「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide executable portable electronic equipment and an IC card even when the addition or change of processing due to command transmission is required in the phase of an undertaker before shipping.例文帳に追加

出荷前に当該業者のフェーズにおいてコマンド送信による処理の追加や変更が必要となった場合にも実行が可能な携帯可能電子装置およびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

Thus, downgrading becomes possible if needed by transmitting software update command of a desired version, and updating of the devices becomes possible in a single household or by each household.例文帳に追加

これによって、希望するバージョンのソフトウェア更新命令を伝送することにより、必要に応じてダウングレードが可能になり、単一世帯あるいは世帯別に機器の更新が可能となる。 - 特許庁

In this case, the camera server 102 transmits pickup image data to the booster server 103, and transmits a transfer command carrying the information of the booster server 103 to the client terminal 105.例文帳に追加

この場合、カメラサーバ１０２は、ブースタサーバ１０３に撮像画像データを送信すると共に、クライアント端末１０５にブースタサーバ１０３の情報を載せた転送コマンドを送信する。 - 特許庁

To secure written data in a buffer to improve throughput by executing data prefetch even when a writing command is terminated with writing completion to a disk medium.例文帳に追加

ディスク媒体への書込完了によって書込コマンドを終了する場合にも、データの先取りを実施することにより、書込データがバッファイに確保して処理能力を向上する。 - 特許庁

The common server 2 receives the transmitted command, and reads out requested music data accumulated in a music database 11, to be transmitted to the client computers 3-1 to 3-3.例文帳に追加

共有サーバ２は、送信されてきた指令を受けて、音楽データベース１１に蓄積されている、リクエストされた音楽データを読み出し、クライアントコンピュータ３−１乃至３−３に送信する。 - 特許庁

The memory card 1, when receiving the initialization command from the host equipment 2, logically formats the recording area on the semiconductor memory according to parameters stored in the system information storage part.例文帳に追加

メモリカード１は、ホスト機器２から初期化コマンドが与えられると、システム情報記憶部に格納されているパラメータに応じて、半導体メモリ上の記録領域を論理フォーマットする。 - 特許庁

Data from a master (communication apparatus) 2 is transmitted to a slave (communication apparatus) 1, the slave 1 inputs and stores the data transmitted from the master 2 in a memory 9 based on reception of a read command.例文帳に追加

マスタ（通信装置）２からのデータをスレーブ（通信装置）１に送信し、スレーブ１は、読取コマンドの受信に基づいて、マスタ２から送信されてきたデータをメモリ９に入力し格納する。 - 特許庁

The electric lock system 1 electrically controls locking/unlocking of the lock in response to input of a locking/unlocking command, and is formed of the electric lock 10 and a control device 20.例文帳に追加

電気錠システム１は、施解錠操作の指令入力に基づいて錠前を電気的に施解錠制御するものであり、電気錠１０と管理装置２０とを備えて構成される。 - 特許庁

Drawing using a random number is performed when an illumination board receives the lamp command of an abbreviation operation from a main board, and the specified game state is started in the case that the result is winning.例文帳に追加

電飾基板が主基板から短縮動作のランプコマンドを受信したときに、乱数を用いた抽選を行い、その結果が当たりの場合には、特定遊技状態に突入する。 - 特許庁

A command signal for performing control for stabilizing driving according to the variations of data on time differences at each of these boundary parts, caused by variations in the rotational speed of the wheel is output.例文帳に追加

そして、上記車輪の回転速度変動に伴う、これら各境界部毎の時間差のデータの変動に応じて走行安定化の為の制御を行なわせる為の指令信号を発する。 - 特許庁

As a result, a first time at which the programmable controller acquires the positional data C1 of the measuring head and a second time at which the measuring head measures the workpiece in response to the measurement command synchronize.例文帳に追加

その結果、プログラマブルコントローラが測定ヘッドの位置データＣ1を取得する第１の時間と、測定ヘッドが測定指令により工作物を測定する第２の時間とを一致させた。 - 特許庁

When it is determined to be NO in the steps S14 and 18, focus information is transmitted to a camera body and a command for displaying the focus information on the view finder is transmitted.例文帳に追加

