1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

Long words will be put on a line by themselves, in order to minimize the amount by which width is exceeded.例文帳に追加

widthを超える分を最小にするために、長い語は単独で一行に置かれるでしょう。 - Python

They may be specified in MHz or Hz if MHz or Hz is added to the end of the line.例文帳に追加

行末にMHzまたはHzを追加することにより、数値を MHz 単位または Hz 単位でも指定できる。 - XFree86

They may be specified in MHz or kHz if MHz or kHz is added to the end of the line.例文帳に追加

行末にMHzまたはkHzを追加することにより、数値を MHz 単位または kHz 単位でも指定できる。 - XFree86

Although the tradition was succeeded by the Kitamura family for generations, the family line failed in 1913 with the death of the ninth head, Tsuguhisa TSUJI. 例文帳に追加

北村家代々で伝承していたが、1913年に9代にあたる辻紹久が没して絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

A line was formed in front of each outlet before it opened, and the media covered this campaign prominently. 例文帳に追加

各店舗には開店前から行列ができ、マスメディアもこのキャンペーンを一斉にとりあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Oden in Shizuoka Prefecture uses a black soup that uses dark-colored soy sauce, with soup stock made from cow line meat. 例文帳に追加

静岡県のおでんは濃口醤油を使い牛スジ肉でだしを取った黒いつゆを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to those listed above, there is a fragment containing one line and a fragment containing two lines, both of which are held by individuals. 例文帳に追加

他に、1行のみの断簡、2行のみの断簡が存在し、それぞれ個人蔵となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those merchant houses, rooms were placed one after the other to form a near single line filling the deep and narrow lots. 例文帳に追加

実際にはその長い敷地に部屋が次々と一列に近いかたちで奥まで続いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a punch line in which a story develops full of events, only to end with the conclusion that 'it was a dream.' 例文帳に追加

波乱に満ちたストーリー展開を見せるが、「それは夢だった」という結末で終わること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In the west, the street up to the Kitano-Hakubaicho crossing belongs to the Ginkakuji-Utano Line of Kyoto Prefectural Route 101. 例文帳に追加

西は北野白梅町交差点までが京都府道101号銀閣寺宇多野線となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The Kyoto Fudo 115 Go runs from Takeda-kaido Hachijo-dori to the Kyoto-sotokanjo-sen Belt Line in Fushimi Ward. 例文帳に追加

同府道は、竹田街道八条通から伏見区の京都外環状線までを結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin Karasuma-dori Street spans a length of about 1 km in the central commercial zone, and residences, stores, and handicraft facilities line the street. 例文帳に追加

延長ほぼ1km、市街地中心部の住宅、商店、手工業などの並んだ通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a broadcast receiver arranged to present a broadcast program in line with the taste of a user.例文帳に追加

ユーザの趣向に合った放送番組を提示するようにした放送受信装置を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION ROUTE CONTROL SYSTEM IN DISTRIBUTION LINE REMOTE SUPERVISORY CONTROL COMMUNICATION SYSTEM APPLIED WITH IP例文帳に追加

IPを適用した配電線遠方監視制御通信方式における通信経路制御方式 - 特許庁

To enable a branch tunnel to be constructed in a desired direction at any angle with respect to a main-line tunnel.例文帳に追加

本線トンネルに対して360度希望する方向の分岐トンネルの構築を可能とする。 - 特許庁

In a first filter circuit 32, one end is connected to the other end of the third line conductor 313.例文帳に追加

第1のフィルタ回路32は、一端が第3の線路導体313の他端に接続される。 - 特許庁

Pads 24-1 and 24-2 are disposed in the non-ground region 23, and connected to a line 22.例文帳に追加

パッド24−1,24−2が、非グランド領域23内に配設され、線路22に接続されている。 - 特許庁

The communication terminal 30 and the accounting center 20 are connected to a communication line network 40 in this system.例文帳に追加

ここで、通信端末30と課金センタ20は、通信回線網40に接続されている。 - 特許庁

WALL CONSTRUCTION OF WORKING BOX AND FORMATION METHOD OF LINE PENETRATING HOLE IN WALL OF WORKING BOX例文帳に追加

作業用ボックスの壁構造及び作業用ボックスの壁の線条通係用孔の形成方法 - 特許庁

To estimate traffic volume in the Internet line or the like without actually measuring the traffic volume.例文帳に追加

インターネット回線等においてトラヒック量の実測を行うことなくトラヒック量の推定を行う。 - 特許庁

Various types of line plates are made and held in the U-shaped plate 3, and lastly a pin 5 is inserted and used.例文帳に追加

いろいろな型のライン板を作り、U字板3にはさみ、最後にピン5を差し込み使用する。 - 特許庁

Two rolling mills 12, 13 are arranged in series along a pass line PL of the rolling material 11.例文帳に追加

2機の圧延機12,13が、被圧延材料11のパスラインPLに沿って直列に配設される。 - 特許庁

To avoid near-end crosstalks in each station of a communication system employing a metallic subscriber line.例文帳に追加

メタリック加入者線路を使用する通信システムの各局における近端漏話を回避する。 - 特許庁

A development reference line 80 based on corresponding start point 80a is set in a polygon body 72.例文帳に追加

対応始点80aを基準とした展開基準線80をポリゴン体72に設定する。 - 特許庁

On the upper wall covering the upper part of the weakened line 5, a ditch part is formed in the radiating direction.例文帳に追加

