「Inclining」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid crystal display element having a liquid crystal with negative dielectric anisotropy held between two substrates, the liquid crystal display element with the wide viewing angle and the excellent contrast is obtained by inclining the liquid crystal molecules in a specified direction with an electric field other than those of pixel electrodes and a counter electrode in driving the liquid crystal display element.例文帳に追加

２枚の基板間に誘電率異方性が負の液晶を挟持してなる液晶表示素子において、前記液晶表示素子を駆動させる際に画素電極と対向電極以外の電界により液晶分子を一定方向に傾斜させることにより視野角が広く、コントラストの良い液晶表示素子を得ることができる。 - 特許庁

For obtaining good images at all times even if the optical path is switched, a sensor provided in the vicinity of the photoreceptor drum detects whether or not each beam light scans a predetermined point without inclining, whether or not each beam light scans a predetermined scanning region (scanning range), and whether or not each image magnification is a predetermined size.例文帳に追加

また、感光体ドラムの近傍に備えられるセンサが、光路を切り換えた場合でも常に良好な画像を得るため、それぞれのビーム光が所定の所定の箇所を傾き無く走査しているかを検知し、所定の走査領域（走査範囲）を走査しているかを検知し、それぞれの像倍率が所定の大きさであるかを検知している。 - 特許庁

To prevent disconnections and separation of a wire, after securely adhering the wire to an electrode by stitch bonding in a capillary used for wire bonding where a face surface inclining taper-like toward the center direction is formed a top end thereof, and the opening of a through hole inserting a wire through is formed at the center of the face surface.例文帳に追加

中心方向に向かってテーパ状に傾斜するフェイス面が先端に形成され、ワイヤを挿通させる貫通孔の開口部がフェイス面の中心に形成された、ワイヤボンディングに用いられるキャピラリにおいて、スティッチボンディングによってワイヤを電極に強固に接着でき、ワイヤがその後に切断や剥離することのないようにする。 - 特許庁

This backlight unit is formed by including at least one fluorescent lamp, and at least one supporting stand assembly to support the fluorescent lamp, and this supporting stand assembly includes an inclined surface inclining a plurality of times, and at least one hole formed in the inclined surface so as to house the step part of the fluorescent lamp.例文帳に追加

本発明に係るバックライトユニットは、少なくとも一つの蛍光ランプ、及びこの蛍光ランプを支持する少なくとも一つの支持台アセンブリを含んで構成され、この支持台アセンブリは、複数回傾斜した傾斜面、及び蛍光ランプの段部を収容するように傾斜面内に形成された少なくとも一つの孔を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A spiral recess 13a having the same inclining angle as that of the head 14 is formed on a peripheral surface of the drum 13, a recording sheet 31 is wound in a tensioning state on the recess, and the sheet 13 is maintained in the tensioning sate in a range from a sheet feeder 30 to a recording sheet recovery unit 40 via the drum 13.例文帳に追加

傾斜角度がヘッド１４の螺旋形の傾斜角度と同一の螺旋状凹部１３ａを印字ドラム１３の周面に形成し、この凹部に記録紙３１を緊張状態に巻き付けるとともに、給紙部３０から印字ドラム１３を経て記録紙回収部４０に至る範囲において記録紙３１を緊張状態に維持する。 - 特許庁

Thereby, even if traveling in cooperation with the occupant vehicle 10 turned while inclining an occupant part 11 so as to accomplish the enhancement of turning performance, the contact of the occupant part 11 and the body 111 or fear of the contact can be avoided by deforming the body accompanied by the inclination of the vehicle body occupant part 11 of the occupant vehicle 10.例文帳に追加

これにより、旋回性能の向上を図るべく乗員部１１を傾斜させて旋回する乗員車両１０と連係して走行する場合でも、乗員車両１０の車体乗員部１１の傾斜に伴ってボデー１１１を変形させることで、乗員部１１とボデー１１１との接触または接触する恐れを回避することができる。 - 特許庁

