「INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索

When the access through the Internet 5 transfers to the store, promotion information corresponding to the customer 4 is provided to the customer 4.例文帳に追加

ASP事業者1のサーバは、インターネット5を介したアクセスに対して、電子的なショッピングモールおよび店舗を提供し、インターネット5を介したアクセスが、ショッピングモールから店舗へ移る際にその客4を認証し、インターネット5を介したアクセスが店舗に移った際、客4に応じたプロモーション情報を客4に供給する。 - 特許庁

To provide a warranty registration system in which a merchandise retail store inputs, manually or cooperatively with a merchandise inventory database and a POS system, a product warranty through the Internet to a database storing product warranty information instead of a member who is a purchaser.例文帳に追加

製品保証書を購入者である会員に代わって、商品販売小売店が所有製品保証書情報を記憶するデーターベースにインターネットを通じ、手入力または、商品在庫データーベース、ＰＯＳシステムと連動して入力する保証書登録システムを提供する。 - 特許庁

The waiting player receives the waiting character string via a waiting character string receiver (30) and moves it to the service site utilizing an Internet browser or the like and automatically moves it to the waiting place in the service by an automatic guide (40) in the waiting place.例文帳に追加

待ち合わせ相手は、待ち合わせ文字列を待ち合わせ文字列の受信装置（３０）を用いて受信して、インターネットブラウザ等を利用してサービスのサイトに移動し、待ち合わせ場所の自動案内装置（４０）を利用して自動的にサービス内の待ち合わせ場所に移動する。 - 特許庁

A hands-free user-supported computer 100 with an attached video camera 105 and microphone 104 and wireless communication capability 101 facilitates capture and upload of live video which when routed through an HTTP server can be made available for end-users on the Internet.例文帳に追加

付属するビデオカメラ１０５、マイクロホン１０４、及び無線通信機能１０１を備えたハンズフリーのユーザー支持型コンピュータ１００により、ライブビデオの収集及びアップロードが円滑化され、その情報がＨＴＴＰサーバーを介して送信されることによりインターネットのエンドユーザーによる利用が可能となる。 - 特許庁

The process for operation to calculate the shopping support requests selection of the sales shop for objective goods, and a shortest route to the shop are all automatically performed by a personal computer PC in the user system and a server CSV of the purchasing center without needing manpower via the Internet.例文帳に追加

ユーザによる買物支援要求から目的の商品の販売店の選択及びその販売店への最短ルートの演算までの処理を、人手を要することなくすべてユーザシステムのパーソナル・コンピュータＰＣと購入センタのサーバＣＳＶとの間でインターネットを介して自動的に行うようにしている。 - 特許庁

A commercial message providing system 1 is connected through the Internet 5 to user side client systems 3a1 to 3an of a commercial message providing place, and provides the commercial message including the contents for the commercial message and the control information.例文帳に追加

コマーシャルメッセージ提供先の利用者側のクライアントシステム３ａ１〜３ａｎとインターネット５を介して接続されており、クライアントシステム３ａ１〜３ａｎに対してコマーシャルメッセージ用コンテンツおよびその制御情報を含むコマーシャルメッセージを提供するためのコマーシャルメッセージ提供システム１。 - 特許庁

When the consumer connects a portable telephone 30 or a personal computer 40 to the server 11 through the Internet 1 and inputs the identification code written on the tag 55, the server 11 retrieves the conversion table on the basis of the identification code and acquires the page address.例文帳に追加

消費者が携帯電話３０またはパーソナルコンピュータ４０をインターネット１を介して変換サーバ１１に接続し、タグ５５に記載された識別コードを入力すると、変換サーバ１１がその識別コードに基づいて変換テーブルの検索を行い上記ページアドレスを取得する。 - 特許庁

When the communication control apparatus 13 receives an HP transmission request from the client through the Internet, the CPU 11 acquires time information at that time, acquires the positional information of the client and acquires regional information corresponding to the position information from the map database 15.例文帳に追加

