「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, when the updating period of the numerical value approaches, the performance of the processing to determine the presentation mode is allowed to be in readiness and also the processing is performed after the termination of updating of the numerical value.例文帳に追加

また、保留が発生して当否判定数値が保留記憶されると、記憶された当否判定数値に基づいて抽選の当否判定を行い当否判定の結果に基づいて演出態様を決定する処理を実行する。 - 特許庁

As a result, the pressure of the water vapor 1 in the steam generator 33 is detected, and on the basis of this detected pressure, the water vapor at the pressure of equal to or higher than that in the processing container 10 can be fed into the processing container 10.例文帳に追加

これにより、水蒸気発生器３３内の水蒸気１の圧力を検出し、この検出圧力に基づいて処理容器１０内に処理容器１０内の圧力と同等以上の水蒸気を供給することができる。 - 特許庁

The plasma-processing gas fed in the gas passage F smoothly flows into the gap (g) between the rotary electrode 1 and the substrate 2, and the plasma-processing gas in the gap (g) is evacuated smoothly of the chamber 5.例文帳に追加

ガス流路Ｆに供給されるプラズマ処理用ガスは、回転電極１と基板２との間のギャップ部ｇに円滑に流入し、また、ギャップ部ｇ内にてプラズマ処理された後のガスは、チャンバ５外に円滑に排出される。 - 特許庁

When reproducing the signals, the output level of the signals is adjusted by setting the gain of a reproducing signal amplification part 22 so that the characteristics of the analog signal processing circuit in the recording signal processing part 102 are not included in the reproducing signals, and they are reproduced.例文帳に追加

信号再生時は、収録信号処理部１０２におけるアナログ信号処理回路の特性が再生信号に含まれないように、再生信号増幅部２２の利得を設定し、信号の出力レベルを調整して再生する。 - 特許庁

When the processing performed by a server device is defined in the scan ticket, the generated electronic image data is transmitted to the server device, and the server device performs the image processing defined in the scan ticket to be performed by the server device.例文帳に追加

そして、スキャンチケットにサーバ装置で実行する処理が定義されている場合には、作成した電子画像データをサーバ装置に送信し、サーバ装置で、スキャンチケットにサーバ装置で実行すると定義された画像処理を実行する。 - 特許庁

In the precutting method for woods used for the wooden framework construction method in which the woods are automatically cut based on the pre-set processing date, the processing date is added with the cutting conditions adequate for the water content of the woods.例文帳に追加

予め設定された加工データに基づいて木材を自動的に切削加工する、木造軸組工法に使用する木材のプレカット方法において、加工データに、木材の含水率に適した切削加工条件を付加する。 - 特許庁

A correction processing part 26 corrects the colorimetric value contained in the color designation data on the basis of the colorimeter data included in the color designation data received from the correction table housing part 24 on reference to the correction table by the receiving processing part 23.例文帳に追加

補正処理部２６は、補正テーブル格納部２４より補正テーブルを参照して、受信処理部２３が受信した色指定情報に含まれる測色装置情報を基に、該色指定情報に含まれる測色値を補正する。 - 特許庁

The control processing section reads the country to which the cell belongs from the data stored in advance in a storage section and the telephone number of the call destination identified by the entered number and controls the communication processing section to transmit a call.例文帳に追加

制御処理部は、記憶部に予め記憶されているデータから、在圏しているセルの所属国及び入力された番号から特定される呼出先の電話番号を読み出し、通信処理部を制御して発信する。 - 特許庁

In the processing apparatus, corresponding application tasks A, B are executed in the wake-up mode and application tasks A', B' for executing corresponding or identical processing are executed in the sleep mode.例文帳に追加

ウェイクアップ状態時に実行される対応するアプリケーションタスクＡ及びＢに対し、対応する又は同一の処理を行なうアプリケーションタスクＡ´及びＢ´がスリープ状態時に実行されるようにしてある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which decreases the timing gap in printing between a case which includes a binding processing in a job and a case which does not include the binding processing in the job, lower than conventional cases.例文帳に追加

