「In other words,」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In other words, the piston is provided with energy from the motor 23 and energy is collected by a generator 24.例文帳に追加

換言すれば、ピストン２１は、モータ２３からエネルギーが供給され、発電機２４によってエネルギーが回収される。 - 特許庁

In other words, the temperature of the substrate is satisfactorily conducted to the vertically impinging high-temperature gas.例文帳に追加

この現象を別の言い方をすると基板の温度は垂直に入射する高温ガスに対してよく伝わる。 - 特許庁

To provide a preparation containing an artificial oxygen-carrying substance having a low methemoglobin rate, in other words, having excellent preservation stability.例文帳に追加

メト化率の低い、言い換えれば保存安定性に優れた人工酸素運搬体を含有する製剤の提供。 - 特許庁

In other words, he continued to resist Imperial monarchy because errors are unacceptable when it comes to the possession of absolute political power. 例文帳に追加

すなわち絶対的な権力を持つが故に誤謬が許されない天皇の親政に反対し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, as the upper limit voltage V_H decreases, the on-duty of the output of the comparator 121 becomes large.例文帳に追加

換言すれば、上限電圧V_Hが下降するに伴って、コンパレータ１２１の出力のオンデューティーは、大きくなる。 - 特許庁

In other words, when the circuit 32 of the motor is turned OFF, a track is followed by a tracking actuator 27 only.例文帳に追加

即ち、スレッドモーターの駆動回路３２がＯＦＦの状態では、トラッキングアクチュエータ２７のみでトラックに追従する。 - 特許庁

In other words, a pair of cylindrical permanent magnets are arranged on the axis, and an anode is arranged on their inner side.例文帳に追加

すなわち軸上に、一対の筒型の永久磁石を並べて配置し、その内側に陽極を配置する。 - 特許庁

In other words, the refractory ELOG mask functions as an ohmic contact metal and as a mask for ELOG.例文帳に追加

すなわち、この高融点ＥＬＯＧマスクは、オーミックコンタクト金属としても、ＥＬＯＧのマスクとしても機能する。 - 特許庁

The metal layer 30 is formed into a mesh form, in other words, into a net-like form on the surface of the light-shielding film 20.例文帳に追加

金属層３０は、遮光膜２０の表面上において、メッシュ状につまり網目状に形成される。 - 特許庁

In other words, light filter function can be effectively worked on the stimulation light on the part where substance is applied.例文帳に追加

つまり、物質を塗布した部分に、励起光に対して光フィルタ機能を有効に作用させることができる。 - 特許庁

In other words, recommendation is made to the user by successively play backing trial listening data for the contents being ranked.例文帳に追加

すなわち順序付けしたコンテンツに付いて、順次、試聴用のデータを再生することで、ユーザに推薦する。 - 特許庁

In other words, the boosting ratio is raised when the source voltage steps down, and it is lowered when the source voltage steps up.例文帳に追加

即ち、電源電圧が低下すると昇圧比を高くし、電源電圧が低下すると昇圧比を低くする。 - 特許庁

To rapidly and inexpensively perform a work carried out using components, in other words, to promote the work efficiency.例文帳に追加

部品を用いて行われる作業を迅速かつ低コストで行うこと、即ち、その作業効率を促進する。 - 特許庁

A net-like part 6 made of a metallic gauze is provided inside the casing 3, in other words, below the dust generator 2.例文帳に追加

筐体３の内部に、すなわち、塵埃発生器２の下方に金網からなる網状部６が設けられている。 - 特許庁

In other words, the position sensor 4 and the pressure roller 3, and the diameter calculation device 5 form a pressure position controller.例文帳に追加

つまり、位置センサー４および加圧ローラー３と、径算出装置５とが、加圧位置制御装置を形成している。 - 特許庁

In other words, the semiconductor chip CHP is sandwiched between the magnetic shielding member PM1 and the magnetic shielding member PM2.例文帳に追加

つまり、半導体チップＣＨＰは、磁気シールド材ＰＭ１と磁気シールド材ＰＭ２で挟まれるように配置する。 - 特許庁

a word that expresses a meaning opposed to the meaning of another word, in which case the two words are antonyms of each other 例文帳に追加

他の単語の意味の反対の意味を表現する単語で、その場合2つの単語はそれぞれの反対語である - 日本語WordNet

The default FreeBSD scheduler treats the logical processors the same as additional physical processors; in other words, no attempt is made to optimize scheduling decisions given the shared resources between logical processors within the same CPU. 例文帳に追加

マウスカーソルが画面中をとびまわります。 このマウスにはホイールがついていて、 接続は PS/2ポートです。 - FreeBSD

In other words, if there are several Else If branches whoseconditions hold true, only the first of them will be executed. 例文帳に追加

つまり、条件が真となる複数の Else If 分岐が存在しても、そのうちの最初の分岐だけが実行されます。 - NetBeans

The mongyo that a mon had became kagyo that was passed down the ie, in other words, transformed into Kashoku. 例文帳に追加

ここに一門の持つ門業は家ごとに相伝される家業、すなわち家職へと転換されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, he told the officer never to present him again with such rude letters from barbarians. 例文帳に追加

無礼な蕃夷の書は、今後自分に見せるな、というのである（「帝覽之不悅謂鴻臚卿曰蠻夷書有無禮者勿復以聞」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the present day, latin characters are often used as abbreviations for the names of companies or words other than kanji (Chinese characters) and kana (the Japanese syllabary). 例文帳に追加

現在では、漢字、仮名の他に企業名や単語の略称などにラテン文字が使われる機会も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the process of traveling to holy sites makes people reconfirm their ties with God and strengthens their religious beliefs. 例文帳に追加

