「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the precision of data by preventing the difference of time to be managed in different time management systems.例文帳に追加

異なる時間管理システムにおいて管理される時間の差異を防ぎ、データの精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an image correcting device, an image processing method and an image processing program which can easily perform image processings that correspond to a difference in ideas based on regions.例文帳に追加

地域による趣向の違いに応じた画像処理をより容易に施すことを可能とする。 - 特許庁

Specific gravity difference is formed in the interior 16 of the carrier and a single or one or more recessed sump parts 18 are formed to the planar part 12.例文帳に追加

また、平面部分１２には単一又は複数の凹部である溜部１８が形成される。 - 特許庁

Consequently, damage or detachment of each member due to difference in the coefficient of thermal expansion of each member is minimized.例文帳に追加

このため、各部材の熱膨張率の差による各部材の破損や剥離を抑制することができる。 - 特許庁

The difference arithmetic means 43 to 45 are connected in series with an output of the delay processing means 39.例文帳に追加

差分演算手段４３〜４５は、遅延処理手段３９の出力側に直列に接続されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip that absorbs stress generated owing to a difference in thermal expansion from an external substrate.例文帳に追加

外部基板との熱膨張差により発生する応力を吸収し得る半導体チップを提供する。 - 特許庁

Therefore, no difference is made in the distance detection range between a dry state and a wet state.例文帳に追加

このため、ドライ状態とウェット状態とで距離検出範囲に差が無いものとすることができる。 - 特許庁

To reduce a transmission restriction due to wavelength dispersion in a high-speed passive optical network (PON) system with a large transmission distance difference.例文帳に追加

伝送距離差が大きい高速ＰＯＮシステムで波長分散による伝送制限を低減する。 - 特許庁

Consequently, the retardation value of the phase difference plates 15A and 15B in the area of the pixel 50 is made nearly 0.例文帳に追加

それにより、画素５０の領域における位相差板１５Ａ，１５Ｂのリタデーション値をほぼ０とする。 - 特許庁

And, a reference voltage that is in proportion to the potential difference between both ends of the 1st resistor R1 is generated.例文帳に追加

そして、第１の抵抗Ｒ１の両端間の電位差に比例する基準電圧を発生させる。 - 特許庁

In the bag, the wheel 1 for level difference is detachably connected to the bag body 2 through an axle 3.例文帳に追加

鞄は、鞄本体２に車軸３を介して段差用車輪１を脱着自在に連結している。 - 特許庁

An optical path length adjuster 106 adjusts the difference in optical path length between the paths 1 and 2 so as to be substantially zero.例文帳に追加

１０６は、経路２上で、経路１，２の光路長の差が概略で零になるように調整する。 - 特許庁

When the current is carried to the current detecting resistor 30, a potential difference is generated in the current detecting resistor 30.例文帳に追加

電流検出抵抗３０に電流が流れると、電流検出抵抗３０に電位差が生じる。 - 特許庁

To provide a coaxial connector capable of coping with a difference in thickness, looseness, and sharing of a substrate.例文帳に追加

基板の板厚違いやガタ付きや使いまわしに対応することが可能な同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

In this case, the density difference between the center part and end part of the developer carrier can be made small.例文帳に追加

この場合、現像剤担持体の中央部と端部とで画像の濃度差を小さくすることができる。 - 特許庁

To prevent deterioration of retrieval precision by a difference in the subject of the human being, a granularity of feature expression or the like.例文帳に追加

人間の主観や特徴表現の粒度などの違いによる検索精度の低下を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a structure capable of relaxing the difference in the unevenness of wiring.例文帳に追加

配線の凹凸差を緩和することが可能な構造の半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The end portion of the ridge stripe region side in the level difference portion 19a contacts with the ridge stripe region 18.例文帳に追加

段差部１９ａにおけるリッジストライプ領域側の端部は、リッジストライプ領域１８と接している。 - 特許庁

The control unit 10 calculates a difference sound volume being a difference between the average sound volume and the highest-pitch sound volume (step S716) and, in the case of the difference sound volume exceeding a second threshold (YES; in step S717), determines that an intonation matching features of the musical piece is given in the determination object section (step S718).例文帳に追加

制御部１０は、平均音量と最高音高音量の差分である差分音量を算出し（ステップＳ７１６）、差分音量が第２の閾値を超える場合（ステップＳ７１７；ＹＥＳ）、判定対象区間において楽曲の特徴に合わせた抑揚が付けられていると判定する（ステップＳ７１８）。 - 特許庁

To uniformly keep the hardness after tempering by reducing the temperature difference in a work with an induction-heating.例文帳に追加

誘導加熱によるワークの温度差を小さくして、焼戻し後の硬度を均一に保てるようにする。 - 特許庁

To achieve the accurate retrieval of an image, without being significantly affected by the difference in color of each image.例文帳に追加

画像ごとの色の違いに大きく影響されることなく、正確な画像の検索を可能にする。 - 特許庁

The sensor 21 generates the next prediction value in the sensor 21 on the basis of transmitted difference (S26).例文帳に追加

センサ２１は、送信された差分を基に、センサ２１内において次回の予測値の生成を行なう（Ｓ２６）。 - 特許庁

To prevent degradation of the holding force of a clip for a floor mat, and to permit the difference in thickness among objects for installation.例文帳に追加

フロアマット用クリップの保持力の低下を防止し、また組み付け対象の厚さの違いを許容する。 - 特許庁

To simplify a structure and to reduce cost in an oscillator array where a frequency and a phase difference are synchronized.例文帳に追加

周波数、位相差が同期された発振器アレーにおいて、構成の簡素化、低コスト化を実現すること。 - 特許庁

To solve the problem of unevenness in a phase difference film made from a polycarbonate, due to changes in phase difference caused by tension when the film is affixed to a polarizing plate, because of a high optical elasticity of the film, and the problems of characteristic changes due to water absorption and of heat resistance in a phase difference film made from cellulose.例文帳に追加

ポリカーボネート系からなる位相差フィルムにおける、フィルムの光弾性が大きく偏光板に貼合する際の張力によって位相差が変化することによる色ムラや、セルロース系からなる位相差フィルムにおける、吸水による特性変化や耐熱性という問題を解決し、視認性を改善したタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device and an image forming device wherein luminance difference in a light emitting portion can be reduced.例文帳に追加

発光部の輝度差を低減することができる画像読取装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a game machine which adjusts the difference in music data and circumstances of a player such as a reproduction machine and the like.例文帳に追加

音楽データや再生機等のプレイヤの環境による違いを調整するゲーム機を提供する。 - 特許庁

Then, it is determined whether the amount of change in the color difference before and after the correction falls within a predetermined range (S205).例文帳に追加

そして、補正前後の色差の変化量が予め定めた範囲内であるか判定する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

To provide a cutter grinding auxiliary tool extremely easy in attachment-detachment, without influencing sandwiching force by a little thickness difference.例文帳に追加

僅かな肉厚の差で挟持力が左右されず脱着が極めて容易な刃物研ぎ補助具の提供。 - 特許庁

In an alternate embodiment, the display time difference is encoded as a power of two to reduce the number of bits transmitted.例文帳に追加

他の実施例では、表示時間差は、伝送ビット数を減ずるために２の累乗として符号化される。 - 特許庁

To correct spherical aberration generated by a difference in substrate thickness between 1st and 2nd optical recording media.例文帳に追加

第１，第２光記録媒体の基板厚さの異なりによって生じる球面収差を補正する。 - 特許庁

To prevent the generation of a high level difference in the structure of a capacitive element coated with a hydrogen barrier film.例文帳に追加

水素バリア膜によって被覆される容量素子の構造において、高段差の発生を防止する。 - 特許庁

The time difference between the input 1 and the input 2 is adjusted in the input selector/the timing regulator.例文帳に追加

入力１と入力２との間に時間的なずれを入力選択・タイミング調整部で調整する。 - 特許庁

To provide receiver equipment capable of exactly receiving data even when there is a difference in the wiring length of data.例文帳に追加

データの配線長に差があってもデータを正確に受信することのできる受信装置の提供。 - 特許庁

Like this between the both sides, a difference is generated in any distance (k) and no null point exists.例文帳に追加

このように両者間には、いずれの距離（k）においても差異が生じており、ヌルポイントは存在しない。 - 特許庁

To eliminate irregular color due to difference in ink color impact order between going path scanning and returning path scanning.例文帳に追加

往路走査と復路走査におけるインク色着弾順序の違いによる色ムラを解消する - 特許庁

Therefore, the generation of difference in degrees of curing of the adhesive between stacked cells is suppressed.例文帳に追加

このため、積層したセル（３）間で接着剤の硬化の程度に差異が生じることを抑制できる。 - 特許庁

To provide an organic light emitting device having a low drive voltage and a small difference in drive voltage for each emission color.例文帳に追加

駆動電圧が低く、発光色毎の駆動電圧の差が小さい有機発光装置を提供する。 - 特許庁

A shape of the guide groove is decided in accordance with a polarity of phase difference of depth of the guide groove and the mark.例文帳に追加

案内溝の深さとマークの位相差の極性に応じて，案内溝の形状を決定する。 - 特許庁

The form wherein a* value and b* is -1.5±1.0 and 3.0 to 5.0, respectively, in L*a*b* color difference values.例文帳に追加

Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊色差表記において、ａ^＊値が−１．５±１．０であり且つｂ^＊値が３．０〜５．０である用紙。 - 特許庁

OPERATING METHOD OF COMPUTER CONTROLLED MEASURING APPARATUS FOR LIQUID DRUG PRODUCT IN CASE OF TIME DIFFERENCE DURING TRAVEL例文帳に追加

旅行による時間シフトの場合における液状製剤用のコンピュータ制御計量装置の動作方法 - 特許庁

To provide friction welding equipment having a thrust mechanism in which difference of thrust from the side of each ball screw is small.例文帳に追加

各ボールねじ側からの推力の差が小さい推力機構を有する摩擦圧接装置を提供する。 - 特許庁

A difference between a set temperature included in each of the instrument monitoring data and a measured temperature is calculated.例文帳に追加

（イ）まず、各機器モニタリングデータに含まれる設定温度と測定された温度との差分を算出する。 - 特許庁

The load cell 3 detects a force acting on the land end sheave 22 as a difference in tension between the wires 5 and 6.例文帳に追加

ロードセル３は陸端シーブ２２に作用する力を、ワイヤ５，６間の張力差として検出する。 - 特許庁

Moreover, nanoparticles enhance the difference in refractive index, the numerical aperture and the transmission efficiency of the GRIN plastic rod.例文帳に追加

更に、ナノ粒子は、ＧＲＩＮプラスチックロッドの屈折率の差、開口数及び伝送効率を増大させる。 - 特許庁