Plural liners 18 disposed in the circumferential direction of the inside surface of the upper broad sloping part 17 that the small bell lower cup body 16 has in its upper part are attachably and detachably mounted by inclining the joint space parts 19 formed at their ends and the ends of the adjacent liners 18 with respect to the flow direction of a charging raw material and the radial direction of the small bell lower cup 10.例文帳に追加

小ベル下カップ本体16が上方部に備えた上広傾斜部17の内面円周方向に配設される複数のライナ18がその端部と隣接ライナ18の端部とで形成される目地空間部19を装入原料の流動方向と小ベル下カップ10の半径方向とに対して傾斜させて着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

On this occasion, each light source unit reflects light from the light emitting elements 24A, 24B arranged upwards on reference axes Ax1a, Ax1b extending in directions inclining toward the front of the lighting fixture closer to an optical axis Ax1, by reflectors 26A, 26B toward the front, and the efficiency of incidence to the projection lens is increased.例文帳に追加

その際、各光源ユニットは、灯具前方へ向けて光軸Ａｘ１寄りに傾斜した方向に延びる基準軸Ａｘ１ａ、Ａｘ１ｂ上において上向きに配置された発光素子２４Ａ、２４Ｂからの光を、リフレクタ２６Ａ、２６Ｂにより前方へ向けて基準軸寄りに反射させる構成とし、投影レンズへの入射効率を高める。 - 特許庁

The imaging optical system LU comprises: a front lens group having the optical axis inclining to the photographic surface 2; a rear lens group located closer to an image surface than the front lens group and disposed on the optical axis parallel to and eccentric to the optical axis of the front lens group; and the image surface disposed at an angle from a surface perpendicular to the optical axis of the front lens group.例文帳に追加

結像光学系ＬＵは、撮影面２に対して傾斜した光軸を有する前側レンズ群と、前側レンズ群よりも像面側にあって、前側レンズ群の光軸に対して平行偏芯した光軸上に配置された後側レンズ群と、前側レンズ群の光軸に対して垂直な面から傾斜して配置された像面とを備えて構成する。 - 特許庁

To provide a novel nano-structure making control method using an electron beam-inductive vapor deposition method, capable of expanding an application range, by enhancing a degree of freedom of making a nano-structure, including controlling of the incident axis direction of an electron beam without inclining the nano-structure in the middle when making the nano-structure by using the electron beam-inductive vapor deposition method.例文帳に追加

電子ビーム誘起蒸着法を用いてナノ構造を作成する際に途中でナノ構造物を傾けることなく電子ビームの入射軸方向の制御を行うことができることを含め、ナノ構造作成の自由度を高め、応用範囲を広げることのできる新規な、電子ビーム誘起蒸着法を用いたナノ構造作成制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat storing device structured so that the seat back can be adjusted to and held at any inclining angle between the seating position of the seat back and the forward fallen position as fallen forward and folded up generated through operation made from the opening of a rear hatch, in which the condition of the seat back can be altered easily according to the form of use.例文帳に追加

この発明は、この発明は、リヤハッチ開口部からの操作により、シートバックの着座位置と、前倒され折り畳まれた前伏位置との間で、シートバックを任意の傾斜角に調節、保持できるようにし、活用形態に応じてシートバックの状態を容易に変更することができるシート格納装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A mirror drive device includes: a substrate; a mirror reflecting light; a beam supporting the mirror with respect to the substrate; a mirror float controlling mechanism floating the mirror over a top surface of the substrate by electromagnetic force; and a mirror inclination controlling mechanism inclining the mirror with respect to the substrate when the mirror is floated over the top surface of the substrate by the mirror float controlling mechanism.例文帳に追加

基板と、光を反射するミラーと、基板に対してミラーを支持する梁と、電磁力によりミラーを基板の上面よりも上方へ浮上させるミラー浮上制御機構と、ミラー浮上制御機構によりミラーが基板の上面よりも上方へ浮上されている際に、該ミラーを該基板に対して傾斜させるミラー傾斜制御機構と、を備える。 - 特許庁

