「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, a gas generation amount Xe of the optionally excepted gas constituent excluded in the process C can be found.例文帳に追加

これにより、工程ハで除いた任意のガス成分に関するガス発生量Ｘ_ｅを求めることができる。 - 特許庁

When the value in the minor jackpot counter is "6" or higher, a musical composition B is output in the same process.例文帳に追加

小当たりカウンタの値が「６」以上であった場合は同様の処理が行われて楽曲Ｂが出力される。 - 特許庁

To fix the position of a horizontal direction of a hybrid integrated circuit substrate in the cavity of a mold in a molding process.例文帳に追加

モールドの工程で、金型キャビティ内での混成集積回路基板の水平方向の位置を固定する。 - 特許庁

Also, it is possible to much more simplify the determination process by displaying the tags attached in the past in the order of frequency.例文帳に追加

過去に付与されたタグを頻度順に表示して上記決定過程をより簡便化することができる。 - 特許庁

To provide a micromirror which can easily be formed at an arbitrary position and is excellent in operability in a forming process.例文帳に追加

任意の位置に容易に形成でき、かつ、形成工程における作業性がよい微小ミラーを提供すること。 - 特許庁

Due to the reserved nodes in advance, a secondary bottle neck is avoided greatly in downstream process nodes.例文帳に追加

ノードが事前に予約されているため、下流側の処理ノードにおける２次ボトルネックの発生は大幅に回避される。 - 特許庁

A diagnostic process for a temperature sensor for detecting a temperature of a transformer in a DC-DC converter is performed in a step S1.例文帳に追加

ステップＳ１において、DCDCコンバータの変圧部の温度を検出する温度センサの診断処理が行われる。 - 特許庁

To provide a light emitting element simplified in manufacturing process and superior in light extraction efficient, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製造プロセスが簡易化された、光取り出し効率が良い発光素子及びその製造法を提供する。 - 特許庁

The slits serve as the exhaust paths for ejecting the residual air in the tire during vulcanization in a post-process.例文帳に追加

このスリットは、後工程における加硫時に、タイヤ内分に残留したエアを排気するための排気路となる。 - 特許庁

In a commodity catalog producing process, a commodity list showing commodity names in the order of posting on a catalog is prepared.例文帳に追加

商品カタログ作成工程において、カタログに掲載する順に商品名を並べた商品リストを作成する。 - 特許庁

In the system, the exhaust heat of the internal combustion engine is used as input heat in an attachment and detachment process of the concentrating device.例文帳に追加

濃縮装置の脱着過程において内燃機関の排熱を入熱として利用するシステムである。 - 特許庁

To effectively and efficiently process the black-and-white photographic element low in a silver amount in the development/fixing monobath solution.例文帳に追加

現像／定着モノバス溶液を用いて低銀量黒白写真要素を有効且つ効率的に処理する。 - 特許庁

To provide a process of manufacturing a lapping plate with a number of abrasive grains embedded in a surface in a short time.例文帳に追加

表面に多数の砥粒が埋め込み固定されたラップ板を、短時間で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In the film-forming process, the film is deposited on a quartz member on the metal member in the reaction chamber.例文帳に追加

この成膜工程において反応室内の石英製部材または金属製部材に生成膜が堆積する。 - 特許庁

Thus, the data to be preliminarily stored in the ROM area in the manufacturing process are surely read out.例文帳に追加

この結果、製造工程において予めＲＯＭ領域に格納されるデータを、確実に読み出すことができる。 - 特許庁

To accurately and efficiently detect a residual in a stripping-off process for a resin layer in a terminal attaching area.例文帳に追加

端子装着領域の樹脂層の剥ぎ取り工程における残留物の検出を正確に効率良く行う。 - 特許庁

Image data is performed in a packing process and written in a memory, when a normal shooting mode is established (step S312).例文帳に追加

通常撮影モードが設定された場合に画像データをパッキング処理してメモリに書き込む（ステップＳ３１２）。 - 特許庁

In the same way, in the process of the cross working, the staying time at the bottom dead point is made longer than that of the other punch.例文帳に追加

同様に、クロス加工工程においては、下死点位置での停留時間を他のパンチよりも長くした。 - 特許庁

The electronic parts 2e classified and aligned in the row and in the constant direction are conveyed to a next process by a pneumatic dispatch 8.例文帳に追加

１列に一定方向に分類、整列された電子部品２ｅは、エアーシュート８で次工程に搬送される。 - 特許庁

To output a stable oscillation frequency without being influenced by dispersion in process variation or changes in external environments.例文帳に追加

プロセス変動バラツキや外部環境の変化に影響されずに安定した発振周波数を出力する。 - 特許庁

To deal with changes made in each process of a production line in real time and to easily adjust the dealing method.例文帳に追加

生産ラインの工程に生じた変化にリアルタイムに対応するとともに、対応方法を容易に調整する。 - 特許庁

In this co-pulverizing process, a ball mill having a mill vessel and balls arranged in the mill vessel are used.例文帳に追加

この共粉砕工程では、ミル容器とそのミル容器内に配置されるボールとを備えたボールミルを用いる。 - 特許庁

To prevent deterioration in the characteristics of a product and shortening in the lifetime thereof due to residual polarization during test process.例文帳に追加

