「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the channel monitor processing requiring the greatest amount of a time can be processed in parallel with the channel establishing processing so that the time required for the channel establishing processing with the terminal station can considerably be reduced.例文帳に追加

したがって、最も時間を要する回線モニタ処理を並列処理することができ、端末局との間の回線確立処理に要する時間を格段に短縮することができる。 - 特許庁

Further a third processing means 130 sets a search range in the small area searched by the first processing means 110 on the basis of the pre-recognized result of the lane edge by the second processing means 120.例文帳に追加

さらに、第３処理手段１３０が、第２処理手段１２０によるレーンエッジの先の認識結果に基づき、第１処理手段１１０による小領域の「探索範囲」を設定する。 - 特許庁

The download control of the program to the image processing device 203 in this way permits that the processing function applied to the stored text-data is treated as one component of the image processing controller 201.例文帳に追加

この様な画像処理デバイス２０３へのプログラムのダウンロード制御により、蓄積文書に対する処理機能を画像処理制御装置２０１の１部品として扱うことを可能にする。 - 特許庁

The input image processing unit 104 determines emphasis processing to be applied to the characters, in response to the usage frequencies of the character colors, and performs the emphasis processing determined with respect to the characters.例文帳に追加

また、入力画像処理ユニット１０４は、文字色の使用頻度に応じて、文字に適用する強調処理を決定し、文字に対して決定された強調処理を施す。 - 特許庁

Then, the stereoscopic video processing device generates a parameter for enhancer processing based on the positional relationship in the depth direction, and executes the enhancer processing on the input image using the parameter.例文帳に追加

そして、立体映像処理装置が、上記奥行き方向の位置関係に基づき、エンハンサ処理のパラメータを生成し、このパラメータを用いて、入力画像に対してエンハンサ処理を実行する。 - 特許庁

The image forming processing is finished when the processing succeeding to the processing of reading the head address and its reference line is applied to all the compressed data stored in the compression data storage memory 16.例文帳に追加

先頭アドレスとその参照ラインを取り出す処理以降の処理を圧縮データ格納メモリ１６に格納されるすべての圧縮データについて行ったら処理は終了する。 - 特許庁

In the processing system using the tray 1 for sheet transfer, a plurality of processing apparatuses are installed along the transfer line for the tray 1 and processing apparatuses are also installed at the ends of the transfer line.例文帳に追加

この枚葉搬送用トレイ１を使用した処理システムは、トレイ１の搬送ラインに沿って複数の処理装置を設け、かつ前記搬送ラインの端部に処理装置を設ける。 - 特許庁

Only when the export processing is completed or when interruption processing is performed normally for the export processing, the content receiving terminal writes the encryption key for the content in the recording medium (S111, S112).例文帳に追加

エキスポート処理が完了した場合、もしくは正常に中断処理を行った場合のみ、コンテンツ受信端末はコンテンツ暗号鍵を記録メディアに書き込む（Ｓ１１１、Ｓ１１２）。 - 特許庁

A binarization processing section 217 generates an image of which the pixels in the number corrected by the correction processing section 214 are made to be the black pixels, according to the priority order set by the prioritization processing section 216.例文帳に追加

そして、２値化処理部２１７が、順位化処理部２１６が設定した優先順位に従って、補正処理部２１４で補正された数の画素を黒画素にした画像を生成する。 - 特許庁

When only the correction processing A is performed for the original image, the correction processing A is left as it is in the nominal image data, and the correction processing B is returned to the state before correction.例文帳に追加

原画像に対して補正処理Ａのみを実施したい場合には、ノミナル画像データにおいて補正処理Ａをそのままにしておき、補正処理Ｂを補正前の状態に戻す。 - 特許庁

The execution unit automatically switches the video phone processing to the speech communication processing when the illuminance value is smaller than the set illuminance value in a predetermined period during execution of the video phone processing.例文帳に追加

実行部は、テレビ電話処理を実行しているときに、所定期間において照度値が設定照度値よりも低い場合、テレビ電話処理から音声通話処理に自動的に切り替える。 - 特許庁

The first processing part 210 develops an image expressed by the image data, and the second processing part 220 develops an image expressed by the character data in parallel to developing the image by the first processing part.例文帳に追加