これらのステップＳ１４、１８においてＮＯと判定した場合には、カメラ本体に対してピント情報を送信すると共に、そのピント情報をビューファインダに表示させるコマンドを送信する。 - 特許庁

An image output section 104 gives a command to a printer so that the printer prints out the image at the position of the print paper denoted by the coordinate data stored in the position data buffer 103.例文帳に追加

画像出力部１０４は、前記画像データを、位置データバッファ１０３に格納された座標データで示される印刷用紙位置に印刷するように、印刷装置に指令する。 - 特許庁

When the answer to the seeking is provided, the apparatus issues a command for requesting printing performance information transmission to the image forming apparatus that provides the answer in order to ask the printing performance (S404, S406).例文帳に追加

探査応答が有った場合は、応答した画像形成装置に対して印刷能力情報送信要求コマンドを発行し、その印刷能力を問い合わせる（Ｓ４０４，Ｓ４０６）。 - 特許庁

To enable a user to confirm preview more conveniently than before, in an image forming unit for outputting image data by means of a plurality of output methods by only one execution command from a user.例文帳に追加

ユーザからの一回の実行指示で複数の出力方法によって画像データを出力する画像形成装置において、従来よりも便利にプレビューを確認できるようにする。 - 特許庁

A reader/writer transmits an encryption command (a) including plaintext data to an IC card to make encryption processing to be carried out in the IC card, and an encrypted sentence is made to be returned as a response.例文帳に追加

リーダライタ装置からＩＣカードに対して、平文データを含む暗号化コマンド（ａ） を送信し、ＩＣカード内で暗号化処理を行わせ、暗号文をレスポンスとして返信させる。 - 特許庁

The player playing in the game machine 1 is photographed by a camera 4 by the command from a photographing commanding means 301 at the time of jackpot and the photographed image is displayed on a display means 5.例文帳に追加

大当たり時に撮影指令手段３０１からの指令でカメラ４により遊技台１で遊技する遊技者を撮影し、その撮影画像を表示手段５に表示させる。 - 特許庁

In another embodiment, a command current waveform for the coil is changed based on a lift amount at the time when predetermined short time elapses from the time when the demand for opening valve is generated.例文帳に追加

そこで、別の実施態様では、開弁要求が発せられてから短い所定時間が経過した時点でのリフト量に基づいてコイルへの指令電流波形を変化させる。 - 特許庁

An instruction ignoring all commands or ring failures is given to all nodes through a working channel lockout-ring command in order to obtain all functions of a protocol with respect to the linear network.例文帳に追加

線状ネットワークに対して、プロトコルのすべての機能を得るために、ワーキングチャンネルロックアウト−リングコマンドを介して、すべてのコマンドまたはリング障害を無視する命令がすべてのノードに下される。 - 特許庁

A controller 1 receives the measuring result of the body weight measuring device 6 in response to a user's measuring request and transmits a photographing command to cameras 41-45 and receives photographing results.例文帳に追加

制御装置１はユーザからの測定要求に応答して体重測定器６の測定結果を受信するとともに、カメラ４１〜４５に撮影指令を送信し、撮影結果を受信する。 - 特許庁

The driver of a brushless motor has a controller and a switching element is driven by outputting a driving signal from a switching element driving circuit in accordance with a command signal being outputted from the controller.例文帳に追加

ブラシレスモータの駆動装置はコントローラを有し、コントローラから出力される指令信号に従ってスイッチング素子駆動回路が駆動信号を出力してスイッチング素子が駆動される。 - 特許庁

An erasing sequence detection part 22 outputs a detection signal, when address data in the input signal and erase command to the block specified by the address data are continued.例文帳に追加

消去シーケンス検出部２２は、入力信号中のアドレスデータとアドレスデータにより特定されるブロックに対する消去コマンドとが連続した際に検出信号を出力する。 - 特許庁

Then, as for the control part 31, high voltages of positive polarity and high voltages of negative polarity are alternately applied to the discharge needle 17 by the command frequency memorized in the work memory 32.例文帳に追加

そして、制御部３１は、正極性の高電圧と負極性の高電圧とを、放電針１７に対して作業メモリ３２に記憶された指令周波数で交互に印加するようにした。 - 特許庁

Therefore, a latch circuit is provided to which a data mask signal for the write data is input together with issuing of the WRITE command in performing the parallel test and which holds the data mask signal.例文帳に追加

