 - 特許庁

An insertion hole 22 is formed to the central part of the top plate 19 of the outer lid 13 and a cylindrical part 23 is formed from the inner peripheral edge of the insertion hole 22.例文帳に追加

外蓋１３の天板１９の中央には嵌挿孔２２が形成され、嵌挿孔２２の内周縁からは円筒部２３が形成されている。 - 特許庁

A substrate 3 and an insertion-coupling member 10 fixing a flexible printed wiring board 4 are inserted to be lapped into an insertion-coupling part 2c formed on a housing 2.例文帳に追加

基板３およびフレキシブルプリント配線板４が固定された嵌合部材１０とが重なるように、ハウジング２に形成された嵌合部２ｃに嵌合される。 - 特許庁

A dial button insertion hole 16 is formed at the dial knob 14 so as to allow the passage of the knob, and a dial button 18 is inserted into the dial button insertion hole 16.例文帳に追加

ダイヤル摘み１４にはダイヤルボタン挿入孔１６が貫通形成され、ダイヤルボタン挿入孔１６にはダイヤルボタン１８が挿入されている。 - 特許庁

During the insertion, steam is introduced into the generated pipe 1 from a steam hose 6 for insertion to heat the regeneration pipe 1 so as to retain its flexibility.例文帳に追加

挿入に際して挿入用蒸気ホース６から更生管１内部に水蒸気を導入し、更生管１を加熱して可撓性を維持させる。 - 特許庁

A pressure plate 5 of a slider 6 is inserted together with an FPC 7 into an insertion concave part 2 up to a given position along an insertion direction Y of the FPC 7.例文帳に追加

スライダ６の押圧板５をＦＰＣ７と共にＦＰＣ７の挿入方向Ｙに沿って固定ハウジング４の挿入凹部２内の所定位置まで挿入する。 - 特許庁

An insertion hole 232 is formed in the print circuit substrate 23, and the coils 24 and the cogging plate 27 abut against the lower case 21 penetrating the insertion hole 232.例文帳に追加

プリント回路基板２３には、挿入孔２３２が形成され、コイル２４およびコギングプレート２７は、挿入孔２３２を貫通して下部ケース２１に当接する。 - 特許庁

The paper sheet P loaded on the manual insertion tray 74 is thereby restrained from being erroneously inserted into the clearance between the opening and closing cover 51 and the manual insertion tray 74.例文帳に追加

これにより、手差しトレイ７４に載せる用紙Ｐが誤って開閉カバー５１と手差しトレイ７４との隙間へ挿入されるのを抑制する。 - 特許庁

A shutter 5 is attached to an insertion port 31 of a card type key 26 at an angle of about 60 degrees for a key insertion groove 37 through a shutter spring 23.例文帳に追加

カード型キー２６の挿入口３１にはシャッター５がシャッタースプリング２３を介してキー挿入溝３７に対して約６０度の角度で取り付けられている。 - 特許庁

The prescribed amounts of oil is attached to each top end part of the insertion holes 3, and each insertion part 3 is inserted into each key hole formed in the case body of the keyboard.例文帳に追加

挿入部３の各先端部に所定量のオイルを付着させ、キーボードの筐体に形成された各キー穴に対し、各挿入部３を挿入する。 - 特許庁

A gate member 3 is provided in the vicinity of the insertion/ejection slot 2, and insertion is stopped of plural cards are inserted one over the other.例文帳に追加

また挿入排出口２の近傍にゲート部材３を設け、例えばカードが複数枚重ねて挿入された場合にはその挿入を阻止するようにする。 - 特許庁

The first fuel injection valve J1 is inserted into the first fuel injection valve insertion hole 3b, and the insertion tube part 3d is inserted into the fuel distribution tube 1.例文帳に追加

第１燃料噴射弁Ｊ１は、第１燃料噴射弁挿入孔３ｂに、挿入管部３ｄが燃料分配管１に挿入される。 - 特許庁

The logotype insertion area (c) is put together with logotype data (e) supplied from a logotype information supply part 4 by a logotype insertion control part 8 at an arbitrary composition ratio.例文帳に追加

