「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

An address difference between address data contained in recorded data in the final recording area of the data recorded last time and an address already recorder is detected by an address difference detecting means 13, and compensation for a recording position for starting DRAW type recording is carried out by a recording position setting means 14 according to the address difference.例文帳に追加

前回記録された記録データの最終記録領域における記録データに含まれるアドレスデータと既記録アドレスとのアドレス差をアドレス差検出手段１３により検出し、そのアドレス差に応じて追記を開始する記録位置の補償を記録位置設定手段１４により行う。 - 特許庁

Since transition patterns of brightness in edge parts differ in a part (focused part) where an input image is focused and a part (non-focused part) where the input image is not focused, edge difference ratios calculated by (brightness difference value of extremely local area)/(brightness difference value of local area) differ.例文帳に追加

入力画像のうちピントの合っている部分（合焦部分）とピントがあっていない部分（非合焦部分）とでは、そのエッジ部分における輝度の遷移パターンが異なるため、（極局所領域の輝度差分値）／（局所領域の輝度差分値）により算出されるエッジ差分比が相違する。 - 特許庁

Each time video data are stored in the frame memory 104, a CPU 106 detects a difference between the video data stored in the preceding time and the video data newly stored, and determines that the screen image is a moving image, when the difference is equal to or larger than a threshold value and that the screen image is a still image, when the difference is smaller than the threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ１０６は、映像データがフレームメモリ１０４に格納されるたびに、前回格納された映像データと今回格納された映像データとの間で差分を検出し、該検出した差分がしきい値以上の場合を動画、しきい値未満の場合を静止画と判定する。 - 特許庁

An automatic opening control means 8 detects the indoor and outdoor temperature difference and decreases the natural ventilation opening 5 in winter season when the temperature difference is high and increases the opening 5 in summer and intermediate seasons when the temperature difference is low.例文帳に追加

そして、屋内外の温度差の程度を検知して、屋内外の温度差の大きい冬期には自然換気用開口部５の開度を小さくし、屋内外の温度差の小さい夏期や中間期にはこの開口部５の開度を大きくする開度自動制御手段８を設ける。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus which achieves phase difference AF based on image signals from pixels for phase difference detection arranged in a solid-state image pickup element and effectively utilizes the pixels for phase difference detection for an image in main imaging to achieve taking a wide dynamic range image and taking a high-resolution image.例文帳に追加

固体撮像素子内に設けられた位相差検出用の画素からの画像信号に基づいて位相差ＡＦを実現するとともに、位相差検出用の画素を本撮影時の画像用に有効活用し、広ダイナミックレンジの画像の撮影や高解像度の画像の撮影を実現可能にする。 - 特許庁

In the invention, as an optimum delay amount calculation step, the difference of the time position in which correlation of the sample value sequence of the master channel which gives the difference of the time position and the frame signal of the channel to be coded, is the largest, within a range of difference of a predetermined time position, is calculated as an optimum delay amount.例文帳に追加

本発明では、最適遅延量計算ステップとして、あらかじめ定めた時間位置の差の範囲内で、時間位置の差を与えたマスターチャネルのサンプル値列と符号化対象チャネルのフレーム信号との相関が最も大きい時間位置の差を最適遅延量として求める。 - 特許庁

In this difference data generator 100, a difference data first generation part 120 reads old data 192 and new data 191 stored in a data storage part 190 to generate difference data 193 before conversion using the conventional Move instruction code and Add instruction code.例文帳に追加

差分データ生成装置１００において、差分データ第１生成部１２０は、データ記憶部１９０に記憶された旧データ１９２と新データ１９１とを読み込んで、従来のＭｏｖｅ命令コードとＡｄｄ命令コードを使用した変換前差分データ１９３を生成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus effective in imaging of an object with a very large luminance difference and an object changing time by time by varying a dynamic range magnification factor of camera at a high-speed depending on the luminance difference in the object so as to obtain an imaged image optimized for the object luminance difference.例文帳に追加

撮像装置は被写体内の輝度差に応じてカメラダイナミックレンジ拡大率を高速に可変させ、被写体輝度差に最適化した撮像画像を得ることで、極めて輝度差の大きい被写体および刻一刻と変化する被写体の撮像に有効な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The computer 10 computes a brightness difference for each pixel at the same position of a polycrystalline silicon wafer 2 in the imaged low angle and high angle image, and generates stain candidate image data using a pixel, at a position in which the computed brightness difference is smaller than the preset brightness difference as a pixel candidate representing stains for each face.例文帳に追加

