「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for defect analysis includes identifying single-class classifiers for a plurality of defect classes, the plurality of defect classes being characterized by respective ranges of inspection parameter values.例文帳に追加

欠陥解析方法は、検査パラメータ値のそれぞれの範囲によって特徴付けられる複数の欠陥部類に対する単一部類分類子を識別する段階を含む。 - 特許庁

To provide a data processing method and program capable of performing a data thinning out processing for performing accurate smoothing when identifying a curve or curved surface model.例文帳に追加

曲線又は曲面モデルを同定する際に的確なスムージングを行うためのデータ間引き処理を行うことができるデータ処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing method and material for identifying a modulator on the phosphorylation form of nuclear serine/threonine protein kinase which is called nuclear Dbf 2 relevant kinase (Ndr).例文帳に追加

核Dbf2関連キナーゼ(Ndr)と呼ばれる、核セリン／トレオニンプロテインキナーゼのリン酸化形態に関し、そのモジュレーターを同定するための分析法および材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a more effective multimedia framework and multimedia system with the same mounted therein, for identifying and accessing media contents from a plurality of devices in the multimedia system.例文帳に追加

マルチメディアシステムにおける複数のデバイスからメディアコンテンツを識別してアクセスする、より効果的なマルチメディアフレームワークおよびそれを実装したマルチメディアシステムを提供すること。 - 特許庁

The objective gene applicable as a reporter gene is obtained by isolating the gene encoding Pyrocystis lunula-derived luciferase and identifying it and confirming its luminescent activity.例文帳に追加

ピロキスティス・ルヌラ由来ルシフェラーゼをコードする遺伝子を単離し、その同定ならびに発光活性の確認から、レポーター遺伝子として応用展開可能な遺伝子を取得する。 - 特許庁

The routing table 702 stores a queue tag 714 for identifying at least one of down link hop position queues to store up link data therein.例文帳に追加

ルーティング表７０２は、アップリンクデータがその中に格納されるべき、ダウンリンクホップ位置待ち行列のうち少なくとも１つを識別する待ち行列タグ７１４を格納する。 - 特許庁

The present method comprises defining a style sheet, identifying a URL of a Web site, and defining an initial format and a converted format with respect to a Web site summary.例文帳に追加

本方法は、スタイルシートを定義することと、ウェブサイトのＵＲＬを識別すること、およびウェブサイトサマリーに対して初期および変換済みフォーマットを定義すること、を含む。 - 特許庁

To provide a high-throughput screening method for identifying polypeptides, especially antibody fragments, with improved biophysical properties including solubility, high expression and/or stability.例文帳に追加

物物理学的特性（可溶性、高い発現及び／又は安定性）が改良されたポリペプチド、特に抗体フラグメントを同定するハイスループットスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of easily, highly reliably and quickly identifying each recording layer of the optical disk having a number of recording layers without needing any data demodulation.例文帳に追加

多数の記録層を有する光ディスクの各記録層を、データの復調を必要とせず、簡便で信頼性が高く、迅速に識別できる光ディスクを提供する。 - 特許庁

Also provided is a method for identifying an agent useful for modulating the expression and aggregation of CAG-expanded gene product, or treating a polyglutamine disease such as Huntington's disease.例文帳に追加

また、ＣＡＧ伸長遺伝子産物の発現および凝集の調節またはハンチントン病などのポリグルタミン病の治療のために、有用な薬剤を特定するための方法。 - 特許庁

A DNA, synthesized with the primer for identifying the acid-fast bacterium and with a genome as a template, gives DNA dissociation pattern characteristics to each acid-fast bacterium, over a wide range of acid-fast bacteria.例文帳に追加

本発明の抗酸菌の同定用プライマーで、ゲノムを鋳型として合成されたDNAは、幅広い抗酸菌において、各抗酸菌に固有のDNA解離パターンを与える。 - 特許庁

To provide a tag device capable of identifying an object for administration, even if an electronic tag held in a resin-made case falls off a metallic fixture together with the resin-made case.例文帳に追加

樹脂製ケース内に収容された電子タグが樹脂製ケースと共に金属製取付具から脱落しても管理対象物を識別できるタグ装置を提供する。 - 特許庁

A layout information extracting part 22 extracts information on a layout from the document image divided into areas by area identifying processing on the basis of a layout database 23.例文帳に追加

レイアウト情報抽出部２２は、レイアウトデータベース２３に基づいて領域識別処理によって領域に分けられた文書画像からレイアウトに関する情報を抽出する。 - 特許庁

The device 3 sends the generated data, information identifying fragments belonging to the data, and information indicating an order relationship of the fragments in the data 2 to a device 4.例文帳に追加

装置３は装置４に生成されたデータと、そのデータが属する断片を同定する情報と、データ２内での断片の順序関係を表す情報を送る。 - 特許庁

This amino acid, especially the L-lysine, is produced by identifying a new nucleotide sequence encoding rplK gene and fermenting a bacterium transcribed with the nucleotide sequence and attenuated.例文帳に追加

