「Inching」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive electric hoist of high usability, capable of easily performing its inching operation.例文帳に追加

本発明は、安価でインチング操作が容易に行える使い勝手のよい電動巻上機を提供すること。 - 特許庁

The inching operation member is configured to be operated to create slippage in the clutch to reduce vehicle speed.例文帳に追加

インチング操作部材は、クラッチに滑りを生じさせて車速を低減させるために操作される部材である。 - 特許庁

Here on the streets of manhattan, some citizens have begun stocking up on food, water, and medical supplies, dreading that we may be inching closer to disaster.例文帳に追加

ここマンハッタンでは 一部の市民の間で食糧の備蓄 水 医薬品の備蓄も始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Additionally, in cases where an inching operation member is being operated, the control unit executes inching control that sets the minimum capacity of the hydraulic motor to a higher value as the pilot pressure detected by a pilot pressure detecting unit becomes lower.例文帳に追加

また、制御部は、インチング操作部材が操作されている場合には、油圧モータの最小容量をパイロット圧検知部が検知したパイロット圧が小さいほど大きな値に設定するインチング制御を実行する。 - 特許庁

To provide a clutch control device, capable of electronically controlling an inching function by a simple structure, and a remodeling method for the clutch control device, which facilitates remodeling of the clutch control device so that it can electronically control the inching function.例文帳に追加

簡単な構造でインチング機能を電子制御化することができ、インチング機能を電子制御化するように改造することが容易であるクラッチの制御装置及びクラッチの制御装置の改造方法を提供する。 - 特許庁

The inching motion is performed by the loading device 50 when the pressure sensor detects the predetermined loading load.例文帳に追加

前記圧力センサが所定の積込負荷を検出した際に積込装置５０にインチング動作を行わせる。 - 特許庁

When image forming is not performed, a CPU 200 performs an inching control by which the fan motor is intermittently brought into fine motion.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、画像形成以外の時間帯に、ファンモータを断続的に微動させるインチング制御を行う。 - 特許庁

Therefore, the relay contact 4 is kept open during an inching work, and the servomotor 5 is not rotated.例文帳に追加

よって、インチング作業中は、リレイ接点４は開のまま保たれ、サーボモータ５が回転するようなことはない。 - 特許庁

To provide a work vehicle capable of suppressing the wear of a clutch by inching, and improving fuel cost.例文帳に追加

インチングによるクラッチの損耗を抑えることができ、燃費を向上することのできる作業車両を提供する。 - 特許庁

This work vehicle includes an engine, a travel mechanism, a clutch, an inching operation member, and a control part.例文帳に追加

本発明に係る作業車両は、エンジンと、走行機構と、クラッチと、インチング操作部材と、制御部とを備える。 - 特許庁

A control means 31 includes a CPU 32, a ROM 33 storing a map M, and the like, the CPU 32 consulting the map M from the value sensed by the inching pedal sensor 26, to determine the clutch pressure that matches the amount by which the inching pedal 24 is operated.例文帳に追加

制御手段３１は、ＣＰＵ３２、マップＭを記憶したＲＯＭ３３などを備え、ＣＰＵ３２はインチングペダルセンサ２６からの検出値からマップＭを参照してインチングペダル２４の踏込み量に対するクラッチ圧を求める。 - 特許庁

A brake operating system 17 in which an inching valve 16 and the master cylinder 18 are incorporated as one unit is provided, and the inching valve 16 and the master cylinder 18 are operated linked with each other in association with the operation of a brake pedal 15.例文帳に追加

インチングバルブ１６とマスタシリンダ１８とが一つのユニットとして組込まれたブレーキ作動装置１７を設けて、ブレーキペダル１５の操作に伴いインチングバルブ１６とマスタシリンダ１８とが連動して作動するように構成した。 - 特許庁

To provide an inching control device of an industrial vehicle capable of reducing a maintenance frequency such as the replacement of a part of a brake device by using a clutch as the brake device when operating at least an inching pedal.例文帳に追加

