「In consecutive」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It was the Jamaican team’s second consecutive gold in the event since the Beijing Olympics. 例文帳に追加

それはジャマイカチームにとって北京五輪以来，同種目での連続２個目の金メダルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro made his 10th consecutive appearance in an All-Star Game. 例文帳に追加

シアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手はオールスター戦に連続10回目の出場を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since he joined the Mariners in 2001, Ichiro has had 200 or more hits for 10 consecutive seasons. 例文帳に追加

イチロー選手は2001年にマリナーズに入団してから，10年連続で200安打以上打っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time the team has won two consecutive league pennants since it was founded in 1936. 例文帳に追加

1936年に同球団が創立されて以来，リーグ連覇を果たしたのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a slot machine preventing a delay from being performed in the middle of consecutive performance.例文帳に追加

継続演出の途中で遅延が行われることを防止したスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The null pattern comprises consecutive groups of the discrete magnetic elements in the first and second rows of the segment.例文帳に追加

ヌルパターンはセグメントの第１および第２行内の個別磁気素子の連続グループを含む。 - 特許庁

In 1928, he won a prize at the 9th Japan Art Academy Exhibition (Teiten) for the first time, thereafter winning 13 consecutive times. 例文帳に追加

1928年の第9回帝展で初入選を果たし、以後13回連続で入選する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a camera capable of consecutive photographing in accordance with the movement of an object.例文帳に追加

被写体の動きに応じて連続して撮影することができるカメラを提供する。 - 特許庁

The claims shall be numbered in consecutive Arabic numerals and shall be prepared as follows. 例文帳に追加

クレームは，アラビア数字で連続番号を付し，かつ，次のとおりに作成するものとする。 - 特許庁

The factors behind this were the two consecutive years of increase in acquisitions and capital participations.例文帳に追加

この要因としては、買収や資本参加が 2 年連続で増加したことがあげられる。 - 経済産業省

Tanaka came on in relief in the seventh inning as Japan's third pitcher and got three consecutive strikeouts. 例文帳に追加

田中投手は日本の３人目の投手として７回にリリーフ登板し，３者連続三振を奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave

That is, in the case that 9 consecutive '0' bits or over appear in the frame synchronous bits, they are used for multi-frame synchronous timing.例文帳に追加

つまり、フレーム同期ビットで「０」が９個以上連続した場合これをマルチフレーム同期タイミングとする。 - 特許庁

In October, 1593, Hideyoshi performed Noh drama and Noh farces in front of Emperor Goyozei for three consecutive days. 例文帳に追加

1593年10月には秀吉は後陽成天皇の前で3日間連続で何番もの能や狂言を演じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

three consecutive scores by one player or three scores in one game (as in cricket or ice hockey etc.) 例文帳に追加

1人のプレーヤーにより3つの連続的な得点、あるいは1ゲームの3つの得点（クリケット、アイスホッケーなどのように） - 日本語WordNet

It is difficult to obtain consecutive values due to the revision of balance items in the Balance of Payments Statistics in 1996.例文帳に追加

「国際収支統計」は1996 年の収支項目の改訂などにより、値をつなぐことが困難である。 - 経済産業省

Uchimura will attempt to win his sixth consecutive world all-around title in Glasgow, Scotland, in October.例文帳に追加

内村選手は，10月にスコットランドのグラスゴーで行われる世界選手権の総合で６連覇をめざす。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, the high frequency encoding data is generated, which consists of information indicative of a length of each consecutive frame section, information indicative of the number of consecutive frame sections contained in the processing object section, and a coefficient index indicative of the coefficient selected in each consecutive frame.例文帳に追加

そして、各連続フレーム区間の長さを示す情報、処理対象区間に含まれる連続フレーム区間数を示す情報、および各連続フレーム区間で選択された係数を示す係数インデックスからなる高域符号化データが生成される。 - 特許庁

In the case of executing a consecutive shot recording function, an index image generating circuit 116 generates an index image on the basis of consecutive shot still pictures in parallel with recording of a plurality of the consecutive shot still pictures onto a magnetic tape 101 by a recording signal processing circuit 108.例文帳に追加

