「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain treated water of high quality by efficiently performing denitrification, dephosphorization and the removal of BOD in a method for obtaining treated water by passing wastewater through a phosphorus release process, a denitrification process and an aeration process in this order in the presence of activated sludge to subject the same to solid-liquid separation treatment by an immersion membrane.例文帳に追加

廃水を活性汚泥の存在下にリン放出工程、脱窒工程及び曝気工程の順に通水し、浸漬膜による固液分離で処理水を得る方法において、効率的な脱窒、脱リン、脱ＢＯＤを行って高水質の処理水を得る。 - 特許庁

The fluid levels in the vessel and the process chamber are so controlled as to urge the flow of the fluid to the vessel through the liquid feed line as the fluid from the process chambers is supported by gravity when the fluid levels in the process chambers are higher than the fluid levels in the vessels.例文帳に追加

槽及び処理チャンバ内の流体レベルは、処理チャンバ内の流体レベルが槽内の流体レベルより高い場合に、処理チャンバからの流体が重力に支援されて流体送給ラインを介して槽へ流れるのを促進するように制御される。 - 特許庁

In a second step, a print process regarding the print file is started locally or remotely in one of the printers, and the print process regarding the same print file is started locally in one or a plurality of other printers while the print process is active.例文帳に追加

第２のステップで、プリンタの１つにおいて、ローカル又は遠隔で、印刷ファイルに関する印刷プロセスが開始され、前記印刷プロセスがアクティブである最中に、同一の印刷ファイルに関する印刷プロセスが、その他のプリンタの１つまたは複数においてローカルで開始される。 - 特許庁

The solid-solution heat treatment method includes: (1) a process in which the wire rod is wounded on a carrier 10; (2) a process in which the wire rod is charged into a furnace 6 together with the carrier 10; and (3) a process in which the wire rod is rapidly cooled together with the carrier 10.例文帳に追加

この固溶化熱処理方法は、（１）線材がキャリア１０に巻き取られる工程、（２）この線材が、このキャリア１０とともに炉６に投入されて、加熱される工程及び（３）この線材がこのキャリア１０とともに急冷される工程を含む。 - 特許庁

In the same way, the work machined by a precedent process in accordance with a machining process of the work is sequentially moved to a plate material cutting machine of a related process by the same work clamp device 15, and it is positioned to a machining part in each plate material cutting machine and machined.例文帳に追加

以下ワークの加工工程に従って前工程で加工されたワークを前記同一のワーククランプ装置１５により順次関係する工程の板材加工機へ移動せしめ、各板材加工機における加工部に対して移動位置決めしてワーク加工する。 - 特許庁

The method of planarizing the insulation film is provided with a process, in which the insulation film is formed on the substrate having the step, a process in which the surface of the formed insulation film is polished, so as to be planarized and a process in which the polished insulation film is heat-treated, thereby achieving the purpose.例文帳に追加

段差を有する基板上に前記絶縁膜を成膜する工程と、成膜された絶縁膜の表面を平坦化のために研磨する工程と、研磨された絶縁膜を熱処理する工程とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

In a second step, a print process for the print file is started, locally or remotely, in one of the printers and, while the print process is active, a print process for the same print file is started locally in one or more of the other printers.例文帳に追加

第２のステップで、プリンタの１つにおいて、ローカル又は遠隔で、印刷ファイルに関する印刷プロセスが開始され、前記印刷プロセスがアクティブである最中に、同一の印刷ファイルに関する印刷プロセスが、その他のプリンタの１つまたは複数においてローカルで開始される。 - 特許庁

In a mixing process 2, carbon black 3 having characteristics of 3 to 4 in pH value and 100 to 150 m^2/g in specific surface area and/or the fine powder 4 produced in a classifying process in a toner manufacturing process are added to the raw materials, by which the surface of wax is coated with the carbon black 3 and/or the fine powder 4.例文帳に追加

混合工程２において、ｐＨ値が３以上４以下、比表面積が１００〜１５０ｍ^2／ｇの特性を持つカーボンブラック３および／またはトナー製造工程における分級工程で生じた微紛４とを加えることで、該カーボンブラック３および／または微紛４によりワックスの表面が被覆される。 - 特許庁

The manufacturing method of the polarizer comprises a process (1) in which a solution containing a resin is changed into a film-shaped matter and then the film-shaped matter is immersed in a cooling solvent to obtain a gelled film, a process (2) in which a dichroism material is contained in the resin and a process (3) in which the gelled film is stretched.例文帳に追加

樹脂を含む溶液をフィルム状物とした後、当該フィルム状物を冷却溶媒中に浸漬してゲル化フィルムを得る工程（１）と、樹脂に二色性材料を含有させる工程（２）と、ゲル化フィルムを延伸する工程（３）と、を含有することを特徴とする偏光子の製造方法。 - 特許庁

The stain growth-preventing method for the gas phase part in the oil quenching column includes a heat recovery process in a middle shelf of the column, and allows the presence of an effective amount of a polymerization inhibitor for preventing growth of the stain in a condensate of a process steam in the gas phase part of the oil quenching column in the process for manufacturing the olefins.例文帳に追加