また、弱化線5の上部を塞ぐ上部壁には、放射方向に溝部を形成している。 - 特許庁

In contrast, screen processing of lower number line than the usual case may be performed to increase glittering feeling.例文帳に追加

逆に通常より低線数のスクリーン処理を施して、きらきら感を増すこともできる。 - 特許庁

MEASURING TOOL OF LIGHT SIGNAL LEVEL, AND MEASURING METHOD OF LIGHT SIGNAL LEVEL IN OPTICAL TRANSMISSION LINE例文帳に追加

光信号レベルの測定用治具および光伝送路における光信号レベルの測定方法 - 特許庁

MAGNETRON SPUTTERING DEVICE, IN-LINE FILM FORMING DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING MAGNETIC RECORDING MEDIUM, MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

マグネトロンスパッタ装置、インライン式成膜装置、磁気記録媒体の製造方法、磁気記録再生装置 - 特許庁

To make a line head type inkjet recording device and a head protecting mechanism thereof small in size.例文帳に追加

ラインヘッド式のインクジェット記録装置及びそのヘッド保護機構を小型にすることを目的とする。 - 特許庁

The outer cylinder 6 is formed with a weakened line 23 which has an initial end in the vicinity of a foot of the tab 21.例文帳に追加

外筒6には、タブ21の付け根部近傍を始端とする弱化線23が形成されている。 - 特許庁

This image processing system is provided with an image pickup device (CCD sensor) which reads an image signal in a line unit.例文帳に追加

画像処理システムは画像信号をライン単位で読取る撮像素子(CCDセンサ)を備える。 - 特許庁

To provide a system and method for providing a customized experience in a shared on-line environment.例文帳に追加

共有オンライン環境内で、カスタマイズされた体験を提供するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The lower end of the filter is sealed or bent roughly in a straight line shape or a curve shape.例文帳に追加

フィルタの下端は略一直線状又は曲線状にシール又は折り曲げられている。 - 特許庁

In addition, at least one of the first and second reflection loads is equivalent to a transmission line.例文帳に追加

更に、第1及び第2の反射負荷のうちの少なくとも1つは伝送線路と等しい。 - 特許庁

The test data is directly written via an SRM bit line 103 in the buffer 110.例文帳に追加

トラーイステートバッファ部110により、SRAMビット線103にテストデータが直接書込まれる。 - 特許庁

An oil pressure gauge 20 is provided in an oil feed line 12 connected to a hydraulic motor 11 for driving the mixer.例文帳に追加

ミキサー駆動用油圧モータ11に接続した油送給ライン12に油圧計20を設ける。 - 特許庁

The cut plane line is displayed in the state that it is on top of the tomographic image while rotating with a prescribed speed.例文帳に追加

カットプレーンラインは所定の回転速度で回転しながら断層像に重ねて表示される。 - 特許庁

A communication line 7 connects the body 1 to an electric energy data collecting personal computer 6 in a network.例文帳に追加

通信線7は本体1と電力量データ収集パソコン6とをネットワーク接続する。 - 特許庁

Then, a transistor 243 is in on-state and a black voltage VBr is supplied to a data line.例文帳に追加

すると、トランジスタ243がオン状態となって、黒電圧VBrがデータ線に供給される。 - 特許庁

A duct sleeve connecting a duct line member is fixed to a connecting opening H in an underground box B.例文帳に追加

地中埋設ボックスBの接続口Hに、管路材5を接続するダクトスリーブ1を固定する。 - 特許庁

To prevent the duplicate reception of an electronic mail and to attain improvement in line efficiency and work efficiency.例文帳に追加

電子メールの重複受信を防止し、回線効率及び作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To improve workability and safety in wiring work of a feeder line to an outlet.例文帳に追加

コンセントへの給電線の配線作業における作業性及び安全性の向上を図る。 - 特許庁

To improve immunity of an in-line content analyzer to an attack by making the device stealthy as possible.例文帳に追加

デバイスをより秘匿させることにより、インラインコンテンツアナライザの攻撃に対する耐性を高める。 - 特許庁

Code data of one block line are read from a code memory 301 and stored in a code memory 302.例文帳に追加

符号メモリ301から1ブロックラインの符号データを読み出し、符号メモリ302に格納する。 - 特許庁

The relay circuit 22 and the signal line connection terminal in the connector 102a are directly connected to each other.例文帳に追加

中継回路22とコネクタ102aの信号線接続端子は、直接に接続されている。 - 特許庁

The hook 2 for a sinker is projected along the center line in the longitudinal direction of the lure body 10.例文帳に追加

錘用フック2は、ルアー本体10の前後方向中心線に沿って突出している。 - 特許庁

In a private broadcast system, a broadcasting apparatus 2 and a speaker terminal device 4 are connected by a transmission line 6.例文帳に追加

放送装置2及びスピーカ端末装置4が伝送線6によって接続されている。 - 特許庁

In this method for manufacturing the x-ray detector array element, the first mask first defines a gate line 310 on a substrate 300.例文帳に追加

本製造方法は、まず、第1マスクは基板300上にゲート線310を定義(define)する。 - 特許庁

An inner liner sleeve 20 is disposed in the upper enclosure part 13 so as to line the upper enclosure part 13.例文帳に追加

内ライナースリーブ20が上囲み部を裏張りするように上囲み部内に設けられている。 - 特許庁

例文

When the cabinet 2 is slid, the put-in contamination is extruded to the outside of the cabinet 2 with the oblique line portion 32.例文帳に追加

キャビネット2スライド時に、斜辺部32にて侵入した異物をキャビネット2の外側に押し出す。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS