「IS LOST」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The remaining 15% is reflected by the half mirror HM-b and lost (2.D).例文帳に追加

残りの１５％は、ハーフミラーＨＭ−ｂで反射され、損失となる（２．Ｄ）。 - 特許庁

Thus, the number of calls to be lost is reduced and the influence upon the user can be reduced to a minimum.例文帳に追加

これにより、損失呼数が少なくなりユーザへの影響を最小限に減らすことができる。 - 特許庁

To provide an eyebrow by which person which lost own eyebrow can attach own eyebrow or own eyebrow can be arranged or which person can simply attach to own face whenever person is desired.例文帳に追加

自分の眉毛が消失した人が自分の眉毛をつけたい、又自分の眉毛を整えたい。 - 特許庁

The number of tokens lost because of the failure in winning the three options A1-A3 is only three.例文帳に追加

三択Ａ１〜Ａ３の取りこぼしで喪失したメダルの数は、３枚に過ぎない。 - 特許庁

An original audio parameter lost while compressing is stored in a complementary memory to be outputted simultaneously.例文帳に追加

圧縮中に失われた元のオーディオパラメータは相補的メモリに記憶され、同時に出力される。 - 特許庁

To provide a system that locks a device (secures safety) when it is stolen/lost.例文帳に追加

盗難／紛失の際、デバイスにロックをかける（安全確保する）システムを提供すること。 - 特許庁

As a result, the traveling stability of the vehicle is not lost even in a short time.例文帳に追加

この為、短時間でも車両の走行安定性が損なわれる事がなく、上記課題を解決できる。 - 特許庁

When the external trigger pulse signal is lost, the CCD camera restores the usual photographing.例文帳に追加

外部よりのトリガパルス信号入力がなくなると、通常の撮影に戻る。 - 特許庁

If a fault occurs to the data path, a signal is lost or varied where the fault has occurred.例文帳に追加

データパスに障害が発生すると、障害が起きた場所で、信号が喪失もしくは変化する。 - 特許庁

To create an individual authentication system utilizing bioinformation and causing no problem even when a portable medium is lost.例文帳に追加

可搬媒体紛失時にも問題のない生体情報を活用した個人認証システムを作る。 - 特許庁

To realize product assurance without needing a certification that is easily lost by a general user.例文帳に追加

一般ユーザが紛失しやすい保証書を必要とすることなく製品保証を実現する。 - 特許庁

The number of tokens lost due to the missing of the choice among three alternatives A to three alternatives C is only three.例文帳に追加

また、三択Ａ〜三択Ｃを取りこぼしで喪失したメダルの数は、３枚に過ぎない。 - 特許庁

To surely issue warning under such circumstances that a guard object person is likely to get lost.例文帳に追加

保護対象者が迷子になり易い状況になると確実に警告を発せられるようにする。 - 特許庁

As a result, it is possible to prevent the sacrifice layer 18 from being lost, thereby adequately forming the ink supply hole.例文帳に追加

これにより、犠牲層１８が消失することが防止され、良好にインク供給口を形成する。 - 特許庁

To provide a camera performing the attachment/detachment of a battery with simple structure and having no possibility that a battery cover is lost.例文帳に追加

簡単な構造で電池の挿脱が行なえ、かつ電池蓋の紛失のおそれがないカメラを提供する。 - 特許庁

To avoid disbenefit when a ticket is lost by improving the convenience of the user of transport facilities.例文帳に追加

交通機関の利用者の利便性を向上し、チケット紛失時の不利益を回避すること。 - 特許庁

The number of tokens lost because of the failure in winning the three options B1-B3 is only three.例文帳に追加

また、三択Ｂ１〜Ｂ３を取りこぼしで喪失したメダルの数は、３枚に過ぎない。 - 特許庁

The partial apparatus is removably attached to a main apparatus to again obtain lost functions.例文帳に追加

部分装置は、主装置と脱着可能に取付られ、失われた機能が再生可能にされる。 - 特許庁

When the mobile terminal is lost, the center device transmits a prescribed signal to the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末を紛失した場合、センター装置から所定の信号が当該携帯端末に送信される。 - 特許庁

To prevent synchronization from being lost even when one cell of user cells in a delay system is missing.例文帳に追加

