「In Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

An excess space fee as prescribed in the First Schedule is payable with each application in Form TM-61.例文帳に追加

第1附則に所定の超過スペース手数料は，様式TM-61による各出願について納付を要する。 - 特許庁

An application for an extension of the period within which the application mentioned in sub-rule (1) may be made shall be made in Form TM-21.例文帳に追加

(1)に掲げた申請ができる期間の延長申請は，様式TM-21によりこれをしなければならない。 - 特許庁

In this treatment, a liquid material in the plant raw material 2 is extracted to form a plant solution 3.例文帳に追加

この状態で植物性原料２中の液状物が抽出され、植物溶液３が生じる。 - 特許庁

In manufacturing the inkjet recording sheet, it is recommended that the maltitol be in the form of an aqueous solution when blended.例文帳に追加

インクジェット記録シートの製造にあたっては、マルチトールを水溶液の状態で配合するとよい。 - 特許庁

To form a flap unit in a housing without impairing the movability of the flap unit in relation to the housing.例文帳に追加

ハウジングに対するフラップユニットの可動性を損なうことなくフラップユニットをハウジング内に形成する。 - 特許庁

Further, the contents are displayed in a list form, the desired program can be set while being compared with programs in front-and-rear and right-and-left.例文帳に追加

しかも表形式で表示されているため、前後左右の番組と比較しつつ設定できる。 - 特許庁

To form a through-hole in a flat work with high accuracy by minimizing the fraction defective in machining.例文帳に追加

加工上の不良率を小さく抑えて、平板状のワークに対して貫通穴を高精度に形成する。 - 特許庁

Accordingly, the oven in which the heating coil 6 does not form the obstacle and the cleaning property in the box is excellent can be provided.例文帳に追加

したがって、加熱コイル６が邪魔にならず、庫内の清掃性に優れたオーブンを提供できる。 - 特許庁

FORM DEVICE FOR USE IN EXECUTION OF WORK FOR MORTAR LINING IN VERTICAL SHAFT FOR FOUNDATION OF CAISSON TYPE PILE AND EXECUTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

深礎杭基礎用の立坑モルタルライニング施工に使用する型枠装置及びその施工方法 - 特許庁

A cover page in a desirable form is made by a template making unit 11, and registered in a template memory 12.例文帳に追加

テンプレート作成部１１で作成したいカバーページのフォームを作成し、テンプレートメモリ１２に登録する。 - 特許庁

In this case, it is good to form the hard film made of the DLC in a thickness of 1 to 3 μm.例文帳に追加

中でも、ＤＬＣからなる硬質膜を１μｍ以上３μｍ以下の厚さに形成するとよい。 - 特許庁

In the driving panel 10, a plurality of light-emitting elements are arranged on an element substrate 11 in a lattice form.例文帳に追加

駆動パネル１０では、素子基板１１上に複数の発光素子が格子状に配列されている。 - 特許庁

To easily form a projecting part and a gripping part strong in structural strength, and superior in an appearance.例文帳に追加

構造上強度が強く外観の優れた突状部及び把持部を簡単に形成できるようにする。 - 特許庁

To form a fine wiring in a self-aligned manner without causing increase in the area of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の面積の増加を招くことなく自己整合的に微細な配線を形成する。 - 特許庁

Article 94 (1) The decision prescribed in the preceding paragraph shall be made in document form and the reason for the decision shall be accompanied. 例文帳に追加

第九十四条　前条の決定は、文書をもつて行い、且つ、理由を附さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To remove the excess weld metal of a welding bead, and to finish in the same surface with a base material surface and in a flat form.例文帳に追加

溶接ビードの余盛を除去して、母材表面と面一、かつ平滑に仕上ることができる。 - 特許庁

To simplify the arrangement constitutions of a turntable, seedling planting devices, etc., in a seedling planting machine in the form of planting of a plurality of rows.例文帳に追加

複条植形態の苗植機においてターンテーブルや苗植具等の配置構成を簡潔化する。 - 特許庁

A film-like partition member 74 is provided in the form of an arch in an inlet part 66 of a detection chamber 64.例文帳に追加

検知室６４の入口部６６には、フィルム状の仕切部材７４がアーチ状に設けられている。 - 特許庁

Nozzle tips 100 are prevented from piling up and accumulate in dispersed form in a discarding container 102.例文帳に追加

ノズルチップ１００の積み上がりが防止され、廃棄容器１０２内で分散されるかたちで堆積する。 - 特許庁

To display plural digital documents in any display form in a display device such as a television reception device.例文帳に追加

テレビ受信装置等の表示装置において、複数のデジタルドキュメントを、任意の表示形態で表示する。 - 特許庁

Then, the computer 2 displays the stored image data in a preview form in order desired by a user.例文帳に追加

そして、コンピュータ２は、保存した画像データをプレビュー形式で、ユーザの要望する順番で表示する。 - 特許庁

Raw fuel and water that are stored in a cartridge 2 are fed in liquid form to an evaporator 4 by a pump 3.例文帳に追加

カートリッジ２に貯留された原燃料と水がポンプ３によって蒸発器４に送液される。 - 特許庁

To enable reproduction in a form closer to an original sound by replicating a minute signal lost in digitization.例文帳に追加