通信制御装置１３がインターネットを介してクライアントからＨＰの送信要求を受信すると、ＣＰＵ１１は、そのときの時間情報を取得すると共に、当該クライアントの位置情報を取得し、地図データベース１５からその位置情報に対応した地域情報を取得する。 - 特許庁

A bar code conversion software for converting a voting template and the voted contents inputted by using the template, into bar codes is downloaded from an application server 1 to a portable terminal 3 with respect to the request from the Internet connection service by means of the portable terminal 3 owned by the voter.例文帳に追加

投票者が携帯する携帯端末３によるインターネット接続サービスからの請求に対し、投票用テンプレートとそれを使って入力した投票内容をバーコードに変換するためのバーコード変換ソフトウェアをアプリケーション・サーバー１から携帯端末３にダウンロードする。 - 特許庁

By sending prescription data in coded form to a database server on the internet from a medical institution and sending the data only to the dispensing pharmacy specified by the patient, the dispensing pharmacy knows the coming of the patient in advance so as to prescribe without letting the patient wait.例文帳に追加

医療機関から暗号化した形で処方データをインターネット上のデータベースサーバーに送信し、患者が指定した調剤薬局にのみそのデータを送信することで、調剤薬局が来局する患者を予め知ることができるため、患者を待たせることなく処方を行なうことができる。 - 特許庁

The integrated server informs the client of a reference requiring issuer of an IP address of the server in response to the connection indication to make the client of the reference requiring issuer refer to the home page, when receiving from the server the notification that the connection to the Internet completed.例文帳に追加

これから、統合サーバは、接続指示に応答して、サーバからインターネットとの接続が完了した旨の通知を受け取ると、参照要求発行元のクライアントに対して、そのサーバのＩＰアドレスを通知することで、参照要求発行元のクライアントがホームページを参照できるようにする。 - 特許庁

A network retrieval processing unit 204 transmits a retrieval request including a person's name input by the user as a retrieval keyword to a retrieval server 3 to acquire image data associated with the person specified with the input person's name from the Internet respectively.例文帳に追加

ネットワーク検索処理部２０４は、ユーザによって入力された人物名を検索キーワードとして含む検索要求を検索サーバ３に送信することにより、入力された人物名によって指定される人物に関する画像データそれぞれをインターネット１上から取得する。 - 特許庁

This system includes a news-gathering means which is connected to the Internet to gather news, a news database where the gathered news are stored, and a conversation database including at least a general conversation database, stored with a set of questions and answers used in a general conversation.例文帳に追加

このシステムは、インターネットに接続してニュースを取り込むニュース収集手段、取り込まれたニュースを保存するニュースデータベース、および一般的な会話に用いられる問いおよび回答の集合を保存する一般会話データベースを少なくとも含む会話データベースを備えている。 - 特許庁

In this container collection system for collecting an unneeded container at the demander and returning the container to its supply source, the company network server S2 of the supply source receives return information transmitted to notify container return from demander communication terminal devices D1 and D2 via the Internet.例文帳に追加

需要先にて不要となった容器を供給元に集め戻すための容器回収システムであって、供給元の社内ネットワークサーバＳ２は、需要先の通信端末装置Ｄ１，Ｄ２から容器の返却を伝えるために送信された返却情報を、インターネットを経由して受信する。 - 特許庁

This system includes a step to retrieve the study themes of universities from a data base of university study themes via the Internet, a step to read the retrieval results and a step to contact the person in charge as necessary about a specific study theme included in the retrieval results.例文帳に追加

大学の研究テーマのデータベースがあり、インターネットを通じて大学の研究テーマを検索するステップ、検索結果を閲覧するステップとを少なくとも含み、必要に応じて検索結果にある研究テーマの担当者へ連絡をとるステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Since the template for printing can freely be downloaded by the user over the Internet, a large number of the templates for printing can extensively be distributed at a low cost, and since an advertisement corresponding to the template for printing can automatically be distributed, the advertisement can effectively be carried out.例文帳に追加

インターネットを介して印刷用テンプレートをユーザーが自由にダウンロードすることができるから、多数の印刷用テンプレートを広範囲にかつ低コストで配布することができ、印刷用テンプレートに対応する広告を自動的に配信することができるから、効果的な広告を行うことができる。 - 特許庁