連写記録機能実行時には、記録信号処理回路１０８が複数枚の連写静止画像を磁気テープ１０１に記録するのと並行して、インデックス画像作成回路１１６が、連写静止画像をもとにインデックス画像を作成する。 - 特許庁

In this electronic camera provided with a consecutive shot function, a CPU 20 stores camera-shake information denoting a result of sensing a camera-shake from an angular velocity sensor 26 in the consecutive shot to a RAM 25.例文帳に追加

連写機能を有する電子カメラにおいて、ＣＰＵ２０は、角速度センサ２６から連写撮影時の手振れ状態の検知結果を示す手振れ情報を、ＲＡＭ２５に蓄積する。 - 特許庁

To provide a high-speed consecutive photographing apparatus and method in which high-speed consecutive photographing can be performed, at low cost and without subject blurring, by also using auxiliary light in darkness.例文帳に追加

低コストで被写体にブレがなく、暗所での補助光併用による高速連写撮影が可能な高速連続写真撮像装置及び高速連続写真撮像方法を提供する。 - 特許庁

In the process of determining consecutive notice, a display control CPU executes a display result analysis process, and selects a consecutive notice determining table according to the result of the analysis by the display result analysis process if the consecutive notice is not being executed.例文帳に追加

連続予告の判定処理において、表示制御用ＣＰＵは、表示結果解析処理を実行し、連続予告の実行中でなければ、表示結果解析処理の解析結果に応じた連続予告判定テーブルを選択する。 - 特許庁

In the case that an image display switch 66 is turned off, a quick review switch 68 is turned on and the consecutive shot mode is selected, display of a photographed image just after photographing on the image display section 28 is inhibited in the midst of the consecutive shot mode and only the final photographed image in the consecutive photographing mode is quickly reviewed.例文帳に追加

画像表示スイッチ66がオフされ、クイックレビュースイッチ68がオンされ、連写モードが選択された場合、連写モードの最中は各撮影直後の撮影画像を画像表示部28に表示することを禁止し、連写モードの最後の撮影画像のみクイックレビューを行う。 - 特許庁

Further, in the case of the rewinding reproduction, the control section 208 controls execution of operations for applying rewinding reproduction display to the newest consecutive frame image and operations of acquiring video data consecutive to one of the discontinuous frame images in parallel in order to realize the rewinding reproduction of the consecutive frame image.例文帳に追加

また巻き戻し再生の際に、連続したフレーム画像の巻き戻し再生を実現するように、最新の連続フレーム画像を巻き戻し再生表示する動作と飛び飛びのフレーム画像の１つと連続する映像データを取得する動作を並行して実行するよう制御する。 - 特許庁

In S10, dynamical variation to a consecutive photographing button 27c, for example, a consecutive photographing interval Trep corresponding to depression force or a depression position (depth) is set.例文帳に追加

Ｓ１０では、連写ボタン２７ｃに対する力学的変動量、例えば押下力または押下の位置（深さ）に対応する連写間隔Ｔｒｅｐを設定する。 - 特許庁

In order to avoid a consecutive even without intermission, a time control function is added to make an interval only when the print requests from the external devices 35-37 are consecutive.例文帳に追加

この間隙なく連続する現象を回避するため、外部装置からの印刷要求が続く場合のみ間隔をあけられるよう時間制御機能を追加する。 - 特許庁

A processor allocates accessed logic areas of consecutive logical addresses to a plurality of logical zones in predetermined sector number units of consecutive logical addresses.例文帳に追加

プロセッサは、論理アドレスが連続するアクセス対象の論理領域を、複数個の論理ゾーンに対して論理アドレスが連続する所定のセクタ数単位で順次割り振る。 - 特許庁

A photographer enters its preferred photographing time or consecutive shot interval by using an operation section 19 in the case of conducting consecutive shot photographing of an image for simple moving picture processing.例文帳に追加

簡易動画処理のための画像の連写撮影を行う場合に、操作者が好みの撮影時間または連写間隔を操作部１９より入力する。 - 特許庁

When the CPU 20 records a file of consecutive shot data obtained in the case of consecutive shot to a memory card 30, the CPU 20 adds the camera-shake information to the data and records the resulting data.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、連写撮影時により得られた連写画像データのファイルをメモリカード３０に記録するときに、当該手振れ情報を付加して記録する。 - 特許庁