The button is composed of a sheet 210, having a switching contact 211 which switches on/off by elastic deformation, a key rubber 220 having a projected contact part 225 which makes the switching contact on/off by elastic deformation and a keytop 230, which covers the key rubber and can push down the key rubber, while a keytop inclining control part 232 which controls an inclination of the keytop is provided at the keytop.例文帳に追加

弾性変形によりオン・オフするスイッチ接点２１１を有するシート２１０、弾性変形によりスイッチ接点をオン・オフさせる接点突起部２２５を有するキーラバー２２０、キーラバーに被せられ、キーラバーを押圧可能なキートップ２３０を備え、キートップの傾きを規制するキートップ傾き規制部２３２が、キートップに設けられている。 - 特許庁

The sub boom 4 is provided with a derricking mechanism capable of inclining the sub boom 4 for getting the balance weigh 9 to approach to a derricking shaft of the sub boom 4 in a distance keeping a center of gravity of a whole upper turning body 2 including the main boom 3, the sub boom 4 and accessories inside of a circle to maintain a safety distance to a crane stabilizer base inclination limit end.例文帳に追加

副ブーム４は、主ブーム３、副ブーム４および装備品を有する上部旋回体２全体の重心がクレーンのスタビライザベースの可傾端までの安全距離を保つ円の内側に存在する程度までバラストウェイト９の副ブーム４の起伏軸への接近を可能にするよう副ブーム４を傾動可能にする起伏装置を備えている。 - 特許庁

By irradiating the irradiating light at the inclination of an incidence angle of the irradiating light in the range of 20-70° to the surface of the lead frame, preferably by inclining the incidence angle at about 45°, the abnormality on the surface of the lead frame is detected with a photosensor 6 in which the light emitting element 7 and light receiving element 9 are integrally mounted.例文帳に追加

また、発光素子７と受光素子９が一体に装備された光センサ６は、リードフレーム１の表面に対して照射光８の入射角が約２０°〜７０°の範囲の傾斜、望ましくは入射角約４５°に傾斜させて照射光８を照射することにより、リードフレーム表面の異常を検知するプレス加工における打痕等の異常検出方法を提供する。 - 特許庁

The image formed again by the first reimagery optical system 26 in order for the image formed by the objective optical system to shift within the image plane by accompanying the parallel movement of the pechan prism 24 is picked up by a first CCD camera 30 without being accompanied by the eccentric aberration, without inclining from the plane orthogonal with the optical axis of the first reimagery optical system 26 and without rotating within this image plane.例文帳に追加

ペシャンプリズム２４の平行移動に伴って、対物光学系によって形成される像が像面内でシフトするために、第１再結像光学系２６により再形成された像は、偏芯収差を伴わず、第１再結像光学系２６の光軸に直交する面から傾かず、その像面内で回転せずに、第１ＣＣＤカメラ３０によって撮像される。 - 特許庁

The single crystal sapphire inclined substrate inclining at a specified angle with a specified crystal axis of single crystal sapphire oriented toward a specified orientation is the step bunch single crystal sapphire inclined substrate 1 having a step bunch formed by bunching steps 2 by controlling heat treatment duration and a heating temperature in accordance with the inclined angle θ of the principal plane of the single crystal sapphire inclined substrate.例文帳に追加

単結晶サファイヤの所定の結晶軸を所定方位に向けて所定角度傾斜させた単結晶サファイヤ傾斜基板において、単結晶サファイヤ傾斜基板の主面の傾斜角度θに応じて熱処理時間及び加熱温度を制御してステップ２をバンチングさせて形成されたステップバンチを備えたステップバンチ単結晶サファイヤ傾斜基板１である。 - 特許庁

At the bottom wall 31, a rear side portion of the lower mounting piece 71 is formed into an inclined face 310 inclining down toward the front from the rear wall 32, and the lower end of the lower mounting piece 71 is formed with a draining clearance 9 with the front end of the inclined face 310 to drain water infiltrating into the wiring space, frontward through the bottom wall 31 and the clearance 9.例文帳に追加