An auction management server 1 receives the information from user terminals 4 through the Internet 3, determines the user who declared the highest rental fee, based on the rental fees declared by each user for the merchandise, and determines that user as the rentee of the merchandise.例文帳に追加

競売管理サーバ１は、利用者端末４からの上記情報をインターネット３を介して受け、それら商品別且つ利用者毎に申告させたレンタル料金のうち、金額の高い利用者を判別して、その判別された利用者を、その商品の借り手として決定する。 - 特許庁

To provide a merchandise purchase system concealing personal information for making it possible to divide merchandise purchaser information and purchase merchandise information, and for enabling a purchaser to purchase merchandise through the Internet without disclosing his or her personal information to a merchandise seller.例文帳に追加

商品購入者情報と購入商品情報を分離可能とし、インターネットを介した商品購入等において、購入者の個人情報を商品販売者に開示することなく行うことができる個人情報を秘匿した商品購入システム等を提供する。 - 特許庁

To prevent data from being automatically sent out from a data collection server in an intranet without a manager knowing it, while keeping the convenience of periodic communication by which data is periodically sent to a data management server on the Internet from the data collection server in the intranet.例文帳に追加

定期的にイントラネット内のデータ収集サーバからインターネット上のデータ管理サーバへデータを送出する定期通信の利便性を損なわずに、管理者が認知することなくイントラネット内のデータ収集サーバから外部にデータが自動的に送出されてしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

In this merchandise information providing system 1, when a terminal device 5a of a user side accesses the homepage of a merchandise dealer, a server 4 provides the terminal device 5a with the information on the merchandise sold by the merchandise dealer via the Internet 3b.例文帳に追加

商品情報提供システム１は、ユーザー側の端末機５ａから商品販売業者のホームページにアクセスされた場合、サーバー４から商品販売業者が販売する商品の情報がインターネット３ｂを介して端末機５ａに提供されるように構成されている。 - 特許庁

When the page preparing person 2 or the page accessing person 3 understands the charged access and citation of the contents, the browser transmits via a network (the Internet) information for paying fee using a conventional online payment system comprising an accounting server 9 (arrows AR1 and AR2).例文帳に追加

ページ作成者２またはページ閲覧者３が、有料のコンテンツの閲覧・引用を了解した場合、ブラウザは、課金サーバ９などで構成される従来からあるオンライン決済システムを使用して料金支払を実行するための情報をネットワーク（インターネット）を介して送信する（矢線ＡＲ１，ＡＲ２）。 - 特許庁

When a client 3 inputs the title name and server name of the online game, the currency information providing server 1 searches the intermediary agent who handles the pertinent online game currency from the storage part 6, and provides the name and the sales price through the Internet 2 to the client 3.例文帳に追加

クライアント３がオンラインゲームのタイトル名とサーバー名を入力すると、通貨情報提供サーバー１は、該当するオンラインゲーム通貨を取り扱っている仲介業者を記憶部６から探し出し、その名前と売買価格をインターネット２を介してクライアント３に提供する。 - 特許庁

A certification handicap is calculated from a golf course and a score inputted from a client terminal 1 connected to a certification server 2 via the Internet based on a database A storing the data indicating the degree of difficulty of golf courses, and a certificate is outputted from an output section 7.例文帳に追加

ゴルフコースの難易度を示すデータからなるデータベースＡに基づいて、インターネットを介して認定用サーバ２と接続されたクラインアント端末１から入力されたゴルフコースおよびスコアから認定ハンディキャップを算出し、出力部７により認定証を出力する。 - 特許庁

To provide a digital camera and an illustrative photographing/posting program that can take an illustrative photograph that perfectly matches the purpose of an illustrative photograph desired over an Internet website, or the like, and which can post the illustrative photograph.例文帳に追加

本発明の目的は、インターネットのＷｅｂサイトなどで募集中の挿絵写真について、その募集内容にぴったり合う挿絵写真を撮影することができ、またその挿絵写真を投稿することができるデジタルカメラ及び挿絵写真撮影／投稿プログラムを提供することである。 - 特許庁

