「INTERCEPTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ON-VEHICLE RADIO BROADCASTING RECEIVER, HIGH RANGE INTERCEPTION CHARACTERISTICS CHANGE METHOD FOR ON-VEHICLE RADIO BROADCASTING RECEIVER, AND ON-VEHICLE RADIO BROADCASTING RECEIVER CONTROL PROGRAM例文帳に追加

車載用ラジオ放送受信機、車載用ラジオ放送受信機における高域遮断特性変更方法および車載用ラジオ放送受信機制御用プログラム - 特許庁

A flow-path switching valve 7 changes the connection or interception between the down-stream parts of the 1st and 2nd pressure adjustment valves according to the operating state of the fuel cell.例文帳に追加

流路切替弁７は、第１及び第２圧力調整弁の下流部間の連通または遮断を燃料電池の運転状態によって切り替える。 - 特許庁

To provide a filter capable of preventing photophobia from a new viewpoint being an interception of light to a new visual path (path through ganglion cell) instead of a conventional interception of light to a visual path (path through blue pyramidal cell), and having excellent external appearance and a natural color tone to be recognized when attached.例文帳に追加

これまでの視覚経路（青錐体細胞を経る経路）に対する光の遮断ではなく、新たな視覚経路（神経節細胞を経る経路）に対する光の遮断という新たな観点から羞明を予防可能であり、外観が良好で、装用時に認識する色合いが自然なフィルタを提供する。 - 特許庁

In the central monitoring center 3, after a communication interception command signal is transmitted, it is determined whether or not the abnormality signal can be received within a prescribed time (Tc) (a step S206).例文帳に追加

中央監視センター３において、通信遮断指令信号送信後、所定の時間（Ｔｃ）以内に異常信号を受信できたか否かが判定される（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

The number of scanning lines and gate signal line electric power are reduced by making a non-display state in an undisplayed line by using the transistor 127c, the electric current interception means.例文帳に追加

また、非表示行では電流遮断手段であるトランジスタ１２７ｃにより非表示状態を作ることで走査線数を少なくし、ゲート信号線電力を低減した。 - 特許庁

An optical interception part 42 is provided near the end of the left side of an arm 41 shakably supported by a support base 31 at a fulcrum 41a near the right side end.例文帳に追加

右側の端部付近の支点４１ａにおいて支持台３１に揺動可能に支持されたアーム部４１の左側の端部付近には光遮断部４２が設けられている。 - 特許庁

The number of scanning lines and gate signal line electric power are reduced by making a non-display state in an undisplayed row by using the transistor 127c being the electric current interception means.例文帳に追加

また、非表示行では電流遮断手段であるトランジスタ１２７ｃにより非表示状態を作ることで走査線数を少なくし、ゲート信号線電力を低減した。 - 特許庁

To provide a cut-off device for reliably detecting the damage of an interception bar, facilitating easy processing work and drastically reducing a manufacturing cost by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で確実に遮断バーの破損を検知することができ、加工作業が容易であり、製造コストを著しく低減させることのできる遮断装置を提供する。 - 特許庁

Interception of the power supply to the mechanism control units 66-68 can suppress leak current and can provide the LSI 50 with low power consumption during standby.例文帳に追加

メカ制御ユニット６６〜６８への電力供給を遮断することにより、リーク電流を抑制でき、待機時の消費電力の低いＬＳＩ５０を提供できる。 - 特許庁

When an ink fully remains in the ink storage chamber 111, the light emitted from a luminescence part 1014a of an optical sensor is intercepted by the optical interception part 33.例文帳に追加

インク貯留室１１１内に十分にインクが残っているときには、光遮断部３３は、光センサの発光部１０１４ａから発せられた光を遮断している。 - 特許庁

When the high priority area is set, the area is searched by a radar 11c by placing emphasis on the area to find the interception target at an earliest stage.例文帳に追加

