| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
To provide a direct dye without causing problems in a change in color tone with time and imparting various color tones in dyeing keratin fibers, especially human keratin fibers.例文帳に追加
ケラチン繊維、特にヒトのケラチン繊維の染色において、経時的な色調変化の問題がなく、多様な色調を付与する直接染料を提供する。 - 特許庁
Thus, since color images are selectively generated in color subframe periods in accordance with the weight of the gradation in this manner, satisfactory assigning intensity levels become possible.例文帳に追加
このように階調の重み付けに応じてカラーサブフレーム期間に選択的に色画像を生成させるため、良好な階調表示が可能になる。 - 特許庁
To manufacture a color filter for a transflective liquid crystal display device having respectively desired color characteristics both in a reflective display and in a transmissive display in a high yield.例文帳に追加
反射表示と透過表示とでそれぞれ所望の色特性をもつ半透過型液晶表示装置用カラーフィルターを歩留まり高く製造する。 - 特許庁
Image file capacity can be reduced while keeping color information whose color change should be avoided by registering priority colors to be avoided in color change on a color palette; registering frequently used color information based on histograms generated by an image on the color palette; registering colors determined by dividing color information space of the histograms for the remaining colors by a median-cutting method and such on the color palette; and performing color subtraction processing by using the created color palette.例文帳に追加
変色を避けるべき優先色をカラーパレットに登録するほか、画像から生成したヒストグラムを基に利用頻度の高い色情報をカラーパレットに登録し、残る色についてもヒストグラムの色情報空間をメディアンカット法などで分割し決定した色をカラーパレットに登録し、生成されたカラーパレットで減色処理を行なうことにより、色変化を避けるべき色情報を保持したまま画像ファイルの容量を削減することが可能になる。 - 特許庁
To suppress consumption of resource related to reprinting and decrease in accuracy in color reproducibility.例文帳に追加
再印刷に係るリソースの消費及び色再現の精度低下を低減させる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus wherein degradations in image quality, such as the degradation in color reproducibility, are prevented.例文帳に追加
色再現性の悪化などの画質の悪化を防止した撮像装置を提供。 - 特許庁
In the delay profile level meter, a meter display color is changed in accordance with the level value.例文帳に追加
また、遅延プロファイルレベルメータを、レベル値に応じてメータ表示色を変化させる。 - 特許庁
To provided a tire for a vehicle of which the color is varied in appearance, and excellent in fashionability.例文帳に追加
外観の色が変化し、ファッション性に優れた車両用タイヤを提供する。 - 特許庁
An ink cartridge 3 for use in a color printer 1 is contained in an enclosure box 2.例文帳に追加
カラープリンタ1で用いられるインクカートリッジ3は、外装箱2に収納されている。 - 特許庁
That is, the color selection electrode 1 is controlled in a posture in which its distortion is averaged.例文帳に追加
即ち、色選別電極1は、ねじれが平均化された姿勢に制御される。 - 特許庁
To provide a white paperboard having white paper appearances in which unevenness in white color is inconspicuous.例文帳に追加
白色ムラの目立たない白紙外観を有する白板紙を提供すること。 - 特許庁
To provide a color filter having an overcoat layer excellent in scratch resistance, in chemical resistance, in surface smoothness, and in adhesion to a color filter substrate (a coloring layer) and to a transparent electrode.例文帳に追加
耐擦傷性、耐薬品性、表面平滑性、カラーフィルタ基板(着色層)および透明電極との密着性などに優れたオーバーコート層を有するカラーフィルタの提供。 - 特許庁
In the case that a graphic indicates an internal state in a step S38, color is recalculated.例文帳に追加
ステップS38で図形が内部状態となった場合に色の再計算を行う。 - 特許庁
To prevent sticking of ejected transfer material in a high speed machine or in a color machine.例文帳に追加
高速機やカラー機における、排紙された転写材との貼り付きを防止する。 - 特許庁
To provide a plasma display panel that has no deterioration in blue color and has high stability in discharging.例文帳に追加
青色劣化がなく、放電安定性の高いプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁
To provide a silver halide photographic sensitive material high in sensitivity and small in residual color.例文帳に追加
高感度で残色が少ないハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁
To suppress noise such as a false color not only in full pixel reading but also in thinned reading.例文帳に追加
全画素読み出し時も間引き読み出し時も、偽色などのノイズを抑制する。 - 特許庁
To achieve color matching where accuracy is not deteriorated so much in comparison with absolute color matching while preventing a sense of incompatibility from being incurred in a representation in white or in black.例文帳に追加
白色や黒色の表現に違和感が生じることを防止しつつ、絶対的なカラーマッチングに比べ精度が大きく損なわれないカラーマッチングを実現する。 - 特許庁
Color is developed in the photochromic material by using light with the material in the solidified state.例文帳に追加
物質が凝固した状態で、光を用いて、フォトクロミック材を発色させる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which is excellent in gradation in the whole area, free from granularity, and excellent in the gradation, even in an intermediate density area where light color toner and dark color toner coexist.例文帳に追加