該ロゴ挿入領域ｃはロゴ情報挿入部３でロゴ情報供給部４から供給されるロゴデータｅを、任意の合成比率で合成される。 - 特許庁

The antenna is located beyond a media insertion port 52 of a metal panel 51, and installed at a position facing the inside the cabin through the media insertion port 52.例文帳に追加

そのアンテナは、金属パネル５１のメディア挿入口５２より奥であって、当該メディア挿入口５２を介して車室内を臨む位置に設けられている。 - 特許庁

To lock steering when performing ignition operation by inserting a key into a key insertion part and pulling the key out of the key insertion part at a locking position.例文帳に追加

キーをキー挿込部に差し込んでイグニッション操作したときに、施錠位置でキー挿込部からキーを引き抜いたときにステアリングがロックされるようにする。 - 特許庁

The abutting member 70 also wholly covers the insertion part 62, and prevents outside air from flowing in the duct body 40 via the insertion part 62.例文帳に追加

また当接部材７０は、挿通部６２を全面的に覆蓋して、該挿通部６２を介して外部空気がダクト本体４０内に流入することを防止する。 - 特許庁

Also, the resin made case 12 has an upper case 50 for covering an upper part of the insertion part 30 and a lower case 60 having the plurality of contact members 40 insertion molded.例文帳に追加

また、樹脂製ケース１２は、挿入部３０の上方を覆う上ケース５０と、複数のコンタクト部材４０がインサート成形された下ケース６０とを有する。 - 特許庁

An alignment plate 20 has a cam finger which guarantees that the secondary lock plates 40, 50 shift to the position of completion the insertion to a transverse direction at time of the insertion.例文帳に追加

整列プレート２０は、嵌合の際に２次ロック４０、５０が横方向へ挿入完了位置までシフトするのを保証するカムフィンガを有する。 - 特許庁

When the user is to insert the media tray 71 into the insertion opening 81, the media tray 71 is inserted in the insertion direction 70A while the tray is being supported by the auxiliary roller 236.例文帳に追加

ユーザはメディアトレイ７１を挿入口８１に挿入する際、メディアトレイ７１を補助コロ２３６に支持させつつ、挿入向き７０Ａに挿入する。 - 特許庁

To provide a spirally wound insertion tube forming apparatus capable of arranging respective devices at optimum work positions and performing spirally wound insertion tube forming work without imposing burdens on an operator.例文帳に追加

作業者に負担をかけることなく、各装置を最適な作業位置に配置させて、蛇管形成作業を行える蛇管形成装置を提供すること。 - 特許庁

To easily release sticking when a hard part of an endoscope insertion portion gets stuck when pulling the insertion portion and removing it from a body cavity.例文帳に追加

内視鏡挿入部を引いて体腔から抜去する際にその挿入部の硬質部がスタックした場合にそのスタックを容易に解除できるようにする。 - 特許庁

A shoulder anchor 40 has a bolt insertion hole 42 in an upper part and a webbing insertion hole 44, which is extended long in the right and left direction, in a lower part thereof.例文帳に追加

ショルダーアンカ４０は、上部にボルト挿通孔４２を有し、下部には左右幅方向に長く延在したウェビング挿通孔４４を有している。 - 特許庁

Instead of the main body side engagement axis, a main body side insertion axis may be provided capable of being inserted into an electric wire insertion hole at the side of the high-voltage cutout main body.例文帳に追加

前記本体側係合軸に代えて、前記高圧カットアウト本体側面の電線挿入口に差し込み可能な本体側差込軸を設けてもよい。 - 特許庁

An insertion piece 11 is formed in both ends of a bending base part 10, a bending piece part 12 flexed to an inner direction is provided in a tip end part of this insertion piece 11.例文帳に追加

折曲基部１０の両端に挿入片１１を形成し、その挿入片１１の先端部に内向きに屈曲する屈曲片部１２を設ける。 - 特許庁

The inside of a door 28 opening/closing an insertion port of a first casing is formed with an endless groove 30 in a part facing to the outer circumference of the insertion port.例文帳に追加

第１の筐体の装入口を開閉する扉２８の内面には、装入口の外周囲と対向する部位に無端の溝３０が形成される。 - 特許庁

To perform insertion/extraction of a circuit board card easily, safely and with reliability irrespective of whether hot-line insertion/extraction is required or not.例文帳に追加