高優先度エリアが設定されると、そのエリアをレーダ１１ｃにより重点的に捜索するようにし、これにより要撃目標をいち早く発見できるようにする。 - 特許庁

Communication between Electronic Control Units is stopped in response to an ignition off (S100) corresponding to a formation of interception condition of a switch accompanying a stopping of a first load (S110).例文帳に追加

第１の負荷の停止に伴う開閉器の遮断条件成立に対応するイグニッションオフ（Ｓ１００）に応答してＥＣＵ間の通信が停止される（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide a roulette apparatus capable of providing various games by providing a ball storage part with an interception means for intercepting the storage of a ball.例文帳に追加

ボール収納部にボールが収納されることを妨害する妨害手段を設けることにより、多彩な遊技を提供することが可能となったルーレット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a near-infrared ray cut filter which can be made thin, has high transparency in a visible light region and has excellent interception ability in a near-infrared ray region.例文帳に追加

薄型化が可能になり且つ可視光線領域で高い透明性を有すると共に、近赤外線領域で優れた阻止能を有する近赤外線カットフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a means for eliminating a defect of an arterial graft due to an interception of blood flow in coronary bypass operation under heart beat, thereby maintaining the patency of an anastomosed arterial graft.例文帳に追加

心拍動下での冠動脈バイパス手術において血流遮断による動脈グラフトの損傷をなくし、吻合された動脈グラフトの開損を維持する。 - 特許庁

A display apparatus includes a display section for displaying video and a liquid crystal barrier section 10 having a plurality of liquid crystal barriers (opening/closing sections 11, 12) capable of switching between transmission and interception of light.例文帳に追加

映像を表示する表示部と、光の透過と遮断とを切り換え可能な複数の液晶バリア（開閉部１１，１２）を有する液晶バリア部１０とを備える。 - 特許庁

To provide an optical characteristic inspection system of an optical fiber device including a switching mechanism which easily switches between the transmission and the interception of emitted light with an inexpensive and simple structure.例文帳に追加

安価かつ簡単な構成で容易に出射光の透過または遮断の切り替えが可能なスイッチング機構を含む、光ファイバデバイスの光学特性検査システムを提供する。 - 特許庁

Further, on receiving a user operation to set the interception of an abnormal bootstrap message and a PIM register message exceeding a threshold, the integrated supervision device issues an instruction to the network supervision device.例文帳に追加

更に、統合監視装置は、異常なブートストラップメッセージや閾値を超過したＰＩＭレジスタメッセージを遮断設定するユーザ操作を受け付けて、ネットワーク監視装置に指示する。 - 特許庁

To provide a communications system and a method to reliably protect a communication systems such as a mobile phone system from an unauthorized use, and to make the interception of wireless communication more difficult.例文帳に追加

携帯電話システム等の通信システムを、権限のない使用から確実に守るとともに、無線通信の傍受をより困難にする、通信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a resistance welding machine and its control method capable of protecting an inverter circuit without interception of current even when an anhysteretic phenomenon arises in a welding transformer.例文帳に追加

溶接トランスに偏磁現象が発生した場合でも通電を停止することなく、インバータ回路を保護することができる溶接制御装置およびその方法を提供する - 特許庁

To provide a kit for analysis, capable of preventing sensitivity decline by preventing interception of a bonding reaction between a low molecular ligand and a bonding partner, even if the labeling particle is a giant molecule.例文帳に追加

標識粒子が巨大分子でも、低分子リガンドと結合パートナーとの結合反応が妨害されず、感度低下の防止が可能な分析用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a developer recovering device capable of stabilizing an overload on a stirring member at the time of interception between shafts without inviting a twist of a torque limiter spring.例文帳に追加

トルクリミッタのバネに捻れが生じることはなく、軸間が遮断されるときの攪拌部材の過負荷を安定化させることが可能な現像剤回収装置を提供する。 - 特許庁

To improve use efficiency of a buffer memory by reducing power consumption, by reducing loss of data caused by sudden power interception even in a connection environment in which data transfer is not fixed.例文帳に追加

