「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The photoelectric compound connector constitutes a photoelectric conversion device in insertion-coupling with a counterpart connector by getting fitted into an insertion-coupling part of the counterpart connector.例文帳に追加

相手コネクタの嵌合部に嵌め込まれることによって相手コネクタと嵌合して光電気変換装置を構成する光電気複合型コネクタである。 - 特許庁

The insertion of the tip end R1 of the paper roll R into the insertion part S guides the tip end to the portion of the platen through the introducing part J.例文帳に追加

ロール紙Ｒの先端Ｒ１を挿入部Ｓに挿入し送り出すと導入部Ｊを介してこの先端がプラテン８部分まで案内される。 - 特許庁

An insertion hole 15 is formed on the upper half section of the main body 10, and a lead wire 24 passing through the insertion hole 15 is connected to the delayed detonator 23.例文帳に追加

本体１０の上半部には挿入孔１５が形成されており、挿入孔１５に通した脚線２４が遅発雷管２３に連結されている。 - 特許庁

The intermediate hole has a sectional area which does not allow insertion of the coated portions of the optical fibers but which allows insertion of bare fibers exposed in front of the coated portions.例文帳に追加

中継孔は光ファイバの被覆部は挿通不可能であるが、その被覆部の先において露出されている裸ファイバは挿通可能な断面積を有する。 - 特許庁

The dental mouth prop 1 has an insertion portion 2 inserted between the teeth T1 and T2, and an operating portion 3 for operating the insertion portion 2.例文帳に追加

このような歯科用開口器１は、歯牙Ｔ１、Ｔ２の間に挿入される挿入部２と、挿入部２を操作する操作部３とを有している。 - 特許庁

To provide an endoscope insertion shape analysis system capable of detecting a loop shape formed by the insertion part of an endoscope more highly accurately than before.例文帳に追加

内視鏡の挿入部により形成されるループ形状を従来に比べて高精度に検出可能な内視鏡挿入形状解析システムを提供する。 - 特許庁

The insertion clamp arms 280 have a function of, according to downward operation of the insertion clamp member 28, abutting on the magnet to insert and fix the magnet into the chassis.例文帳に追加

挿入クランプアーム２８０は、挿入クランプ部材２８の下方への動作に従って、マグネットに当接し、シャシ内にマグネットを挿入し、固定する機能を有する。 - 特許庁

Also, fuse guide channels 46, 46 formed on the sidewalls 44, 45 guide the mini fuse 20 and the low-back fuse 30 for insertion into the insertion direction X.例文帳に追加

また、側壁４４，４５に形成されたヒューズガイド溝４６，４６でミニヒューズ２０及び低背ヒューズ３０をヒューズ挿入方向Ｘに挿入ガイドする。 - 特許庁

To provide a means for extracting a damaged pogo pin from the insertion hole of a pogo pin socket easily, when the plunger of the pogo pin inserted into the insertion hole is damaged.例文帳に追加

ポゴピンソケットの挿入穴に挿入したポゴピンのプランジャが破損した場合に破損したポゴピンを挿入穴から容易に抜取る手段を提供する。 - 特許庁

The ink weir 16 is formed of a nylon resin and provided with insertion holes 31 permitting the insertion of bolts for fixing the ink weir 16 to a blade.例文帳に追加

インキせき１６はナイロン樹脂で形成され、インキせき１６をブレード上に固定するためのボルトを挿通させる挿通孔３１が設けられている。 - 特許庁

The apparatus and method includes a probe having an insertion tube, a joint, and a joint sensor, contained within the probe, for sensing a position of the insertion tube.例文帳に追加

この装置及び方法は、挿入管、接続部、及び挿入管の位置を感知するためにプローブ内に収容されている接続部センサを有するプローブを含む。 - 特許庁

The solar battery insertion frame 6 is filled with nitrogen gas, and a pipe 13 to which an ultraminiature circulation pump 14 is attached to the solar battery insertion frame.例文帳に追加

太陽電池挿入枠体６には、窒素ガスが充填されており、超小型循環ポンプ１４が設けられた配管１３が取り付けられている。 - 特許庁

The balloon catheter 40 is inserted into a blood vessel while the insertion tube 13 of the lateral view endoscope 10 is inserted into the insertion tube 41 of the balloon catheter 40.例文帳に追加

このバルーンカテーテル４０の挿入チューブ４１に側視内視鏡１０の挿入部１３を挿入した状態でバルーンカテーテル４０を血管に挿入する。 - 特許庁

To make a urethral catheter less flexible by making it relatively hard, facilitate the insertion of the catheter and eliminate pain and dangers during insertion.例文帳に追加

導尿カテーテルを比較的硬くしてたわみにくくし、カテーテルの挿入を容易にすると共に、挿入中の苦痛および危険性を排除すること。 - 特許庁

In a relative relation between the receiving member 2 and the insertion member 3, a clipping margin between the member to be attached on 5 and the insertion member 3 is made adjustable.例文帳に追加