綴じ処理がジョブに含まれている場合と、綴じ処理がジョブに含まれていない場合との印刷のタイミングのずれを従来より低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The route controller performs communication in a mobile source network in parallel with registration processing of a mobile destination network until registration processing is completed, whereby the mobile terminal can attain sure communication in the connection destination network.例文帳に追加

移動端末が接続先ネットワークにおいて確実な通信が可能になる登録処理が完了するまで、移動元ネットワークにおける通信と、移動先ネットワークの登録処理とを並行して行う。 - 特許庁

To provide a video signal processing circuit where deterioration in the vertical resolution is reduced in the interpolation in a vertical direction of an interlace signal and further large scale integration LSI is facilitated be cause the processing circuit comprises digital circuits.例文帳に追加

インターレース信号の垂直方向の補間の際の垂直解像度の劣化が軽減され、しかもデジタル回路で構成できるのでＬＳＩ化が容易な映像信号処理回路を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-dispersion type fluoric copolymer composition which exhibits stable water/oil repellency even in the processing conditions at low temperatures and high speeds and which in addition is excellent in adhesiveness after the processing of imparting the water/oil repellency.例文帳に追加

低温、高速での加工条件においても安定な撥水撥油性を発現し、かつ撥水撥油加工後の接着性に優れた水分散型フッ素系共重合体組成物の提供。 - 特許庁

When a predetermined context is analyzed, a word in the immediate vicinity of a word which is included in the context as local context information and is a processing target and a word in a further immediate vicinity of the word are made to be a processing target.例文帳に追加

所定の文脈を解析するとき、局所文脈情報としてその文脈に含まれ、処理対象とされている単語の直近と、さらに直近の単語が処理対象とされる。 - 特許庁

Operation of the device body in the paper sheet processing system is substitutedly performed by a person in charge who is identified by an ID of an ID card 27, and input into the information processing device is made possible in order to maintain security and consistency of data.例文帳に追加

ＩＤカード２７のＩＤにより特定された責任者によって、機器本体の代行を行い、セキュリティ確保とデータの整合性を保つ情報処理機器への入力が可能なものである。 - 特許庁

To provide a reference position setting method of a servo motor drive system in an electric wire processing device in which a sensor for reference position setting is not required and the accuracy of action in the processing of the electric wires can be improved.例文帳に追加

基準位置取得用のセンサが不要で、電線に対する処理に際しての動作精度向上が図れる電線処理装置におけるサーボモータ駆動系の基準位置取得方法を提供する。 - 特許庁

In a parameter change section 5, a parameter is then set to determine characteristics of the image processing performed in an image processing section 1 in accordance with the ratio of artificial images detected by the video information detection section 2.例文帳に追加

そして、パラメータ変更部５において、映像情報検出部２で検出された人工画像の割合に応じて、画像処理部１で行う画像処理の特性を決定するパラメータが設定される。 - 特許庁

Moisture and/or inert gas is added to process gas in a surface processing method where the surfaces of the processed member are subjected to plasma processing in the presence of process gas in a chamber.例文帳に追加

プロセスガスの存在下のチャンバ内で被処理部材の各面をプラズマ処理にて加工する表面処理方法において、上記プロセスガスに水分及び不活性ガスのうち少なくともいずれかをを添加する。 - 特許庁

To provide a character code registration system which is less in the load of processing to convert the character code of text data, small in the necessary number of character code conversion tables, and easy in change processing of an external character code conversion table.例文帳に追加

テキストデータの文字コードを変換する処理の負荷が小さく、文字コード変換テーブルの必要数が少なく、外字コード変換テーブルを変更する処理が容易な文字コード登録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a development processing device that can perform secure development processing, wherein speedy development processing and normal development processing are achieved with simple constitution, and a sufficient liquid contacting time and excellent processing liquid change efficiency are secured even in the speedy processing.例文帳に追加

迅速な現像処理と通常の現像処理とを簡単な構成で実現するとともに、迅速処理においても十分な接液時間及び良好な処理液交換効率を確保し、確実な現像処理が可能な現像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the image processing apparatus for compressing image data through multi-stages of processing, the image data are divided into a plurality of planes while utilizing the result of pre-stage processing, and post-stage processing is applied to the image data divided into the plurality of planes while utilizing the result of pre-stage processing.例文帳に追加

