「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

it is sometimes used to see if there is a significant difference in response to treatment between groups in a clinical trial. 例文帳に追加

臨床試験におけるグループ間の治療に対する反応に有意差があるかどうかをみるために用いられることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To prevent the missing of a highlighted part in a high resolution and the collapse of a shadow part in an image processing method using a difference diffusion method.例文帳に追加

誤差拡散法を利用した画像処理方法に関し、高解像度でのハイライト部の飛び、シャドウ部のつぶれを防止する。 - 特許庁

To provide a pressure difference regulating damper, capable of controlling a pressure in constant in either a positive pressure or a negative pressure, at a low cost.例文帳に追加

陽圧および陰圧のいずれにも圧力一定制御が可能な差圧調整ダンパを、低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

The difference between the surface roughness Rz in the longitudinal direction of the rolled material and that in the lateral direction is ≤5 μm.例文帳に追加

そして、圧延材の全長に亘って、圧延材の長手方向と幅方向における各表面粗さRzの差が5μm以下である。 - 特許庁

To provide an embossed sheet excellent in flatness, free from the generation of horizontal streaks and low in phase difference, while securing surface and transfer properties.例文帳に追加

表面性や転写性を確保しつつ、フラット性に優れ、横スジの発生がなくかつ位相差の低いエンボスシートを提供する。 - 特許庁

To provide a ground implement capable of performing clear ground operation over the full length so as not to cause joints such as a difference in level in the course of a levee, etc.例文帳に追加

畦等の途中に段差等の継ぎ目が生じないように全長にわたってきれいな対地作業を可能にする。 - 特許庁

To provide a drier for preventing a difference in performance of a lithographic printing plate in band shaped bodies of different widths or thicknesses.例文帳に追加

幅或いは厚みの異なる金属性の帯状体において、平版印刷版に性能差が生じない乾燥装置を得る。 - 特許庁

To provide a personal authentication technique that reduces instances of erroneous authentication due to a change in an object and a difference in photographing environment.例文帳に追加

被写体の変化や撮影環境の違いなどによる誤認証の発生を低減できる個人認証技術の実現。 - 特許庁

In acceleration, a compression ratio correction value hE is given in compliance with the supercharging pressure difference dP, and a target compression ratio tE is increased.例文帳に追加

加速時には、過給圧差ｄＰに応じて圧縮比補正値ｈＥが与えられ、目標圧縮比ｔＥが大きくなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein carrier mobility in strained Si channels is increased and difference in mobility between holes and electrons is decreased.例文帳に追加

歪みＳｉチャネルにおけるキャリアの移動度をより高めることができ、且つ正孔移動度と電子移動度との差を小さくする。 - 特許庁

To alleviate difference of braking forces between front wheels and rear wheels in liquid pressure braking units of the front wheels and rear wheels at the beginning of braking in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、制動初期の前後輪の液圧ブレーキユニットによる前後輪間の制動力差を緩和する。 - 特許庁

To provide technique by which the difference between a privilege given in the case of an actual game and that given in the case of the test of a game machine.例文帳に追加

実際の遊技と、遊技機の試験とで付与される特典の相違をより少なくすることができる技術を提供する。 - 特許庁

A difference in the detected intensities of external light by the photosensor 56 corresponding to the external light L in different transmission intensities is obtained by the shutter section 55.例文帳に追加

シャッタ部55による透過強度が異なる外光Ｌに対応する光センサ56での検出外光強度の差分を取る。 - 特許庁

To suppress occurrence of an image shift due to difference in recording length by a print head in the main scanning direction through a simple arrangement.例文帳に追加

簡易な構成で、プリントヘッドによって記録される主走査方向長さの違いに起因する画像ずれの発生を抑制する。 - 特許庁

The difference in thermal expansion factors between the two layers becomes relatively small, and stress remaining in a luminous element becomes small.例文帳に追加

また、この２層間での熱膨張係数の差が比較的小さくなり、発光素子内に残留する応力が小さくなった。 - 特許庁

To provide a burner for producing glass fine particles in which the individual difference of performance is reduced in a multinozzle type burner having a complicated structure.例文帳に追加

構造が複雑なマルチノズル型バーナにおいて、性能のバーナ個体差が小さいガラス微粒子合成用バーナを提供する。 - 特許庁

To provide a line head in which a plurality of light emitting elements have no difference in the quantity of emitting light, and to provide an image forming apparatus employing the same.例文帳に追加

複数の発光素子の発光光量に差がない構成のラインヘッドおよびそれを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

However, there is a great difference in bargaining power between a business entity and a consumer in the determination process of the governing law. 例文帳に追加

しかし、事業者と消費者との間には、準拠法の合意を取り付けるにあたっての交渉力に大きな差異がある。 - 経済産業省

These two rates differ in whether the calculation is made including imports in consumption of final goods. We show this difference using an example.例文帳に追加

二つの値の違いは、最終財消費における輸入を含めて計算するかどうかであり、例を用いてこの違いを示す。 - 経済産業省

This difference is thought to reflect differences in the degree of standardization of parts and components for each product categories and in transportation costs.例文帳に追加

このような相違は、製品分野ごとの部品の規格化の程度や輸送コストの違い等が影響していると考えられる。 - 経済産業省

To eliminate a stress in a mounting operation by a junction-down structure by absorbing the difference in a film thickness between semiconductor lasers of different characteristics.例文帳に追加

特性の異なる半導体レーザ間の膜厚の差を吸収し、ジャンクションダウン構造によるマウント時のストレスを解消する。 - 特許庁

Namely, so called bow and bow difference are eliminated, resulting in the resolution of color slippage and uneven density.例文帳に追加