受入れ部材２と差込み部材３との相対関係において、被取付け部材５と差込み部材３との間の挟み代を調整可能とする。 - 特許庁

A distance LA between the edge of the grasping part 84 and the insertion hole 82 is set to be longer than a distance LB between the insertion hole 82 and the bearing part 81.例文帳に追加

また、把持部８４の縁端と挿通孔８２との間隔ＬＡは、挿通孔８２と軸受部８１との間隔ＬＢよりも長くされている。 - 特許庁

The disk insertion port is provided at a tip of the retractable part in direction toward the retraction, the retractable part performs retraction operation by inserting the disk in the disk insertion port.例文帳に追加

伸縮部の伸縮方向の先端にディスク挿入口を有し、ディスク挿入口にディスクを挿入することにより伸縮部が伸長動作する。 - 特許庁

The hair pin is made of a wire material having high strength, and formed of a pair of straight insertion bodies (2, 2) and a U-shaped body (1) for connecting the insertion bodies.例文帳に追加

強度の強い一本の線材を成形し、一対の直線の差し込み体（２、２）とそれら同士を連結するＵ字体（１）の部分から形成される。 - 特許庁

Lower insertion parts 4 of a front wall part 2F and upper insertion parts 5 of a first upper cover part 2Ba temporarily hold the name cards NC in a visible state.例文帳に追加

手前壁部２Ｆの下差し込み部４と、第１上蓋部２Ｂａの上差し込み部５とが、名刺ＮＣを視認可能な状態に仮置き保持する。 - 特許庁

The rotor 20 includes a plurality of tumbler insertion holes 23 communicated with a key insertion hole 22 formed in a rotation axis direction and formed in a radial direction.例文帳に追加

ロータ２０は、回転軸線方向に形成されたキー挿入孔２２に連通して径方向に形成された複数のタンブラ挿入孔２３を有している。 - 特許庁

In the state of completely inserting the insertion part 41 to the connection groove 21, the insertion part 41 is firmly fitted to the connection groove 21 without play.例文帳に追加

差し込み部４１が連結溝２１に完全に差し込まれた状態では、差し込み部４１は連結溝２１に対しガタのない状態でぴったり嵌り込む。 - 特許庁

A ball insertion hole 21e is formed in the inner depth of a connecting hole H and a ball 9 is inserted in ball insertion hole 21e loosely movable along a channel.例文帳に追加

接続孔Ｈの内奥部にボール挿入孔２１ｅを形成し、このボール挿入孔２１ｅに、流路に沿って遊動自在にボール９を挿入した。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of surely operating an insertion part such that the distal end part of the insertion part does not get too close to a body cavity wall.例文帳に追加

挿入部の先端部が体腔壁に近接しすぎないように挿入部を確実に操作することが可能な内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

When breakdown of a wall 6 positioned in the depth of an insertion path is detected, the card handling device 1 drives a shutter 11 to block an opening for insertion.例文帳に追加

カード処理装置１は、挿入路の奥に位置する壁６が破壊されていることを検出すると、シャッタ１１を駆動して挿入口を封鎖する。 - 特許庁

To provide a joint connector which has a small insertion force, does not require terminal coming-off prevention, half-insertion state prevention and an exclusive bus-bar, and has a small number of components.例文帳に追加

挿入力が小さく、端子の抜け防止、半挿入状態防止、専用のバスバーが不要となり、部品点数が少ないジョイントコネクタを提供する。 - 特許庁

Further, through the operation of an insertion key 94, a delete key 95, and a move key 96, edit processing such as insertion, deletion, and movement of a page can be executed.例文帳に追加

更に、挿入キー９４、削除キー９５、及び移動キー９６の操作によりページの挿入、削除、及び移動という編集処理を行うことができる。 - 特許庁

This electronic endoscope 12 includes an insertion part body 26, and an image acquiring device 24 provided at the end of the insertion part body to observe the inside of the body.例文帳に追加

電子内視鏡１２は、挿入部本体２６と、挿入部本体の端部に設けられ体内を観察する画像取得装置２４とを備える。 - 特許庁

To provide an illumination structure for a card insertion slot so as to downsize an apparatus with the illumination structure for the card insertion slot.例文帳に追加

本発明の目的は、カード挿入口の照光構造を備える機器が小型化されるカード挿入口の照光構造を提供することである。 - 特許庁

The clip scissors 10 is obtained by the insertion molding of a resin forming the grip portions 14 by the insertion of the leaf spring bending portion 11 and the blade bodies 13.例文帳に追加

この握り鋏１０は、板ばね屈曲部１１及び刀身部１３をインサートとし、握り部１４を形成する樹脂のインサート成形により得られる。 - 特許庁

To provide a card insertion confirmation indicating system which can accurately present an insertion state of a card, a card type on-vehicle unit used for this system, and a card thereof.例文帳に追加