少なくともインチングペダルを操作した場合のブレーキ装置としてクラッチを使用することにより、ブレーキ装置の部品交換等のメンテナンス頻度を少なくすることができる産業車両のインチング制御装置を提供する。 - 特許庁

To make a valve device compact by giving two functions of a regulator function and an inching function to one valve device.例文帳に追加

１つのバルブ装置で、レギュレータ機能と、インチング機能との２つの機能を有するようにし、バルブ装置を小型化する。 - 特許庁

Each time, more council members change their votes, inching them closer and closer to the majority needed to have landmark status revoked.例文帳に追加

毎回 評議員の投票結果が変わり ランドマーク認定の取り消しに必要な 過半数に少しずつ近づいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for controlling the transfer of a band-shaped workpiece in a pressing machine, wherein the efficiency of press forming can be enhanced by simply and easily inching the band-shaped workpiece at a given pitch during inching of the band-shaped workpiece for the initial period of press forming.例文帳に追加

プレス成形初期において帯状ワークを寸動送りする際に、簡易に帯状ワークを所定ピッチで寸動送りしてプレス成形効率を向上することができるプレス機における帯状ワーク送り制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic pressure tank type pump that replenishes air into a pressure tank when an inching occurs.例文帳に追加

インチングが発生したときに圧力タンク内に空気を補給する自動圧力タンク式ポンプを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a synchronization controller for a robot, capable of synchronizing the robot even in the inching operation and capable of shortening the cycle time.例文帳に追加

寸動運転時においても同期し、さらにサイクルタイムも短縮することができるロボットの同期制御装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a structure and to facilitate a braking operation in an inching device for use in a cargo vehicle such as a forklift.例文帳に追加

フォークリフト等の荷役車両に用いられるインチング装置に於て、構造を簡単化できると共に、ブレーキ操作の容易化を図る。 - 特許庁

According to Mitra (2007), the number of college graduates majoring in engineering in 2004 were 184 thousand in India, 352 thousand inching, and 76 thousand in the United States.例文帳に追加

Mitra（2007）では、工学関連の卒業生は、2004年時点でインドが18万4,000人、中国が35万2,000人、米国は7万6,000人としている。 - 経済産業省

To provide a comparatively inexpensive scanner that can increase a scanning angle of a mirror and attain inching/very small reciprocating motion.例文帳に追加

ミラーの走査角度を大きくとることができるとともに、微小送り・微小往復動ができ、比較的安価なスキャナを提供する。 - 特許庁

The pedal stroke of the main clutch A consists of three stages, i.e., switching between high and low speed (D1), inching (D2), and joint-turning preventive clutch disconnection (D3).例文帳に追加

主クラッチＡのペダルストロークを高速−低速の切換（Ｄ１）、インチング（Ｄ２）およびつれまい防止クラッチ切り（Ｄ３）の３段階とする。 - 特許庁

To obtain a golf cart capable of performing inching running to be able to be parked with a small interval from the preceding cart in a cart house.例文帳に追加

ゴルフカートがカートハウス内で、前車との間隔を少なく駐車できるように寸動走行を可能にしたゴルフカートを提供する。 - 特許庁

A stop keeping releasing condition is set when an operating position of a shift lever 16 is a forward position or a reverse position, and an accelerator pedal 18 is operated, and an inching pedal 19 is not operated or an operating amount of the inching pedal 19 is not lower than an operating amount applied with a predetermined brake force.例文帳に追加

一方、停止維持解除条件は、シフトレバー１６の操作位置が前進または後進位置で、かつアクセルペダル１８が操作され、かつインチングペダル１９が操作されていないか、インチングペダル１９の操作量が所定以上のブレーキ力がかかる操作量以上であるときに設定されている。 - 特許庁

