「Inclining」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

There are two kinds of spacers which are an upward spacer 24a and a downward spacer 24b respectively having slant faces 25a, 25b inclining in the vertical direction.例文帳に追加

スペーサ２４には、上向きスペーサ２４ａと下向きスペーサ２４ｂとの二種類があり、それぞれ上下方向に傾斜する斜面２５ａ，２５ｂを有している。 - 特許庁

An optical detector (PD) is disposed possible to turn around the receiving light center (C) in the direction inclining to the optical axis(OA) of the return light.例文帳に追加

光検出器（ＰＤ）は、その受光中心（Ｃ）の回りで戻り光の光軸（ＯＡ）に対して傾く方向へ回転可能に配置されている。 - 特許庁

An inclining face 3c making a predetermined angle against the vertical direction is formed at the forward end of at least one clamp arm 3b.例文帳に追加

その際、クランプアームの内の少なくとも一つ３ｂにおける先端の下方端部に上下方向に対して所定の角度を有した傾斜面３ｃを形成する。 - 特許庁

METHOD FOR MINIMIZING REQUIRED SPACES FOR EQUIPMENT UNDER FLOOR AND UNDER CEILING BY INCLINING STRUCTURAL SLAB (FLOOR SYSTEM) OF BUILDING MORE THAN NATURAL DRAINAGE GRADIENT例文帳に追加

建築の構造スラブ（床版）を自然排水勾配以上に傾斜させる事により、床下及び天井裏の設備必要スペースを最小限に抑える手法。 - 特許庁

The protrusion 36 is formed to protrude to the counter substrate side within the liquid crystal layer, and controls the inclining direction of liquid crystal molecules in the liquid crystal layer.例文帳に追加

突出部３６は、液晶層内において対向基板側に突出して形成され、液晶層の液晶分子の傾く方向を制御する。 - 特許庁

To provide a cascade pump which can suppress the defective rotation of an impeller by inclining the impeller to a drive shaft, and exert the table pump performance.例文帳に追加

インペラを駆動軸に対して傾き可能にしてインペラの回転不良を抑制し、安定したポンプ性能を発揮することができるカスケードポンプ提供する。 - 特許庁

A gate electrode is formed in a recessed part which is formed by obliquely inclining a sidewall formed on a highly insulating second nitride semiconductor layer with no aluminum contained therein.例文帳に追加

アルミニウムを含まない高絶縁性の第２の窒化物半導体層に形成した側壁が斜めに傾斜した凹部内に、ゲート電極を形成する。 - 特許庁

The elastic deformation member has such elasticity or flexibility as frontward inclining in feeding the gummed tape and returning to its erected position after cutting the gummed tape.例文帳に追加

弾性変形部材は、ガムテープの繰出し時に前方に傾倒し且つガムテープの切断直後に直立位置に復元する弾力性又は柔軟性を有する。 - 特許庁

When an air bag cover 10 is pushing operated at the position corresponding to the guide support means 70B, the movable plate 40 approaches and moves to the fixing plate 30 by inclining.例文帳に追加

エアバッグカバー１０をガイド支持手段７０Ｂに対応する位置で押動操作すると、可動プレート４０は傾きつつ固定プレート３０に接近移動する。 - 特許庁

To properly adjust an optical axis of a headlamp of an optical axis adjusting device of the headlamp for the vehicle by correctly determining an inclining condition of the vehicle.例文帳に追加

車両用ヘッドランプの光軸調整装置において、車両の傾斜状態を正確に判定してヘッドランプの光軸を適切に調整する。 - 特許庁

(1) An ink jet recorder having an ink channel arranged with a planar filter member while inclining between an ink supply source and an ink jet head.例文帳に追加

（１）インク供給源とインクジェットヘッドとの間であって、平面状のフィルタ部材を傾斜配置してなるインク流路を有するインクジェット記録装置。 - 特許庁

The vehicular seat is provided with a headrest inclining mechanism 6 supporting the headrest 13, a pressure receiving member 70 built in a seat back, and a speed boosting unit 79.例文帳に追加

この車両用シートは、ヘッドレスト１３を支持するヘッドレスト傾動機構６７と、シートバックに内蔵された受圧部材７０と、増速ユニット７９を備えている。 - 特許庁

Individual electrodes 20 formed by an inclining face having a depth varying gradually in the arranging direction of nozzles 15 arranged in array are provided on an electrode substrate 14.例文帳に追加

電極基板１４に、アレイ状に配列されたノズル１５の配列方向で深さが徐々に変化する傾斜面で形成された個別電極２０を設ける。 - 特許庁

In the result, even in the case of inclining the material 1 to be welded in the approaching or the separating direction to the laser beam heads 3-1 to 3-4, the material can accurately be welded.例文帳に追加

