「Inclining」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The front cowling 10 covers a rider 8 of a forward inclining riding posture in a vehicle front view, a screen 11 is disposed just before a helmet 9 of the rider 8 of the forward inclining riding posture in a vehicle side view, and the screen 11 and the front surface side of the helmet 9 of the rider 8 are provided so as to be a partially overlapping relation.例文帳に追加

フロントカウリング１０は、車両正面視で前傾乗車姿勢のライダー８を覆う一方、車両側面視にて、前傾乗車姿勢のライダー８のヘルメット９直前に、スクリーン１１を配設し、スクリーン１１とライダー８のヘルメット９前面側が部分的に重なり合う関係に設けられる。 - 特許庁

The basic end section of the first inclined wall 26 extended upward from the sound insulating wall 40 is mounted while inclining to the part on a sound source side of the upper end section of the sound insulating wall 40.例文帳に追加

防音壁４０の上端部音源側寄り部分に、傾斜しつつこの防音壁４０から上方に延びる第１傾斜壁２６の基端部が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a sliding door device for a walk in type refrigerator and the like having a door and a hanger free from action of an excessive force while the door is prevented from inclining and having a good appearance.例文帳に追加

ドアが傾斜せず、ドアやハンガーに無理な力が作用しないだけでなく、外観上も体裁のよいウオーキングイン型冷蔵庫などのスライディングドア装置を提供する。 - 特許庁

The second rising wall part 4 rises inclining outward along the road slope 11, and its interior is formed as a planting space for planting by putting soil 8 therein.例文帳に追加

第２の立壁部４は道路法面１１に沿うように外方へ向って傾斜して起立しており、その内部を土８を投入して植栽する植栽空間とする。 - 特許庁

To obtain a recording tape cartridge which can prevent a case from inclining with a loading direction when a door is moved to a direction where an opening is held open by a loading action to a driver.例文帳に追加

ドライブ装置への装填動作によってドアを開口開放方向に移動させる際に、該装填方向に対するケースの傾斜を防止できる記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁

The spawn culture solution B remaining behind in the solution collecting part (A) is discharged from the discharge opening 14a by inclining the injection vessel and used for an inspection as a sample solution.例文帳に追加

そして、注入容器を傾けて液溜まり部Ａに残留した種菌培養液Ｂを吐出口１４ａから吐出させ、サンプル液として試験に供する。 - 特許庁

It is desirable to form an inclined face 17b inclining gradually increasing from the tip of the inner tube 16 to the rear side in the radial direction.例文帳に追加

係止爪１７の前方端には、内管１６の先端から後方側に行くに従って至大に径外方向に傾斜する傾斜面１７ｂを形成するとよい。 - 特許庁

The coaxial two-wheeled vehicle 10 carries out turning by inclining a turning operation part 15 in a rolling direction when a running direction is on a roll axis.例文帳に追加

本発明にかかる同軸二輪車１０は、走行方向をロール軸としたときに、ロール方向への旋回操作部１５の傾動により旋回を実現するものである。 - 特許庁

The ring 43 is separated from the contacts 52, 53 by pressing the ring 43 by an engagement part 46a of the pin 46 inserted into a hole 43a of the ring 43, in a state of not inclining the ring 43.例文帳に追加

リング４３の穴４３ａに挿通されたピン４６の係合部４６ａでリング４３が傾かないように押して、リング４３を接点５２，５３から離す構造とした。 - 特許庁

To provide a carrying automobile equipped with a deck capable of rising up and falling down, which is precluded from tumbling aside at the time of unloading on the ground inclining in the direction across the vehicle width.例文帳に追加

起伏可能の荷台を積載する運搬自動車における自動車幅方向に傾斜する地面上での荷下ろし時に、運搬自動車が横転しないようにする。 - 特許庁

The fuel tank 3a, one of the left/right fuel tanks, is provided with a float type fuel sensor 5 and a vehicle is provided with a slope sensor 6 for detecting left/right inclining angles.例文帳に追加