底壁３１において、下側取付片７１の後側部位は、後壁３２から前方に向かって下向きに傾斜する傾斜面３１０に形成されており、下側取付片７１の下端には、傾斜面３１０の前端との間に水抜き用の隙間９が形成されており、前記配線空間に侵入した水を底壁３１及び隙間９を介して前方に排水する。 - 特許庁

An inclined plane 16 configured that it is inclined to approach a contact part 23 as it goes backward in an inserting direction Di of a tab 11 and an inclining direction Ds is oriented diagonally with respect to the inserting direction Di of the tab 11 on a virtual projection plane which is projected almost parallel to a displacing direction of the contact part 23, is formed on a surface of the tab 11 facing the contact part 23.例文帳に追加

タブ１１における接点部２３との対向面に、タブ１１の挿入方向Ｄｉにおける後方に向かうほど接点部２３に接近するように傾斜し、且つ傾斜の方向Ｄｓが、接点部２３の変位方向と略平行に投影した仮想投影面上において、タブ１１の挿入方向Ｄｉに対して斜め方向とされた形態の傾斜面１６を形成した。 - 特許庁

By directing a communication hole 14 between a precombustion chamber 13 and a main combustion chamber 1 in a direction along swirl flow within the main combustion chamber 1 and inclining the direction of frame jet jetted from this communication hole 14 by a prescribed angle for a cylinder center line, combustion speed is increased by utilizing flow energy of swirl flow a combustion rate is improved and a fuel consumption rate is improved.例文帳に追加

予燃焼室１３と主燃焼室１との間の連絡孔１４を、主燃焼室１内のスワール流に沿った方向に向けて、この連絡孔１４から噴出する火炎ジェットの向きをシリンダ中心線に対して所定角度傾斜させることにより、スワール流の流動エネルギーを利用して燃焼速度を高めて燃焼率を向上させ、燃料消費率を良くする。 - 特許庁

Position adjusting mechanisms 30 comprising a pair of expansion jacks 31 with the tips 31a abutting on the outer peripheral surface of the jacking pipe 11 are arranged on both sides of a centerline C of a placing frame part 21 so that the pair of expansion jacks 31 are arranged to expand/contract in an oblique direction inclining on the centerline C side.例文帳に追加

横移動台車１４ｂの推進方向Ｘの前方側の部分において、載置架台部２１の中心線Ｃを挟んだ両側に配置されて、先端３１ａが推進管１１の外周面に当接する一対の伸縮ジャッキ３１からなる位置調整機構３０が、一対の伸縮ジャッキ３１を中心線Ｃ側に傾いた斜め方向に伸縮するように配置して設けられている。 - 特許庁

The safe shield needle assembly 10 has a needle holder, the needle 12 extending from the needle holder, the shield 18 connected to the needle holder in a freely rotatable manner and rotated toward the needle, a finger pad for pressing the shield toward the needle and a thumb inclining part adjacent to the finger pad in order to ensure the proper position of the hand with respect to the needle.例文帳に追加

本発明は、ニードルホルダー、該ニードルホルダーから延びるニードル１２、前記ニードルホルダーに回動自在に連結された、前記ニードルに向って回動するシールド１８、前記シールドを前記ニードルに向って押すフィンガーパッド、及び、前記ニードルに関して手の適切な位置を保証するために、前記フィンガーパッドに隣接した親指用傾斜部を有する、安全シールドニードル組立体１０に関する。 - 特許庁

A plurality of openings 4 are arranged in a row inclining in the carrying direction and the widthwise direction of a support being carried and a toner supply unit 10 is disposed to supply toner to the row of openings 4 from the vertical direction, i.e., the toner supply unit 10 is disposed obliquely to the carrying direction of the support P (obliquely to the rotational direction of the toner support 11).例文帳に追加

複数の開口部４が、搬送される支持体の搬送方向及び幅方向に対して斜めに傾いた列に配設すると共に、トナー供給装置１０は、開口部４の列に対して垂直方向からトナーを供給する、すなわち、支持体Ｐの搬送方向に対してトナー供給装置１０を斜めに配設（トナー支持体１１の回転方向を斜めに配設）した。 - 特許庁