撮像された低角度画像および高角度画像を、多結晶シリコンウエハ２の同じ位置の画素毎に明度差を算出し、算出された明度差が予め定める明度差より小さい位置の画素を、汚れを表す画素候補とする汚れ候補画像データを、各面について生成する。 - 特許庁

A power-on order determination circuit 10, in which a value of a power-on time difference in the power supply voltage predetermined on the load is set, determines the timing when respective power switches are turned ON so that the rise time difference by the rise time signal may be within the preset power-on time difference.例文帳に追加

投入順序決定回路10は、負荷について規定されている電源電圧の投入時間差の値が設定されており、立上り時間信号による立上り時間差が設定されている投入時間差内に収まるように各パワースイッチをONとするタイミングを決定する。 - 特許庁

At this time, the difference of resistance values due to the presence or absence of write causes the difference of a voltage drop in each PROM element, a voltage level difference is generated in each read terminal with respect to a reference voltage terminal, and this is correlated to the state 0 and 1 of digital representation.例文帳に追加

このとき各ＰＲＯＭ素子には書き込みの有無による抵抗値の違いにより電圧降下の違いが生じ、それぞれの読み出し端子に基準電圧端子に対する電圧の高低差が発生し、これをデジタル的表現の０と１の状態に対応させる。 - 特許庁

The optical disk playback device is provided with a phase difference count/phase difference information calculation part for calculating a phase difference based on a bank information signal indicating a deviation amount from a center value in the first-in first-out operation of the memory, the writing timing signal, and the reading timing signal.例文帳に追加

光ディスク再生装置は、前記メモリの前記先入れ先出し動作におけるセンタ値からの偏移量を示すバンク情報信号と、前記書き込みタイミング信号と、前記読み出しタイミング信号とに基づいて前記位相差を演算する位相差カウント・位相差情報演算部を具備する。 - 特許庁

The difference in expansion/contraction behavior due to the difference of the thermal coefficient of expansion between a glass ceramic sintering layer 3 and a ceramic powder sticking layer 4 can be generated for each region that is divided by the cutting groove 9, thus relieving stress due to the difference in expansion/contraction behavior.例文帳に追加

ガラスセラミック焼結層３とセラミック粉末固着層４との熱膨張率の差による膨張・収縮挙動差は、切り込み溝９によって区画された領域毎に生じさせることができ、それによって膨張・収縮挙動差による応力を緩和できる。 - 特許庁

A sticking jig that sticks a phase difference plate on a display part, comprises: a pressing part that presses the phase difference plate against the display part; an adhesive layer in which the pressing part is detachably stuck on the phase difference plate; and grip parts that are provided in the pressing part and allowed to be gripped.例文帳に追加

貼付治具は、位相差板を表示部に貼り付ける貼付治具であって、前記貼付治具は、前記位相差板を前記表示部へと押圧する押圧部と、前記押圧部を取り外し可能に前記位相差板に貼り付ける粘着層と、前記押圧部に設けられた把持可能な把持部とを備える。 - 特許庁

Since transition patterns of luminance at the edge portion are different in a coming-into-focus portion (focusing portion) and an out-of-focus portion (non-focusing portion) in an input image, an edge difference ratio calculated by (luminance difference value of extremely-local area)/(luminance difference value of local area) is different.例文帳に追加

入力画像のうちピントの合っている部分（合焦部分）とピントがあっていない部分（非合焦部分）とでは、そのエッジ部分における輝度の遷移パターンが異なるため、（極局所領域の輝度差分値）／（局所領域の輝度差分値）により算出されるエッジ差分比が相違する。 - 特許庁

To solve a problem that when an upper layer film is deposited in such a state that a level difference is present between a sensor section and a peripheral circuit section, the thickness of the upper layer film at a part close to the level difference part is different significantly from the thickness at a part separated from the level difference part to cause unevenness in sensitivity at the sensor section.例文帳に追加

センサ部と周辺回路部との間に段差が生じた状態で上層膜を成膜すると、その段差の影響によって上層膜の膜厚が、段差部近傍の部位と段差部から離れた部位とで大きく異なるためセンサ部の感度ムラの原因となる。 - 特許庁

Based on the input images, a flatness feature amount generation unit 24 and a luminance difference feature amount generation unit 25 generate a flatness feature amount indicating the degree of flatness of each area in the input images and a luminance difference feature amount indicating a luminance difference of each area in the input images.例文帳に追加