第１処理部２１０は画像データが表す画像を展開し、第２処理部２２０は第１処理部が画像を展開しているのに並行して文字データが表す画像を展開する。 - 特許庁

Thus, even when the 1st image data are under processing, the image data from the personal computer PC can be processed by the image processing block 4C not in use so as to reduce the waiting time until the processing is finished.例文帳に追加

これにより、読み取り画像データの処理中であっても、パソコンＰＣからの画像データを不使用の画像処理ブロック４Ｃで処理でき、処理完了までの待ち時間を短縮できる。 - 特許庁

When the image data and the instruction are stored to the image data storage section 20, a processing procedure interpretation section 22 extracts the instruction and starts a processing program of the image data included in the processing procedures.例文帳に追加

処理手順解釈部２２は、画像データ記憶部２０に画像データと指示書とが格納されると、指示書を取り出し、処理手順に含まれる画像データの処理プログラムを起動する。 - 特許庁

To provide a processing method useful for controlling the physical properties of a ceramic layer, lowering the processing temperature, shortening the processing time and controlling the distribution of cermet concentration on an interface in the direct modification of a metal surface into the cermet.例文帳に追加

金属表面の直接改質サーメット化加工におけるセラミックス層の物性制御、加工温度の低下、加工時間の短縮と界面でのサーメット濃度分布の制御。 - 特許庁

When only the correction processing B is performed for the original image, the correction processing A is returned to the state before correction in the nominal image data, and the correction processing B is left as it is.例文帳に追加

原画像に対して補正処理Ｂのみを実施したい場合には、ノミナル画像データにおいて補正処理Ａを補正前の状態に戻し、補正処理Ｂをそのままとする。 - 特許庁

The web server 2 performs processing for combining the advertisement information or the like with map information and providing the combined information in addition to processing for authenticating users including the advertiser and processing for registering the advertisement information.例文帳に追加

ウェブサーバ２は、広告主を含むユーザを認証する処理や、広告情報の登録処理の他、広告情報等を地図情報と合成して提供する処理を行う。 - 特許庁

Thus, the image processing section 4 applies prescribed processing to the inhibition image in an area of the image data including the inhibition image and does not apply the prescribed processing to the other area.例文帳に追加

そのため画像処理部４では、禁止画像を含む画像データの領域のみに禁止画像に対して行う所定の加工を施し、他の領域には所定の加工を行わない。 - 特許庁

Even when the portable terminal fails in updating the processing status to the status of "written" during writing, the processing status is forcedly updated by the instruction from the issue processing server.例文帳に追加

しかし、書込み時に携帯端末側で処理状況のデータ書込済への更新に失敗しても、発行処理サーバからの指示で強制的に処理状況が更新される。 - 特許庁

In this game machine and the game system, the game machine is provided with a data processing means 4 and a game processing means 6.例文帳に追加

遊技機および遊技システムに関し、遊技機はデータ処理手段４と遊技処理手段６を有する。 - 特許庁

The plotting processing is executed with the selected processing algorithm and an edge list is stored in an edge list storing part 18.例文帳に追加

そして、選択した処理アルゴリズムで描画処理を行い、エッジリストをエッジリスト格納部１８に格納する。 - 特許庁

Sharpening processing is applied to each pixel in the extracted elliptical area with the set processing intensity.例文帳に追加

抽出した楕円領域内の各画素に、上記設定された処理強度で鮮鋭化処理を作用させる。 - 特許庁

To improve the performance of a graphic processor by distributing processing in accordance with a load state at the execution of graphic processing.例文帳に追加

図形処理実行時の負荷状況に応じて処理を分散することで、図形処理性能を向上させる。 - 特許庁

Then, to each divided part of the stored frame image, different image processing is executed in the gradation processing part 36.例文帳に追加

そして、この記憶されたフレーム画像の分割部分毎に、階調処理部３６で異なる画像処理を施す。 - 特許庁

To shorten the length in the arrangement direction of a substrate processing device comprising a plurality of processing units.例文帳に追加

複数の処理ユニットを有する基板処理装置において、装置の処理ユニット配置方向の長さを短くする。 - 特許庁

The arithmetic processing unit 12 starts error correction processing in an error correction part 34 by the correction start signal.例文帳に追加

演算処理装置１２は、訂正開始信号によってエラー訂正部３４でのエラーの訂正処理を開始する。 - 特許庁

If there is no abnormality in the second storage region 122 as a result of the second abnormality detection processing, scavenge processing is executed.例文帳に追加