この結果、被溶接物１がレーザヘッド３−１〜３−４に近づくか離れる方向に傾斜していても正確に溶接することができる。 - 特許庁

To provide a wire bonding method of a semiconductor element, which bonds a wire appropriately and inexpensively to the semiconductor element having an inclining surface.例文帳に追加

表面が傾いている半導体素子に対して適切に且つ安価に配線を接合する半導体素子の配線接合方法を提供すること。 - 特許庁

The figure shows pressure sensors (3), (4) to sense the direction/magnitude of the centrifugal force, and automobile body inclining and driving devices (9), (10) corresponding to the pressure sensors.例文帳に追加

図中の（３）、（４）は円心力の方向・大きさを感知する圧力センサー、（９）、（１０）はその圧力センサーに対応した車体傾斜駆動装置である。 - 特許庁

The driver given an electric stimulus to his vestibular sensation controls the balance of the vehicle by inclining his body to the anode direction of the electrode.例文帳に追加

そして前庭感覚へ電気刺激を与えられた運転者は、その電極の陽極方向へ体を傾けることにより、乗物のバランスを制御する。 - 特許庁

A rigid holding plate is provided on one or both faces of the grout cap 1, and the grout cap 1 is prevented from inclining or turning over at the peripheral edge.例文帳に追加

グラウト用キャップの片面または両面に剛性のある保持プレート１２を設け、グラウト用キャップ１が傾斜したり、周縁がめくれるのを防止している。 - 特許庁

Thus the pressing force of the spring ring 17 is radially dispersed and applied to the piston ring 14, and the piston ring 14 is prevented from inclining in the ring groove 11.例文帳に追加

これにより、バネリング１７の押圧力が径方向に分散されてピストンリング１４に付与され、該ピストンリング１４がリング溝１１内で傾くのが防止される。 - 特許庁

An inclined face 53b inclining in the advancing direction of an arm shifter 53 is formed in an engaging part 53a of the arm shifter 53 firmed to a shift fork.例文帳に追加

シフトフォークに固定されるアームシフタ５３の係合部５３ａには、アームシフタ５３の進行方向に対して傾斜する傾斜面５３ｂが形成される。 - 特許庁

To provide a steering system of a motorcycle which enhances turning property of a motorcycle that turns by banking (inclining) a vehicle body.例文帳に追加

車体をバンク（傾斜）させながら旋回走行する自動二輪車の旋回性を向上させることを可能とする自動二輪車の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image in which distortion aberration, trapezoidal distortion, and the like are satisfactorily corrected even in a case where a photographic surface inclining to an optical axis is photographed.例文帳に追加

光軸に対して斜めに傾いた撮影面を撮影する場合であっても歪曲収差や台形歪み等が良好に補正された像を取得する。 - 特許庁

On a drive shaft 8 a sliding member 42 energized by an inclining angle decreasing spring 12 is installed between the swash plate 11 and the rotor 30.例文帳に追加

駆動軸８上において、斜板１１とローター３０との間に、傾斜角減少用バネ１２によって付勢されるスライド部材４２を設ける。 - 特許庁

At the retrieving time, when the force is added from the weight ball (3) inclining to move forward, the ring (7) turns forwardly to pass the weight ball (3) forwardly.例文帳に追加

リトリーブ時には前方へ移動しようとするウエイトボール（３）から力が加えられればリング（７）が前方へ回動してウエイトボール（３）を前方へ通過させる。 - 特許庁

The substrate G is received by the stopper member 194 and liquid Q on the substrate G slips gravitationally rearward on the inclining face of the substrate and drops to the outside of the substrate.例文帳に追加

基板Ｇはストッパ部材１９４に受け止められ、基板Ｇ上の液Ｑは重力で基板傾斜面を後方へ滑り落ちて、基板の外へ落下する。 - 特許庁

A voice generation means for generating respectively different voices according to the combination of the inclining direction of the stuffed toy 2 and the on/off state of the switch is provided.例文帳に追加

ぬいぐるみ２の傾斜方向とスイッチのオンオフ状態の組み合わせに応じてそれぞれ異なる音声を発生する音声発生手段を設ける。 - 特許庁

The pocket 41 of the holder 4 is constituted of the roller holding surface 41a in the inner peripheral surface of the holder 4 and the inclining surface 41b in the outer peripheral side of the same.例文帳に追加

保持器４のポケット部４１を、保持器４の内周側の転動体保持面４１ａと、外周側の傾斜面４１ｂとで構成する。 - 特許庁

To provide a two-stage compression type rotary compressor capable of balancing the moment for inclining the whole shaft, by minimizing the mass of a balancer of a rotor.例文帳に追加