試験工程における残留分極がもたらす特性の劣化及び製品寿命の短縮を防止する。 - 特許庁

To provide a board which is superior in reliability on electrical connection even in high density, at low cost and with simple process.例文帳に追加

低コスト、簡単な工程で、高密度であっても、高い電気的接続信頼性に優れる基板を提供する - 特許庁

To efficiently carry out a process analysis in a work site of a repeated works in a factory by using images.例文帳に追加

工場内の繰り返し作業の作業現場における工程分析を、画像を用いて効率的に行う。 - 特許庁

To provide a printer in which it is decided in a more preferable way as to whether a cleaning process is to be performed.例文帳に追加

クリーニング処理を行うか否かの判断がより好ましい形で行われる印刷装置を、提供する。 - 特許庁

In this way, the structure prevents the electric connector 20 from falling from the circuit board 30 in the solder process.例文帳に追加

このようにして、はんだ付け工程において電気コネクタ２０が回路基板３０から脱落してしまうのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a process for producing triepoxy ethyl cyclohexane from trivinyl cyclohexane in a high yield in a simple manner.例文帳に追加

トリビニルシクロヘキサンからトリエポキシエチルシクロヘキサンを高収率かつ簡便に得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing α-tocopherol and alkanoates thereof in the presence of a catalyst and in a solvent.例文帳に追加

α−トコフェロールおよびそのアルカノエートを触媒の存在下かつ溶媒中で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a propeller high in convenience and functionality in forming process, strength, miniaturization and folding-up of the propeller.例文帳に追加

プロペラの形成加工や強度、小型化、折りたたみなどに、利便性と機能性の高いプロペラを提供する。 - 特許庁

Among the above, the solvent dye is preferably used in terms of a dyeing process in an oil bath.例文帳に追加

これらの中でも、油浴中での染色を行うという点から、特に油溶染料を用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a field emission type lamp containing, in particular, carbon nanotubes which is simple in structure and of which manufacturing process is also simple.例文帳に追加

本発明は、電界放出型ランプに係り、特にカーボンナノチューブを含む電界放出型ランプに関する。 - 特許庁

To enable marking in a simple method, discriminable by a human in a post process and for every kind of defects.例文帳に追加

簡単な方法により、かつ、後工程で人間が判別可能な、欠陥種別ごとのマーキングを可能とする。 - 特許庁

In the printer, the 10-bit dot data are taken from the image data in process through an engine control CPU.例文帳に追加

プリンタにおいては、エンジン制御CPUにより、上記画像データから１０ビットのドットデータを取り出す処理を行う。 - 特許庁

A flag EL is set in the case of incorporating an electrification discharging process, and the flag EL is reset in the case of not incorporating it (84, 86, 88).例文帳に追加

除電化工程を、組み込む場合にはフラグＥＬをセットし、組み込まない場合フラグＥＬをリセットする（84,86,88）。 - 特許庁

In the preparation process, a solid resin and oil component materials are prepared in a tank having a cutter vane 10 inside.例文帳に追加

仕込み工程では、カッター羽根１０が内部に設けられるタンク内に、固形樹脂および油成分材を仕込む。 - 特許庁

To view the variables used in the business process, expand the Variables node in the BPEL Logical View of the Navigator window.例文帳に追加

ビジネスプロセスで使用している変数を表示するには、「ナビゲータ」ウィンドウの BPEL 論理ビューで「変数」ノードを展開します。 - NetBeans

Every business process element listed above has the Show BPEL Mapper item in the context menu in the Design view of the BPEL Designer. 例文帳に追加

前出のビジネスプロセスの各要素には、BPEL デザイナーのデザインビューで、コンテキストメニューに「BPEL マッパーを表示」項目があります。 - NetBeans

Risk management is also a process in which financial institutions define their own business models in the economy and markets. 例文帳に追加

リスク管理とは、活きた経済や市場の中で金融機関が自らのビジネス・モデルを見出していく過程でもある。 - 金融庁

It must limit itself in a supportive role in the process where the "private sector" develops vitality on its own initiative. 例文帳に追加

それは、「民」が自らの発意で活力を見出していく過程を側面から支えるものでなければならない。 - 金融庁

Masakado also set fire to the residence of his uncle TAIRA no Kunika, in Ishida, Hitachi Province, killing him in the process. 例文帳に追加

更に将門は伯父の平国香の館の常陸国石田にも火をかけ、国香をも討ち取ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first step in the nationwide survey process was to enter sake brewing kokudaka in a book as reported by breweries and to affix a seal thereon. 例文帳に追加

全国調査の方法としては、まず酒屋の届けた酒造石高を帳面に記載して判を捺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In pressure feedback control in the pressure holding process, a torque limiting device limiting an outputted torque command is installed.例文帳に追加

保圧工程の圧力フィードバック制御において、出力されるトルク指令を制限するトルク制限器を設ける。 - 特許庁

In the process of suppressing the activities of the pirates, Keigoshi, including Sumitomo, were placed in provinces along the Seto Inland Sea. 例文帳に追加

海賊鎮圧の過程で、純友を含め、瀬戸内海諸国には海賊対応のための警固使が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To constitute a function enabling automatic replacement of a filter contaminated in the use process in a range hood filter device.例文帳に追加

レンジフードフィルター装置において、使用過程で汚染したフィルター材の自動更新を可能とする機能を構成する。 - 特許庁