前記左右一方の燃料タンク３ａにフロート式の燃料センサ５を設けると共に、車両に左右傾斜角を検出するスロープセンサ６を設ける。 - 特許庁

To provide a fixture for a water-flowing member such as a drain pipe capable of easily and rapidly inclining and fixing the water-flowing member such as the drain pipe.例文帳に追加

排水管等の流水部材を容易且つ迅速に傾斜して固定させることができる排水管等の流水部材の固定用具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To watch a plurality of images while expanding them on a common image display part by simple operation of inclining a portable information terminal in an image providing system.例文帳に追加

画像提供システムにおいて、携帯情報端末を傾斜させるという簡単な操作によって共通な画像表示部で複数の画像を大きく閲覧できるようにする。 - 特許庁

The recording sheet containing section 22 is contained in the apparatus body while inclining by 60° or more against a horizontal plane and the inclination angle decreases when the containing section is drawn out.例文帳に追加

記録紙収容部２２は装置本体内では水平面に対して６０°以上傾斜した状態で収容され、引き出したとき傾斜角が低減される。 - 特許庁

The force differently affecting the two driving screws 6, 8 is supported by rolling friction on low friction bearings 14, 15 and any inclining force is generated on the slide 29.例文帳に追加

２つの駆動ねじに作用する異なる力は、低摩擦ベアリング（１４、１５）上の転がり摩擦によって支持されて、スライド（２９、３４）上にいかなる傾動力も発生させない。 - 特許庁

To provide a projector realizing normal projection without inclining a housing in which an optical system is housed or without using a complicated illumination optical system.例文帳に追加

光学系を収容した筐体を傾斜させることなく、あるいは、複雑な照明光学系を用いることなく、正規投影できるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

In the second ironing process, the roller 6 is moved inward in the axial direction and along a locus inclining inward in the radial direction (Y axis direction) of the hollow shaft WFa.例文帳に追加

そして、第２しごき工程では、軸方向内方に向って中空軸ＷＦａの径方向（Ｙ軸方向）内方に傾斜する軌跡に沿ってローラ６を移動する。 - 特許庁

The outside periphery 431 of the protective cover 43 has an inclining circular portion 431b sloping at an angle exceeding the right angle from the end of the circular portion 431a.例文帳に追加

前記保護カバー４３の外周部４３１は、前記側円部４３１ａの端部から直角を超える角度で傾斜する傾斜円部４３１ｂを備えている。 - 特許庁

The projection part 8 has a point of a sward forms forming an inclined surface inclining to an upstream side in relation to a disk wall surface.例文帳に追加

好ましい一形態として、突起部８は、突起部の形状は剣先状であり、また、ディスク壁面に対して上流側に傾斜した傾斜面を形成している。 - 特許庁

To make a folding seat a full-flat state by inclining a sufficiently tall seat back forward to store it into a limited space generated by reversely turning a seat cushion to a forward side.例文帳に追加

シートクッションを前方へ反転回動させて生じた限られた空間内へ、十分に背の高いシートバックを前倒し収納してフルフラット状態とできる。 - 特許庁

The motor 28 winds the wire 30 to act preload on the load and empty elliptic spring 16 and to prevent the vehicle from inclining during loading and unloading operation.例文帳に追加

そして、モータ２８によりワイヤ３０を巻き取ることで、親子ばね１６にプリロードが作用するようになり、荷役作業中に車両が傾斜することが防止される。 - 特許庁

When the moving means 16 moves the shoulder belt 12 upward, the upper body of the occupant gets on the shoulder belt 12 and strongly inclining forward of the upper body is suppressed.例文帳に追加

移動手段１６がショルダベルト１２を上方へ移動させると、乗員の上体がショルダベルト１２の上に乗りかかって上体が強く前傾することが抑制される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which corrects an image photographed as inclining against a perpendicular direction of an object by a camera whose photographing direction is inclined with respect to a horizontal line.例文帳に追加