デジタル化で失われた微小信号を再現し、より原音に近い形で再生できるようにする。 - 特許庁

A list of a shared folder is printed in a mark sheet form, and the scanned image data are stored in a checked folder.例文帳に追加

共有フォルダのリストをマークシート形式でプリントし、チェックされたフォルダにスキャンした画データを格納する。 - 特許庁

The cold resistant heat insulating material molded in the form is further soaked in sodium hydroxide liquid 11 for a predetermined time.例文帳に追加

さらに、型枠内に成形した耐寒性断熱材を、苛性ソーダ液１１に所定時間浸漬する。 - 特許庁

To enable a server to display a login form in an access authentication framework in a client server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおけるアクセス認証フレームワークにおいて、サーバによるログインフォームの表示を可能にする。 - 特許庁

The coil conductors 9 are connected together in series in the order of stacking, to form a coil.例文帳に追加

コイル導体９が積み重ねられる順に直列接続されることによりコイルが形成されている。 - 特許庁

The controlling means outputs information in an output form the user can recognize in accordance with this notification.例文帳に追加

この制御手段は前記通知に応じてユーザが認知可能な出力形態で情報を出力する。 - 特許庁

Moreover, an output form of the picture and the sound data in compliance with the MPEG2 and of a scene and the sound data in compliance with the MPEG4 can be set (S7).例文帳に追加

さらに、MPEG2の画像およびサウンドと、MPEG4のシーンおよびサウンドとの出力形態が設定される(S7)。 - 特許庁

To simplify laying work at a job site of a concrete plate in a form for a cast-in-place concrete plate.例文帳に追加

現場打コンクリート平板用型枠において、コンクリート平板の現場での敷設工事を簡単にする。 - 特許庁

In the outer peripheral portion of the inner pipe 3, fin-form protruding pieces 19, 19 are provided protrusively in their opposite direction to each other.例文帳に追加

内管３の外周部分には、ヒレ状突片１９，１９が向き合う方向に突設されている。 - 特許庁

rotating mechanism in the form of a universally mounted spinning wheel that offers resistance to turns in any direction 例文帳に追加

あらゆる方向の回転への抵抗を示す普遍的に取り付けられた紡ぎ車の形の回転メカニズム - 日本語WordNet

an art movement in sculpture and painting that began in the 1950s and emphasized extreme simplification of form and color 例文帳に追加

1950年代に始まり、形と色の極端な簡素化を強調した彫刻と絵画の芸術運動 - 日本語WordNet

In the eyes of flower arrangement circles of the day, overlooking important forms in favor of free-form styles was considered heresy. 例文帳に追加

既存の華道の世界において重要な型を否定、自由な活花を提唱したため異端視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

/etc/defaults/rc.conf includes the arguments necessary to run named in a sandbox in a commented-out form. 例文帳に追加

/etc/defaults/rc.conf ファイルには、 named を砂場で実行するために必要な引数がコメントアウトされた形式で含まれています。 - FreeBSD

function to display the current time in a locally acceptable form; for example, most of Europe uses a 24-hour clock versus the 12-hour clock used in the United States. 例文帳に追加

関数の動作を変更し、地域で利用されている方法で現在時刻を表示する。 - JM

The IDE creates the new application and opens the main class form in the GUI Builder, as shown in the following figure.例文帳に追加

新しいアプリケーションが作成され、次の図に示すように GUI ビルダーに主クラスのフォームが開きます。 - NetBeans

Notice that the ButtonGroup does not appear in the form itself, however, it is visible in the Inspector's OtherComponents area.例文帳に追加

ButtonGroup はフォーム自体には表示されませんが、「インスペクタ」ウィンドウの「他のコンポーネント」領域には表示されます。 - NetBeans

Recall that all user interface elements in the table that display the trip information participate in the virtual form named save. 例文帳に追加

表内で旅行情報を表示するすべてのユーザーインタフェース要素が、仮想フォーム save に属します。 - NetBeans

Several of the small toji groups form a union in partnership with the others in the surrounding area. 例文帳に追加

小さな杜氏集団では、周辺のいくつかの杜氏集団と共同で一つの組合を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The honden (main shrine) consisting of seven portions is built in the kasuga-zukuri style (a style of shrine architecture employed in main sanctuaries, that has the same basic form as that at Kasuga Taisha Shrine) behind the haiden (a hall of worship), and it is roofed with the bark of hinoki, Japanese cypress. 例文帳に追加

拝殿の背後に、7連の春日造桧皮葺の本殿が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The UFC-made precast form 2 is constructed in the axial direction and in the circumferential direction by a plurality of parts.例文帳に追加

ＵＦＣ製プレキャスト型枠２は柱１の軸方向および周方向に複数のパーツから構成する。 - 特許庁

In the late modern age, there appeared a new form in which the words were divided by category and subdivided by number of kana characters, which became mainstream. 例文帳に追加

近世後期以降に部門別から仮名字数で細分するものが現れ、主流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was in the form of a special collection in which the temples and the shrines subject to the tax acted as special tax collectors and paid the tax income to the city. 例文帳に追加

対象寺社は特別徴収義務者として市へ納める特別徴収である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1872 the Meiji government gathered the calendar distributors in the Edo period to form the exclusive organization under the leadership of the Ministry of Education. 例文帳に追加

明治5年（1872年）、文部省主導の下で江戸時代の暦師（弘暦者）を集めて組織された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス