| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
The color section display information converted by a color printer 4 is hung down at a specified point of the pallet 12 for shipping by putting a sheet of the color printed color section display information in a transparent clear case.例文帳に追加
カラー印刷機4で前記変換後のカラー区画表示情報をカラー印刷されたカラー区画表示情報の用紙を透明なクリアケースに入れ、納入用パレット12の所定箇所に吊下げる。 - 特許庁
This color management module accepts input color image data and transforms the data into output color image data on the basis of information contained in at least one color profile (302 or 311).例文帳に追加
入力カラー画像データを受信して、入力カラー画像データを少なくとも1つのカラープロファイル(302又は311)に含まれる情報に基づいて出力カラー画像データに変換する色管理モジュール。 - 特許庁
At the point in time that all the toner patterns P1 to P10 have been read, the calculation of an amount of color misalignment between a reference color and a non-reference color is started based upon data about each color toner pattern detected.例文帳に追加
そして、全てのトナーパターンP1〜P10を読み終えた時点で、検出された各色のトナーパターンのデータに基づいて、基準色と非基準色との色ずれ量の算出を開始する。 - 特許庁
And, other than the old yarn color code recording area 140, a recording area 150 of the new yarn color codes are provided, and the top address of the new yarn color code recording area is stored in a pattern new yarn color code header 115.例文帳に追加
又、旧糸色コード記録領域140の他に、新糸色コードの記録領域150を設け、新糸色コード記録領域の先頭アドレスを模様新糸色コードヘッダー115に格納する。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus that stably outputs a special color without generating gradation whitening and gradation black crush by density-correcting prescribed special color in the same control as a single color.例文帳に追加
所定の特色を単色と同一の制御にて濃度補正することで、階調飛びや階調潰れを発生させずに特色を安定して出力可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The color processor then calculates a vector which connects two color values adjacent to the acquired color value in a color space, and also calculates a vector of outer product.例文帳に追加
そして、取得した色値の、色空間の上で隣接する二つの色値を結ぶベクトルを算出し、ベクトルの外積ベクトルを算出し、外積ベクトルに基づき、色変換テーブルの画質評価値を計算する(S204)。 - 特許庁
To allow an operator to confirm a result of color balance adjustment on a TV monitor for reproducing an endoscope image on the basis of an analog color video signal in the case of applying the color balance adjustment to a digital color video signal.例文帳に追加
デジタルカラービデオ信号にカラーバランス調整を施した際にそのカラーバランス調整結果をアナログカラービデオ信号に基づく内視鏡像の再現用のTVモニタ装置で確認し得るように構成する。 - 特許庁
In the color designating server 11 displaying a picture for designating a color to the user terminal, a matchable color information database 102a stores information required for obtaining the matchable color.例文帳に追加
利用者端末へ色指定の為の画面を表示させる色指定サーバ11において、調色可能色情報データベース102aは、調色可能な色を求めるために必要となる情報を格納する。 - 特許庁
Since the color conversion profile describes a color conversion characteristic in the absolute color space, color conversion which is not affected by the characteristic of the input device is performed against image data obtained from the input device.例文帳に追加
色変換プロファイルは、絶対色空間における色変換特性を記述するので、入力デバイスから得られた画像データに対して、入力デバイスの特性に左右されない色変換が行われる。 - 特許庁
This organic color measuring system using the glossoscopy converts the color coordinates of the tongue color in a tongue image obtained by being taken with a digital camera and calculates (xyz) values of an XYZ surface color system.例文帳に追加
この舌診を利用した器官色計測システムでは、デジタルカメラで撮影して得られた舌画像における舌色に対して色座標の変換を行い、XYZ表色系のxyz値を算出する。 - 特許庁
The color tone of the monochrome image to be printed can be precisely treated with respect to the color components of cyan and magenta and the color range capable of color reproduction is extended in the yellow direction.例文帳に追加
印刷される単色画像の色合いは、シアンとマゼンタの色成分についてきめ細やかに調整することができる一方、色再現可能な色域は略イエロー方向では広くなっている。 - 特許庁
To provide a color conversion matrix generating method with which color clipping is minimized even when large variation is present in the color space of a display device and automatic computation of color conversion parameters can be conducted.例文帳に追加