塔中段に熱回収プロセスを有する、オレフィン類製造プロセスのオイルクエンチ塔の気相部において、プロセス蒸気の凝縮液中に汚れの成長を防止するための有効量の重合禁止剤を存在させることを特徴とするオイルクエンチ塔気相部の汚れ成長防止方法。 - 特許庁

To provide a liquid chemical recycling method capable of simply adjusting components in a liquid chemical required in a process of treating a silicon wafer surface in an used liquid chemical used in the process and obtaining a process performance equal to that of an unused liquid chemical even with the liquid chemical after recycle processing, and a device used in the method.例文帳に追加

シリコンウェーハ表面を処理するプロセスで使用した使用済み薬液において、前記プロセスに必要な薬液中の成分を簡易に調整し、リサイクル処理後の薬液でも未使用薬液と同等のプロセス性能を得ることが可能な薬液リサイクル方法および該方法に用いる装置を提供する。 - 特許庁

This inspection device writes inspection executing information in a FLASH ROM 17 in a process of manufacturing and inspecting an electronic control device 15 with built-in FLASH ROM 17, and confirms an inspection executing state of a pre-process by reading out the information in the FLASH ROM 17 in a post-process thereafter.例文帳に追加

検査装置は、ＦＬＡＳＨ ＲＯＭ１７内蔵の電子制御装置１５を製造し検査する工程で検査実施情報をＦＬＡＳＨ ＲＯＭ１７内に書き込んで、この後の後工程でそのＦＬＡＳＨ ＲＯＭ１７内の情報を読み出すことにより前工程の検査実施状況を確認する。 - 特許庁

In recycling the water used in the food processing or the like, a process in which the water is tentatively filtrated with the first filter for pretreatment, a process in which the tentatively filtrated water is further filtrated with the second filter and a process in which the water obtained by the filtration with the second filter is decolorized and sterilized with an oxidizing agent are provided.例文帳に追加

食品加工等に使用された被処理水を再利用する方法において、水を前段処理の第一濾過器で仮濾過する工程と、仮濾過した水を更に第二濾過器で濾過する工程と、該第二濾過器で濾過された被処理水を酸化剤で脱色すると共に殺菌する処理工程を設けたことにある。 - 特許庁

In the plate material W setting in a die B for inverse bending, the flanged portion Wf is bent in right angles in advance in a right angle bending process as a previous process, and a recessed groove Wg is also cut in a portion becoming a ridge portion in the inner face of the flanged portion when inverse bending is performed.例文帳に追加

インバース曲げ用金型Ｂにセットされる板材Ｗには、その前工程である直曲げ工程において、フランジ部Ｗｆが予め直曲げされていると共に、その内面の、これからインバース曲げを行う際の稜部となる部位に凹溝Ｗｇが刻設されている。 - 特許庁

Depending on the simulation, a moving distance of a strain speed zero point in the inner part of the work-piece in the deformation process is estimated.例文帳に追加

シミュレーションによって、変形過程におけるワーク内部の歪速度ゼロ点の移動距離を推定する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a porous body, high in versatility and capable of dyeing a porous body in a short time through a simple process.例文帳に追加

汎用性が高く、簡便な工程で短時間に染色できる多孔質体の染色方法の提供。 - 特許庁

It is preferable that a colorant is contained in the polymer solution used in the second process.例文帳に追加

本発明では、第二工程で用いられる重合体溶液に着色剤が含有されていることが好ましい。 - 特許庁

The dry process developer DL is included in the cell in 20-50 vol% to the cell volume.例文帳に追加

乾式現像剤ＤＬは、前記セルに該セル容積に対して２０ｖｏｌ％〜５０ｖｏｌ％収容されている。 - 特許庁

To provide a metal plating method and an equipment which are superior in plating-position accuracy in a consecutive pattern-plating process on metal strip.例文帳に追加

金属条の連続部分メッキにおいて、メッキ位置精度に優れたメッキ方法及ぶ装置を提供すること。 - 特許庁

In the process of insolubilization treatment, barium hydroxide is inputted in the sulfuric acid, which is kept at 60°C or more, and its effluent is kneaded.例文帳に追加

不溶化処理工程においては、水酸化バリウムを投入し、６０℃以上に保って廃液を混練する。 - 特許庁

To provide a preparation process of a rigid polyurethane foam whose closed cells are small in size and which is excellent in thermal insulation.例文帳に追加

独立気泡の大きさが小さくて断熱効果に優れる硬質ポリウレタンフォームを製造することができる。 - 特許庁

To provide a production process of fluid injection devices in which a lot of the fluid injection devices are finished in a wafer-shape.例文帳に追加

多数の流体噴射装置をウエハー状に出来上がる流体噴射装置の製造工程を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a dual gate, in which a substance of high dielectric constant is applied in a damascene gate CMOS process.例文帳に追加

