「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

When a data write range covers plural tracks, both heads carry out their processing in parallel to each other.例文帳に追加

データライト範囲が複数トラックに跨る場合には、複数のヘッドで並列処理を行なう。 - 特許庁

The female screw part 18 of the dog 9 is provided freely to move in parallel with the bolt 3.例文帳に追加

前記ドグ９の雌ネジ部１８を前記ボルト３と平行移動可能に設ける。 - 特許庁

The detector 3 is moved in parallel by operating an exclusive operation lever 14.例文帳に追加

尚、検出器３の平行移動は、専用の操作レバー１４の操作により行うこととする。 - 特許庁

A circuit board 23 is arranged adjacently and in parallel to a casing bottom surface of the main body 10A.例文帳に追加

本体１０Ａのケーシング底面に隣接しかつ平行に回路基板２３を配置する。 - 特許庁

A detection outer peripheral coil 82 is wound in parallel to the excitation outer peripheral coil 72.例文帳に追加

検出用外周コイル８２は励磁用外周コイル７２と平行して巻回される - 特許庁

The dustproof filter 10 consists of a first plate 11 and second plate 12 lined up approximately in parallel.例文帳に追加

防塵フィルタ１０は、略平行に並んだ第一の板１１と第二の板１２からなる。 - 特許庁

A reverse tray 46 is arranged under an output tray 38 in parallel to the tray 38.例文帳に追加

排紙トレイ３８の下部に、排紙トレイ３８と平行に反転トレイ４６を配置する。 - 特許庁

The graphic display 12 is in a third plane which is parallel with the first and second planes.例文帳に追加

グラフィックディスプレイ１２は、第１及び第２の平面に平行な第３の平面内にある。 - 特許庁

To discover the set of policies having the possibility of accessing the same resource in parallel.例文帳に追加

並行して同じ資源にアクセスする可能性のあるポリシの集合を発見すること。 - 特許庁

The damper chambers 30b-30d are segmented in parallel via sub partition walls 36 and 36.例文帳に追加

ダンパー室３０ｂ〜３０ｄは副仕切り壁３６，３６を介して平行に区画される。 - 特許庁

On this occasion, the operating part 19 is kept in a parallel attitude constantly against a particular plane.例文帳に追加

その際、動作部１９は特定平面に対し常に平行な姿勢に維持される。 - 特許庁

Those protecting elements are electrically connected in parallel with the light emitting diode element 1.例文帳に追加

これらの保護素子は発光ダイオード素子１に電気的に並列に接続されている。 - 特許庁

The first and second series arrays are connected and operated in anti-parallel.例文帳に追加

前記第１及び第２の直列アレイは、互いに逆並列で連結されて動作する。 - 特許庁

To provide a parallel-connected energy storage system that prevents an overcurrent and abnormal heat generation due to a large cross current when power is supplied in parallel.例文帳に追加

並列投入時の大きな横流電流に起因した過電流や異常発熱などの不適合の発生を防ぐ並列接続蓄電システムを提供する。 - 特許庁

Particularly, in an embodiment, there are a plurality of parallel electrically conductive first sense conductors (218) and a plurality of parallel electrically conductive second sense conductors (220).例文帳に追加

特に実施形態において、複数の平行な導電性の第１のセンス導体(218)と、複数の平行な導電性の第２のセンス導体(220)とが存在する。 - 特許庁

The two slantly extending walls extend from the long parallel wall (22) in directions where they are inclined to come close to each other and reach the short parallel wall (20).例文帳に追加

傾斜して延びる２つの壁は長い平行壁（２２）から互いに傾斜して接近する方向に延びて短い平行壁（２０）に達している。 - 特許庁

In addition, the parallel-to-axis parts PA of the upper coil conductor part 11S are arranged so as to be over the parallel-to-axis parts PA of the lower coil conductor part 11U.例文帳に追加

また、下層コイル導体部１１Ｕの軸平行部ＰＡに対して上層コイル導体部１１Ｓの軸平行部ＰＡが重なるように配置されている。 - 特許庁

The parallel units 10a to 10e are serially connected to each other, namely, the plurality of unit batteries 101 to 110 are connected in so called multi-serial parallel connection.例文帳に追加