第２異常検知処理の結果、第２記憶領域１２２内に異常がなければ、掃気処理を実行する。 - 特許庁

To shorten the processing time of retrieval processing to retrieve the leading of a sector region in which any data are not written.例文帳に追加

データが書き込まれていないセクタ領域の先頭を検索する検索処理の処理時間を短縮する。 - 特許庁

An information processing means 104 executes information processing using the item stored in the storage means 103.例文帳に追加

また、情報処理手段１０４は、記憶手段１０３に記憶されたアイテムを用いた情報処理を実行する。 - 特許庁

To accelerate the speed of character string editing processing and to improve complexity in the control of character string editing processing.例文帳に追加

文字列編集処理の速度を向上し、文字列編集処理における制御の複雑さを改善する。 - 特許庁

To avoid the deterioration of image quality by image processing and the increase of image data in a digital image processing system.例文帳に追加

デジタル画像処理システムにおいて、画像処理による画質の劣化を避けつつ、画像データの増大を防ぐ。 - 特許庁

A second processing execution means 103 executes processing in the second device with the asynchronous communication as a trigger.例文帳に追加

第２の処理実行手段１０３は、非同期通信をトリガとして第２の装置における処理を実行する。 - 特許庁

A first processing execution means 102 executes processing in the first device with the asynchronous communication as a trigger.例文帳に追加

第１の処理実行手段１０２は、非同期通信をトリガとして第１の装置における処理を実行する。 - 特許庁

Since this operation is a hardware processing, even in the case of a large capacity data transmission, the burden on software processing can be reduced.例文帳に追加

この動作はハードウエア処理で故、大容量のデータ送信であっても、ソフトウエア処理の負担を軽減できる。 - 特許庁

In the threshold value correcting processing section, correcting processing on the threshold value is performed using a two-dimensional threshold value correcting filter 34 (M2).例文帳に追加

閾値補正処理部では、２次元状の閾値補正フィルタ３４（Ｍ２）を用いて閾値の補正処理が行われる。 - 特許庁

To achieve the efficiency of processing by executing content copy processing while considering the use of resources in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置内のリソース利用を考慮したコンテンツコピー処理を実行させ、処理の効率化を実現する。 - 特許庁

In the copyright protection processing, the processing to prohibit or conditionally permit reproduction is performed by commands and data conversion.例文帳に追加

著作権保護処理は、コマンドやデータ変換によって、吸い上げの禁止や条件付き許可となる処理を行う。 - 特許庁

The shared dictionary 810 is shared in encoding processing and decoding processing for the plurality of color component images.例文帳に追加

この共用辞書８１０は、複数の色成分画像の符号化処理及び復号化処理において共用される。 - 特許庁

An image processing circuit 45 processing image information acquired by the imaging device 201 is mounted in the body part 4.例文帳に追加

本体部４は、撮像素子２０１で取得された画像情報を処理する画像処理回路４５を搭載する。 - 特許庁

On the evaporation fuel processing system, a pressure sensor to detect pressure in the evaporation fuel processing system is provided.例文帳に追加

蒸発燃料処理系には、該蒸発燃料処理系の圧力を検出する圧力センサが設けられている。 - 特許庁

The CPU generates log information in mask-impossible interruption processing, and then executes the processing for power-off.例文帳に追加

ＣＰＵは、マスク不能割込処理において、ログ情報を生成した後、電源オフのための処理を実行する。 - 特許庁

The plasma processing apparatus includes a substrate placing table 5 placing the substrate to be processed W in a processing vessel.例文帳に追加

プラズマ処理装置は、処理容器内において被処理基板Ｗを載置する基板載置台５を備えている。 - 特許庁

A selective unpack processing unit 50 selectively performs unpack processing on image data included in the pack of the flag A=0.例文帳に追加

選択的アンパック処理部５０は、フラグＡ＝０のパックに含まれる画像データを選択的にアンパック処理する。 - 特許庁

The return subroutine processing is branched to a return destination address 1 stored in a stack 10, and restored from the subroutine processing.例文帳に追加

リターンサブルーチン処理は、スタック１０に記憶された戻り先番地１に分岐して、サブルーチン処理から復帰する。 - 特許庁

The capacity of one line in the image processing memory is matched with a data quantity of one line of image processing data.例文帳に追加

画像処理用メモリにおいて、１ライン分の容量は画像処理データの１ラインのデータ量に合致する。 - 特許庁