Rotation of the socket 20 and that of the inner body 40 are synthesized by rotating the socket 20 centered around a first straight line 11 formed with the supporting member 30 and the inner body 40 centered around a second straight line 12 formed with the supporting member 50, thereby three- dimensionally inclining the nozzle holder 3 fixed on the socket 20 in every angle.例文帳に追加

また、支持部材３０が設けられている第１直線１１を中心としてソケット２０、ならびに支持部材５０が設けられている第２直線１２を中心として内部ボディ４０を回転させることで、ソケット２０の回転と内部ボディ４０の回転とが合成され、ソケット２０に固定されたノズルホルダ３は３次元的にあらゆる角度に傾斜することができる。 - 特許庁

Introduction guides are provided, inclining tangential to respective emboss rollers, above and below sheet-introduction opening of the depressurized chamber; while a heating means for fusion bonding is provided amid the introduction guides in a non-contacting arrangement between the resin sheets, and opposing faces of the resin sheets are maintained in atmospheric pressure whereas the reverse faces are depressurized.例文帳に追加

減圧チャンバのシート導入用開口部上下に、前記各エンボスローラの接線方向に向けて傾斜する導入ガイドを配置するとともに、導入ガイド間において、前記樹脂シート間に非接触状態で配置される熱融着用の加熱手段を設け、前記減圧チャンバ内における前記各樹脂シートの対向面を大気圧に保持し、その反対面が減圧される。 - 特許庁

In the case of performing the stirring treatment of the molten metal with an impeller dipped and disposed into the molten metal, the propeller- like impeller having plural blades with inclining angle, is used and also, a cylindrical or a tubular straightening plate surrounding the impeller, is disposed so as to form the smooth entrained flow from the upper part toward the lower part with respect to the molten metal.例文帳に追加

溶融金属中に浸漬、配置したインペラーによって該溶融金属を攪拌処理するに当たり、インペラーとして、傾斜角を有する複数の翼を持つプロペラ状のインペラーを用いるとともに、このインペラーを取り囲む円筒状もしくは筒状の整流板を配置するこによって溶融金属に対し、その上方から下方へ向かうスムーズな巻き込み流を形成するようにする。 - 特許庁

According to one embodiment, the sputtering apparatus is provided with grounding counter electrodes disposed around a substrate holding section in a vacuum chamber, and the grounding counter electrodes has, in the surfaces of the counter electrodes facing the targets, a plurality of openings which extend toward the deep parts of the counter electrodes while inclining at an angle 10 to 70° with respect to the direction perpendicular to the target surface.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、スパッタリング装置の真空チャンバー内に、基板保持部の周囲に設けられた接地対向電極が、対向電極のターゲットに対向する表面に、ターゲット表面に垂直な方向に対し、１０°乃至７０°の角度で傾斜して対向電極の深部に向かって延在する複数の開口部を有することを特徴とするスパッタリング装置である。 - 特許庁

The alignment pattern used for patterning wiring of an aluminum film 15 comprises a planar shape of an inclining face formed between the upper edge of an alignment hole 12 opened in a BPSG film 20 on a silicon substrate 18, and the surface of a tungsten plug 14 filling the alignment hole 12 wherein the alignment hole 12 is formed deeper than the thickness of the BPSG film 20.例文帳に追加

シリコン基板１８上のＢＰＳＧ膜２０に開けられた目合わせ用ホール１２の上端エッジと、目合わせ用ホール１２に埋設されたタングステンプラグ１４表面との間に形成される傾斜面の平面形状からなり、アルミニウム膜１５の配線パターニングに用いられる目合わせパターンであって、目合わせ用ホール１２の深さを、ＢＰＳＧ膜２０の膜厚より深く形成した。 - 特許庁

The light emitting element array 100 comprises a plurality of blocks 101, 102,... each comprising a plurality of light emitting element groups 101-1, 101-2,..., arranged such that the light emitting elements included in each light emitting element group have some amount of displacement in the direction orthogonal to the arranging direction wherein the inclining direction of displacement of adjacent blocks is reversed.例文帳に追加