ロータのバランサ質量できるだけ小さくし、かつ、シャフト全体を傾けるモーメントをバランスすることができる２段圧縮型のロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an axle tillage type plant husbandry machine whose cover body can well serve a function as a leg-protecting member, even when the axle tillage type plant husbandry machine tills a field, while inclining the machine frame in the right or left direction.例文帳に追加

機体を左右方向に傾けながら耕耘作業をする場合であっても、足元保護部材としての機能を良好に果すカバー体とする。 - 特許庁

A second optical system irradiates the electro-optical crystal with a probe wave by inclining a pulse surface of the probe wave to the pulse surface of the electromagnetic wave for detection.例文帳に追加

第２の光学系が、検出用電磁波のパルス面に対して、プローブ波のパルス面を傾斜させて、プローブ波を電気光学結晶に照射する。 - 特許庁

A cast molding material cup 2 is moved to the position of an injection port 60 and the casting material stirred by inclining the cast molding material cup 2 is injected in the injection port 60.例文帳に追加

注型材カップ２を注入口６０位置に移動させ、注型材カップ２を傾けて攪拌した注型材を注入口６０に注入する。 - 特許庁

In the power apparatus, a pair of radiators 10 are arranged above a body container 2 while inclining in V-shape.例文帳に追加

この電力機器は、放熱器１０を本体容器２の上方に１対配置すると共に、対を成す二つの放熱器１０をＶ字状に傾けて配置している。 - 特許庁

Also, the locking piece 5a applies equal removal force to the optical connector 14, and thereby the optical connector 14 can be removed from the connector holder 13 without inclining.例文帳に追加

また、係止片５ａにより、光コネクタ１４に均等に引抜力を付与して、傾かずに光コネクタ１４をコネクタホルダ１３から抜去することができる。 - 特許庁

The objective lens driving apparatus for recording/reproducing information in and from an optical disk counterbalances inclining force to a lens holder generated by electromagnetic force in a tracking direction of tracking coils 4, 5 by generating the inclining force of an opposite direction by the electromagnetic force in a focusing direction of the tracking coils 4, 5.例文帳に追加

光ディスクに情報を記録または再生するための対物レンズ駆動装置で、トラッキングコイル４、５のトラッキング方向の電磁力によって発生するレンズホルダへの傾斜力を、トラッキングコイルのフォーカシング方向の電磁力によって反対向きの傾斜力を発生させることによって相殺する。 - 特許庁

The method for forming a resin layer comprises a step for applying and drying a resin layer material 202 to the substrate 100 with a deposition film having a part 107 inclining reversely relative to a deposition film mounting faced at one end part, and a step for holding an inclining part 107 at the lowermost position of the substrate 100 with the deposition film.例文帳に追加

一端部に堆積膜載置面と反対方向に反った傾斜部１０７を有する堆積膜付き基板１００上に樹脂層材料２０２を塗布し乾燥する工程において、傾斜部１０７が堆積膜付き基板１００の最も低い位置に保持される工程を含むことを特徴とする樹脂層形成方法。 - 特許庁

The bottom end edge of the hole 4 inlet side of the rib 14 is formed as an inclining guide rib 20 inclining upward toward the inlet 8 end edge of the hole 4 of a surface part 1 from the neighborhood of the bottom end of the rib 13 positioned at the inlet 8 end side of the hole 4.例文帳に追加

挿入方向上リブ１４のフォーク挿入孔４の入口側の端部の下端縁をフォーク挿入孔４の入口８端部側に位置する桁部連結用上リブ１３の下端部付近から表面部１のフォーク挿入孔４の入口８側端縁部に向かうように上り傾斜したガイド用傾斜リブ２０とする。 - 特許庁

The impeller 61 is composed of four blades 61E each comprising a slant face A inclining at an angle α for carrying a drink away downward, and a vertical face B connected to the slant face A inclining at the angle α, at a contact D to extend downward and changing the drink carried away downward by the slant face A, into sector flow.例文帳に追加

羽根車６１を、飲料を下方向へ押し流すための角度αで傾斜した斜面Ａと、角度αで傾斜した斜面Ａと接点Ｄで下方向に連なる、斜面Ａで下方向へ押し流した飲料を、扇状の流れに変える垂直面Ｂと、から成る４枚の羽根６１Ｅで構成した。 - 特許庁

This travel line control device has a main shaft roller 11 and a sub-shaft roller 12 capable of traveling while applying predetermined tension by suspending the belt sleeve 2, an inclining mechanism capable of inclining the sub-shaft roller 12, and a load cell 30 for measuring the thrust force of the belt sleeve 2 by abutting on a side surface of the belt sleeve 2 in traveling.例文帳に追加