A retrieving means 16 receives a retrieval instruction including the specifications of the attributes of the user from a personal computer 8 through the Internet 10, performs retrieval of a user database 12 according to the retrieval instruction, and extracts the user corresponding to the retrieval instruction interactively with the personal computer 8.例文帳に追加

検索手段１６は、ユーザーの属性の指定を含む検索命令をインターネット１０を介してパーソナルコンピュータ８から受け、該検索命令にしたがってユーザーデータベース１２を検索し、検索命令に該当するユーザーを抽出する処理を、パーソナルコンピュータ８との間で対話的に行う。 - 特許庁

The Legal Deposit System Council, an advisory council to conduct research and deliberations on the operation of the Legal Deposit System, proposed that a system intended to acquire, preserve and provide the information on the Internet should be established in its report on "Concept of the Acquisition System for the Networked Electronic Publications," as submitted in 2004. 例文帳に追加

国立国会図書館の納本制度の運用について調査と審議を行う諮問機関である納本制度審議会は、2004年（平成16年）に行ったネットワーク系電子出版物の収集に関する答申において、インターネット情報の収集と保存、提供を制度化するよう勧告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) When publicizing an outline of the performance results pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, a prefectural governor, etc. shall endeavor to use appropriate methods such as bulletins or the official Written Reports of the prefecture, city establishing health centers, or special ward or the internet to disseminate the contents widely to the residents. 例文帳に追加

３　都道府県知事等は、前二項の規定による公表を行うに当たつては、当該都道府県、保健所を設置する市又は特別区の公報又は広報紙への掲載、インターネットの利用その他適切な方法により住民に周知させるよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The computer 3 predicts a heat quantity in a fixed time, necessary for the heat storage tank 12, based on weather forecast data obtained from the Internet 20, and controls a heat storage temperature, a heat storage time, and an electricity generating time so as to secure always and safely a heat quantity corresponding to the change of weather.例文帳に追加

又、コンピュータ３は、インターネット２０から取得した天気予報データに基づき、蓄熱槽１２に必要な一定時間内の熱量を予測して、蓄熱温度、蓄熱時間、発電時間などを制御することにより、気象の変化に対応した熱量が常に安定して確保される。 - 特許庁

When it receives an electronic mail to the effect that it should send an image picked up with the digital camera from outside through a LAN 30 or the Internet 35, the image of the environment of the place of device installation is photographed with the digital camera, and the photographed image is transmitted to the destination of electronic mail transmission as an annexed file to the electronic mail.例文帳に追加

ＬＡＮ３０やインターネット３５を通じて外部からデジタルカメラで撮像した画像を送信せよという電子メールを受けると、デジタルカメラで装置設置場所の環境が撮像され、その撮像された画像が電子メールの添付ファイルとして電子メール送信先に送信される。 - 特許庁

The Web server is provided with: a mail receiving part for receiving E-mails; a mail analysis part for analyzing the E-mails received by the mail receiving part to specify a file whose transmission is requested; and a file transmission part for transmitting to the Web server on the Internet the files specified by the mail analysis part.例文帳に追加

電子メールを受信するメール受信部と、メール受信部で受信した電子メールを解析して送信を要求されたファイルを特定するメール解析部と、メール解析部で特定されたファイルを、インターネット上のウェブサーバに送信するファイル送信部とを備えた。 - 特許庁

Complex wiring and the control of doors, windows and sensors on the inside and outside of a room are avoided, and an independent communication line is employed so that the outdoor terminal and indoor terminal are not connected with the outdoor terminal or the indoor terminal of a third person or the other communication network such as a line dedicated to centralized control or the general purpose Internet.例文帳に追加

また、室内外のドアや窓、センサーとの複雑な配線や制御を避け、さらに、前記室外端末と前記室内端末を、第３者の室外端末や室内端末および集中管理専用線や汎用インターネット等の他の通信網と接続しない独立した通信線とした。 - 特許庁