複数の発光素子群１０１−１、１０１−２‥からなるブロック１０１、１０２‥を複数配列し、各発光素子群に含まれる発光素子が配列方向と直交する方向に互いにある変位量を持つように配設した発光素子アレイ１００において、前記複数のブロックのうち隣接するブロックの上記変位の傾き方向が互いに逆方向になるようにした。 - 特許庁

The air cleaner comprises: a rotary filter including a conductive filter bent in waveform and a rotor; an electrode for performing corona discharge between the conductive filter and the electrode; and a casing for storing the rotary filter etc., wherein the rotor is arranged on an air suction port side in the casing while inclining a support member of the rotor and, thereby the rotor is actuated as a propeller.例文帳に追加

波状に曲折した導電性フィルター及びロータを含むロータリーフィルターと、導電性フィルターとの間でコロナ放電を行なうための電極と、ロータリーフィルター等を収納するケーシングを具備する空気清浄機であって、ケーシング内部においてロータを空気吸入口側に配置し、ロータの支持部材に傾斜をつけてプロペラ様の作用を持たせた空気清浄機を提供した。 - 特許庁

A gas hearth bending and molding equipment comprises slightly shaking a final bed notched at corners with respect to the axis in the conveyance direction of the glass sheet or merely placing the final bed for composite bending of a shape projecting upward on a bed supporting base without inclining the final bed in the conveyance direction of the glass sheet and forwardly and downwardly disposing a cooling equipment connected to the final bed.例文帳に追加

コーナー部を切り欠いた最終ベッドを板ガラスの搬送方向軸心に対してわずかに振ること、または上方に凸状の複合曲げ用の最終ベッドをベッド支持台の上に、板ガラスの搬送方向に傾けることなく単に載置すること、最終ベッドに接続される冷却装置を前下がりに配設することを特徴とするガスハース曲げ成形装置。 - 特許庁

The aligning path 30 has a first slipoff region 1 inclining downward from upstream in the transporting direction, a second slipoff region 2 having a larger gradient than the first 1, and a third slipoff region 3 having a smaller gradient than the second 2 in the sequence as named, in such an arrangement that the three regions are tied smoothly to one another.例文帳に追加

そして、この整列通路３０は、搬送方向上流側から下方に傾斜する第一の滑落領域１と、その第一の滑落領域１より勾配が大きい第二の滑落領域２と、その第二の滑落領域２より勾配が小さい第三の滑落領域３と、をこの順に有し、これら三つの滑落領域が、相互に滑らかに繋がっている。 - 特許庁

A lower face 16c of the opening part is formed as an inclined face inclining down toward the outside of the cooker body.例文帳に追加

火力調節レバーが貫通する前面パネル１５の開口部１６の上面に、ガス調理器具での調理時に生じた煮こぼれによる煮汁が開口部の上面を伝って器具内に侵入するのを防止するように、開口部の上面の幅全体に亘って下方に向かって突出させた突出片１６ｂを設けると共に、前記開口部の下面１６ｃを、器具本体の外側に向かって下方に傾斜した傾斜面とする。 - 特許庁

A positioning apparatus includes a positioning table 10 on which a flexible solar cell 1 is placed, a reference point A provided at the positioning table 10 for positioning the flexible solar cell 1, and table inclination means inclining the positioning table 10 relative to an X axis and/or a Y axis and moving the flexible solar cell 1 toward the reference point A.例文帳に追加

この位置決め装置は、フレキシブル太陽電池セル１が載置される位置決めテーブル１０と、該位置決めテーブル１０に設けられた、前記フレキシブル太陽電池セル１の位置決めを行うための基準点Ａと、前記位置決めテーブル１０をＸ軸及び／又はＹ軸に対して傾斜させて、前記フレキシブル太陽電池１を前記基準点Ａに向けて移動させるテーブル傾斜手段とを備えている。 - 特許庁