そこで、パラレルテスト実施時のＷＲＩＴＥコマンド発行と共に書き込みデータに対するデータマスク信号を入力し、そのデータマスク信号を保持するラッチ回路を設ける。 - 特許庁

A single copy software is used in common by the multiple processor cores 11 and 12 and the program memory 10 is connected to the respective processor cores 11 and 21 by corresponding command buses P1 and P2.例文帳に追加

単一のコピーのソフトウェアを多数のプロセッサ・コア（１１、１２）に共有させ、プログラム・メモリ（１０）を対応する命令バス（Ｐ１、Ｐ２）によりそれぞれのプロセッサ・コア（１１、２１）に接続する。 - 特許庁

To make conform a peripheral block operated by a command from CUP or DSP to CPU or DSP conform to respective processing types of retaining and canceling an interruption inputted in interruption invalid time.例文帳に追加

ＣＰＵ，ＤＳＰの命令で動作する周辺ブロックを、割り込み無効時に入力された割り込みを保持する、破棄するそれぞれの処理タイプのＣＰＵ，ＤＳＰに適合させる。 - 特許庁

During the period of time till starting reproducing the data specified by the access command is started, the access state for the disk reproducing system at that time can also be presented in the image (the screen) or the voice.例文帳に追加

当該アクセスコマンドで指定されたデータの再生を開始するまでの間、そのときのディスク再生システムのアクセス状態を、画像（画面）または音声によって提示するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a laser welding equipment capable of correctly irradiating laser beams at the actual robot position to an operational command, or at the determined laser beam irradiation position even when there is a delay in the posture control.例文帳に追加

動作指令に対して実際のロボットの位置、姿勢に遅れがあった場合でも決められたレーザ照射位置へ正確にレーザを照射することのできるレーザ溶接装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a power being outputted to the ring gear shaft can be varied smoothly and overcharge and overdischarge of the battery can be suppressed by suppressing an abrupt change in a torque command Tm2*.例文帳に追加

この結果、リングギヤ軸に出力するパワーを滑らかに変化させることができ、トルク指令Ｔｍ２＊の急変を抑制することによりバッテリの過充電や過放電を抑制することができる。 - 特許庁

The other terminal is reset to return to ordinary state only in the state of timing to execute synchronizing control and synchronizing operation is executed by receiving synchronizing command from the synchronizing control terminal.例文帳に追加

その他の端末は同期制御実施の契機となった状態のみリセットして定常状態に帰り、同期制御端末よりの同期コマンド受信で同期動作を実行する。 - 特許庁

In December 1169, when a group of priests from Enryaku-ji Temple tried to submit a petition requiring the exiling of FUJIWARA no Narichika, Yorimori, together with Shigemori and Munemori, were on placed on standby, taking command of the Imperial troops. 例文帳に追加

嘉応元年（1169年）12月、延暦寺の大衆が藤原成親の流罪を要求して強訴を起こした時、頼盛は重盛・宗盛とともに官兵を率いて待機していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The false active call apparatus 7 supplies the false active call in response to the command, performs the testing of the tested transmission processing apparatus 8, and transmits the result of the processing to the testing support device 1.例文帳に追加

疑似呼装置７は、当該指令を受けて疑似呼を投入し、試験対象通信処理装置８の試験を行ない、その処理の結果を試験支援装置１に送信する。 - 特許庁

A self-refresh entry cycle for shifting to a self-refresh mode is performed corresponding to the prescribed combination of command control signals (/RAS, /CAS, /WE, CLK) in activation timing of a clock signal (CLK).例文帳に追加

クロック信号（ＣＬＫ）の活性化タイミングにおけるコマンド制御信号（／ＲＡＳ，／ＣＡＳ，／ＷＥ，ＣＬＫ）の所定の組合せに応答して、セルフリフレッシュモードに移行するためのセルフリフレッシュエントリサイクルが実行される。 - 特許庁

Even when oil pressure different from a design value for an oil pressure command value is outputted, oil pressure change time in a period from start to end of torque phase does not become uneven.例文帳に追加