全階調に渡って、特に淡色トナーと濃色トナーとが混在する中濃度領域でも、粒状感のない階調性に優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To improve a precision in color mixture correction processing to each pixel in pixel arrays.例文帳に追加
画素配列における各画素に対する混色補正処理の精度を向上する。 - 特許庁
In the early Heian period, the nine embroidery patterns were adopted for the Crown Prince's costume in place of orange color. 例文帳に追加
皇太子も平安初期には黄丹にかわり袞冕九章の刺繍になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ukiyoe in the early stages mainly consisted of original drawings and single-color woodblock printing (Sumizurie [pictures printed in black India ink lines]). 例文帳に追加
初期の浮世絵は肉筆画と木版の単色刷り(墨摺絵)が主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The video card can display graphics with a resolution of 800 by 640 pixels in color [in black and white]. 例文帳に追加
そのビデオカードはカラー[白黒]で 800×640 ピクセルの解像度で画像を表示できる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
To provide a color image forming apparatus in which deterioration in image quality due to variation in image formation area in the main scanning direction is prevented at the time of forming a color image of a plurality of colors.例文帳に追加
複数色のカラー画像を形成する際の主走査方向における結像面積の変動に伴う画質劣化を防止したカラー画像形成装置の提供。 - 特許庁
Images in the raster format are stored for each different color in a frame memory 103, data in a first block size are read from the frame memory 103 and stored in block memories 106 to 108 for each different color.例文帳に追加
ラスタ形式の画像データをフレームメモリ103へ色別に格納し、そこから第1のブロックサイズのデータを読み出してブロックメモリ106〜108に色別に記憶する。 - 特許庁
In the Figure, the color sample 224, added with the out-of-color gamut symbol 226, indicates a color outside of the color reproduction region of the printer, and cannot be selected by an input unit or the like.例文帳に追加
図において、色域外シンボル226が付された色見本224は、印刷装置の色再現域外の色であることを示し、入力部などによって選択することができないようにされている。 - 特許庁
Therefore, beams a and b are made to be the reflection beams provided with different color purity and luminance even when the beams are respectively made incident in the different color elements having the same color since the color elements have thicknesses different from each other.例文帳に追加
これにより、同じ色の色要素に入射し反射された光線イ、ロであっても、入射した色要素の厚さが違っているから、異なる色純度と輝度を備えた反射光となる。 - 特許庁
The light absorbing layer 30 may comprise a color filter layer 30_R, 30_G, 30_B in a different color from the color of the color filter to which the pixel electrode of each pixel region opposes, or may comprise an amorphous silicon layer.例文帳に追加
この光吸収層30としては、各画素領域の画素電極が対向するカラーフィルタの色とは異なる色のカラーフィルタ層30_R、30_G、30_B又はアモルファスシリコン層とすることができる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method, which can efficiently obtain a substrate for color display which has a plurality of color display elements arrayed in matrix, e.g. a substrate for a color filter and a substrate for color light emission, etc.例文帳に追加
複数のカラー表示素子がマトリクス状に配列されたカラー表示用基板、たとえばカラーフィルタ用基板およびカラー発光用基板を効率よく得ることができる製造方法などを提供する。 - 特許庁
When deficiency takes place, the exposure is controlled by each color depending on the correction coefficient (exposure processing is applied to each color and the color balance adjustment circuit 3 is not adjusted) and the color balance adjustment is made in an exposure stage.例文帳に追加
不足時は露光量を補正係数に応じて各色毎に制御し(露光処理を色毎にし、この時に色バランス調整回路3は無調整とする)露光段階で色バランス調整を行う。 - 特許庁
When a background color of print paper is selected for the background color, a print proof (proof sheet) to evaluate a color of a printed matter taking the background color of the print paper into account before printing is efficiently obtained in a short time.例文帳に追加
背景色を印刷本紙の地色とすれば、印刷本紙の地色を加味した印刷物の色を印刷前に評価するための印刷プルーフ(校正刷り)を、効率よく短時間に得ることできる。 - 特許庁
A color conversion section acquires wide color gamut image data (e.g., YCbCr data) and converts the wide color gamut image data into image data in a standard wide color gamut space (e.g., Adobe RGB data).例文帳に追加
色変換手段は、広色域画像データ(例えばYCbCrデータ)を取得し、広色域画像データを標準広色域空間の画像データ(例えばAdobeRGBのデータ)へ変換する。 - 特許庁
A reference color determining part 55 determines the reference color for extracting the color tone, based on a predetermined setting input, color information of in-process or completed display screen data, or the like.例文帳に追加
基準色決定部55は、所定の設定入力、あるいは、作成中または作成後の表示画面データの色情報などに基づき、色調抽出を行うための基準色を決定する。 - 特許庁
Next, a portion other than the black color-based paint of the marking indication content 100 is painted with a paint of the background color so selected as to allow the surface of this black color-based paint to be exposed in the background color painting process.例文帳に追加
次に背景色塗装工程でマーキング表示内容100 の黒色系塗料以外の部分をこの黒色系塗料の表面が露出するように選定された背景色の塗料で塗装する。 - 特許庁