This lighting system 3 for an automobile is provided with irradiating direction change mechanisms 15 for inclining the optical beam irradiating direction of headlights 14a, 14b forward in the turning direction of an automobile body 13 turned by a steering mechanism 1 for changing a travel direction by turning the automobile body 13 by steering steered wheels 6, interlockingly with the driving of the steering mechanism 1.例文帳に追加

操向輪６の操向によって車体１３を旋回させることで走行方向を変更するステアリング機構１の駆動に連動して、ヘッドランプ１４ａ、１４ｂの光ビームの照射方向を前記ステアリング機構１による車体１３の旋回方向前方へ向けて傾斜させる照射方向変更機構１５を備える自動車用照明装置３を提供する。 - 特許庁

The auxiliary tool 1 for fixing a protection pipe to a wire comprises a spiral securing portion 2 which is wound around the wire in order to secure the wire, and a portion 3 provided at one end of the spiral securing portion 2 while inclining the distal end in the direction receding from the central axis C of the spiral securing portion 2 and guiding the protection pipe while enlarging.例文帳に追加

電線に防護管を装着するための防護管装着補助具１であって、電線に巻き付けて固定するための螺旋状固定部２と、前記螺旋状固定部２の一方端に、先端が前記螺旋状固定部２の中心軸Ｃから離れる方向に傾斜して設けられると共に防護管を拡開しつつ電線へガイドするガイド部３と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The technical aid 1 for a wheelchair includes: a pair of wheelchair fixation plates 10 that has a putting surface 11a that puts a wheelchair 2; a connector 13 that connects between the pair of wheelchair fixation plates 10; a tilting table 3 that supports the wheelchair fixation plates 10 in an inclining condition; and movement control instruments 14 and 15 that control the wheelchair 2 put on the putting surface 11a.例文帳に追加

車椅子用補助器具１は、車椅子２を載置する載置面１１ａを有する一対の車椅子固定プレート１０と、一対の車椅子固定プレート１０同士を連結する連結具１３と、車椅子固定プレート１０を傾斜させた状態に支持する傾斜台３と、載置面１１ａに載置された車椅子２を移動を抑止する移動抑止具１４，１５とを備えている。 - 特許庁

A manifold 7 communicating to a shaping air supplying channel 8, a helical flow forming chamber 9 communicating with the manifold 7 via inclined supplying holes 12 and generating the helical flow S by air flowing in from the inclining supplying holes 12 colliding to the inner peripheral surface of the same, and the shaping air discharging hole 13 communicating with each of the helical flow forming chamber 9 are formed in a shaping ring 5.例文帳に追加

シェーピングリング５には、シェーピングエア供給路８に連通するマニホールド７と、マニホールド７と各々傾斜供給孔１２を介して連通し、傾斜供給孔１２から流れ込むエアがその内周面に衝突することにより螺旋流Ｓが発生する螺旋流形成室９と、各螺旋流形成室９に連通するシェーピングエア噴出孔１３とが形成される。 - 特許庁

This car body inclining device has gas springs 1 and 1 for supporting a car body 80, and increases a flow rate of gas supplied-exhausted to the gas springs 1 via an air supply valve 31 and a vent valve 32 than a flow rate of gas supplied-exhausted to the gas springs 1 by using the height adjusting valve 4 by enlarging a diameter of the air supply valve 31 and the vent valve 32.例文帳に追加

車体８０を支持する気体ばね１，１を備えた車体傾斜装置において、給気弁３１及び排気弁３２の径を大きくすることにより、給気弁３１及び排気弁３２を介して気体ばね１に対して給排気される気体の流量を、高さ調整弁４を用いて気体ばね１に対して給排気される気体の流量に比べて、大きくする。 - 特許庁

This invention comprises a hood 7 for installing its opening end 9 in an LED display 5 in a forwardly inclining state, a transparent snow accretion preventing lens 12 installed in a state of arranging the drain hole 10 between the lens and the opening end 9 of the hood 7, and a snow sticking preventing collar part 14 projected to the upper peripheral edge of the opening end 9 of the hood 7.例文帳に追加