回路基板カードの挿抜を行う際に、活線挿抜の場合、活栓挿抜でない場合のいずれでも、容易に、安全に、かつ、確実に作業を行うことを可能とする。 - 特許庁

The stud insertion part 5 has a roughly tubular shape and can be inserted in a round attachment hole 21 pre-formed on a member A, and includes an insertion through space 5a.例文帳に追加

スタッド挿通部５は、ほぼ筒状で、部材Ａに予め形成された円形取付孔２１に挿通でき、内部に挿通空間５ａを有する。 - 特許庁

For the pair of left and right arm insertion parts (60) and the pair of left and right leg insertion parts (70), a material with flexibility (a flexible part 71 for instance) at least partially is used.例文帳に追加

左右一対の腕通し部(60)及び左右一対の脚入れ部(70)には、少なくとも一部に伸縮性（例えば伸縮部71）のある素材が使用されている。 - 特許庁

The feature of this invention is that a plug has a rotary section (3) comprising an insertion section into an outlet (1) and a joint section (2) which rotates side to side in direction of insertion to an outlet.例文帳に追加

コンセントへの差込部（１）とコンセントへの差込方向に対して、左右に回転する関節部（２）を持つ回転部（３）を設けることを特徴とする。 - 特許庁

The terminal insertion hole 23 has a shutdown film formed capable of rupturing at contact with a tip of the female terminal 5 during an insertion process of the latter 5.例文帳に追加

端子挿入口２３には、雌端子５の挿入過程において雌端子５の先端が接触することによって破断可能な閉鎖膜が形成されている。 - 特許庁

To provide a weft insertion controlling apparatus of a fluid jet loom having improved response of the weft-insertion control and increased stability with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で緯入れ制御の応答性を良くするとともに、定性も高めることができる流体噴射式織機の緯入れ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insertion/ejection device of a recording medium at low cost, in which good feeling is obtained in insertion/ejection of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の挿入／排出の際に良好なフィーリングを得ることができる記録媒体の挿入排出装置を安価で提供することを目的とする。 - 特許庁

An insertion part 12 of the endoscope 10 is fitted with a first balloon 60, and the tip of an insertion support tool 70 is fitted with a second balloon 80.例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１２には第１バルーン６０が装着され、挿入補助具７０の先端部には第２バルーン８０が装着される。 - 特許庁

An insertion line section 8 to be inserted into the insertion channel 5 and brought into contact with a side wall is protruded on the face of the first pinching lever 1 to the second pinching lever 2.例文帳に追加

この嵌着溝(５)に挿嵌して側壁部分に当接する嵌入条部(８)を第１挟持杆(１)の第２挟持杆(２)への対向面に突出形成する。 - 特許庁

To provide an endoscopic treatment tool capable of storing by coiling an insertion member and operating a treatment part under conditions where the insertion member is small coiled.例文帳に追加

挿入部を巻き回して収納可能な内視鏡用処置具において、挿入部を小さく丸めた状態で処置部を動作できるようにする。 - 特許庁

To obtain various optical functional modules made compact and having low insertion loss and low deviations of the insertion loss in the case free spatial length is different between channels or ports.例文帳に追加

チャンネルあるいはポート間で自由空間長が異なる場合に対して、小型、低挿入損失、低挿入損失偏差の様々な光機能モジュールを得る。 - 特許庁

A cord clip 13 has a main cord insertion hole 52 through which the pulse sensor cord 7 is inserted and an auxiliary cord insertion recess 53 through which the earphone cord 9 is inserted.例文帳に追加

コードクリップ１３は、脈拍センサコード７が挿通される主コード挿通孔５２とイヤフォンコード９が挿通される副コード挿通凹部５３を有する。 - 特許庁

An outer edge part of an insertion part 12A is formed with cutout parts 16A and 16B so that hook parts 15A, 15B are formed at a tip of the insertion part 12A.例文帳に追加

挿入部１２Ａの外縁部には、切欠き部１６Ａ、１６Ｂが形成されており、挿入部１２Ａの先端に鉤部１５Ａ、１５Ｂを形成している。 - 特許庁