「Inclining」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To display an appropriate stereoscopic image even when one side of a radiological image detector is installed inclining with respect to a straight line that connects two focal positions of radiation.例文帳に追加

放射線画像検出器の一方の辺が２つの放射線の焦点位置を結ぶ直線に対して傾いて設置された場合においても、適切な立体視画像を表示する。 - 特許庁

A wire running around and between trunnions 231 and 232, interlocked with each other, form two linear wires 41 and 42 running one at a time in the forward and reverse inclining directions of the trunnions 231 and 232.例文帳に追加

相互に連動させるトラニオン２３_1，２３_2間に巻き掛けるワイヤを、トラニオン２３_1，２３_2の正逆傾転方向にそれぞれ一本づつ巻き掛けた二本の線状のワイヤ４１，４２とする。 - 特許庁

To enable an individual to easily mount a shower hanger with the function of inclining a shower head in longitudinal and lateral directions, without replacement work.例文帳に追加

シャワーヘッドを前後及び左右方向に傾ける機能をもったシャワーハンガを取替え工事は行わずに個人で簡単に取付けることが可能であるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a dump truck in which a cargo bed is arranged on a truck body in an inclining manner, and the cargo bed is efficiently heated without increasing the weight of the cargo bed.例文帳に追加

本発明は、車両本体に荷台を傾斜可能に配置してなるダンプトラックに関し、荷台の重量を大きく増大することなく、荷台を効率的に加熱することを目的とする。 - 特許庁

To provide a panorama imaging technology in which joining can be carried out easily and accurately by inclining a boundary line depending on the content of an image picked up already.例文帳に追加

撮像された画像の内容に応じて境界線を斜線にすることにより、つなぎ合わせ処理を容易且つ正確に行なうことができるパノラマ画像撮像技術を提供する。 - 特許庁

The airflow guide wall 22 is extended to the vertical direction of the body or extended to an inclining direction directed to both the front wheel 15 side and the lower side in the vertical direction of the body.例文帳に追加

空気流案内壁２２は、車体上下方向に延在されるか、又は前輪１５側及び車体上下方向の下側を共に向く傾斜方向に延在されている。 - 特許庁

The sound collection parts 2 are rotatably supported on the head band 3, so that it is possible to face the collector to the sound source located ahead by inclining the sound collecting parts 2.例文帳に追加

集音部２は、ヘッドバンド３に回動自在に支持されているので、集音部２を傾けることにより、前方にある音源の位置に合わせて対向させることが可能となる。 - 特許庁

A content is filled in a bottle 9 having a protruded inclining part of the bottom through a filling process by a filling device 2 and the bottle 9 is sealed through a sealing process by a sealing device 3.例文帳に追加

充填装置２による充填工程により底部の傾斜部が凸出状態のボトル９に内容物を充填し、封止装置３による封止工程によりボトル９を封止する。 - 特許庁

A time-lag is determined between the alarm generation and a zero-phase voltage generation, and a damaged condition of the overhead distribution line due to inclining or falling of the adjacence is determined, taking into account additional determined results.例文帳に追加

警報の発生と零相電圧の発生との時間的ずれを判定し、その判定結果を加味して近接物の傾倒に起因する架空配電線の被害状態を判定する。 - 特許庁

In this connector 10 before inserting piping, a flange engagement claw 66 is inclined from a window 33 of a rotary sleeve 30, and inclining posture of the flange engagement claw 66 is visibly recognized by a worker.例文帳に追加

配管挿入前のコネクタ１０は、フランジ係合爪６６を回転スリーブ３０の窓３３から傾斜させ、このフランジ係合爪６６の傾斜姿勢を作業者に視認させる。 - 特許庁

The drain hole of the vegetable case 20 is arranged in a bottom part on the vegetable chamber door 5 side, and a pulling-out mechanism is provided for downwardly inclining the vegetable case 20 when pulling out the vegetable case 20.例文帳に追加

また、野菜ケース２０の排水穴は野菜室扉５側の底部に設けられ、野菜ケース２０を引き出したときに、野菜ケース２０を下方へ傾斜させる引出機構を備えた。 - 特許庁

In the teeth of a rack, the tip of a tooth 14 which is positioned at the end where meshing with a gear 21 is started, is inclined downward as chamfered inclining toward the end opposite the point La.例文帳に追加