When it is decided that it is proper to perform the consecutive focus adjusting operation, display showing that the state is of consecutive focus adjusting operation is performed in step S204.例文帳に追加

連続的な焦点調節動作が適していると判定された場合は、ステップＳ２０４で、連続的な焦点調節動作の状態であることを示す表示を行う。 - 特許庁

When the image is part of the consecutive shot images (S6), the step (S8) informs a user that the execution of this delete operation results in deleting the entire consecutive shot images (S8).例文帳に追加

選択画像が連写画像である場合（Ｓ６）、連写画像の一部であり、実行により連写画像の全部を削除することをユーザに告知する（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of performing photography by accurate focusing by keeping a time interval of consecutive photography constant when performing focusing in the consecutive photography.例文帳に追加

連写撮影時の焦点調節を行う際に、連写の時間間隔を一定に保ち、かつ、正確な焦点調節による撮影を可能にする撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal plating method and an equipment which are superior in plating-position accuracy in a consecutive pattern-plating process on metal strip.例文帳に追加

金属条の連続部分メッキにおいて、メッキ位置精度に優れたメッキ方法及ぶ装置を提供すること。 - 特許庁

In October 1593, Hideyoshi performed several Noh and kyogen (farce played during a Noh play cycle) in front of Emperor Goyozei for three consecutive days. 例文帳に追加

1593年10月には秀吉は後陽成天皇の前で3日間連続で何番もの能や狂言を演じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in their adoption, the court prioritized those from "kusuri-be" (the hereditary occupational group on pharmacology), such as "Hachida no Kusushi" and "Nara no Kusushi," and those from "seshu" (the lineage engaged in medicine for three consecutive generations). 例文帳に追加

採用に当たっては蜂田薬師・奈良薬師などの薬部や世習（3代続く家系）を優先した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A memory circuit 111 stores decoded data in the order of consecutive code values, in the case of the same code length.例文帳に追加

同符号長であれば、その符号の値の連続する順に復号データをメモリ回路１１１に格納させておく。 - 特許庁

To provide a digital still camera which can perform automatic focusing suitable to an object in consecutive shoots.例文帳に追加

連写時に被写体に適したオートフォーカスを行うことができるデジタルスチルカメラを提供する。 - 特許庁

Tani won her sixth consecutive world title at the World Judo Championships in Osaka last September. 例文帳に追加

谷選手は，昨年９月，大阪での世界柔道選手権で世界選手権６連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui Hideki of the New York Yankees started the season with two homers in two consecutive games. 例文帳に追加

ニューヨーク・ヤンキースの松井秀(ひで)喜(き)選手は２試合連続のホームランでシーズンをスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The “Ogu-Shio” pair have become only the second pair to achieve five consecutive victories in women’s doubles at the championships. 例文帳に追加

オグシオ組は，この大会の女子ダブルスで５連覇を達成したわずか２組目のペアとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

For the second consecutive year, Tokyo restaurants have been awarded more stars than the restaurants of any other city in the world. 例文帳に追加

東京のレストランは２年連続で世界の他のどの都市の店よりも多く星を贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Last year's winner, Waseda, finished in fourth place and failed to win a second consecutive Hakone Ekiden title. 例文帳に追加

昨年の優勝校である早大は４位に終わり，箱根駅伝２連覇は果たせなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Icho, 28, became the first Japanese female athlete to win three consecutive Olympic titles in the same event. 例文帳に追加

伊調選手(28)は同じ種目でオリンピック３連覇を果たした初の日本女子選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a camera capable of preventing failure from occurring in consecutive photography by the flashing of a stroboscope emit light.例文帳に追加

ストロボを発光させての連続撮影に生じる不具合を防止したカメラを提供する。 - 特許庁

This creates a cache image of capture data across consecutive sectors in the non-volatile storage.例文帳に追加

これは、不揮発性ストレージの連続するセクターにわたってキャプチャデータのキャッシュイメージを作成する。 - 特許庁

To increase the frame speed, when obtaining still images of a plurality of frames, in a consecutive photographc mode.例文帳に追加

連続撮影モードで複数コマの静止画像を得る際に、コマ速を増すことを可能とする。 - 特許庁