油圧指令値に対して設計値と異なる油圧が出力される場合であってもトルク相が開始してから終了するまでの期間の油圧変化時間がばらつかない。 - 特許庁

In a harmonic current control circuit 200, the torque ripple of a motor M is reduced by controlling a harmonic current based on the harmonic current command value.例文帳に追加

高調波電流制御回路２００にて、この高調波電流指令値に基づいて、高調波電流を制御することにより、モータＭのトルクリプルを低減することができる。 - 特許庁

The device is provided with a voice command emphasizing means 12 which selectively emphasizes only the words that are uttered as voice commands in the sentence of voice guidance and gives the words to the user.例文帳に追加

音声ガイダンスをなす文の中で音声コマンドとして発声できる言葉のみを選択的に強調してユーザに与える音声コマンド強調手段１２を設けて構成する。 - 特許庁

An average torque calculating device 11 respectively calculates an average value of a torque command value of a steady travel state in lowering operation and rising operation of the car 8 of a no-load state.例文帳に追加

平均トルク計算装置１１は、無負荷状態の乗りかご８の下降運転時および上昇運転時における定常走行状態のトルク指令値の平均値をそれぞれ計算する。 - 特許庁

In response to a torque command value TR received from an external ECU, the controller 30 estimates the element temperature of the NPN transistors Q1 and Q2, and computes an estimated element temperature Tsw_es.例文帳に追加

制御装置３０は、外部ＥＣＵから受けたトルク指令値ＴＲに応じて、ＮＰＮトランジスタＱ１，Ｑ２の素子温度を推定し、推定素子温度Ｔｓｗ＿ｅｓを演算する。 - 特許庁

The control section 30 transfers condition information acquired from the data to a device main body 1 when a command which indicates the condition data is sensed in the data being read from the spooler 34.例文帳に追加

制御部３０は、スプーラ３４から読み出したデータに、条件データであることを示すコマンドを検知した場合、前記データから取得した条件情報を装置本体１へ転送する。 - 特許庁

The method also comprises the step of performing the switching operation from the CH-A to the CH-B only in the transmitter and the receiver #1 when the network retransmits the switching command from the CH-A to the CH-B.例文帳に追加

その後、ネットワークがＣＨ−ＡからＣＨ−Ｂへの切替指示を再送すると、送信部及び受信部＃１のみＣＨ−ＡからＣＨ−Ｂへの切替動作を行う。 - 特許庁

When a reproduction apparatus corresponds to an AVRCP, the headset is set to be in a first mode and a control command of the AVRCP which corresponds to the inputted instruction is transmitted to the reproduction apparatus.例文帳に追加

再生装置がＡＶＲＣＰに対応している場合には、ヘッドセットは、第１モードに設定し、入力された指示に対応するＡＶＲＣＰの制御コマンドを再生装置に送信する。 - 特許庁

In the air conditioning system, a centralized control apparatus 51 issues a thinning control command to a plurality of air conditioners 1, to selectively stop the plurality of air conditioners 1.例文帳に追加

空気調和システムは、集中制御機器５１により複数の空気調和機１に対して間引き制御指示を行ってこれら複数の空気調和機１を選択的に停止させる。 - 特許庁

The sequencer 22 sets up a first interval of a prescribed time period as a generation interspace of pulse signals in a raising command issued when a current output value is lower than an output target value.例文帳に追加

シーケンサ２２は、現状の出力値が出力目標値よりも低いときに与えられる「上げ指令」のとき、パルス信号の発生間隔として所定時間の第１のインターバルを設定する。 - 特許庁

To provide a data transfer apparatus which can newly define a request command by a simple constitution and achieve data transfer having the new highest priority, in an existing communication standard.例文帳に追加

既存の通信規格において、簡単な構成で新たにリクエストコマンドを定義でき、新たな優先度の最も高いデータ転送を行うことができるデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

The central processing unit performs the reboot program to rewrite the whole part or a part of the application program in response to the rewriting command of the application program supplied from the outside.例文帳に追加

中央処理装置は、外部から供給されるアプリケーションプログラムの書き換えコマンドに応答して前記リブートプログラムを実行しアプリケーションプログラムの全部又は一部の書き換えを行う。 - 特許庁