カードの挿入状態が明確に提示できるカード装着確認表示システムと、これに使用されるカード式車載機およびカードを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal block allowing a visual check from outside that an insertion tip of a lead wire is inserted into a designated seating position of an lead wire insertion hole.例文帳に追加

リード線の挿入端を、リード線挿入孔の座定位置まで挿入したことを、外方から視認可能な端子台の提供を目的とする。 - 特許庁

The locking member 51 is installed in a posture facing the front at the outer circumference of the connector 20, with the insertion part 60 inserted in the insertion groove 35.例文帳に追加

係止片５１は、差込部６０が差込溝３５に差し込まれた形態で、コネクタ２０の外周において前方を向いた姿勢で装着される。 - 特許庁

To provide a preliminary solder method in which in the preliminary solder process of a part insertion hole, the unevenness of solder wetting does not occur, and the part insertion hole is not clogged by solder.例文帳に追加

部品挿入孔の予備半田工程において、半田濡れのムラや、部品挿入孔が半田で塞がれることのない予備半田の方法を提供する。 - 特許庁

Insertion video signal generation parts 30 and 31 each generates an insertion video signal F1 to be inserted between adjacent two frames included in an input video signal F0.例文帳に追加

内挿映像信号生成部３０，３１は、入力映像信号Ｆ０における隣接する２フレーム間に内挿する内挿映像信号Ｆ１を生成する。 - 特許庁

The body 3 comprises an insertion hole 6 in which the shaft member J is inserted and a communication hole part 7 opening to the outside and communicating with the insertion hole 6.例文帳に追加

ここで、本体３は、軸部材Ｊが挿通される挿通孔６と、外部に開口し、かつ、挿通孔６に通じる連通孔部７とを有する。 - 特許庁

In the center of the slit 9, a pull-insertion opening 20 is cut off consecutively from the folding line 2a of the first insertion flap 8 toward the inside of the top board 2.例文帳に追加

スリット９の中央部に、第１挿入片８の折曲げ線２ａから天板２内側に向かって抜き差し用開口２０を連続して切り取る。 - 特許庁

In this case, it is preferable that a lead guide part is formed on the contact housing part side of the lead insertion hole, and a taper surface is formed on the front side of the lead insertion hole.例文帳に追加

この場合にリード挿入孔のコンタクト収納部側には、リードガイド部を形成し、リード挿入孔の表側には、テーパー面を形成するとよい。 - 特許庁

To provide an applicator for use of a urinary incontinence device which has an insertion body a deployment plunger, and a display to show an adjustable insertion depth of the device.例文帳に追加

挿入胴部、配備用プランジャ、および調節可能な挿入深度表示器を有する尿失禁用装置のためのアプリケータを提供する。 - 特許庁

An inclined portion 12 which inclines below toward the boots insertion hole 5 side is provided at the storage part (coating storage part) of an optical fiber ribbon insertion hole 10.例文帳に追加

ファイバテープ挿入孔１０の光ファイバテープ収納部（被覆収納部）にブーツ挿着孔５側に向かって下方に傾斜する傾斜部１２を設ける。 - 特許庁

To simply and securely store an insertion section in a main body of a case without a worry of the interference or the like between a tip of the insertion section and surrounding members.例文帳に追加

挿入部の先端と周囲の部材との干渉等を気にせずに、挿入部をケース本体に簡単、かつ確実に収納できるようにする。 - 特許庁

A voltage measurement can be conducted, by inserting and connecting only the input side insertion pin and connecting the output side insertion pin to a ground line 21.例文帳に追加

また、電圧測定は、入力側挿入ピンのみを挿入接続し、出力側挿入ピンはグランドライン２１に接続することによって可能となる。 - 特許庁

The insertion portion 28 is formed of H-shaped steel, and the length L1 of the insertion portion 28 is set equal in dimension to the width of a flange 14F of the girder 14.例文帳に追加

挿入部２８はＨ形鋼で形成され、挿入部２８の長さＬ１は、大梁１４のフランジ１４Ｆの幅と同じ寸法とされている。 - 特許庁

To easily and securely develop in advance the position information on a virtual endoscopic image requiring the attention at the time of supporting the insertion on an insertion support image.例文帳に追加

挿入支援時に注意を要する仮想内視鏡画像の位置情報を容易かつ確実に予め挿入支援画像上に展開する。 - 特許庁

The bill carrier unit 16 is provided with a carrier unit cover 34 covering a carrier passage and an insertion part cover 32 covering an insertion part for inserting the bill.例文帳に追加

紙幣搬送ユニット１６は、搬送路を覆う搬送ユニットカバー３４と、紙幣が投入される投入部を覆う投入部カバーを３２を有する。 - 特許庁

The guide groove 32 is formed along an insertion direction of the socket to guide an erroneous insertion preventing rib provided in an inner face of the socket.例文帳に追加

案内溝３２は、ソケットの挿入方向に沿って形成されており、ソケットの側面に備えられた誤挿入防止リブが案内されるようになっている。 - 特許庁