ベルトスリーブ２を懸架して所定の張力を与えつつ走行させることが可能な主軸ロール１１及び副軸ロール１２と、副軸ロール１２を傾斜させることが可能な傾斜機構と、走行中の前記ベルトスリーブ２の側面に当接して、当該ベルトスリーブ２のスラスト力を測定するロードセル３０を備える。 - 特許庁

A connection part between the first horizontal part 12a and the inclining part 12b is made to be a first bending part P1 having the bending angle α1 to the horizontal surface, and the connecting part of the inclining part 12b and the second horizontal part 12c, is made into a second bending part P2 having the bending angle α2 to the horizontal surface.例文帳に追加

第一の水平部１２ａと傾斜部１２ｂとの接続部は、水平面に対する屈曲角α１を有する第一の屈曲部Ｐ１とされ、傾斜部１２ｂと第二の水平部１２ｃとの接続部は、水平面に対する屈曲角α２を有する第二の屈曲部Ｐ２とされている。 - 特許庁

Force for inclining the vehicle body to a front side in the advancement direction is acted by braking of the driving wheel, the projection area in the advancement direction is maximized by operating the air brake, force for inclining the vehicle body to a rear side in the advancement direction is acted by the air resistance and the attitude control is performed by adjusting balance of the both.例文帳に追加

駆動輪の制動により車体が進行方向前方に傾く力が働くのに対して、エアーブレーキを作動させることで進行方向投影面積が最大となり、空気抵抗により車体が進行方向後方に傾く力が働き、両者のバランスを調整することで姿勢制御が行われる。 - 特許庁

In this apparatus, any of electrodes M of the first array 11 and any of electrodes N of the second array 12 are conducted via a conductive cord 21A, and the inclining direction and inclining angle αof the cord 21 to a tire equator CO are inspected according to positions of the electrodes M and N in which their conduction is sensed in a ply lengthwise direction.例文帳に追加

第１の電極列１１の電極Ｍのいずれかと、第２の電極列１２の電極Ｎのいずれかとが導電性コード２１Ａを介して導通し、該導通を検知された各電極Ｍ、Ｎのプライ長さ方向の位置により、コード２１のタイヤ赤道ＣＯに対する傾斜の向き及び傾斜角度αを検査する。 - 特許庁

The rolling wheels 18 are arranged in contact area outer sides of a contact part 17 and the inclining leg 16, and they contact the work bench 105 when the main body 11 is rotated a predetermined angle using a line parallel to the work bench 105 as a rotational center from a state of the contact part 17 and the inclining leg 16 contacting the work bench 105.例文帳に追加

転動輪18は、接触部17および傾斜脚部16の接触領域外側に配置されているとともに、接触部17および傾斜脚部16が作業台105に接触した状態から作業台105に対して平行な線を回動中心として本体11を所定角度回動させたとくに作業台105に接触する。 - 特許庁

Stacking tray 38A whereon the ejected sheets are stacked works taking three positions, the home position c in which the tail in the sheet transporting direction is inclined downward, a first inclining position a where the side with one aligning member 52 in the sheet width direction is positioned below, and a second inclining position b where the side with the other aligning member 51 is positioned below.例文帳に追加

排出されてきたシートを積載する積載トレイ３８Ａは、シート搬送方向の後端側が下方に傾斜したホームポジション（ｃ）と、シート幅方向の整合部材５２側が下方に位置する第１の傾斜位置（ａ）と、他方の整合部材５１側が下方に位置する第２の傾斜位置（ｂ）とをとる。 - 特許庁

Drive torque of an input shaft 3 is transmitted from spur wheels 4, 5 to spur wheels 6, 7 which can be rotary displaced in the axial direction thence transmitted to inclining members 15, 14 through balls 22, 23 held between inclining parts 6a, 15a and 7a, 14a facing each other.例文帳に追加

入力軸３の駆動トルクが平歯車４、５から平歯車６、７に伝達され、出力軸１及び出力軸２に対して、軸方向に変位回転できる平歯車６、７により、対向する傾斜部６ａ、１５ａ及び傾斜部７ａ、１４ａに挟まれたボール２２、２３を介して傾斜部材１５、１４に伝達される。 - 特許庁

The photovoltaic power generation unit being installed on the upper surface of a cover 3 comprises resin foamed blocks 1b and 2b of high expansion rate provided with upper surfaces 1a and 2a inclining at an angle of 10°-30°, and solar cell modules 1c and 2c fixed entirely to the inclining upper surface of the blocks 1b and 2b.例文帳に追加

覆蓋３の上面に設置される太陽発電ユニットであって、１０°〜３０°の角度で傾斜する傾斜上面１ａ，２ａを備えた高発泡倍率の樹脂発泡ブロック１ｂ，２ｂと、このブロック１ｂ，２ｂの傾斜上面全体に取付けられた太陽電池モジュール１ｃ，２ｃからなる太陽発電ユニットとする。 - 特許庁