多段階の処理により画像データを圧縮処理する画像処理装置であって、前段側の処理の結果を利用して画像データを複数のプレーンに分離し、複数のプレーンに分離された画像データに対して、前段側の処理の結果を利用して、後段側の処理を行う画像処理装置である。 - 特許庁

The printing system is provided with a printer, two or more processing nodes disposed for processing a part of the print job into a printer-dependent format, and a processing manager which spools the print job to a selectively sized chunk, and allocates the chunks to a selected node for processing the chunks in parallel into the printer-dependent format by a processing node.例文帳に追加

印刷システムは、プリンタと、プリントジョブの一部をプリンタ依存フォーマットに処理するために配置された複数の処理ノードと、プリントジョブを選択的に寸法決めされたチャンクにスプーリングし、チャンクを処理ノードにより、プリンタ依存フォーマットに並行処理するためにチャンクをノードの選択されたものに割当てる処理マネージャとを備える。 - 特許庁

A processing chamber 20 is formed by covering an upper side opening part of a container body 2 with a lid member 3 so that a processing gas is supplied from the central upper part of the processing chamber 20 to a wafer W on a placing table 4, and the gas in the processing chamber 20 is discharged from the outside of the wafer W to a processing gas discharging path.例文帳に追加

容器本体２の上部側開口部を蓋体３により覆うことによって処理室２０を形成し、前記処理室２０の中央上部から前記載置台４上のウエハＷに処理ガスを供給する一方、前記ウエハＷよりも外側から処理室２０内を処理ガス排気路により排気する。 - 特許庁

The conveying mechanism is constituted as a horizontal conveyance unit which is detachably mounted on the processing tanks and horizontally conveys the photosensitive material received outside processing liquid in the processing tanks, and provided with a processing liquid supply means 80 of supplying the processing liquid to the photosensitive material during horizontal conveyance.例文帳に追加

この搬送機構は処理槽に脱着可能に装着されるとともに処理槽の処理液外で受け取った感光材料を水平に搬送する水平搬送ユニットとして構成され、水平搬送中の感光材料に対して処理液を付与する処理液付与手段８０が設けられている。 - 特許庁

Original MIDI data DA are subjected to processing of the MIDI data by a processing program PA, conversion of the MIDI data into WAV data by channels, processing of the WAV data of the respective channels, mix-down processing of the WAV data having been processed, and mastering processing of the mixed-down WAV data in order.例文帳に追加

オリジナルＭＩＤＩデータＤＡに対し、加工プログラムＰＡにより、ＭＩＤＩデータに対する加工，ＭＩＤＩデータの各チャンネル毎のＷＡＶデータへの変換，各チャンネルのＷＡＶデータに対する加工，加工後のＷＡＶデータに対するミックスダウン加工，ミックスダウンＷＡＶデータに対するマスタリング加工，が順次施される。 - 特許庁

The content data are managed by using metadata with the contents of the content data described and a processing table with a processing method described corresponding to the keyword to be used in the metadata, the processing method of content data is finely set and the total time of retrieval results are finely adjusted by using the processing table for the content data by processing the content data by using the processing table.例文帳に追加

本発明は、コンテンツデータの内容を記述したメタデータと、メタデータで使用するキーワードに対応する処理方法を記述した処理テーブルを用いてコンテンツデータの管理をし、この処理テーブルを用いてコンテンツデータの処理を行うようにすることにより、コンテンツデータに対して処理テーブルを用いることにより、コンテンツデータの処理方法を細かく設定でき、検索結果の合計時間を微調整できる。 - 特許庁

An information processing means 4 is composed as the grain separator that performs labeling processing of an identifier, or the like for identifying a grain region in image data (S11), and further performs labeling processing (S14) to the grain region with additional information in addition to the labeling processing.例文帳に追加

情報処理手段４は、画像データ中の穀粒領域を識別するための識別子等をラベリング処理し（Ｓ１１）、更に、上記ラベリング処理以外に、更に付加的な情報を上記穀粒領域にラベリング処理（Ｓ１４）を行う穀粒選別装置１として構成されている。 - 特許庁