ｒｐｌＫ遺伝子をコードする新規ヌクオチド配列を同定し、これが転写減衰された細菌を発酵させることによって、アミノ酸、特にＬ−リシンを製造する。 - 特許庁

To provide a method for identifying and confirming prostatic intraepithelial neoplasia, a method for determining metastatic potential of tumors and a method for inhibiting or preventing metastasis of cancers.例文帳に追加

前立腺上皮内新形成を同定、確認する方法、腫瘍の転移可能性を測定する方法および癌の転移を抑制または予防する方法の提供。 - 特許庁

Methods for identifying plant genes encoding particular traits by using artificial chromosomes and methods for producing an acrocentric plant chromosome are also provided.例文帳に追加

特定形質をコードする植物遺伝子を、人工染色体を使用して同定する方法およびアクロセントリック植物染色体を生産する方法を提供する。 - 特許庁

An image signal generating section 1015 generates image signals, indicating the performing part estimated by the performing part identifying section 1014 and displays the image signals on a display 13.例文帳に追加

画像信号生成部１０１５は演奏パート特定部１０１４により推定された演奏パートを示す画像信号を生成しディスプレイ１３に出力する。 - 特許庁

The server 200 creates an receipt sheet for identifying receipt contents, informs the customer of the contents, requests printing of them, and informs the customer of a visit expected time.例文帳に追加

サーバ２００は、受け付けのあった内容を特定する受付票を作成し、それを顧客に通知して印刷するよう依頼すると共に、訪問予定時刻を通知する。 - 特許庁

The identifying information and the inspection result information are electrically or optically read from the nonvolatile memory 2 via an internal wire 4 of the panel and an external terminal 6.例文帳に追加

識別情報および検査結果情報は、パネル内部配線４および外部端子６を通じて、不揮発性メモリ２から電気的または光学的に読み出すことができる。 - 特許庁

The computer terminal 11 transmits ceremony identification information for identifying the ceremony, the message to be transmitted to the ceremony and transmission user information to the management computer 13.例文帳に追加

コンピュータ端末１１は、式典を特定する式典特定情報と、その式典に対して送信するメッセージと、送信ユーザ情報とを管理コンピュータ１３に送信する。 - 特許庁

To provide a method for identifying fibroblasts on the basis of a difference in reactivity from a plurality of lectins, and to provide a composition for identification used therefor.例文帳に追加

本発明は複数のレクチンとの反応性の違いをもとに繊維芽細胞を識別する方法およびそれに用いる識別用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reception side can selectively acquire only necessary data by transmitting the information for identifying each data separately from these broadcast contents.例文帳に追加

各データを識別するための情報をこれらの放送コンテンツとは分離した形で送信することにより、受信側では必要なデータのみを選択的に取得できる。 - 特許庁

To improve identification efficiency by utilizing a huge standard library for GS/MS when identifying unknown materials from mass spectra obtained through an LC/MS analysis process.例文帳に追加

ＬＣ／ＭＳ分析で取得したマススペクトルから未知物質を同定する際に、ＧＣ／ＭＳ用の膨大な標準ライブラリを利用することにより同定効率を向上させる。 - 特許庁

To describe a mobile telecommunications system in which a base station allocates each mobile telephone a plurality of physical resource blocks by signalling data identifying a virtual resource block.例文帳に追加

基地局が、仮想リソースブロックを特定するデータをシグナリングすることによって、複数の物理リソースブロックを各移動電話に配分する移動電話通信システムを説明する。 - 特許庁

Further, a method for identifying and treating autoimmune diseases (such as systemic erythematosus and Sjogren's syndrome) and a composition for the same are provided in the specification, respectively.例文帳に追加

本発明はさらに、自己免疫疾患（例えば、全身性エリテマトーデスおよびシェーグレン症候群）を同定および治療するための方法および組成物を提供する。 - 特許庁

An encoder 25 stores the digitized signals (digital audio signals) in a storage device 26 while adding time information indicating reception times and channel information identifying the broadcasts thereto.例文帳に追加

エンコーダ２５はデジタル化された各信号（デジタルオーディオ信号）を受信時刻を示す時刻情報、放送を識別するチャンネル情報を付して記憶装置２６に記憶する。 - 特許庁

To provide a method for identifying an antibody specifically bonding with a sugar chain having a certain specific structure by using a phage presentation type antibody library and the sugar chain.例文帳に追加

ファージ提示型抗体ライブラリーと糖鎖を用いて、ある特定の構造を有する糖鎖に特異的に結合する抗体を同定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for discriminating sensitivity to type 2 diabetes by identifying a gene related to the crisis of the type 2 diabetes and by using the polymorphism.例文帳に追加

2型糖尿病の発症に関連する遺伝子を同定し、その多型を利用して、2型糖尿病に対する感受性を判別する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for quickly identifying, in ambient light, broiler live eggs from wind eggs and dead eggs in insides of rows of seriate flats (boxes) for eggs.例文帳に追加

周囲光の中で列を成す卵用フラット（箱）の中で無精卵及び死亡卵からブロイラー生存卵を迅速に識別する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Some pictures have been blocked to help prevent the sender from identifying your computer. 例文帳に追加