The security system is connected to a plurality of sensors 22 for detecting an abnormal state of each house through an I/F unit 21, identifies the security information based on the content of the abnormal state detected by the sensors, and transmits the security information to a server 20 through either the LAN or an Internet network 6.例文帳に追加

前記セキュリティ系は、各住戸の異常を検出する複数のセンサ２２とＩ／Ｆユニット２１を介して接続され、前記センサの異常検出内容に基づき、セキュリティ情報を特定し、前記ＬＡＮ、インターネット網６のいずれか１つを介して、前記セキュリティ情報をサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The on-vehicle server of an automobile that parked in the hot spot is connected to an end server 22A provided in the facility 22 by local radio communication, whereby the on-vehicle server can be connected to the Internet 4 through the end server 22A, an exclusive communication line 21, and a center server 20A set in a management center.例文帳に追加

ホットスポットに駐車した自動車の車載サーバと施設２２に設けたエンドサーバ２２Ａとを近距離無線通信により接続し、車載サーバをエンドサーバ２２Ａと専用の通信線２１と管理センターに設置したセンターサーバ２０Ａとを通してインターネット４に接続し得るようにする。 - 特許庁

A gateway (PASS-D) stores the correspondence between a public address (AD-1) of a local router (ROUT-1) providing the connection of the terminal to the Internet and a private address (ad-3) assigned to a terminal (T-L) in the addressing plan of a remote network (RES-D) during the establishment of the tunnel.例文帳に追加

ゲートウェイ（ＰＡＳＳ＿Ｄ）は、上記端末をインターネットと接続させるローカルルーター（ＲＯＵＴ＿Ｌ）のパブリックアドレス（ＡＤ＿１）と、トンネルの構築中に、リモートネットワーク（ＲＥＳ＿Ｄ）のアドレッシング計画における端末（Ｔ＿Ｌ）に割り当てられたプライベートアドレス（ａｄ＿３）との間の対応を保存する。 - 特許庁

An MMI function sales center 12 has a plurality of MMI functions, a mobile communication terminal 11 is connected to the MMI function sales center 12 through the intermediary of an internet 15, and the MMI function sales center 12 delivers and sells the requested MMI function to the mobile communication terminal on its request.例文帳に追加

複数のＭＭＩ機能を有するＭＭＩ機能販売センタ１２に、インターネット網１５を介して移動通信端末１１を接続し、移動通信端末１１の要求により、ＭＭＩ機能販売センタ１２から移動通信端末１１に、要求されたＭＭＩ機能を配信し販売する。 - 特許庁

To provide an internet facsimile machine, having the capability of exchange function, which saves an operator's work of storing reception capability information of terminal equipment of the party at the other end, and stores only reception capability information of the party at the other end, to which transmission opportunities are supposed to be large in number.例文帳に追加

能力交換機能を備えるインターネットファクシミリ装置において、相手端末装置の受信能力情報を記憶させるオペレータの手間を省くとともに、送信する機会が多いと見込まれる相手の受信能力情報のみを記憶するインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an IC card reading/writing device fixing jig for a body weight/body fat rate measuring device capable of surely reading and writing the measurement data of a body weight/body fat rate measuring device with respect to an IC card, and transmitting the data to the database of a health management system through the Internet by a simple operation.例文帳に追加

体重／体脂肪率計の測定データをＩＣカードに確実に読み取り、書き込み、簡単な操作でインターネットを経由して健康管理システムのデータベースに送信することができる体重／体脂肪率計用ＩＣカード読み取り／書き込み装置固定治具を提供する。 - 特許庁

An Internet communication terminal device 110 makes an amount of gas usage signal obtained by adding the gas leakage alarm signal S1 and the amount of gas usage increase signal S3 received by the master MS for a plurality of prescribed periods of time and sends the amount of gas usage signal to respective transmission destinations via a telephone line network 2 by e-mails.例文帳に追加

インターネット通信端末機１１０はマスタＭＳが受信したガス漏れ警報信号Ｓ１とガス使用量増分信号Ｓ３を所定の複数期間分ずつ加算したガス使用量信号を電子メールにし電話回線網２経由で各々の送信先に送る。 - 特許庁