In a digital image processing circuit 280, a processing side determination circuit 282 selects either of the front side and rear side of the original as a processing side and an image reading unit 281 reads out image data in units of lines from the memory area corresponding to the processing side.例文帳に追加

そして、デジタル画像処理回路２８０では、処理面判定回路２８２により原稿の表面と裏面のうちの一方が処理面として選択されると共に、画像読出部２８１により処理面に対応するメモリ領域からライン単位で画像データが読み出される。 - 特許庁

Then a control section 15 revises a value of a filtering coefficient in filtering processing conducted by a pre-processing section 12 and assignment of a data quantity after compression by each picture type in the compression processing conducted by a compression processing section 13 depending on the decided degree of the rapidness of the motion.例文帳に追加

そして、判定された動きの激しさの程度に応じて、制御部１５は、前処理部１２が行うフィルタリング処理におけるフィルタリング係数の値、ならびに、圧縮処理部１３が行う圧縮処理におけるピクチャ種別ごとの圧縮後データ量割当を変更する。 - 特許庁

To contribute to cost reduction and energy saving in facilities of a plant and the cost reduction of processing devices by reducing the capacity of power supply equipment for supplying power to the processing devices in a manufacturing system composed of a plurality of processing devices and a control device for controlling the processing devices.例文帳に追加

複数の加工装置とそれらを制御する制御装置からなる製造システムにおいて、加工装置へ電力を供給する電力供給設備を小容量化することにより、工場設備の低コスト化、省エネルギー化に貢献し、かつ加工装置の低コスト化を実現する。 - 特許庁

A download controller 1d reads an examination schedule stored in a storage 1b and determines the presence/absence of image processing disabled examination information, on the basis of the read examination schedule, an image processing load, an image processing enabled load in a server, a processing capability of each client terminal, and the like.例文帳に追加

ダウンロード制御部１ｄは、記憶部１ｂに記憶されている検査スケジュールを読み込み、読み込んだ検査スケジュールと、画像処理負荷、サーバにおける画像処理可能負荷、クライアント端末の処理能力などに基づいて、画像処理不可能な検査情報があるか否かを判断する。 - 特許庁

To solve a problem that the cost increase of a remote control device cannot be avoided since a central processing unit of an audio recognition processing system and an external storage device for reference dictionary data for recognition processing are mounted in the remote control device body in the conventional audio recognition processing system wherein the remote control device comprises a microphone.例文帳に追加

リモコン装置にマイクを設けた従来の音声認識処理システムでは、リモコン装置本体に音声認識処理システムの中央処理装置、認識処理用参照辞書データのための外部記憶装置を搭載することで、リモコン装置のコスト上昇が避けられない。 - 特許庁

The processing above is conducted every time a call is set up ('No' in step S104), and when all calls are set up ('Yes' in the step S104), transmission processing is conducted by using all channels whose calls are set up and when the transmission processing is finished, the transmission processing above is terminated.例文帳に追加

このような処理を呼が確立されたびに行い（ステップ１０４“Ｎｏ”）、全ての呼が確立された場合には（ステップＳ１０４“Ｙｅｓ”）、呼の確立した全ての回線を用いて送信処理行って、送信処理が終了した時点で以上の送信処理を終了する。 - 特許庁

In this system, a card updating timer 4 and a card arresting timer 5 are installed in the card control part 1, and the card arresting timer 5 can perform subsequent mutual recognition processing, data read processing, and data write processing only when the arresting processing of the IC card 3 is completed within a specified short time.例文帳に追加

かかるシステムにおいて、カード制御部１にはカード更新タイマ４とカード捕捉タイマ５が設けられ、カード捕捉タイマ５はＩＣカード３の捕捉処理が所定の短時間で終了した場合のみ、以後の相互認証処理、データ読出し処理、データ書込み処理を行うことができる構成である。 - 特許庁

To prevent data transfer between a control unit and a processing apparatus even when low speed access from the control unit to the processing apparatus is continued in an information processing apparatus in which communication between the control unit and the processing apparatus is performed only by a high speed transmission line.例文帳に追加