A direction determination means determines the direction of a primary color vector in the color reproduction region, an outermost surface determination means determines the outermost surface of the color reproduction region, based on the direction of the primary color vector.例文帳に追加
向き判定手段は、色再現領域における原色ベクトルの向きを判定し、最外郭面判定手段は、原色ベクトルの向きに基づいて色再現領域の最外郭面を判定する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a substrate for a color display with a plurality of color display elements aligned in a matrix and so on, for example efficiently obtaining a substrate for a color filter and a substrate for color light emission.例文帳に追加
複数のカラー表示素子がマトリクス状に配列されたカラー表示用基板、たとえばカラーフィルタ用基板およびカラー発光用基板を効率よく得ることができる製造方法などを提供する。 - 特許庁
In a color converting device, a color range converting method, a lightness converting method or both methods are changed through the use of featured variables such as a color proportion outside the color range of the output device.例文帳に追加
本発明は、出力デバイスの色域外の色の割合などの画像の特徴量を利用して、色域変換、もしくは明度変換、もしくはその双方の方法を変更するようにしたものである。 - 特許庁
To provide a color conversion matrix generating method with which color clipping is minimized even when large variation is present in the color space of a display device and automatic computation of color conversion parameters can be conducted.例文帳に追加
表示デバイスの色空間に大きな変動がある場合でも、色のクリッピングを最小限とし、自動的な色変換パラメータの算出が可能な色変換行列作成方法を提供する。 - 特許庁
The other color is selected by integrating RGB (red, green and blue) signal levels, detecting a color in which the total of signal levels is smallest and using the complementary color of the detected color for forming an image by the photosensitive drum 1a.例文帳に追加
他の1色は、RGB信号レベルを積算し、信号レベルの総計が最も少ない色を検出し、その検出した色の補色で感光ドラム1aによって画像形成を行う。 - 特許庁
An input color space conversion section 1 converts a color space of an input image signal into a color space independently of the image processing unit, a hue conversion section 2 conducts hue shift processing in response to a color of the input image signal.例文帳に追加
入力色空間変換部1で装置に依存しない色空間に変換後、色相変換部2において、入力画像信号の色に応じて色相を移動させる処理を行う。 - 特許庁
Color tone data which satisfies a predetermined specific condition is selected from the stored color tone data, and the selected color tone data is stored in the storage part 9 as reference color tone data.例文帳に追加
そして、記憶させた色調データから予め決められた特定条件を満足する色調データを選択し、選択した色調データを基準色調データとして記憶部9に記憶させる。 - 特許庁
To provide a color conversion apparatus and a color conversion method, which adjust lightness and saturation of input color data in response to a color reproduction range of an image display apparatus.例文帳に追加
本発明は、画像表示装置の色再現範囲に応じて入力色データの明度および彩度の調整を行うことが可能な色変換装置および色変換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The color conversion unit 3 uses the received color conversion parameter to apply color conversion processing to each frame of the received dynamic image signal and to perform color correction suitable for each scene and outputs the result in real time.例文帳に追加
色変換器3では、送られた色変換パラメータを用いて入力動画像信号の各フレームに対し色変換処理をしてシーンに適した色補正を行い、その結果を実時間に出力する。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus that stably outputs a special color without generating gradation whitening and gradation black crush by density-correcting prescribed special color in the same control as a single color.例文帳に追加
所定の特色を単色と同一の制御にて階調補正することで、階調飛びや階調潰れを発生させずに特色を安定して出力可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
This color management module accepts input color image data and transforms the data into output color image data on the basis of information contained in at least one color profile (302 or 311).例文帳に追加
入力カラー画像データを受信して、入力カラー画像データを少なくとも1つのカラープロファイル(302又は311)に含まれる情報に基づいて出力カラー画像データに変換する色管理モジュール。 - 特許庁
The color section display information converted by a color printer 4 is hung down at a specified point of the pallet 12 for shipping by putting a sheet of the color printed color section display information in a transparent clear case.例文帳に追加
カラー印刷機4で前記変換後のカラー区画表示情報をカラー印刷されたカラー区画表示情報の用紙を透明なクリアケースに入れ、納入用パレット12の所定箇所に吊下げる。 - 特許庁
In the pneumatic tire 1, coating including a temperature-sensitive color-changing material of which color is reversibly changed due to temperature change is applied on a tread surface 4 and vulcanized and formed to form color identification lines 2 and color printing 3.例文帳に追加
温度変化により可逆的に変色する感温変色材を含む塗料をトレッド面4に塗り、加硫成形することでカラー識別ライン2やカラー印字3を形成した空気入りタイヤ1である。 - 特許庁
To provide a skin cosmetic having a reversible color-changing property and a color-changing composition for hair, capable of reversibly changing its color in accordance with the kinds of outside light source and having a large color tone change.例文帳に追加
可逆的変色性を有する皮膚化粧料に関し、外部光源の種類に応じてその色が可逆的に変化し、その色調変化が大きな毛髪用変色性組成物を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|