データ転送が一定ではない接続環境でも，消費電力を低減し，急な電源遮断によるデータの消失を低減し，バッファメモリの使用効率を向上させる。 - 特許庁

Article 222-2 Compulsory measures for the interception of electronic communications without the consent of either party shall be executed based upon other acts. 例文帳に追加

第二百二十二条の二　通信の当事者のいずれの同意も得ないで電気通信の傍受を行う強制の処分については、別に法律で定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an infrared ray transmitting filter which improves the interception performance for visible light, the transmission performance for infrared ray and the durability of the infrared ray transmitting filter and realizes a low cost thereof.例文帳に追加

赤外線透過フィルターの可視光に対する遮断特性、赤外線に対する透過特性及び耐久性を向上させるとともに低価格化を図る。 - 特許庁

To provide a communication system and method to reliably protect communication systems, such as mobile phone systems, from unauthorized use, as well as to make the interception of wireless communication more difficult.例文帳に追加

携帯電話システム等の通信システムを、権限のない使用から確実に守るとともに、無線通信の傍受をより困難にする、通信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The interception material 1 can be rotated in the vertical direction around a shaft part of a bolt 15 to the holder 10, and can be deformed around the folding-back part 3.例文帳に追加

遮断材１は、保持具１０に対してボルト１５の軸部まわりに上下方向に回動可能とされると共に、折返し部３まわりに変形可能とされる。 - 特許庁

To provide a communication method between videophones capable of carrying out secrecy communication by realizing complete voice secrecy in a communication state through the elimination of the possibility of interception by means of lipreading.例文帳に追加

読口唇による盗聴可能性を取り除いて通信時の完全な音声秘匿を具現して秘話通信を行える映像電話機間の通信方法を提供する。 - 特許庁

Centralized control is enabled in an outside control equipment side, and interception control or the like of the power source supply of the electric household appliance is performed on the basis of the measured information of each wattmeter.例文帳に追加

外部制御機器側での集中制御を可能とし、各電力計の計測情報に基づいて家電機器の電源供給の遮断制御等を行う。 - 特許庁

The polyelectrolyte membrane has excellent ion conductivity and a mechanical property though it is thin, and an excellent interception property to hydrocarbon fuel.例文帳に追加

本発明の高分子電解質膜は、その厚さは薄いながらもイオン伝導性及び機械的物性に優れており、炭化水素燃料に対する遮断特性が優れている。 - 特許庁

To effectively perform printing inhibition control of an image forming apparatus when a printing job under execution is interrupted by temporary stop processing or interception processing, etc.例文帳に追加

一時停止処理や割り込み処理等により実行中のプリントジョブが中断された場合における、画像形成装置のプリント禁止制御を効果的に実行する。 - 特許庁

The system enables the final scrubber to be speedily removed and exchanged without using any machine tool while a carrier gas continuously flows in a furnace without interception.例文帳に追加

このシステムにより、中断なしにキャリアガスが炉内に流れ続けている間に工具を使用することなく最終スクラバを素早く取り外し交換することができる。 - 特許庁

To provide a switching apparatus capable of freely setting a time during the detection of the interception of incoming light and the switching of the light by providing a switching protection time circuit.例文帳に追加

切替保護時間回路を設けることにより、入力光の断検出から切替えが実行されるまでの時間を任意に設定可能な切替装置を提供する。 - 特許庁

Followed as the interception of the light is in almost all cases by the contact of the closely adjacent opaque body, sight in this condition becomes a kind of 'anticipatory touch.' 例文帳に追加

たいていの場合、光が妨害された後には間近の不透明な物体との接触が起こるので、この状態では視覚は一種の「予期接触」となります。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The pulse latch circuit has a master latch circuit ML of power supply interception object inputting data by clock synchronization and latching the data, a slave latch circuit SL of non-power supply interception object latching the data statically, and a data transfer circuit DT for connecting the storage nodes of the master latch circuit and the slave latch circuit selectively such that the data can be transferred.例文帳に追加

パルスラッチ回路は、電源供給遮断の対象とされ、クロック同期でデータを入力してラッチするマスタラッチ回路ＭＬと、電源供給遮断の非対象とされ、データをスタティックにラッチするスレーブラッチ回路ＳＬと、マスタラッチ回路とスレーブラッチ回路の記憶ノードをデータ転送可能に選択的に接続するデータ転送回路ＤＴを有する。 - 特許庁

Consequently, the scope of interception having a missing part due to a hill can be displayed three-dimensionally, and it becomes possible to grasp even a part difficult to see by two-dimensional display at a glance.例文帳に追加

これにより、小高い丘などにより欠けた部分を持つ要撃範囲を３次元的に表示でき、２次元表示では見にくかった部分をも一目瞭然で把握することが可能になる。 - 特許庁

According to this method, abnormality will not be generated in the device after restoring a power supply even when unprepared interception of the power supply, such as service interruption or the like, is generated during the combustion operation and the temperature of water is raised abnormally.例文帳に追加

これにより、燃焼運転中に停電等の不用意な電源遮断が発生し、水温が異常に上昇しても電源復起後に装置異常が発生することは無い。 - 特許庁

Accordingly, engine rotation is quickly reduced after the interception of the fuel supply to shorten a period when engine speed is rather high and cranking is difficult.例文帳に追加

これにより、燃料供給の遮断後エンジン回転が速やかに低落することとなり、エンジン回転数が中途半端に高くクランキングが困難な期間を短縮することができる。 - 特許庁

In each of the supply state and interception state of an assist air, an air fuel ratio is made lean gradually until a rotation change reaches a prescribed value and the air fuel ratio of a lean combustion limit is found out (S2-S6).例文帳に追加

アシストエアの供給状態と遮断状態とのそれぞれで、回転変動が所定値になるまで徐々空燃比をリーン化し、リーン燃焼限界の空燃比を求める（Ｓ２〜Ｓ６）。 - 特許庁

To provide an electrode contact material of a vacuum circuit breaker capable of improving voltage resistance and interception performance, and a manufacturing method for an electrode contact material of a vacuum circuit breaker which can facilitate its manufacturing.例文帳に追加

耐電圧や遮断性能を向上できる真空遮断器の電極接点材、及び製造が簡単な真空遮断器の電極接点材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine enabling detection of opening even when an opening/closing body is opened at an interception of power supply to the game machine.例文帳に追加

遊技機への電力供給が遮断された状態において開閉体が開放された場合であっても、その開放があったことを発見することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an encrypting communication terminal device and an encrypting communication system which improve confidentiality for decryption of encrypted information to prevent interception on a way of a route in a receiver side.例文帳に追加

経路途中の受信機側での傍受に備えて、暗号化された情報の解読に対する秘匿性を高めた暗号化通信端末装置及び暗号化通信システムを提供すること。 - 特許庁

The arm 41 has a branched arm 44 which branches in the portion between the optical interception part 42 and the fulcrum 41a and extends downward, and at the tip of which a float 43 is provided.例文帳に追加

アーム部４１は、光遮断部４１と支点４１ａとの間の部分において分岐し下方に延びた分岐アーム部４４を有しており、その先端にはフロート部４３が設けられている。 - 特許庁

The laser light which is emitted from the long focus lens 14 and of which the light flux diameter is gradually narrowed passes through an emission port 75 and an incident port 74 or the like, and hits the sample S without interception.例文帳に追加

長焦点のレンズ１４から出て徐々に光束径が絞られるレーザ光は出射口７５、入射口７４などを通過し、遮られることなくサンプルＳに当たる。 - 特許庁

To view digital broadcast after interception, when utilization permission information added digital broadcast is intercepted during viewing, in accordance with convenience of a viewer while keeping utilization permission information.例文帳に追加

利用許可情報付加のデジタル放送を視聴中に、中断した際の、中断後のデジタル放送の視聴が、利用許可情報を守りつつ、視聴者の都合に合わせて可能とする。 - 特許庁