表示デバイスの色空間に大きな変動がある場合でも、色のクリッピングを最小限とし、自動的な色変換パラメータの算出が可能な色変換行列作成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a substrate for a color display with a plurality of color display elements aligned in a matrix and so on, for example efficiently obtaining a substrate for a color filter and a substrate for color light emission.例文帳に追加
複数のカラー表示素子がマトリクス状に配列されたカラー表示用基板、たとえばカラーフィルタ用基板およびカラー発光用基板を効率よく得ることができる製造方法などを提供する。 - 特許庁
To eliminate color shift without worsening the time required until a first sheet is output when obtaining a color image by forming toner images different in color from each other on a plurality of photoreceptors respectively and superposing respective color toner images.例文帳に追加
複数の感光体に互いに異なる色のトナー像をそれぞれ形成し、各色のトナー像を重ねてカラー画像を得る際に、1枚目出力までの時間を悪化させずに色ずれを解消する。 - 特許庁
When color reversal occurs, the data array order of U,V signals of color difference color components among Y, U, V brightness color difference digital component image signals is counterchanged in the data converting circuit 38.例文帳に追加
そして、色反転が生じている場合、データ変換回路38において、Y、U、Vの輝度、色差デジタルコンポーネント映像信号のうち、色差色成分のU、V信号のデータ配列順を入れ替える。 - 特許庁
To provide a color processing apparatus and a color processing program that secure continuity of colors and expands and uses a color gamut while suppressing a decrease in color reproducibility such as a hue and graininess.例文帳に追加
色味や粒状性などの色再現性の低下を抑えつつ、色の連続性を確保するとともに、色域を拡張して使用可能な色処理装置及び色処理プログラムを提供する。 - 特許庁
The storage part stores reference chromaticity deviation at a plurality of reference color points in the coordinate space of the recording color material amount and a standard color reproduction parameter for calculating standard color reproduction chromaticity.例文帳に追加
前記記憶部は、記録色材量座標空間の複数の基準カラー点における基準色度ずれ量、及び標準の色再現色度を算出するための標準色再現パラメータを記憶する。 - 特許庁
To provide a color change device capable of easily creating a desired color and controlling colors created in the process of color changing and preventing appearance of a undesired illuminating color.例文帳に追加
所望の色を容易に現出させることができると共に、色変更の過程において現出される色に関する制御が可能であり、不所望の照明色の出現を防ぐことを可能とする。 - 特許庁
Then a color conversion section 3 converts the color of the input image signal after the hue is shifted into a color included in a color reproduction area of an output side and an output image signal is outputted.例文帳に追加
そして色相を移動した後の入力画像信号を、変化後の色相を保持したまま出力側の色再現域内の色へ色変換部3で変換して出力画像信号を出力する。 - 特許庁
A color distribution of the color of each pixel of the image is prepared in an RGB color space, and a median-cutting method is used to divide the color distribution into a prescribed number of areas which is smaller than the number of colors of the image.例文帳に追加
RGB色空間に画像の各画素の色の色分布を作成し、色分布に基づいてメディアンカット法により、画像の色数よりも少ない所定数の領域に分割する。 - 特許庁
Also, reduction in a color reproductivity of the video caused due to the low color purity can be avoided by providing a color correcting circuit 24 to the signal processing portion 26 to execute color correcting process on the video signal.例文帳に追加
また、信号処理部26に色補正回路24を設け、映像信号に対して色補正処理を行うことにより、低色純度に基因して映像の色再現性が低下するのを回避する。 - 特許庁
To provide a light emission color conversion member which can obtain a white color illumination light source of high reliability and a long service life even when using a blue color LED element, in particular high-power blue color LED element.例文帳に追加
青色LED素子、特に高出力の青色LED素子を使用しても、高信頼性、長寿命の白色照明光源を得ることが可能な発光色変換部材を提供する。 - 特許庁
A direction determination means determines the direction of a primary color vector in the color reproduction region, an outermost surface determination means determines the outermost surface of the color reproduction region, based on the direction of the primary color vector.例文帳に追加
向き判定手段は、色再現領域における原色ベクトルの向きを判定し、最外郭面判定手段は、原色ベクトルの向きに基づいて色再現領域の最外郭面を判定する。 - 特許庁