遅れ系のユーザセルが１セル分欠けたとしても、同期が外れることがないようにする。 - 特許庁

To reissue the same ticket, even if a ticket is lost.例文帳に追加

万一チケットを紛失した場合にも、同一のチケットを再発行することができるようにする。 - 特許庁

The decrease of the friction factor by a solid lubricat is not lost at a core portion a2.例文帳に追加

コア部分ａ２での固体潤滑剤による摩擦係数逓減作用は損なわれない。 - 特許庁

To provide a data reproducing device in which continuity in multimedia data reproduction is never lost.例文帳に追加

マルチメディアデータ再生における連続性を奪うことがないデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radar reflecting function imparting method which gives a garment the function to search by radar when one is lost in the sea or mountain.例文帳に追加

海や山岳で遭難した時に、衣服にレーダーで探索する機能を付与する。 - 特許庁

Thereby the redundancy of the picture data is not lost and a high compression rate can be secured.例文帳に追加

このため、画像データの冗長性が失われないので高い圧縮率が確保される。 - 特許庁

Furthermore, damage from imitation products is not limited to lost sales of the original products.例文帳に追加

さらに、模倣品の被害は、本来の製品の売上げの機会を奪うだけではない。 - 経済産業省

Generation of electricity, steam, heating, and cooling that is consumed (i.e., lost) in a T&D system 例文帳に追加

T&Dシステムにおいて消費される（失われる（ロス））電力、蒸気、熱および冷却の生成 - 経済産業省

A company that lost all its shops and offices, built a new store on high ground, and is recovering 例文帳に追加

店舗・社屋等の全壊から、高台に新店舗を建設し復興を進める企業 - 経済産業省

5,217 yen, 80% of the basic daily benefits amount is paid per day of lost work例文帳に追加

休業1日につき給付基礎日額の80％にあたる5,217円が支給されます - 厚生労働省

At the same moment he cried,"Unless the train is stopped in five minutes, we are lost!" 例文帳に追加

彼は倒れながら、「列車が５分以内に止まらなければもう終わりだ！」と叫んだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He would, on the contrary, have lost a day had he gone in the opposite direction, that is, westward. 例文帳に追加

もし彼が、西へ西へと旅行していたら、一日失っていたことだろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

or, if any part, the shell and husk only of the meaning is retained, the finer essence being lost. 例文帳に追加

つまりは、残ったのがどんな部分であれ、意味の抜殻だけが残り、精緻な本質は失われるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

A lost data complement part 42 performs processing of complementing the lost target when the target is temporarily lost, and an unstable data removal part 43 performs processing of removing the unstable target when the unstable target is generated.例文帳に追加

また、消失データ補完部４２は、ターゲットが一時的に消失したときに、消失したターゲットを補完する処理を行い、不安定データ除去部４３は、不安定なターゲットが生成されたときに、不安定なターゲットを除去する処理を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle traveling control device which can evaluate the reaction of a driver to a lost alarm when a vehicle is lost, and achieve the guide so as to take an appropriate reaction while reducing the sense of incongruity or troubles if the reaction of the driver is not appropriate to the lost alarm.例文帳に追加

ロスト時にロスト警報に対する運転者の反応を評価し、ロスト警報に対して運転者の反応が適切でない場合、違和感や煩わしさを低減しながら適切な反応をとれるように導くことができる車両用走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for judging a lost block characteristic in a video processing system, the apparatus and the method in which a characteristic of a moving image block lost during transmission, is automatically judged at a receiving side and is provided as information for recovering the lost block.例文帳に追加

本発明は、受信側で伝送時に損失された動画像ブロックの特性を自動に判断して、損失ブロックを復旧するための情報として提供し得る画像処理システムの損失ブロック特性判断装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

If a lost-frame code B_n of the current frame indicates that "the n-th frame is a lost frame" and if a lost-frame code B_n+1 of the next frame indicates that "the n+1-th frame is a normal frame", a changeover switch (309) selects a vector output from the adder (308).例文帳に追加

切替スイッチ（３０９）は、現フレームのフレーム消失符号Ｂ_nが「第ｎフレームは消失フレームである」ことを示し、かつ、次フレームのフレーム消失符号Ｂ_n+1が「第ｎ＋１フレームは正常フレームである」ことを示す場合には、加算器（３０８）から出力されたベクトルを選択する。 - 特許庁