撮像方向が水平に対して傾いているカメラにより被写体の鉛直方向が傾斜して撮像された画像を矯正する撮像装置を提供する。 - 特許庁

Since reaction applied to the frame 15 is offset, the submerged floating body 11 can be restrained from inclining laterally and rotating around a vertical directional axis.例文帳に追加

フレーム１５に加わる反力が相殺されるので、潜水浮体１１が左右に傾いたり、鉛直方向軸を中心にして回転したりするのを抑制することができる。 - 特許庁

A curved part 19a curved in the inclining direction of the coil spring 18 and capable of accommodating a part of the coil spring 18 is formed on the toe control arm 19.例文帳に追加

トーコントロールアーム１９には、コイルスプリング１８の傾斜方向に湾曲してコイルスプリング１８の一部を収容可能な湾曲部１９ａが形成されている。 - 特許庁

The bottom part 4 of this synthetic resin bottle comprises a leg part 6, a reversible inclining part 7 which is freely and irregularly reversible toward the inside and the outside of a barrel 3 and a bottom center part 8.例文帳に追加

底部４を、脚部６と、胴部３内方乃至胴部３外方に向かって凹凸反転自在の反転傾斜部７と、底部中央部８とにより構成する。 - 特許庁

To provide an operation device which allows a user to alter the inclining position of an operation panel by one hand, and an information processing device and an image forming apparatus having the operation device.例文帳に追加

操作パネルの傾斜姿勢の変更操作を片手で行うことができる操作装置、並びにそれを備える情報処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An outer ring 2 is provided with an outer ring inclining surface 2b which continues to an outer ring raceway surface 2a and which inclines to be positioned at an inner diameter side as it approaches the outer ring raceway surface 2a.例文帳に追加

外輪２に、この外輪軌道面２ａに続き同外輪軌道面２ａに近づく程内径側に位置するように傾斜する外輪傾斜面２ｂを設ける。 - 特許庁

A foot controller 30 operates the movement direction and stop position of a prize grip part 26 by a horizontal movement mechanism 27 by inclining the control board 40 with the player standing thereon.例文帳に追加

フットコントローラ３０は、遊戯者が立つコントロールボード４０を傾けることにより水平移動機構２７による景品把持部２６の移動方向及び停止位置を操作する。 - 特許庁

The gutter member 3 is provided in a downward inclining posture on the upstream side of the intermediary device 10, and delivers balls B delivered from the lifter 2 into the lower end of the intermediary device 10.例文帳に追加

樋部材３は、中継装置１０の上流側に下降傾斜姿勢で設けられ、揚送機２から送られてくる玉Ｂを中継装置１０の下端部に送り込む。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of inclining a come-off preventive spring sufficiently without twisting it, and capable of extracting surely a load wire by a release operation.例文帳に追加

抜け止めバネを捻れさせることなく十分に傾倒させることができ、解除動作によって負荷配線を確実に抜き取ることができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a floor cushion cover which is hardly slid down when lifting-up or inclining a chair, etc., and is easily attached/detached to/from a floor cushion when the floor cushion becomes dirty.例文帳に追加

椅子などを持ち上げたり、傾けた場合に滑り落ちにくく、座布団が汚れた場合には、座布団からの取り外し、取り付けが容易に出来る座布団カバーを提供する。 - 特許庁

A joint part between pipes 3A, 3B constituting a pipeline 2 piped inclining downward is provided with a stepped part 4 low on the lower reaches side.例文帳に追加

下向きに傾斜して配管される管路２において、この管路２を構成する管体３Ａ、３Ｂどうしの継手部分に、下流側が低くなる段差部４を設けた。 - 特許庁

A plurality of fins 10 are provided in the air outlet of the register 1, and each fin 10 is provided in an inclining manner so that the direction of the air from the air outlet can be adjusted.例文帳に追加