すなわち聖地への旅の過程において、人々は神との繋がりを再認識し信仰を強化するのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, a pressure loss of a gas channel on the cathode electrode side can be reduced according to the offset distance X.例文帳に追加

即ち、オフセット値Ｘに応じてカソード電極側のガス流路の圧力損失を低減することができる。 - 特許庁

In other words, the optical compensator plate 85 has negative uniaxial birefringence as a pseudo-refractive index.例文帳に追加

つまり、光学補償板８５は、擬似的な屈折率として、負の一軸性の複屈折を有するものとなっている。 - 特許庁

In other words, the thermoplastic resin is reinforced by using spread threads for reinforcement as the spread threads 14.例文帳に追加

すなわち開繊糸１４としての開繊した強化繊維を使用して、熱可塑性樹脂を強化することができる。 - 特許庁

In other words, the observation visual field can be moved without changing the positional relationship between the objective lens of the microscope and the specimen.例文帳に追加

即ち、顕微鏡の対物レンズと標本との位置関係を変化させることなく、観察視野を移動できる。 - 特許庁

In other words, when a prescribed button is pressed on the mobile phone, immediately a prescribed waiting screen is displayed on the television set.例文帳に追加

すなわち、携帯電話で所定釦が押されると直ちにテレビでは所定の待ち受け画面が表示される。 - 特許庁

In other words, energy can be utilized effectively by utilizing vibration of the power source as the electric energy.例文帳に追加

すなわち、発電のエネルギーとして動力源の振動利用することで、エネルギーの有効利用を図ることができる。 - 特許庁

In other words, since the opening is formed by a laser ensuring an excellent shape, the shape of the pads becomes substantially identical.例文帳に追加

即ち、形状性に優れるレーザにより開口を形成することでパッドの形状が略同一になる。 - 特許庁

By doing this, the light-emitting diodes 68 emit lights, in other words, the FM signal is converted into an infrared ray.例文帳に追加

これによって、発光ダイオード６８，６８，…が発光し、換言すればＦＭ信号が赤外線に変換される。 - 特許庁

In other words, it is a limonoid-containing substance that is extracted from a citrus fruit and contains limonin and nomilin as main ingredients.例文帳に追加

すなわち、カンキツ類から抽出分離されたリモノイド含有物で、主要成分はリモニンとノミリンである。 - 特許庁

In other words, a carbon nano tube 17 extends from the Co particle 13, and a carbon nanotube 17 also extends from the Co particle 15.例文帳に追加

つまり、Ｃｏ粒子１３からカーボンナノチューブ１７が伸び、Ｃｏ粒子１５からもカーボンナノチューブ１７が伸びる。 - 特許庁

In other words, there is disclosed a therapeutic agent for fibromyalgia containing an effective amount of etanercept as an active ingredient.例文帳に追加

すなわち，本発明は，エタネルセプトを有効成分として有効量含む線維筋痛症の治療剤に関する。 - 特許庁

In other words, the optical sensor of the laser equipment 1Y can detect laser beams emitted from the laser equipment 1K.例文帳に追加

すなわち，レーザ装置１Ｙの光センサはレーザ装置１Ｋから射出されたレーザビームを検知することができる。 - 特許庁

In other words, European and Japanese capital exports to the U.S. alone exceed the amount of the U.S. current account deficit.例文帳に追加

欧州と我が国だけで米国の経常収支赤字を超える金額の資本輸出をしていることになる。 - 経済産業省

In other words, everything that you did for mi6... letting drug traffickers use your restaurants... that wasn't for money.例文帳に追加

つまり mi6のためにあなたがやったことは 麻薬業者にレストランを使わせたのは お金のためじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, everything that you did for mi6... letting drug traffickers use your restaurants... that wasn't for money.例文帳に追加

つまり MI6のためにあなたがやったことは 麻薬業者にレストランを使わせたのは お金のためじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somonka: As 'Somon' means people keeping in touch with each other by exchanging words, this category mainly contains poems used for exchanging feelings of love between men and women. 例文帳に追加

相聞歌　「相聞」は、消息を通じて問い交わすことで、主として男女の恋を詠みあう歌である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same book also states that Okina is 'Shukujin' (a guardian god of arts), in other words, like Shoryo (the spirit of a dead person) connecting Konoyo (this life) and Anoyo (afterlife). 例文帳に追加

また同書では、翁とは「宿神」つまり、この世とあの世を繋ぐ精霊のようなものと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, if there are two similar dependencies, the last one encountered will be returned. 例文帳に追加

言い換えると、同じような依存性が複数あった場合は、最後に現れたものが返されるということです。 - PEAR

In other words, this enables the CPU 56 of the main board 31 and the CPU 371 for controlling prize balls to start at the same timing.例文帳に追加

すなわち、主基板３１のＣＰＵ５６と賞球制御用ＣＰＵ３７１とで、同じタイミングで立ち下がる。 - 特許庁

In other words, when the MMIC1 is mounted on the first substrate 2, a sealing air gap 5 is formed therebetween.例文帳に追加

つまり、ＭＭＩＣ１を第一基板２に実装したときに、それらの間に封止空隙５が形成される。 - 特許庁

In other words, because the arsenic has been substantially removed, the erosion of the solder bath can be prevented.例文帳に追加

このヒ素クロムは、当然のことながら、はんだ槽のステンレス鋼と反応してヒ化クロムを生成することはあり得ない。 - 特許庁

In other words, the rotary sensor 144 for regeneration is shielded from the exhaust pipe by the tongue piece part 34.例文帳に追加

換言すれば、回生用回転センサ１４４は、排気管に対して舌片部３４によって遮蔽されている。 - 特許庁