To provide a color conversion device, a color conversion method, and a program which allow a user to simply grasp the degree of the influence of change in color conversion conditions on the color reproduction characteristics of a printed matter.例文帳に追加
色変換条件の変更に伴う印刷物の色再現特性に与える影響の程度を簡便に把握可能である色変換装置、色変換方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
In a color converting device, a color range converting method, a lightness converting method or both methods are changed through the use of featured variables such as a color proportion outside the color range of the output device.例文帳に追加
本発明は、出力デバイスの色域外の色の割合などの画像の特徴量を利用して、色域変換、もしくは明度変換、もしくはその双方の方法を変更するようにしたものである。 - 特許庁
To provide a printer whereby a user can properly select whether or not a received image is to be color-printed thereby allowing the user to monochromatically print out a document substantially not needing color printing and to timely print out in color an image desired of color printing.例文帳に追加
受信画像のカラープリントを適宜選択することができ、これによりユーザが本来カラープリントを必要としない文書をモノクロでプリントし、カラープリントをしたい画像を適時プリントする。 - 特許庁
Further, when the coating with the current color is finished, the three-way valve is switched to the 2nd color change valve unit 29 side to return the current color coating material in the coating material hose to the coating material piping 14 through the 2nd color change valve unit.例文帳に追加
さらに、現行色の塗装が終了したら三方弁を第2カラーチェンジバルブユニット側へ切り替え、塗料ホース内の現行色塗料を第2カラーチェンジバルブを介して塗料配管へ戻す。 - 特許庁
To provide an inexpensive method for manufacturing a color filter, for preventing problems in display quality even when height of projections of a color filter is decreased and the color filter is used for a liquid crystal display device without forming an overcoat layer, and to provide a color filter.例文帳に追加
カラーフィルタの突起の高さを低いものとし、オーバーコート層を設けずに液晶表示装置に用いても、表示品質に支障のない廉価なカラーフィルタの製造方法、カラーフィルタを提供する。 - 特許庁
Then, after the received color image data is converted in such a manner that the colorimetry value being corresponded by the specification can be obtained for the color image data when the color image is printed, the color image is printed.例文帳に追加
そして、カラー画像を印刷したときに、カラー画像データが規格によって対応付けられた測色値が得られるように、受け取ったカラー画像データを変換した後、カラー画像を印刷する。 - 特許庁
The method for decoloring the color jeans comprises immersing the thick color jeans into a tank controlled so that a bath ratio of the thick color jeans to a reducing bleaching agent solution is 1:(15-50) and decoloring the color jeans under an acidic condition at about 85°C solution temperature in the tank.例文帳に追加
厚地カラージーンズと還元系漂白剤溶液を浴比1:15〜50になした槽中に浸漬すると共に、この槽中の溶液温度を凡そ85℃程度になした酸性下で脱色する。 - 特許庁
Furthermore, a CMYK values in a lattice point between hues is obtained based on the result (S320), and a color conversion table capable of conducting color conversion from the RGB color system to a CMYK color system is generated (S330).例文帳に追加
更にその結果に基づき、色相間の格子点におけるCMYK値を求め(S320)、RGB表色系からCMYK表色系に色変換可能な色変換テーブルを作成する(S330)。 - 特許庁
A color conversion section acquires wide color gamut image data (e.g., YCbCr data) and converts the wide color gamut image data into image data in a standard wide color gamut space (e.g., Adobe RGB data).例文帳に追加
色変換手段は、広色域画像データ(例えばYCbCrデータ)を取得し、広色域画像データを標準広色域空間の画像データ(例えばAdobeRGBのデータ)へ変換する。 - 特許庁
A reference color determining part 55 determines the reference color for extracting the color tone, based on a predetermined setting input, color information of in-process or completed display screen data, or the like.例文帳に追加
基準色決定部55は、所定の設定入力、あるいは、作成中または作成後の表示画面データの色情報などに基づき、色調抽出を行うための基準色を決定する。 - 特許庁
Next, a portion other than the black color-based paint of the marking indication content 100 is painted with a paint of the background color so selected as to allow the surface of this black color-based paint to be exposed in the background color painting process.例文帳に追加