また、前記レジスタ１の吹出口には、複数枚のフィン１０を備え、前記吹出口からのエアーを風向調節できるように前記各フィン１０を傾斜可能に設ける。 - 特許庁

Upper ends of the end seal parts 24 are formed into an inclined face 24c inclining with an ascending gradient from the outside cabin side to the cabin side in a direction along the seal face.例文帳に追加

そのエンドシール部２４の上端を、シール面に沿う方向において、室外側から室内側に向かって上り勾配で傾斜する傾斜面２４ｃに形成する。 - 特許庁

To eliminate the inconvenience of cooling the body by contacting with a sink when a housewife easily becomes a forward inclining posture in water washing work at the sink.例文帳に追加

この発明は主婦が流し台での水洗作業時に前傾姿勢になりやすく身体が流し台に接触して冷却される不都合を解消するものである。 - 特許庁

An analog pointing device (APD) 17 in the portable terminal device 11 is capable of inclining to any direction within 360 degree and obtaining a inclined direction as an angle factor.例文帳に追加

携帯端末装置１１のアナログポインティングデバイス（ＡＰＤ）１７は、３６０度任意の方向に傾けることができ、傾いた方向を角度成分として得ることができる。 - 特許庁

That is, stress is applied to the thin part 11 by pressing the upper part of the tubular part 8 and inclining it, so that the upper part from the portion can easily be cut off.例文帳に追加

すなわち、筒状部８はその上方を指で押し、片向けることで薄肉部１１に応力がかかり、簡単にその部分より上方を切除することが可能となる。 - 特許庁

The brake turning operation is carried out by changing a brake pressure of the turning clutch 6 for transmitting a power to the differential mechanism 4 in response to an inclining operation of a steering operation unit 5.例文帳に追加

前記ブレーキ旋回は、操向操作具５の傾動操作に基づいて、前記デフ機構４に動力を伝動する旋回クラッチ６のブレーキ圧を変化して行う構成とした。 - 特許庁

A fin-like valve 12 inclining downward is formed on the external circumferential surface 3a of an outer tube 3 of an inner stopper 2 facing the internal circumferential surface 20a of an upper lid 20 when a lid is closed.例文帳に追加

閉蓋時、上蓋２０の内周面２０ａと対向する中栓２の外筒３の外周面３ａに、下向きに傾斜するヒレ状弁１２を設ける。 - 特許庁

When machining a groove by inclining the nozzle N by an angle of inclination of Q around the point T of irradiation, the nozzle N is retracted along the nozzle axis by "(L/cos Q)-L".例文帳に追加

照射点Ｔを中心にノズルＮを傾斜角Ｑ傾斜させ開先加工するとき、ノズルＮをノズル中心軸に沿って「（Ｌ／ｃｏｓＱ）−Ｌ」だけ後退させる。 - 特許庁

To provide an occupant crash protector capable of reliably inclining an occupant to a side backing away from an impact when the impact is applied to a vehicle from its side.例文帳に追加

車両に対し側方から衝撃が加わった場合に、乗員をその衝撃から遠ざかる側へ確実に傾けることのできる乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

The guide 30 is provided with a holder part 32 for holding its fitting part 35 in the state of inclining the pulled-out antenna 26 to the rear side of the first casing 12.例文帳に追加

アンテナガイド３０に、引き出したアンテナ２６を第１の筐体１２の後方側へ傾斜させた状態に、その嵌合部３５を保持するホルダー部３２を設ける。 - 特許庁

To reduce operating force in unlocking both locking mechanisms even when the locking mechanisms to specify an inclining posture of a backrest are arranged left and right of a seat.例文帳に追加

シートの左右にバックレストの傾倒姿勢を規定するロック機構が配設されていても、両ロック機構のロックを解除する際の操作力を軽減できるようにする。 - 特許庁

A side surface of a container (a main body) has a door 86 which can be opened from a bottom surface side and then recycled substance is discharged from the door 86 by inclining the container.例文帳に追加

コンテナ（本体）２３の側面に底面側から開くことのできる扉８６を有し、コンテナ２３を傾斜させることによって扉８６から再資源物を排出する。 - 特許庁