The traveling HST 10 includes a two-system hydraulic circuit of a first (system A) and a second (system B) which supplies working fluids to four sets of HST motors 12 by one HST pump 11, and a hydraulic synchronizing inching line (inching circuit 13) is arranged between systems.例文帳に追加

走行用ＨＳＴ１０は、１台のＨＳＴポンプ１１で４台のＨＳＴモータ１２に作動油を供給する第１（系統Ａ）および第２（系統Ｂ）の２系統の油圧回路を備えており、各系統間は油圧同期用のインチングライン（インチング回路１３）を設けている。 - 特許庁

That is, the inching mechanism obtains a principal point moving position and the imaging direction by referencing an inching rotation center position being a rotary center of the rotary mirror 121 and a rotary center position (rough rotation center position) of the panning or tilt drive section, and the position of the lens principal point (principal point position).例文帳に追加

即ち、回転ミラー１２１の回転中心である微動回転中心の位置（微動回転中心位置）と、パン或いはチルト駆動部の回転中心の位置（粗動回転中心位置）と、レンズ主点の位置（主点位置）とを参照して、主点移動位置や撮像方向が求まる。 - 特許庁

To make it hard that a spool valve is influenced by the hysteresis of a piston of an air cylinder device and then to prevent the occurrence of time lag on the inching start time.例文帳に追加

スプール弁がエアシリンダ装置のピストンのヒステリシスの影響を受けにくくし、インチング開始時期にタイムラグが発生するのを防止する。 - 特許庁

An 'inching mode' used for the automatic operation of the press and having the stroke larger than that of an 'interlocking mode' is provided.例文帳に追加

プレスの自動運転時に用いられる、より小さなストロークを有する「連動モード」に対して、より大きなストロークを有する「寸動モード」を設ける。 - 特許庁

To provide a quay crane having function for performing position-adjustment operation of a hanging unit and a container without performing inching operation of the quay crane itself.例文帳に追加

岸壁クレーン自体の寸動操作を行わないで、吊具とコンテナとの位置合わせ操作を行う機能を持つ岸壁クレーンを提供する。 - 特許庁

The inching circuit 13 inches the window pane during its closing movement caused by the opening/closing circuit 11, in the event of disconnection C in the window frame sensor 4.例文帳に追加

寸動回路１３は、窓枠センサ４に断線Ｃが発生している場合に、開閉回路１１によるウィンドガラス２の閉動作を寸動させる。 - 特許庁

The inching work for moving the slots is based on synchronization from pushing, adhering, to discharging work, to constitute a high-speed automatic machine.例文帳に追加

スロット上の作業は押し込み、貼付、排出に至るまですべてスロットを移動させる寸動が同期の基本であり高速な自働機械を構成している。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of enabling workers to execute the working with the uniform operation feeling of an inching pedal regardless of the position of the speed stage of a transmission.例文帳に追加

トランスミッションの速度段位置に拘わらず、インチングペダルの操作感覚を作業者が同一感覚で作業できる作業用車両の提供。 - 特許庁

The control part is configured to calculate load (q) of the clutch during inching, and to reduce a rotational speed of the engine when the load (q) of the clutch exceeds a predetermined threshold α.例文帳に追加

制御部は、インチング中のクラッチの負荷ｑを算出し、クラッチの負荷ｑが所定の閾値αを越えた場合には、エンジンの回転数を低減させる。 - 特許庁

When the focusing lens is inching in that range, image data of a plurality of screens is obtained periodically from an image pickup means and compressed respectively (S406-S408).例文帳に追加

フォーカシングレンズが前記範囲を微動している間、定期的に撮像手段から複数の画面の画像データを得、それぞれ圧縮処理する（Ｓ４０６〜Ｓ４０８）。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating mud capable of stopping a rotating drum at a predetermined position while viewing the rotating drum without inching operation.例文帳に追加