平坦度特徴量生成部２４と輝度差特徴量生成部２５は、入力画像に基づいて、入力画像の各領域の平坦さの度合いを示す平坦度特徴量、および入力画像の各領域の輝度差を示す輝度差特徴量を生成する。 - 特許庁

Wavefront aberration caused by a thickness difference between the DVD substrate 2 and CD the substrate 3 is canceled by chromatic aberration caused by a wavelength difference between the light beams 4, 5, Therefore, in spite of a difference in the transparent substrates, the light beams are suitably condensed on the information surfaces 2a and 3a, respectively.例文帳に追加

ＤＶＤとＣＤとの基板２，３の厚さの違いによる波面収差が発生するが、光ビーム４，５の波長の違いによる色収差の発生によってこれが相殺され、透明基板の厚さに違いがあっても、夫々の情報記録面２ａ，３ａに良好に集光することになる。 - 特許庁

The difference between a phase difference between a rectangular detection signal formed in rectangular wave by removing an off-set component of the detection signal and a rectangular reference signal formed in rectangular wave from the reference signal and a standard phase difference is converted into time intervals and made a phase correction value for controlling and modulating the reference signal.例文帳に追加

検出信号のオフセット成分を除去し矩形波化した矩形検出信号と参照信号を矩形波化した矩形参照信号の位相差と、基準の位相差との差分を時間間隔に換算して参照信号を制御し変調する位相補正値とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical film of high uniformity causing no winding deformation or color irregularity, especially an optical film of higher uniformity reduced in the difference between lots, the difference between the outer winding and inner winding of a roll or the difference between the center and end part of the roll in a lateral direction.例文帳に追加

本発明の目的は、巻きの変形や色むらの発生のない均一性の高い光学フィルムであり、特にロット間差やロールの巻外と巻中との差、幅手方向での中心と端部との差が小さいより均一性の高い光学フィルムの製造法を提供することにある。 - 特許庁

When the detected voltage, in difference amplifying parts D1 to D8 is a difference below a prescribed value from one-eighth of voltage in a reference voltage source V1, the differential amplifying parts are diagnosed as being normal, and when the detected voltage is the difference equal to or more than the prescribed value, the differential amplifying parts are diagnosed as being at fault.例文帳に追加

差動増幅部Ｄ１〜Ｄ８による検出電圧が基準電圧源Ｖ１による電圧の１／８から所定値未満の差異の場合、差動増幅部が正常であると診断し、所定値以上の差異の場合、差動増幅部が故障であると診断する。 - 特許庁

Even with the difference in installation conditions between the indoor units such as the difference of forms and capacity ranks of the indoor units and the difference of piping length from the branch pipes and installation height, restrictions on the installation of the indoor units are relaxed to enhance the degree of installation freedom by making adjustment in installation.例文帳に追加

室内機の形態や能力ランクの違い、分岐管からの配管長、設置高さの違いなど室内機間の設置条件に差があっても、設置時に調整を行うことで、室内機設置に関する制約を緩和し設置の自由度を高めることができる。 - 特許庁

and even if, as Von Humboldt maintains, they ought to make no difference in the legal freedom of the parties to release themselves from the engagement (and I also hold that they ought not to make much difference), they necessarily make a great difference in the moral freedom. 例文帳に追加

また、フォン・フンボルトが主張するように、たとえこれらの義務が当事者の契約を解除しようとする法的な自由になんの相違ももたらさないとしても(私も大きな相違をもたらすべきでないと思いますが)、必然的に道徳的自由には大きな相違をもたらさざるをえないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

This is because of the following reasons: In an ultraviolet region with a wavelength of 400 nm or less, the difference in reflectivity between a white ground and printed portions of the C, M, and Y colors becomes large, and concentration difference occurs among a plurality of patterns included in the test pattern.例文帳に追加

これは、波長４００ｎｍ以下の紫外域では、ＣＭＹ各色において白下地と印字部分との反射率差が大きくなり、テストパターンに含まれる複数のパターン間で濃度差が発生するためである。 - 特許庁

Neither of the luminance data Y and the color difference data Cb, Cr is written to the frame memory in the unit of blocks but the write data in 16-bit consisting of the luminance data Y and the color difference data Cb, Cr is written to the frame memory in the unit of blocks.例文帳に追加

輝度データＹ、色差データＣｂ，Ｃｒの個々をブロック単位でフレームメモリに書き込むものでなく、これら輝度データＹ、色差データＣｂ，Ｃｒからなる１６ビットの書き込みデータをブロック単位でフレームメモリに書き込むものである。 - 特許庁

The chain 7 is rotated in the forward/ reverse direction as right and left on-board bases 1A and 1B are elevated/ lowered, and a detection mechanism 12 mechanically detects the difference in height of the on-board bases 1A and 1B based on the difference in tension between relative portions of the chain 7.例文帳に追加

チェーン７は左右の車載台１Ａ，１Ｂの昇降に伴って正逆回転し、検出機構１２がチェーン７の相対部間の張力差に基づき車載台１Ａ，１Ｂの高低差を機械的に検出する。 - 特許庁

To solve the problem that luminance levels at the same subject position in a plurality of images do not match each other when a luminance difference derived from an imaging device, which is caused by a slight variation in an exposure time or the like, is generated, or when a luminance difference caused by variation in illumination is generated.例文帳に追加

露光時間のわずかなばらつきなどの撮像装置由来の輝度差が生じる場合や、照明の変動による輝度差が生じる場合に、複数の画像間における同一被写体位置の輝度レベルが一致しない。 - 特許庁

The coriolis flowmeter may also include a frequency calculation section to calculate an oscillation frequency of the measuring tube, on the basis of a phase difference of phases in a vicinity in terms of time and a sampling time difference of the phases in a vicinity for the phase determined to be valid.例文帳に追加

有効とされた位相について、時間的に前後する位相の位相差と、前後の位相のサンプリング時間差とに基づいて測定チューブの振動周波数を算出する周波数算出部をさらに備えるようにしてもよい。 - 特許庁

When the difference is extracted, an update history management part 104 embeds the revision tag in which an incremented count value has been additionally written as a revision number in a place where the difference in the document source has been extracted, and makes a storage part 106 store it.例文帳に追加

更新履歴管理部１０４は、差分が抽出されると、インクリメントしたカウント値を改版番号として付記した改版タグを文書ソース中の差分が抽出された箇所に埋め込み、記憶部１０６に記憶させる。 - 特許庁

The calculated difference value in each area is compared with the value of a preset prescribed threshold, and the area of a value whose difference value is larger than the threshold is determined in an area for detecting a target object in accordance with a comparison result.例文帳に追加

算出された各領域毎の差分値と予め設定された所定の閾値との値を比較し、比較結果に応じて、差分値が閾値よりも大きい値の前記領域を、対象物を検出する領域に決定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can absorb the difference in characteristics of inputted images between reading with an SDF mode and reading with a fixed document mode and output high quality images in both the modes without difference in picture quality.例文帳に追加

ＳＤＦモードによる読み取りと、原稿定置モードによる読み取り時とで、異なる入力画像の特性を吸収し、画質上において差のない高画質な画像を出力することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

For example, the difference in number of medals from the start of business of the day is calculated and displayed or a final difference in number of medals for each business day is memorized for the past few days, and they are displayed as reference data for use in slot machine selection.例文帳に追加

たとえば、本日の営業開始からの差メダル数を求めて表示したり、各営業日ごとの最終的な差メダル数を過去数日間について記憶し、これらを表示すればスロットマシン選択の参考データとなる。 - 特許庁

In detecting a tracking error by a phase difference method, limitations are added to the pulse trans of phase difference signals by a pulse width limiting circuit 35 within a tracking error detecting circuit 7 in such a manner that the pulses above the prescribed pulse width do not appear in these pulse trains.例文帳に追加

位相差法によってトラッキングエラーを検出する際に、トラッキングエラー検知回路７内のパルス幅リミット回路３５によって、位相誤差信号のパルス列に所定パルス幅以上のパルスが現れないように制限を加える。 - 特許庁

Further, a height image generator 14 projects the distance image onto the reference plane in regard to a region in the difference image having a difference value being a prescribed distance threshold or more, and then generates a height image in which a height value from the reference plane is set as a pixel value.例文帳に追加

さらに、高さ画像生成部１４は、差分画像のうち差分値が規定の距離閾値以上である領域について距離画像を基準面に投影し基準面からの高さ値を画素値とした高さ画像を生成する。 - 特許庁

To prevent slip between a disc and a roller by absorbing a difference of the number of revolution caused by a difference of a transmission gear ratio in each gear shift part in a continuously variable transmission provided with a plurality of gear shift parts in parallel between an input shaft and an output shaft.例文帳に追加

入力軸と出力軸との間に複数の変速部を並列に備えた無段変速機における各変速部での変速比の相違に起因する回転数差を吸収してディスクとローラとのスリップを防止する。 - 特許庁

Due to a difference in contraction of the film caused by a difference in film thickness (D3-D2), a slit ST1 is formed in part of the second insulation film 240 immediately above the end (e) of the first insulation film 220 (refer to Figure 3(b)).例文帳に追加

かかる膜厚差（Ｄ３−Ｄ２）によって生じる膜の収縮度合いの違いにより、第１絶縁膜２２０の端部ｅの直上に位置する第２絶縁膜２４０にスリットＳＴ１が形成される（図３（ｂ）参照）。 - 特許庁

Thus, the thermal deformation of the support frame 1 is eliminated, which is caused by the heat at operation generated due to the difference in linear expansion coefficient due to difference in material between the guide rails 2a and 2b and the support frame 1, resulting in reduced dislocation.例文帳に追加

これにより、直動ガイドレール２ａ，２ｂと支持フレーム１の材質の違いによる線膨張率の違いにより発生する動作時の発熱からの支持フレーム１の熱変形をなくし、位置ずれを減少させることができる。 - 特許庁

The visual inspection device can more surely grasp the abnormality even when the abnormality in which a difference in lightness does not so exist exists by differing from the conventional technology in which the presence of the abnormality is determined on the basis of a lightness difference.例文帳に追加

明度の相違に基づいて異常の有無が判断されていた従来技術とは異なり、明度に差異がさほどないような異常が存在した場合であっても、当該異常をより確実に把握することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cellulose acylate film having characteristics in which an in-plane phase difference Re is 100-300 nm, a thickness direction phase difference Rth is Re×0.5 or below, and a late phase in the axial dislocation is within ±5°.例文帳に追加

面内位相差Ｒｅが１００〜３００ｎｍ、厚み方向位相差ＲｔｈがＲｅ×０．５以下、かつ遅相軸ズレが幅方向に対し±５°以下の特性を有するセルロースアシレートフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To exactly judges as to whether a working vehicle is capable of traveling or not on a difference in level in an advancing direction of a vehicle body and to safely pass the vehicle through a travelable difference in level without falling down.例文帳に追加

車体の進行方向にある段差上を走行できるか否かの判断を正確に行うことができるとともに、走行できる段差については転倒することなく安全にその段差を通過することができるようにする。 - 特許庁

To provide a gas analyzer that uses an adsorptive combustion type gas sensor, capable of reducing noises in a differential waveform of sensor output of measurement gas and representing a sufficient difference in the differential waveform of sensor output due to difference in concentrations.例文帳に追加

吸着燃焼式のガスセンサを用いたガス分析装置で、計測ガスのセンサ出力の微分波形においてノイズを低減するとともに、濃度の違いによるセンサ出力の微分波形に十分な差異がでるようにする。 - 特許庁

In this case, the difference in the delay between divided output lights is eliminated by adding a part for correcting the difference in the optical paths (a distributing and equalizing means) to the double refraction element for optical path control which may cause the inequality of distribution.例文帳に追加

ここでは、分散が不等化となる原因である光路制御用複屈折素子に対して、光学的光路長差補正用の部品（分散等化手段）を付設することによって、分岐出力光間の遅延差を無くしている。 - 特許庁

In comparison between the temperature of at least one of the heat exchangers and the temperature therearound, in case the temperature difference is out of the range of a set normal temperature difference, determination is made that the valve 5 is in malfunction for stopping the operation.例文帳に追加

少なくともいずれか一方の熱交換器の温度とその周囲温度とを比較して、その温度差が設定正常温度差範囲外であるときに、四路切換弁５が動作異常であると判定して運転を停止する。 - 特許庁

To provide a control device capable of feedback-controlling the difference in phase of a rotor without providing a sensor for sensing the difference in phase of the rotor even when an electric motor operates at a low speed or when the electric motor is in a stopping state.例文帳に追加

電動機が低速で回転している場合、及び電動機が停止している場合であっても、ロータ位相差を検出するセンサを設けることなく、ロータ位相差をフィードバック制御することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

In a section load calculation part 57 by a phase difference, based on an impedance file 56 and the voltage phase value file 55, a phase difference component in both ends of each section is calculated further with a voltage value and impedance in this section used, and a section passing current is calculated.例文帳に追加

位相差による区間負荷計算部５７では、インピーダンスファイル５６と電圧位相値ファイル５５を元に、各区間両端の位相差分を計算し更に電圧値と該区間のインピーダンスを用いて、区間通過電流を計算する。 - 特許庁