A lost foam pattern casting method is executed by forming a lost foam pattern 10 embedding a pipe and connecting cooling pipings 36, 38 with the pipe in the case of embedding this lost foam pattern 10 into molding sand and making flow of coolant into the pipe from these cooling pipings 36, 38, after pouring molten metal.例文帳に追加

本発明に係る消失模型鋳造方法は、パイプ１２が埋め込まれた消失模型１０を成形し、その消失模型１０を鋳砂に埋設する際に、パイプ１２に冷却配管３６，３８を接続し、注湯後、その冷却配管３６，３８からパイプ１２に冷却材を流すことを特徴とする。 - 特許庁

A lost ball counting device 1 is constituted of a housing case 10 which receives the lost balls (hereafter called merely balls) dropping from a lost ball discharge port of a game machine and a ball guide part 20 which rotates centering around the rotary spindle 17 to guide the balls received by the housing case 10 to a counter 30.例文帳に追加

アウト球計数装置１は、遊技機のアウト球排出口から落下するアウト球（以降、単に球と称す）を受け入れる収容ケース１０と、回転軸１７を中心に回転し、収容ケース１０が受け入れた球を計数器３０へ導くための球誘導部２０とから構成される。 - 特許庁

This method is the one, in which one kind of the acrylic resin having little carbon content, among the resin, is used for pattern member for lost pattern and the gas developed when the lost pattern casting method is applied, is extruded out from the gas venting hole with molten material.例文帳に追加

樹脂のなかでも炭素量の少ないアクリル樹脂１品種を消失用の模型の部材に使用し、消失模型鋳造法で行つた際に発生したガスを溶湯物によつてガス抜き口よりガスを押し出す方法である。 - 特許庁

This lost article search system includes a service center 3 provided with an owner information database (DB) 1 and a detection information database (DB) 2, a lost article detecting device 4 which is attached to belongings to notify the location of the lost article detecting device, and a telephone set 5 with which the owner inquires the lost article detecting device 4, or the like.例文帳に追加

紛失物検索システムは、所有者情報データベース（ＤＢ）１と発見情報データベース（ＤＢ）２とを備えたサービスセンタ３と、所有物に付けられ紛失時にその所在を知らせる紛失物発見装置４、所有者がその紛失物発見装置４への問い合わせ等を行う電話機５と、を含んで構成されている。 - 特許庁

Then a jacket pipe 1 in which the rod 2 is housed is connected to the lost bit 3, and therefore the jacket pipe 1 is embedded in the natural ground according to the excavation of the lost bit 3.例文帳に追加

このロストビット３に、ロッド２を内部に収容するジャケット管１を接続して、ロストビット３の掘進に伴ってジャケット管１を地山に埋設する。 - 特許庁

By the spreading force, energy of the inertia force exerted on the child seat body 1 is lost and at a point of time when the slide member 6 is dislocated from the rail 7, the energy is brought into a state to be almost lost.例文帳に追加

この押し広げる力により、チャイルドシート本体１にかかる慣性力のエネルギーは失われていき、スライド部材６がレール７から外れる時点では、このエネルギーはほとんど無い状態になっている。 - 特許庁

Accordingly, a sending call (first call) from the lost receiving terminal is disconnected, and as a result, it is possible to ensure a security when the terminal is lost, sufficiently.例文帳に追加

そのため、上記のような紛失した着信側端末からの発信呼（第１の呼）は切断されてしまい、その結果、端末紛失時のセキュリティを十分に確保することができる。 - 特許庁

When a code error is detected in a communication path and the parameter mapped by a mapping device 101 is lost, the lost parameter is estimated by a parameter estimation device 103.例文帳に追加

通信路で符号誤りが検出され写像器１０１により写像されるパラメータが損失したとき、パラメータ推定器１０３により損失したパラメータを推定する。 - 特許庁

As to the whereabouts of pension funds entrusted to AIJ Investment Advisors, you said that a close examination is ongoing. While it has been reported that most of the entrusted funds were lost, what is the estimated amount of lost funds? 例文帳に追加

AIJ（投資顧問）のお金の行方なんですけれども、今精査中と言われていますけれども、預託の大半を消失したとありますが、どのくらいの範囲で毀損が出ていると見ていらっしゃいますか。 - 金融庁