ラック１の歯のうち、歯車２１との噛合いが開始される端部に位置する歯１４の歯先を、Ｌａ点と反対端部に向かうにしたがって傾斜面取状に下傾させた。 - 特許庁

Above a mirror 14 located on a basin 12, multiple parallel, double-capped fluorescent lights n, m with a shade 26 are provided, inclining them upward by 10 to 50 degrees from the horizontal plane.例文帳に追加

洗面器１２上の鏡１４の上方に、シェ−ド２６付きの複数本の並行直管蛍光灯ｎ，ｍを、水平面に対し斜め上方向に１０度〜５０度傾斜させて設置した。 - 特許庁

The stand is formed to arrange the DVD/CD thin cases to face the front, and the stand is provided with a stepwise or inclining type guide to set the cases in higher positions toward the inner side from the front.例文帳に追加

ＤＶＤ／ＣＤ薄型ケースが正面向きに並ぶスタンドを作り、これに階段式又は傾斜式のガイドを設け手前から奥に向かってケースが高い位置に納まる様にした。 - 特許庁

One pair of top and bottom guide walls 58, 59 are provided inside a body casing 2 and the vertical inclining movement of a process part 25 is restricted by making the parts 54, 55 to be supported abut against both guide walls 58, 59.例文帳に追加

本体ケーシング２内には、上下一対のガイド壁５８，５９が設けられ、両ガイド壁５８，５９に被支持部５４，５５が当接することで、プロセス部２５の上下の傾動が規制される。 - 特許庁

To provide a label affixing apparatus able to affix even an extremely wide or elongated label to a target article in an appropriate position without inclining or bending it.例文帳に追加

本発明の目的は、極端に広幅であったり細長いラベルでも、傾いたり曲がったりせずに姿勢よく目的物に貼り付けることのできるラベル貼付装置を提供することにある。 - 特許庁

The sheet carrying device includes a reference guide 1 disposed parallel to the sheet carrying direction by a carrying part 50 carrying the sheet P, and an oblique sending roller 2 inclining the carrying direction of the sheet P.例文帳に追加

シートＰを搬送する搬送部５０によるシート搬送方向と平行に配置された基準ガイド１と、シートＰの搬送方向を傾斜させる斜送ローラ２と、を備える。 - 特許庁

When a collision object 32 runs on the hood 3, the front part vertical wall 12 deforms as if crushed from above and an upper edge 14 of the opening hole 13 displaces downward while sliding on the inclining edge 22a.例文帳に追加

ボンネット3上に衝突物32が乗り上げられると、前部縦壁12は上から押し潰されるように変形し、開口孔13の上辺14は、傾斜辺22a上を摺動しながら下方に変位する。 - 特許庁

To provide a slope mechanism capable of inclining an operation panel by a simple structure and bearing pressing force of an operation button, and an on-vehicle acoustic device equipped with the slope mechanism.例文帳に追加

簡単な構造で操作パネルを傾斜させることができ、かつ、操作ボタンの押圧力に耐え得るスロープ機構およびこのスロープ機構を備えた車載用音響機器を提供する。 - 特許庁

According to this invention, the guide wire 9 is introduced into the pericardial space along the almost tangential direction of the heart by inclining the forceps 3 to a pericardium by the articulated mechanism 4.例文帳に追加

本発明によれば、関節機構４により鉗子部３を心膜に対して傾けることにより、ガイドワイヤ９が心臓の略接線方向に沿って心膜腔内に導入される。 - 特許庁

To provide a multi-beam type charged particle beam application device having a function wherein a primary beam is incident to a sample from a slanting direction without relatively inclining an electrooptic system and the sample.例文帳に追加

マルチビーム式の荷電粒子線応用装置において、電子光学系と試料を相対的に傾けることなく、試料に対し一次ビームを斜め方向から入射する機能を付与する。 - 特許庁

By inclining upwards and rightwards the rotating shaft 3 of a handle 1 from the vertical direction of a pachinko machine 2, one can grasp the handle without bending the wrist.例文帳に追加

ハンドル１の回転軸３を、パチンコ台２に垂直な方向から上及び右方向に傾けることにより、手首を曲げない状態でこのハンドルを握ることができるようにする。 - 特許庁

The amount of projection from the device body may be lessened by inclining the chuter 108 toward the development processing device and the device may be made compact over the entire part.例文帳に追加

また、シューター１０８を現像処理装置方向に傾斜させることで、装置本体からの突出量を少なくすることができ、装置全体としてのコンパクト化も図ることができる。 - 特許庁

The displacement detection device can calculate the displacement amount Lx of an x direction by a time difference until passing the measurement face k2 after passing the measurement face k1 by inclining the measurement face k2.例文帳に追加

Lx＝（t0-t1)v/tanθ_１・・・（１） 計測面k2を傾けることにより、計測面k1を通過してから計測面k2を通過するまでの時間差によりx方向のズレ量Lxを演算することができる。 - 特許庁

This inclining mechanism is constituted of a cylindrical hollow 5, a tilt leg 6, and a through-hole 5a and a rotary shaft projection 6a for freely rotatably engaging the hollow 5 and the tilt leg 6.例文帳に追加

本発明の傾斜機構は、円筒状の窪み５と、チルト脚６と、窪み５とチルト脚６とを回転自在に係合する貫通孔５ａ、回転軸突起６ａとよりなる。 - 特許庁

A swinging mechanism 137 capable of inclining a slide shaft of a valve part 127 at arbitrary angles to a sliding shaft of the spool part 117 between the spool part 17 and a valve part 127.例文帳に追加

そして、スプール部１１７と弁部１２７との間にスプール部１１７の摺動軸に対して弁部１２７の摺動軸を任意の角度で傾斜可能とする首振り機構１３７を設ける。 - 特許庁

Inside the joint body formed is allowance spaces 120, 122, 124, 126, 128 for allowing a gentle curve of the resin tube when inclining the nozzle body.例文帳に追加

前記継手本体の内側には、ノズル本体を傾斜させた場合、樹脂チューブの緩やかな屈曲を許容するための許容空間部１２０、１２２、１２４、１２６、１２８が形成されている。 - 特許庁

To prevent a user from imaging an object while inclining an imaging apparatus in the horizontal direction of an image space and to suppress an increase in manufacturing cost.例文帳に追加

撮像装置において、ユーザが像空間の水平方向に対して装置を傾けた状態で被写体を撮像することを防止すると共に、製造コストの上昇を抑制する。 - 特許庁

The corner cube type retroreflection surface material 20 is constituted by inclining a plurality of corner cubes 22 realizing the retroreflection of light in one direction and arranging them on a supporting layer 21.例文帳に追加

コーナーキューブ型再帰反射表皮材２０は、光を再帰反射させる複数個のコーナーキューブ２２を、一方向に傾斜させて支持層２１上に配置して構成されている。 - 特許庁

A driven roll 34a applies carrying force F1 to the recording medium by inclining a rotary shaft 72a toward the side reference correcting part 74 side in the recording medium carrying direction.例文帳に追加

従動ロール３４ａは、記録媒体搬送方向に対して回転軸７２ａが側方基準修正部７４側に向けて傾けられており、記録媒体に搬送力Ｆ１を加える。 - 特許庁

In the refrigerator with a blower 25 mounted inclining and with a pressure chamber 26 formed behind a partition member 23, a recess 34 for ensuring a suction space is provided on the suction port side of the blower 25.例文帳に追加

送風機２５を傾斜して取付け、仕切部材２３の後方に圧力室２６を形成した冷蔵庫において、送風機２５の吸込口側に吸込空間を確保する凹部３４を設けた。 - 特許庁

To perform a bending at high efficiency and high accuracy by easily calculating a correcting D value, in the bending at a bending line which is different with an inclining angle of a work to the rolling direction.例文帳に追加

ワークのロール目方向に対して傾斜角度が異なる曲げ線の折曲げ加工において容易に補正Ｄ値を算出して高効率で高精度に曲げ加工を行う。 - 特許庁

To provide an ignition coil, having a long lifetime by adjusting the distance from the forward end of opening to the inclining face of a shock absorbing material, thereby relaxing the stresses to the epoxy resin and preventing cracks thereof.例文帳に追加

緩衝材の開口先端から傾斜面までの距離を調整して、エポキシ樹脂への応力の緩和とクラックの発生を防止して、長寿命の点火コイルを提供する。 - 特許庁

An inclined part inclining more inward in the downward direction of a banking part 71 is formed in the inner side face 71a of the banking part 71 of the adhesive banking jig 7.例文帳に追加

この接着剤せき止め治具の堰き止め部７１の内側面７１ａには、該堰き止め部７１の下方に向かうにしたがって内方に傾斜する傾斜部７５が形成されている。 - 特許庁

To provide a stretch health improving tool by which strong stretch exercises and a flexibility in a body are judged by an inclining footstool and also a pressure point on a sole is pressurized.例文帳に追加

滑り止めを設けた傾斜踏み台により強力なストレッチ運動と身体の柔軟性の判定を可能にし、併せて足裏のツボを指圧できるストレッチ健康具を提供する。 - 特許庁

The housing box 60 is arranged by inclining a bottom wall 62 for supporting the housing object B by an upper surface 62e so that the front edge 62a side is positioned below the rear edge 62b side.例文帳に追加

収納ボックス６０は、上面６２ｅで収納物Ｂを支持する底壁部６２を、後縁６２ｂ側より前縁６２ａ側を下方に位置させるように、傾斜させて、配設される。 - 特許庁

A pair of front end walls 20 and 22 are so formed that they can be respectively linearly extended upward while inclining them so as to approach each other from the upper end sections of a pair of bifurcation walls 16 and 18.例文帳に追加

一対の先端壁２０、２２が、一対の分岐壁１６、１８の上端部から相互に近づく形で傾斜しつつ上方にそれぞれ直線状に延びるように形成される。 - 特許庁

When the recorder takes an attitude inclining or tilting by a specified amount or more, a tensile spring 53 acts to open the valve member 42 in the on/off valve unit 41.例文帳に追加

記録装置が所定以上の傾斜姿勢または転倒姿勢をとった場合においては、引張りばね５３の作用により開閉弁ユニット４１における弁部材４２が開弁される。 - 特許庁

A keyboard operation face 5 is constituted as a forward lowering face inclining lower according as it goes from a front side site 3 to a depth side site 4 in a state that this keyboard device is placed on a desk 10.例文帳に追加

卓上１０に設置した状態において、キーボード操作面５が、手前側部位３から奥行き側部位４に向かって次第に低く傾斜する前下がり面として構成される。 - 特許庁

The center air spring 25 mainly plays a role of sustaining the load of the rolling stock body 10, ant he side air springs 30L and 30R mainly play a role of inclining the rolling stock body 10 in the right-to-left direction.例文帳に追加

センター空気バネ２５は主として車体１０の荷重を受ける役割を果たし、サイド空気バネ３０Ｌ、３０Ｒは主として車体１０を左右に傾斜させる役割を果たす。 - 特許庁

The second adjustable pivot device is arranged in a third prescribed position on the support plate in order to adjust the inclining angle of the supporting plate, so that the light beam substantially becomes vertical to the rotational surface.例文帳に追加

第二可調ピボット装置は、光ビームが回転表面と実質垂直となるように支持板の傾斜角を調整するために、支持板上の第三所定位置に配置される。 - 特許庁

Further, the metal member inclining upwardly is provided to collect the emitted electrons more efficiently so that the luminous efficiency is improved to uniformly maintaining the brightness.例文帳に追加

また，上向に傾きになった形態の金属部材を備えて，放出電子を更に効率的に集属させて，発光効率を向上させ，明るさを均一に維持することができる。 - 特許庁

An outer peripheral face 17 of an outer ring member 5a is made to be a partially cone-shaped protruding face inclining in the direction of the outer diameter becoming gradually smaller from one end side to the other end side in the axial direction.例文帳に追加

外輪部材５ａの外周面１７を、軸方向一端側から他端側に向かうに従って外径が漸次小さくなる方向に傾斜した部分円すい状凸面とする。 - 特許庁

To make vehicle movement in an actual submersion accident by freely inclining and rotating a training vehicle forward and rearward, and rightward and leftward by making it lightweight and simple and easy movement.例文帳に追加

軽量かつ簡単で、また移動が容易で、しかも訓練用乗物が前後左右に自由に傾斜や回動して現実の水没事故における乗物の動きとなるようにする。 - 特許庁

To carry in/out a heat exchanger through a narrow opening by easily inclining the heat exchanger when hoisting without requiring special equipment and substantially remodeling a standing crane.例文帳に追加

特別な設備や常設のクレーンの大幅な改造を必要とせず、吊揚時に熱交換器を容易に傾斜させ、狭隘開口部より熱交換器を搬出入することができる。 - 特許庁