By unifying the transmission formats of video data, audio data and control data and the like to be transmitted/received between RTGs 16a and 16b-16n and remote control boards 31a and 31b-31n that remotely control the RTGs to IP transmission (data), data transmission and reception on the Internet can be performed.例文帳に追加

ＲＴＧ１６ａ,１６ｂ〜１６ｎと該ＲＴＧを遠隔操作する遠隔操作卓３１ａ,３１ｂ〜３１ｎとの間で送受信される映像データ、音声データ、制御データ等の伝送形式をすべてＩＰ伝送（データ）に統一することで、インターネット上でのデータ送受信を可能とした。 - 特許庁

In the remote control system 1 in which a variety of terminals 2, 3, 4, 5, 6, 7, and 8 installed indoors are connected via network and which has the master machine 9 for performing remote control of the variety of terminals, the master machine 9 is connected to an external server 17 outdoors via the Internet 16.例文帳に追加

宅内に設けられた各種端末機器２、３、４、５、６、７、８がネットワーク接続され、各端末機器を遠隔制御する親機９を有した遠隔制御システム１において、親機９は、インターネット１６を経由して宅外にある外部サーバ１７に接続される。 - 特許庁

To grant to a stock holder complimentary points in accordance with a stockholder's stock attribute for the stockholder and manage the points uniformly by making stockholder preferential treatment of a plurality of companies into point services, to enable the stockholder to buy products/services in an Internet mall, and to have both the stockholder and companies to refer to its use history.例文帳に追加

複数企業の株主優待をポイントサービス化し、株主にその株式保有属性に応じた優待ポイントを付与しかつ一元的に管理し、それを用いて株主はインターネットモールで商品・サービスを購入し、その利用履歴を株主及び企業双方が参照できる。 - 特許庁

Fresh fish 20 as target of auction is photographed by a highly precise camera 6A of a product collecting place, and the highly precise picture is transmitted through an Internet 2 to a server 4, and displayed at highly precise televisions 8B and 10B...nB of auction participating terminal systems 8 and 10...n which have performed access to the server 4.例文帳に追加

競り対象物としての鮮魚２０は、物産集積所６の高精細カメラ６Ａで撮影され、その高精細画像はインターネット２を介してサーバ４に送られ、サーバ４にアクセスした競り参加端末システム８，１０．．．ｎの高精細度テレビジョン８Ｂ，１０Ｂ．．．ｎＢに表示される。 - 特許庁

Moreover, by transferring filming data to a data management company through the Internet or the like immediately after the filming without storing them in a video acquisition means, it becomes impossible to revise a photographer or the like, the reliability of the video is increased, and the video information becomes one of high reliability.例文帳に追加

さらに、撮影データが映像取得手段へ記憶せず撮影直後にデータ管理会社へインターネットなどにて転送されることによって、撮影者などの改ざんを行うことが不可能となり、映像の信憑性が高まり、高信頼性の映像情報となる。 - 特許庁

Register terminals 10-1 and 10-2, vending machine terminals 20-1 and 20-2, ATM terminals 30-1 and 30-2 read a bill number from an IC tag in the bill in deposit of the bill to transmit the bill number as an input money bill number to a bill management system 40 via the Internet 100.例文帳に追加

レジスター端末１０−１，１０−２、自動販売機端末２０−１，２０−２、ＡＴＭ端末３０−１，３０−２は入金時に紙幣のＩＣタグから紙幣番号を読み取り入金紙幣番号としてインターネット１００を介して紙幣管理システム４０に送信する。 - 特許庁

A video image is electronically distributed, a recording medium storing the video image is delivered to theaters, captions and sound are transmitted to the theaters in compliance with the Internet protocol, each theater synchronously reproduces the video and sound, synchronously reproduces the video and the caption and plays the synthesized video, sound and caption.例文帳に追加

映像を電子配信または上記映像が保存された記録メディアをシアタへ配給し、また、字幕及び音声をインターネットプロトコルでシアタへ伝送し、各シアタ内において、映像と音声を同期再生すると共に、映像と字幕とを同期再生して合成して上映するようにした。 - 特許庁