次に背景色塗装工程でマーキング表示内容100 の黒色系塗料以外の部分をこの黒色系塗料の表面が露出するように選定された背景色の塗料で塗装する。 - 特許庁
In the Figure, the color sample 224, added with the out-of-color gamut symbol 226, indicates a color outside of the color reproduction region of the printer, and cannot be selected by an input unit or the like.例文帳に追加
図において、色域外シンボル226が付された色見本224は、印刷装置の色再現域外の色であることを示し、入力部などによって選択することができないようにされている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method, which can efficiently obtain a substrate for color display which has a plurality of color display elements arrayed in matrix, e.g. a substrate for a color filter and a substrate for color light emission, etc.例文帳に追加
複数のカラー表示素子がマトリクス状に配列されたカラー表示用基板、たとえばカラーフィルタ用基板およびカラー発光用基板を効率よく得ることができる製造方法などを提供する。 - 特許庁
When a background color of print paper is selected for the background color, a print proof (proof sheet) to evaluate a color of a printed matter taking the background color of the print paper into account before printing is efficiently obtained in a short time.例文帳に追加
背景色を印刷本紙の地色とすれば、印刷本紙の地色を加味した印刷物の色を印刷前に評価するための印刷プルーフ(校正刷り)を、効率よく短時間に得ることできる。 - 特許庁
When deficiency takes place, the exposure is controlled by each color depending on the correction coefficient (exposure processing is applied to each color and the color balance adjustment circuit 3 is not adjusted) and the color balance adjustment is made in an exposure stage.例文帳に追加
不足時は露光量を補正係数に応じて各色毎に制御し(露光処理を色毎にし、この時に色バランス調整回路3は無調整とする)露光段階で色バランス調整を行う。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, a color image output method and a control program by which a color image including a specific color difficult to be identified by a color vision handicapped person can be output in an identifiable form.例文帳に追加
色覚障害者が識別困難な特定の色を含むカラー画像を、識別可能な形態で出力できる画像形成装置及びカラー画像の出力方法並びに制御プログラムの提供。 - 特許庁
A color tone correction value is calculated for the static image in the group for which color tone correction is determined to be performed, and color tone correction is performed based on the calculated color tone correction value.例文帳に追加
色調補正を行う判定がなされたグループの静止画像に対して、色調補正値が算出され、算出された色調補正値に基づいて静止画像の色調補正が行われる。 - 特許庁
In the next step, the color-to-color distance 16 of the brightness numerical value and/or hue and/or saturation of the previously determined color numerical value is enlarged to determine the numerical value of a new color element.例文帳に追加
次のステップにおいて、先に判定された色数値の明度数値および/または色相および/または彩度の色間距離(16)を拡大することによって新規の色要素の色数値を決定する。 - 特許庁
To provide an image processing device and an image processing method by which color data and density data of virtual pixels do not deviate, in the image processing device which converts color images into two colors images composed of a designated color and black color.例文帳に追加
カラー画像を指定色と黒とからなる2色画像に変換する画像処理装置において、仮想画素が色データと濃度データがずれない画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING A PLURALITY OF JETS IN COLOR IMAGE PREPARING DEVICE例文帳に追加
カラー作像装置の複数のジェットを監視する方法及びシステム - 特許庁
METHOD FOR CORRECTING COLOR SATURATION DEGREE AND VIDEO QUALITY IN PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加
プラズマディスプレーパネルの色飽和度および映像品質の補正方法 - 特許庁
To perform an excellent color gamut compression in consideration of lightness gradation.例文帳に追加
明度の階調を考慮しつつ良好な色域圧縮を行う。 - 特許庁
To provide water containing vibration energy inherent in color.例文帳に追加
カラー(色)の持つ固有振動エネルギーを含んだ水を提供すること。 - 特許庁
To provide a polymer resin binder for use in inkjet ink for a color filter.例文帳に追加
カラーフィルタ用インクジェットインクの高分子樹脂バインダを提供する。 - 特許庁
The color characteristic conversion coefficient is stored in a coefficient storage part 61.例文帳に追加
この色特性変換係数を係数記憶部61に記憶する。 - 特許庁
Color on silk Amida Jodozu (Illustration of the Pure Land of Amida) in 1183 例文帳に追加
絹本著色阿弥陀浄土図 淳煕十年の年記がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|