そして、並列ユニット１０ａ〜１０ｅ間は、直列接続されており、複数の素電池１０１〜１１０は、所謂、多直多並に電気接続されている。 - 特許庁

Here, when the target ground appears on the ground surface as in the case of uniform sand ground, the parallel hole is formed almost parallel to the ground surface.例文帳に追加

ここで、砂地盤の均一地盤などのように対象地盤が地表に現れている場合は、平行孔は地表面と略平行するように形成する。 - 特許庁

Furthermore, it has a plane 22e parallel with the cam part 56b at an abutting part 22d so as to guide the lens holding body 22 in the optical axis direction by bringing the parallel plane 22e into face-contact with the cam part 56b.例文帳に追加

さらに、当接部22dにカム部56bと平行な面22eを有し、平行な面22eでカム部56bと面接触させてレンズ保持体22を光軸方向に案内する。 - 特許庁

To provide a parallel read image sensor that can output an image in parallel from a plurality of output systems without decreasing the processing speed.例文帳に追加

処理速度を低下させることなく、複数の出力系から並列して画像を出力することができる並列読み出しのイメージセンサを提供する。 - 特許庁

The parallel control section 4 performs read processing of the partial image of the original within the small image read ranges to which the respective image read processing sections are assigned in parallel.例文帳に追加

それぞれの画像読み取り処理部が割り当てられた画像読み取り小範囲で原稿の部分画像の読み取り処理を並列に行なう。 - 特許庁

The parallel movement location sensor 170 determines the location of an object by moving the object in parallel to the slot 174 until activating the location sensor.例文帳に追加

平行移動位置センサ１７０は、該位置センサ１７０を作動させるまでスロット１７４に平行に物体を移動させることにより物体の位置を決める。 - 特許庁

A two-parallel separate circuit 18 adds at least one idle bit or other data to odd number of data included in a data group to separate the data into 2-parallel data.例文帳に追加

２並列分離回路１８は、データ群に含まれる奇数個のデータに少なくともひとつの空きビット又は他のデータを加えて、２並列データに分離する。 - 特許庁

To provide a new computer architecture of non-parallel system bus type from which the limitation in distance resulted from the natural characteristic of a parallel system bus is removed.例文帳に追加

パラレルシステムバスの固有の特性に起因する距離的な制約を排除した非パラレルシステムバス方式の新らしいコンピュータアーキテクチァを提供する。 - 特許庁

A plurality of parallel parts each including a partial control part 10, a data path part 20 and a data transfer part 30 are connected in parallel to an overall control part 1.例文帳に追加

全体制御部１には、部分制御部１０とデータパス部２０とデータ転送部３０からなる並列ユニットが複数並列に接続される。 - 特許庁

To provide a printer controller having a high processing speed, simultaneously processing a plurality of processes in parallel, and highly reliably performing the parallel processing.例文帳に追加

処理速度が速く、複数のプロセスを同時に並列処理可能であり、かつ該並列処理を高信頼に実行可能なプリンタ制御装置を提供する。 - 特許庁

To evaluate performance when parallel software operates in an information processing system having a multi-core processor by using non-parallel software.例文帳に追加

並列化されていないソフトウェアを用いて、マルチコアプロセッサを有する情報処理システムで並列化したソフトウェアを動作させたときの性能を評価する。 - 特許庁

The excitation medium 1 has two non-parallel sides to which total reflection coats 4 and 5 are applied, and the laser light travels in zigzag by performing multiple reflections on the two non-parallel sides.例文帳に追加

励起媒質１は、全反射コート４、５が施された非平行な２辺を有し、レーザ光は、非平行な２辺を多重反射してジグザグに進行する。 - 特許庁

To provide a liquid cooling type cooling device capable of uniformizing width-directional flow velocity distribution at a parallel flow passage portion where a plurality of flow passages are formed in parallel.例文帳に追加

複数の流路が並列状に形成された並列流路部分の幅方向の流速分布を均一化しうる液冷式冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel-connected inverter device which secures a balance of an output current of each inverter circuit even when inverter circuits of two systems are connected in parallel.例文帳に追加

二系統のインバータ回路を並列接続しても、各インバータ回路についての出力電流のバランスを確保する並列型インバータ装置の提供する。 - 特許庁

A heat radiator is mounted at the end surface of module P and this heat radiator is also provided with a parallel monitor R that is connected in parallel with each capacitor cell.例文帳に追加