本発明は、その開口端９が前傾状態でＬＥＤ表示５に取り付けられるフード７と、前記フード７の開口端９との間に水抜き穴１０が設けられる状態で装着される透明状の着雪防止レンズ１２と、前記フード７開口端９の上部周縁に突出される雪付着防止ツバ部１４を備える構成とする。 - 特許庁

To provide a tobacco leaf-taking down device aiming at low cost, light labor, safety and the improvement of working efficiency by connecting a guiding rail to a rail-shaped hanging tool-receiver installed in a drying chamber, moving the hanging tools for hanging tobacco leaves along with the guiding rail in lower direction after inclining the guiding rail in this side lower direction and taking down the leaves from the guiding rail.例文帳に追加

乾燥室内に備えられたレール状の吊具受けに案内レールを接続し、その案内レールを手前下方に傾けてから葉たばこを懸吊する吊具を案内レールに沿って下方に移動させてから、案内レールから取り卸すようにして、低コストと低労力で安全にしかも作業能率の向上を図ることができる葉たばこ取卸装置を提供することである。 - 特許庁

This method is characterized by inclining a center shaft of a rotary barrel container 1 by a prescribed angle in relation to a rotary shaft and rotating the barrel container 1 in a state of maintaining the inclined angle, in a method for polishing the rare earth alloy workpiece by feeding the workpiece, media and a liquid medium into the rotary barrel container 1 and rotating the barrel container 1.例文帳に追加

回転バレル容器１内に希土類合金ワークとメディアと液状媒体とを投入し、該バレル容器を回転させることにより希土類合金ワークを研磨する方法において、上記バレル容器の中心軸を回転軸に対して所定角度傾斜させ、この傾斜角度を維持した状態でバレル容器を回転させることを特徴とする希土類合金の面取り方法。 - 特許庁

The plow body 3 has a cutting part 5 formed in channel shape at the front end; a guide face 9 inclining upward to the rear to push up sediment cut off by the cutting part 5; and a side face discharge opening 10 for discharging the sediment pushed up by the guide face 9, toward ditch shoulders.例文帳に追加

スキ状体３をベース機に取り付けて一方向に推進させることにより土壌を幅の狭い溝状に掘削するもので、スキ状体が、前端の溝形をなす切削部５と、この切削部により切り取られた土砂を押し上げる後ろ上がりに傾斜した案内面９と、この案内面により押し上げられた土砂を溝肩に向けて排出する側面排出口１０とを有するものとする。 - 特許庁

An elastic valve part 74 is arranged in an abutting end part to the fixing member 36 of the elastic seal part 58, the elastic valve part 74 is formed in a tapered shape of gradually inclining to the orifice passage 72 side for proceeding to the abutting side to the fixing member 36, and the elastic valve part 74 is elastically deformed by being pushed in the axial direction against the fixing member 36.例文帳に追加

弾性シール部５８の固定部材３６への当接端部には弾性弁部７４が設けられており、弾性弁部７４が固定部材３６への当接側に行くに従って次第にオリフィス通路７２側に傾斜するテーパ形状とされていると共に、弾性弁部７４が固定部材３６に対して軸方向で押し当てられて弾性変形されている。 - 特許庁

The tray for steam sterilization of the endoscope which is used for placing the endoscope thereon in storing the endoscope in a steam sterilizer, has a plurality of bottom holes 18 passing steam therethrough which is bored at the bottom surface 10a, a leg 20 for inclining the whole tray 10 when the tray 10 is placed on a horizontal table 100 is formed extending downward from the rear surface of the tray 10.例文帳に追加

内視鏡を蒸気滅菌装置に格納する際に載置するための内視鏡蒸気滅菌用トレイであって、蒸気を通過させるための複数の底孔１８が底面１０ａに穿設されたものにおいて、トレイ１０を水平な台１００上に置いたときにトレイ１０全体を傾いた状態にさせる足２０を、トレイ１０の裏面から下方に延出形成した。 - 特許庁