このコンピューターが送信者に識別されることを予防するため画像がブロックされています.《Web beacon 対策のためにウインドウズ XP の Service Pack 2 を導入した電子メールソフト Outlook Express が表示するメッセージ》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

From the conversation between Komachi-hime princess and Sekibe, the dancing by all three roles in the first part, Sekibe's behavior in the last part, the talk about pleasure quarters, and identifying himself in the final stylized fight scene, the drama has continuous action. 例文帳に追加

上巻の小町姫と関兵衛の問答・三人の総踊り、下巻の関兵衛の行動・廓話・見現しから最後の立回りと、様々な見せ場が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

intelligence activities concerned with identifying and counteracting the threat to security posed by hostile intelligence organizations or by individuals engaged in espionage or sabotage or subversion or terrorism 例文帳に追加

敵対的情報機関による、またはスパイ活動、サボタージュ、転覆またはテロ行為に関与する個人による、安全への脅威を認知し、対処することに関連する諜報機関 - 日本語WordNet

Structural IDS (intrusion detection system) will be defined as identifying and monitoring unusual actions and objects in the network and computers participating on the network. 例文帳に追加

構造的侵入検知システムは次のように定義されよう.すなわち, ネットワークおよびそれに参加するコンピュータ内での異常な活動とオブジェクトを認識し監視すること. - コンピューター用語辞典

This document recommends the use of a naming convention (a suffix of '+xml') for identifying XML-based MIME media types, whatever their particular content may represent. 例文帳に追加

この文書は、XMLベースのMIMEメディアタイプを識別するために、それら個々のコンテントが表現するものが何であっても、（接尾辞として'+xml'を用いるという）命名規則の使用を勧告する。 - コンピューター用語辞典

A resource driver called "headcount" is very useful in identifying the amount of effort to trace resources that are consumed by a particular activity.例文帳に追加

特定の活動によって消費されるリソースを追跡するのがどれくらいの作業量になるかを明らかにする場合、「ヘッドカウント」というリソースドライバーが非常に有効である。 - Weblio英語基本例文集

The clause headers of a particular compound statement are all at the same indentation level.Each clause header begins with a uniquely identifying keyword and endswith a colon.例文帳に追加

特定の複合文を構成する節のヘッダ部分は、全て同じインデントレベルになります。 各々の節ヘッダ行は一意に識別されるキーワードから始まり、コロンで終わります。 - Python

Set the list of supplemental group ids associated with the current process to groups. groups must be a sequence, and each element must be an integer identifying a group.例文帳に追加

現在のグループに関連付けられた従属グループ id のリストを groupsに設定します。 groups はシーケンス型でなくてはならず、各要素はグループを特定する整数でなくてはなりません。 - Python

To print a coupon without identifying a user of a portable terminal, on the basis of a barcode obtained by encoding coupon information displayed on a screen of the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末上に画面表示された、クーポン情報をエンコードしたバーコードに基づいて、携帯端末のユーザの認証処理を行うことなくクーポンを印刷する。 - 特許庁

Furthermore, utilization of a hollowed-out section of the conductive resin layer as a mark for identifying the direction of the circuit module means that a process for printing this mark can be eliminated.例文帳に追加

また、導電性樹脂のくり抜き部を回路モジュールの方向識別用マークと利用することで、このマークを印字するための工程を無くすことが可能となる。 - 特許庁

A time information storing part 34 stores time information for identifying time and a genre in association with each other in a storage device 11 when a time is related to a genre.例文帳に追加

時期情報記憶部３４は、ジャンルに関連する時期がある場合に、予めその時期を識別する時期情報をジャンルと紐付けて記憶装置１１に記憶している。 - 特許庁

Then, in an identification bit insertion part 402, an identification bit for identifying the header information and data is inserted to MAC-PDU which is the data and a data unit is generated.例文帳に追加

次いで、識別ビット挿入部４０２において、ヘッダ情報とデータとを識別する識別ビットをデータであるＭＡＣ−ＰＤＵに挿入してデータユニットを生成する。 - 特許庁

To ensure automatic marking and the like by imaging an end face of a hot billet carried down and accurately identifying the type and the like of the billet on the basis of the obtained image data.例文帳に追加

搬送されてくる熱間鋼片の端面を撮像して得た画像データに基づいて鋼片の種類等を正確に識別し、自動マーキング等を可能とする。 - 特許庁

To provide a wrist band for identifying a patient, easily wearable on the arm of a wearer himself/herself and capable of preventing scratch when worn for a long period.例文帳に追加

簡単に自分自身の腕に装着することができ、しかも、長期装着時の擦過傷を防止することができる患者識別用リストバンドを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for accurately identifying a strawberry kind, regardless of cultivation conditions and preservation conditions, using seedlings, fruits or the like as a sample.例文帳に追加

イチゴの種苗、果実等を試料として、栽培条件や保存条件などに左右されずに、イチゴ品種を正確に識別することが可能な方法を提供すること。 - 特許庁