ダマシンゲートＣＭＯＳ工程で高誘電率の物質を適用するデュアルゲートの形成方法に関する。 - 特許庁

More specifically, it is characterized in that the heat demand in the endothermic process is filled even with the burning of fuel.例文帳に追加

具体的には、吸熱過程の熱需要が、燃料の燃焼によってもまかなわれることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a vacuum deposition apparatus capable of continuously forming a deposition film by a process high in the availability of materials and excellent in productivity.例文帳に追加

材料の利用効率が高く、生産性に優れたプロセスで、蒸着膜を連続的に形成する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to manage the inventory in process in a real time, and to evaluate the bottle neck of the production line.例文帳に追加

したがって、リアルタイムで仕掛かり在庫を管理でき、生産ラインのボトルネックを評価することが可能となる。 - 特許庁

To provide a recycled aggregate production process which enables improvement in recycle ratio of mixed construction waste, reduction in final disposal volume and effective utilization of resources.例文帳に追加

建設混合廃棄物のリサイクル率の向上、最終処分量の減容、資源の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide oriented films excellent in high strength and strength balance in the lengthwise and crosswise directions, and a process for producing the same.例文帳に追加

高い強度と縦・横方向の強度バランスに優れた配向フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Attribute values corresponding to an item designated in an item selection field 292 are to be treated in an aggregation process.例文帳に追加

項目選択欄２９２において指定された項目に対応する属性値が集約処理の対象となる。 - 特許庁

To provide a process in which deep-coloured furnace blacks can be produced directly in the furnace reactor.例文帳に追加

色の深いファーネスブラックを直接ファーネスブラック反応器中で製造することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a package for mounting solid-state imaging device, which is small in size, thin in thickness and manufactured inexpensively with a simple process.例文帳に追加

小型、薄型で、簡単な工程で安価に製造できる固体撮像素子装着用パッケージを提供する。 - 特許庁

To improve the positioning precision between a mold and a workpiece, and also to improve throughput in an in-print process.例文帳に追加

インプリント工程において、型体と被加工物との位置決め精度の向上と、スループットの向上を両立させる。 - 特許庁

Accordingly, effluent gas is circulated and recycled in the process, which results in enhancing efficiency of TCS production.例文帳に追加

従って、排ガスがプロセス内で循環・再利用されることとなってＴＣＳ製造の高効率化が図られる。 - 特許庁

In the second process, a cup 1 is positioned eccentrically confronting a guide hole 45a formed in the guide bushing 45.例文帳に追加

第２工程において、カップ１をガイドブッシュ４５に形成された案内穴４５ａに偏心して臨ませる。 - 特許庁

In the image forming process, the contact pressure of the grinding blade is controlled to a high pressure or a low pressure in accordance with the level of the dot area ratio.例文帳に追加

画像形成工程では、黒字率の高／低に応じて、研磨ブレードの接圧を高／低に制御する。 - 特許庁

To manufacture, through a reduced number of process, an expansion θpipe in which a partition plate and the pipe body are suitably in close contact with each other.例文帳に追加

仕切り板とパイプ本体とが良好に密着した拡管θパイプを少ない工程数で作製できる。 - 特許庁

To provide a cleaning method in which cleaning processing time is short and no residual matters are left in a process chamber after cleaning.例文帳に追加

クリーニング処理時間を短く、クリーニング後の残留物が処理室に残らないクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

In the tube 10, irregular shape and concave shape may be formed on the outer circumference surface in the production process.例文帳に追加

管１０は、製造過程において外周面に凹凸形状や凹み形状が形成されることがある。 - 特許庁

To improve normal production yield in a manufacturing process in which a dual shaft electrostatic type tilt mirror element is easily manufactured.例文帳に追加

２軸静電型のチルトミラー素子において、容易に作製可能にして製造時の良品率を向上させる。 - 特許庁

To produce a semiconductor device in which devices are stacked in multistep by a method of time-saving process when compared with prior art.例文帳に追加

従来よりも工程の手間が省かれた方法でデバイスが多段にスタックされた半導体装置を製造する。 - 特許庁

To prevent dispersion, into the atmosphere, of impurities generated in a heat treatment process in manufacturing a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル製造時の熱処理工程において発生する不純物の大気中への拡散を防止する。 - 特許庁

To suppress unevenness in the picture quality while continuing a compression process by the same compression method in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、同一圧縮方式で圧縮処理を継続しつつ、画質のばらつきを抑える。 - 特許庁

In such a case, the laser power and laser frequency during the laser beam machining process are controlled in accordance with the moving speed of the stage.例文帳に追加

この場合、レーザ加工処理時のレーザパワー及びレーザ周波数をステージの移動速度に応じて制御する。 - 特許庁

In addition, since a barrier rib which was installed in the past is not formed, its forming process can be also cut.例文帳に追加

また、従来設置していた隔壁６８を形成しないので、その形成工程も削減することができる。 - 特許庁

To identify a plurality of semiconductor wafers collectively in a short period of time in a manufacturing process for semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造工程において、複数枚の半導体ウェハを短時間に一括して識別する。 - 特許庁