モジュールＰの端面には放熱器が取り付けられ、この放熱器には、各キャパシタセルに並列接続される並列モニタが取り付けられている。 - 特許庁

In a parallel wire length checking procedure, the method decides a crosstalk generation point by comparing the parallel wire length across hierarchies with a predetermined reference value.例文帳に追加

並行配線長チェック手順においては、階層を跨ぐ並行配線長を定められた基準値と比較してクロストーク発生箇所を判定する。 - 特許庁

To provide a optical scanner which can easily adjust the parallel light unit with high precision when the parallel light unit is assembled in the optical scanner.例文帳に追加

平行光ユニットの調整を光走査装置に組み付けた時点で、高い精度で極めて容易に調整することができる光走査装置を提供すること。 - 特許庁

The parallel connection DC-DC converter 100a includes three DC-DC converter units 111, 112, 113 connected in parallel with one another.例文帳に追加

この並列接続型ＤＣ−ＤＣコンバータ１００ａは、相互に並列接続された３個のＤＣ−ＤＣコンバータユニット１１１、１１２、１１３を備える。 - 特許庁

The illumination optical systems are optical systems, which telecentrically illuminate the object to be measured, by using a parallel light which is parallel in the direction of the depth of the wells.例文帳に追加

さらに、照明光学系は、ウエルの深さ方向に平行な平行光を用いて測定対象物をテレセントリック照明する光学系である。 - 特許庁

The CPU 6 receives the 8-bit parallel data via an input port 5 and performs protection processing on a state detection object bit in the 8-bit parallel data.例文帳に追加

ＣＰＵ６はこの８ビットパラレルデータを入力ポート５を介して受け取り、その中から状態検出対象ビットについての保護処理を行う。 - 特許庁

Based on detection results of the roll directional rotational displacement detection means and the parallel movement detection means, the imaging element and a lens are driven in parallel.例文帳に追加

そして、ロール方向回転変位検出手段及び平行移動量検出手段の検出結果に基づいて、撮像素子及びレンズを並行して駆動する。 - 特許庁

To make it possible to perform long distance transmission of signals without decreasing a frequency of a parallel running clock, in signal transmission using the parallel running clock.例文帳に追加

併走クロックを使用する信号伝送において、併走クロックの周波数を落とすことなく、信号の長距離伝送を行うことを可能とする。 - 特許庁

In the mold 1, a plurality of parallel ridges 26a for molding a plurality of parallel fine grooves are formed to slide cores 26, 26'.例文帳に追加

本発明の成形用金型１は、微細な複数の平行溝を成形するための複数の平行山２６ａがスライドコア２６，２６′に形成されている。 - 特許庁

Parallel port ZIP drives also have a built-in SCSI controller. The vpo driver allows the FreeBSD kernel to communicate with the ZIP drive's SCSI controller through the parallel port. 例文帳に追加

パラレルポート接続のZIP ドライブはビルトインの SCSI コントローラを持っており、vpoドライバを使用するとパラレルポートを通じて ZIP ドライブの SCSIコントローラを読み込むことができます。 - FreeBSD

The optical axes of the light beams are deflected in parallel from the axis of measurement, and part of the light beams is passed through an interferometer and guided to the parallel reflecting part.例文帳に追加

光ビ−ムの光軸は、測定軸から平行に偏倚しかつ、光ビ−ムの一部が干渉計を通過して平行反射部へ導かれる。 - 特許庁

Parallel connected saturable reactors 9 and resistors 10 are connected in series with a parallel connected thyristor and a snubber capacitor.例文帳に追加

サイリスタ５とこれに並列に接続されたスナバコンデンサ６との並列接続体と直列に、可飽和リアクトル９と抵抗１０との並列接続体を接続する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device and a parallel processing method for it having a plurality of memory banks, a controller, and a data processing processor for performing measurement and data processing in parallel.例文帳に追加

複数のメモリバンクとコントローラとデータ処理プロセッサとを備え、測定の実行とデータ処理を並行して行う半導体試験装置と並列処理方法。 - 特許庁

To provide a translation support device (similar sentence search device, translation memory) that can simply and inexpensively build up parallel translation information in a parallel translation storage device.例文帳に追加

対訳記憶装置の対訳情報を平易かつ低コストで充実させることのできる翻訳支援装置（類似文検索装置、翻訳メモリ）を提供する。 - 特許庁