回転ドラムを目視しながら微動操作せずとも予め定められた位置で回転ドラムを停止させることができる泥土処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize the similar operability to that during the stop on a flat ground even when an accelerator override is generated during the stop on an uphill road or a downhill road in the automatic inching control.例文帳に追加

自動インチング制御において上り坂や下り坂で停止中にアクセルオーバーライドが発生しても、平地で停止中と同等の操作性を実現する。 - 特許庁

In an initial inching state, a developer peeling member 13 is rotated at higher speed than rotating speed optimized according to the controllability of an image and toner concentration.例文帳に追加

初期インチング状態で現像剤剥離部材１３を画像、トナー濃度制御性等により最適化された回転速度よりも速く回転させる。 - 特許庁

An inching boring apparatus 1 is used to control ON and OFF of a motor 3, and an efficient boring is carried out by using a large torque of the motor 3 when changed from OFF to ON.例文帳に追加

インチング穿孔装置１を用いてモータ３のＯＮ・ＯＦＦ制御をし、ＯＦＦからＯＮに変化する際のモータ３の大トルクを利用して効率的な穿孔を行う。 - 特許庁

To provide a concrete boring apparatus with an inching device, capable of efficiently boring a hard member such as a concrete construct without damaging a diamond core bit.例文帳に追加

コンクリート構造物のような硬質部材をダイヤモンドコアビットを損傷することなく効率的に行うことができるインチング装置付コンクリート穿孔装置を提供する。 - 特許庁

Thus, an operator can notice that the inching pedal 22 which should have been stepped in completely is raised when turning the fork in a stop mode.例文帳に追加

このため、停止時におけるフォークの回転作業をしている際に、完全に踏み込んでいたはずのインチングペダル２２が浮いてきたことをオペレータに気付かせることができる。 - 特許庁

A first wafer stage ST1 is mounted movably on a base 11A, a first movable table TB1 is mounted movably on the first wafer stage ST1, and X-axis inching linear motors 23XA, 24XA and a Y-axis inching actuator 23YA for driving the first movable table TB1 relatively to the first wafer stage ST1 are provided.例文帳に追加

ベース１１Ａ上に第１ウエハステージＳＴ１を移動自在に載置し、第１ウエハステージＳＴ１上に移動自在に第１可動テーブルＴＢ１を載置し、第１ウエハステージＳＴ１に対して第１可動テーブルＴＢ１を相対駆動するためのＸ軸微動リニアモータ２３ＸＡ，２４ＸＡ及びＹ軸微動アクチュエータ２３ＹＡを設ける。 - 特許庁

Each of a plurality of inching stages has a holding face for holding a processing object, and can move the holding face in a direction in parallel with the reference face with respect to the moving part of the rough movement stage.例文帳に追加

複数の微動ステージが、各々処理対象物を保持する保持面を有し、粗動ステージの可動部に対して、基準面に平行な方向に保持面を移動させることができる。 - 特許庁

To provide a drive mechanism having high rigidity capable of inching regulation of a mirror or a member supporting the mirror in six axial directions in an EUV aligner, or the like.例文帳に追加

ＥＵＶ露光装置等において、ミラーを、或いはミラーを支持する支持部材を６軸方向に微動調整が可能で、高い剛性を有する駆動機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the inclined angle of the HTS pump 21 is reduced by controlling the inching pedal 31 during the agitating process, most output from the prime mover 20 is utilized for working machine driving.例文帳に追加

この攪拌作業時においてＨＳＴポンプ２１の傾転角はインチングペダル３１の操作により減少させられ、原動機２０からの出力の大部分は作業機駆動用に利用される。 - 特許庁

In this case, an angle of inclination of an HST pump 41 is reduced by the operation of an inching pedal 51 and the greater part of the output from the motor 40 is utilized for driving the working machine.例文帳に追加

この場合、ＨＳＴポンプ４１の傾転角はインチングペダル５１の操作により減少させられ、原動機４０からの出力の大部分は作業機駆動用に利用される。 - 特許庁