つまり、所謂、Ｂｏｗ及びＢｏｗ差が解消し、この結果、色ズレや濃度ムラが解消する。 - 特許庁

(4) The printed fabric is characterized in that the front and back color difference of the printed fabric is within 15 NBS value.例文帳に追加

(4) 前記捺染布の表裏色差が、１５ＮＢＳ値以内であることを特徴とする捺染布。 - 特許庁

To reduce variation in potential difference among a plurality of memory cells by preventing the rise of potential of a source line.例文帳に追加

ソース線の電位上昇を防止して、複数のメモリセル間での電位差のばらつきを低減する。 - 特許庁

To improve a compensation action of a phase difference compensation layer formed by alternately laminating thin films different in refractive indices.例文帳に追加

屈折率が異なる薄膜を交互に積層した位相差補償層の補償作用を改善する。 - 特許庁

To suppress output image shading that is caused by difference in the gradient of a ramp signal of each row.例文帳に追加

各列のランプ信号の傾きの相違により出力画像にシェーディングが発生することを抑制する。 - 特許庁

To enable summation / difference values of two axis measurement signals to be calculated at a high speed by using a low-cost circuit small in dimensions.例文帳に追加

２軸測定信号の和差値を、コスト負担が少ない小さな回路規模で高速に算出する。 - 特許庁

When a server 1 transmits data requested, the server generates a difference between the transmission object data and all cache data in a cache storage unit 15 in a difference information generation comparison unit 16, transmits the difference data of the minimum size together with the identifier of the cache data, and updates the cache data in the cache storage unit 15.例文帳に追加

サーバ１は要求されたデータを送信する際に、差分情報生成比較部１６において送信対象データとキャッシュ格納部１５内のすべてのキャッシュデータとの差分を生成し、最小サイズの差分データをキャッシュデータの識別子とともに送信し、キャッシュ格納部１５のキャッシュデータを更新する。 - 特許庁

The valve lift quantity corresponding to the difference of angles is calculated by the calculator 35 and is displayed in the display 43.例文帳に追加

角度差に対応した弁リフト量を演算器３５によって演算し、表示器４３に表示する。 - 特許庁

To reduce difference between respective voltages impressed on a plurality of conductive members disposed in a matrix form.例文帳に追加

行列状に配置された複数の導電部材それぞれに印加される電圧の差を緩和する。 - 特許庁

To acquire images relating to the phase difference of X-rays in a configuration simpler than a Talbot interference type.例文帳に追加

タルボ干渉型よりも簡素な構成で、Ｘ線の位相差に関する画像の取得を可能とする。 - 特許庁

Thus, focusing operation utilizing the phase difference AF is achieved even in the live-view imaging mode.例文帳に追加

これにより、ライブビュー撮像モードの際にも、位相差ＡＦを利用した合焦動作が実現可能となる。 - 特許庁

To obtain a tape driving device capable of constituting the take-up surface of a reel hub used for winding up a recording tape, without difference in level.例文帳に追加

記録テープを巻き取るリールハブの巻取面を段差なく構成できるテープドライブ装置を得る。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a delay in the rewriting processing of frame forwarding destination information caused by a difference of protocols.例文帳に追加

プロトコルの違いによるフレーム転送先情報の書き換え処理における遅延発生を防止する。 - 特許庁

This makes use of difference in surface tension between the water and kerosene to permit only the kerosene to pass through.例文帳に追加

これは水と灯油の表面張力の違いを利用し、灯油のみを通そうとするものである。 - 特許庁

Thus, a pressure difference is formed in both end parts of the air introducing hole 542 for communicating with the nozzle port 51.例文帳に追加

そのため、噴孔５１に連通するエア導入孔５４２の両端部には圧力差が形成される。 - 特許庁

To reduce the difference in gain between units of a multi-port solid-state imaging device having a plurality of units.例文帳に追加

複数のユニットを備えたマルチポート型の固体撮像装置のユニット間のゲインの差異を小さくする。 - 特許庁

The difference in the heating output is easily distinguished by distinguishing the size of the figures.例文帳に追加

そして図形の大きさを判別することにより加熱出力の違いを容易に区別することができる。 - 特許庁

To provide a technology for switching between in-frame compression and inter-frame predicted difference compression for each image region.例文帳に追加

画像領域ごとにフレーム内圧縮／フレーム間予測差分圧縮を切り替える技術を提供する - 特許庁

Consequently, a person can recognize the difference in flow of time between the latitude of this position and another latitude.例文帳に追加

これにより、自分のいる緯度上の時の流れと別の緯度上の時の流れの違いが認識できる。 - 特許庁

Heat generated from an LED used for illuminating the scanner is used for the difference in operation temperature of the shape-memory alloy.例文帳に追加

形状記憶合金の作動温度差にはスキャナの照明に用いるＬＥＤの発熱を利用する。 - 特許庁

To provide a moving object detector capable of coping with difference in day and night conditions, and to provide a program.例文帳に追加

昼夜の条件の相違への対応を図れる移動物体検知装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

By doing this, the level difference on the upper face of the balcony 20 is eliminated, and a face continuous nearly in straight line is formed.例文帳に追加

これにより、バルコニ２０上面は段差がなく、略直線的に連続した面が形成される。 - 特許庁

A check valve 68 to be opened by the specified difference in pressure, is interposed between the vent passage and the connection pipe.例文帳に追加

ガス抜き通路と接続管の間に所定の圧力差がある時に開くチェックバルブ６８を備える。 - 特許庁

Also, the blister 40 is provided with a level difference 423 for generating turbulent flow in inhalation fluid on a base material 42.例文帳に追加

また、ブリスタ４０は、吸入流体に乱流を発生させる段差４２３を基材４２に備える。 - 特許庁