制御装置と処理装置との間の通信が高速伝送線のみで行われる情報処理装置において、制御装置から処理装置への低速なアクセスが連続した場合でも、制御装置と処理装置との間の高速なデータ転送が阻害されないようにする。 - 特許庁

The processing liquid tank 10 which stores specified processing liquid is equipped with an inner cylinder 130 inside and stores the processing liquid outside the inner cylinder 100, and pipes 160a, 160b, and 160c in which a heating medium runs are arranged in the processing liquid.例文帳に追加

所定の処理液を貯留する処理液用タンク１００において，処理液用タンク１００内に内筒１３０を備え，前記内筒１３０の外側に処理液を貯留し，前記処理液中に，熱媒を通す配管１６０ａ，１６０ｂ，１６０ｃを配置することとした。 - 特許庁

In distributed processing for making a plurality of job processors execute a plurality of processing objects configuring a job, an execution file in which the execution instruction of a job corresponding to each processing object is described and the condition information of the job processor which is able to execute the processing object are received.例文帳に追加

ジョブを構成する複数の処理対象を複数のジョブ処理装置に実行させる分散処理において、各処理対象に対応するジョブの実行命令が記述された実行ファイル、および処理対象を実行し得るジョブ処理装置の条件情報を受信する。 - 特許庁

To provide a service processing system for surely recognizing the occurrence of failures in each service device, when processing the service to perform prescribed processing relating to document data among a plurality of devices connected to a network, in cooperation with the devices one another, according to the predetermined processing contents.例文帳に追加

文書データに関して所定の処理を行うサービスを、ネットワークに接続された複数の装置間で、予め定められた処理内容に従って連携して処理する際に、各サービス装置における障害発生が確実にわかるサービス処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The guide member 18 has a plurality of ribs (30) supports the sheet in the transfer area so that it moves in a processing direction (in the moving path direction of the sheet).例文帳に追加

ガイド部材１８には、シートが転写領域に対して処理方向（シートの移動経路方向）に移動するように支持する複数のリブ（３０）が形成されている。 - 特許庁

A second processing part 230 reads and processes the first processed data from the built-in memory 22, and writes the second processed data in the external memory 30 in the second sequence.例文帳に追加

第２の処理部２３０は、内蔵メモリー２２から第１の処理済データを読み出して処理し、第２の処理済データを第２の順序で外部メモリー３０に書き込む。 - 特許庁

Time is recorded in the dummy telegram at transmission time from the monitoring computer 26, at the time of reception and transmission in the message broker 14 and at processing in the host computer 12.例文帳に追加

このダミー電文には、監視用コンピュータ２６からの送信時、メッセージ・ブローカ１４での受信時及び送信時、ホスト・コンピュータ１２での処理時に各々時刻が記録される。 - 特許庁

To form the micro-structure being more straight in the depth direction while suppressing the generation of a taper formed in a micro-structure in the processing of the micro-structure by pulse laser.例文帳に追加

パルスレーザによる微小構造の加工において、微小構造に生じたテーパーの発生を抑えて、深さ方向についてよりストレートな微小構造を形成すること。 - 特許庁

The three-dimensional image processing function 14 converts a three-dimensional perspective image of the front space in the image memory 3 into a two-dimensional image in a planar view to store the two-dimensional image in the image memory 3.例文帳に追加

３次元画像処理機能１４は画像メモリ３の前方空間の３次元遠近画像を平面視２次元画像に変換して、画像メモリ３に格納する。 - 特許庁

In an image processing apparatus that processes image data with the block having the predetermined number of pixels in the image data as a unit, the number of pixels in the block whose pixel values are different is calculated.例文帳に追加

画像データの予め定められた画素数のブロックを単位に画像データを処理する画像処理装置において、ブロック内で画素値の異なる画素の数を算出する。 - 特許庁

In this processing, first attribute information belonging to the data in the first file format is changed to the style of second attribute information belonging to the data in the second file format.例文帳に追加

前記処理では、第１のファイル形式のデータに付属する第１の属性情報を第２のファイル形式のデータに付属する第２の付属情報の様式に変更する。 - 特許庁